abc-der-menschheit
Altphilologie

...
Manfred Fuhrmann, ein bedeutender Altphilologe, nannte Latein die "Muttersprache Europas". In dieser Eigenschaft sei es die Grundlage für das Erlernen vieler moderner Fremdsprachen.

Gegenstand
Die "Altphilologie" befasst sich mit den "klassischen Sprachen" "Latein" und "Altgriechisch" und den literarischen Zeugnissen der Antike.
...
Eng mit der "klassischen Philologie" verwandt ist das Fach "mittellateinische Philologie". Diese beschäftigt sich mit der lateinischen Sprache und Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit und ist bei der Erforschung der mittelalterlichen Bildungs- und Geistesgeschichte und dem Bemühen um das Verstehen des Menschen im Mittelalter von zentraler Bedeutung. Ein wichtiger Bestandteil des Fachs ist die lateinische "Paläographie" (Handschriftenkunde).

hathitrust.org
Peile, John, 1838-1910
An introduction to Greek and Latin etymology

About this Book

Catalog Record Details

An introduction to Greek and Latin etymology. Peile, John, 1838-1910.

Rights: Public Domain, Google-digitized.

hypotheses
Latin et étymologie
(janvier 17, 2010)

Une des raisons que l’on donne en faveur de l’apprentissage du latin est l’aide pour la connaissance de la langue française par le biais de l’étymologie : dans le présent billet je vais montrer les limites de cette aide, puis tenter de montrer sur un exemple tiré des expressions latines du français ce qu’il est possible cependant de proposer d’un point de vue pédagogique.

Le sens d’un mot : étymologie transparente ou active ?
...

orbilat.com
Encyclopædia Orbis Latini

• A: Alcuin | Alghero | St. Ambrose | Anastasius Bibliothecarius | Andorra (Principality of) | Anglo-Saxons | St. Anselm | Arabic Languages | Aramaic Language | Arianism | | St. Augustine of Hippo
• B: Balkan Linguistic Union | Balearic Islands | Bede | Bembo, Pietro | Beowulf | Berceo, Gonzalo de | Bobbio | Boccaccio, Giovanni | Boethius | Burgundy
• C: Cäsar, Cajus Julius | | Carmina Burana | Carolingians | Cassiodorus | Catalonia | Cato the Elder | Cato the Younger | Celts | chanson de geste | Charlemagne | Charles Martel | Charles III the Simple (king of France) | Chartres (city) | Chrétien de Troyes | | | Cola di Rienzo (Rienzi)
• D: Damasus I (pope) | Dante Alighieri | Dies irae | Donatus, Aelius |
• E: St. Edward the Confessor (Anglo-Saxon king) | Einhard (Eginhard) | Eleanor of Aquitaine | Enea Silvio see Pius II (pope) | English Language | Ennius, Quintus | Extremadura
• F: Franks | Fredegarius
• G: Gallic Wars | Gaul | Gaulish Language | Gerbert of Reims see Sylvester II (pope) | German Language | Germanic Languages | Germans | St. Gildas | Goldoni, Carlo | Goliardic Songs | Gothic Language | Gower, John | Greek Language | Gregory I the Great (pope) | Gregory V (pope) | | Guelphs and Ghibellines
• H: Hebrew Language | Henry II (king of England) | Hilderbert of Lavardin | Horace (Quintus Horatius Flaccus)
• I: Indo-European Languages | St. Isidore of Seville
• J: Jarrow | St. Jerome | John of Salisbury
• K:
• L: Lanfranc | Liutprand of Cremona | |
• M: Maecenas, Cajus | Map, Walter | Mass | Menéndez Pidal, Ramón | Merovingians | Meyer, Paul | minstrel | Monte Cassino | Mozarabs
• N: Nithard | Norman Conquest | Normandy | Normans | Norse Language(s)
• O: Old Church Slavonic | Orderic Vitalis | Ostrogoths | Ovid (Publius Ovidius Naso)
• P: papal states | Paul the Deacon | Pepin the Short | St. Peter Damian | Petrarch (Francesco Petrarca) | Pius II (Enea Silvio) (Roman pope) | Prudentius
• Q:
• R: Ravenna | Requiem mass | Roland | Rollo (Norman chieftain) | Roussillon (region) | Rome
• S: Saint-Denis | Salic Law | Sallust (Cajus Sallustius Crispus) | Saxons | Stabat mater dolorosa | Sylvester II (Roman pope)
• T: Te Deum laudamus | Theodoric | Theodulf (Theodulphus) | St. Thomas Aquinas | Ticino | Todi, Jacopone da | Twelve Tables
• U:
• V: Valencia (autonomous community) | Valencia (city) | Vandals | Venantius Fortunatus | Vergil (Publius Vergilius Maro) | Visigoths | Vlachs
• W: Wace, Robert | Walafrid Strabo | | Wulfstan
• X:
• Y:
• Z:

Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Vatican
Langues dans Vatican

(italien) = État

Baldi, Philip
Cuzzolin, Pierluigi
New Perspectives on Historical Latin Syntax
Volume 1: Syntax of the Sentence

Kurzbeschreibung
New Perspectives on Historical Latin Syntax is a methodologically uniform multi-authored work that traces main currents in the syntactic history of Latin. Relying primarily on a functional-typological methodology, in which structural considerations of the traditional type are combined in a complementary and balanced way with functional and typological principles, the book approaches historical Latin syntax from a non-traditional perspective, investigating diachronic phenomena primarily from their discourse function as revealed in Latin texts. Key features: first publication to investigates the long-term syntactic history of Latin first part of a multi-volume set of three generally accessible to linguists and non-linguists theoretically coherent, formulated in functional-typological terms does not require reading fluency in Latin, since all examples are translated into English Volume 2 is in preparation for 2009, and Volumes 3will follow in 2010.

Synopsis
Relying primarily on a functional-typological methodology, in which structural considerations of the traditional type are combined in a complementary and balanced way with functional and typological principles, the book approaches historical Latin syntax from a non-traditional perspective, investigating diachronic phenomena primarily from their discourse function as revealed in Latin texts.Key features of this book: first publication to investigate the long-term syntactic history of Latin; first part of a multi-volume set of four; generally accessible to linguists and non-linguists theoretically coherent, formulated in functional-typological terms; and does not require reading fluency in Latin, since all examples are translated into English.

Produktinfo
New Perspectives on Historical Latin Syntax is a methodologically uniform multi-authored work that traces main currents in the syntactic history of Latin.

The term history of Latin (or of any other ancient IE language) in its most widespread usage means "history of phonology and morphology" as they have developed from PIE. Standard comparative grammars of Latin have concentrated primarily on the development of the phonological and morphological systems of the language, with comparatively little attention paid to historical syntax. This emphasis is reflective of the Indo-European tradition in which these works were executed. Comparatively less progress has been made in the reconstruction of an agreed-upon set of syntactic structures which characterize the protolanguage, and the corresponding principles which govern the syntactic evolution of the daughter languages.

Relying primarily on a functional-typological methodology, in which structural considerations of the traditional type are combined in a complementary and balanced way with functional and typological principles, New Perspectives on Historical Latin Syntax approaches the matter from a non-traditional perspective, investigating diachronic phenomena primarily from their discourse function as revealed in Latin texts. A sample includes the origins and development of participant-tracking in discourse, deixis, the use and function of sentence-connectives, the shift from "be" to "have" expressions to mark predicative possession, and changes in word order, to name but a few. New Perspectives on Historical Latin Syntax thus provides a means of investigating the long-term syntactic history of the language, a history that runs up to 5000 years if the starting point is Proto-Indo-European, and at least 1200 years from the perspective of Latin itself, that is, from the first inscriptions to the work of Gregory of Tours.

Hammond, Mason
Latin - A Historical and Linguistic Handbook

HARVARD UNIVERSITY PRESS

Walde, Alois
Hofmann, J B
Lateinisches etymologisches Wörterbuch

• Bd 1: A-L. 6., unverand. Aufl. 2008. XXXIV, 872 S. Ln 68,. .978-3-8253-0668-7.
• Bd 2: M-Z. 6., unverand. Aufl. 2007. IV, 851 S. Ln 68,. .978-3-8253-0669-4.
• Bd 3: Register. Zus.-gest. v. Berger, Elsbeth. 5. Aufl. 1965. VIII, 287 S. Ln 42,. .978-3-8253-0670-0.

Lateinisches-etymologisches-woerterbuch
Author: Walde
Keywords: latin; etymology; dictionary; walde
Collection: opensource
Description: Latin etymology dictionary in german