Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, (esper.) Britujo
Film, Película, Film, Pellicola, Movie, (esper.) kinoarto

Beaconsfield Film Studios (W3)

blinkx
Etymologie-Videos
Etymology-Videos

blinkx is the world’s largest and most advanced video search engine.

Founded in 2004 by Suranga Chandratillake, the company completed a tremendously successful IPO on the London Stock Exchange (AIM) in May, 2007 and currently has a market capitalization of US$350M*, with headquarters in San Francisco, CA and the UK.
...

Found 88 videos

Found 88 videos

Juggernaut
Jaganaud (W3)

...
Wie "Jaganaud" entstanden ist...
..., der Film so richtig schön im Touch der Siebziger - und er hatte einen Namen, der gar wunderbar in Fabis Ohren klang:

"Juggernaut", (dt. Titel: "18 Stunden bis zur Ewigkeit")

Das englische Wort "Juggernaut" (dt. "Moloch"), der Name, dessen sich der Filmbösewicht als Alias bediente gefiel dem Fabi. Allerdings war er damals weder Anglistikstudent noch hatte er aufgepasst, wie denn das Wort tatsächlich geschrieben wird. So blieb ihm nur übrig, eine eigene Buchstabenfolge anhand der Aussprache des Wortes im Film zu rekonstruieren. Da er sich dabei nicht besonders geschickt anstellte und noch keine "Einführung in die englische Phonetik" bei Walter Sauer in Heidelberg besucht hatte kam dabei das Wort heraus, das es zuvor nicht gab und nun doch jeder, der diesen Zeilen hier liest kennt: "Jaganaud".

"Juggernaut" - Bedeutung und Ethymologie

Auch wenn es ein klein wenig "off-topic" ist, hier noch ein paar Zeilen zur Herkunft des Wortes "juggernaut" und seiner Bedeutungen.

Wie bei vielen englische Lexemen handelt es sich auch bei "juggernaut" um ein sogenannten Lehnwort. Da sag also mal einer, es gäbe zu viele Anglizismen im Deutschen - allein schon aufgrund seiner Geschichte als Kolonialsprache des Britischen Empires hat das Englische da in seiner Geschichte ein Vielfaches an Lehnwörtern aus fremden Sprachen aufgenommen. "juggernaut" etwa stammt ursprünglich aus dem Krishna-Dialekt des Hindi, das Ursprungswort hieß "Jagannath" und bedeutete soviel wie "Lord of the world". Ins Englische wurde das Wort um 1638 herum übernommen, hat jedoch semantisch in der Zwischenzeit einen mannigfaltigen Bedeutungswandel erfahren.

Ende des 19. Jahrhundert bezeichnete man ein schweres Fuhrwerk als einen "juggernaut", ab den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts bürgerte sich das Wort dann (im American English) als Bezeichnung für schwere Lastkraftwagen ein; die großen amerikanischen Trucks etwa. Als zweite Bedeutung nennt das Oxford Dictionary "Moloch".

"Jaganaud" und das WWW
Einige Zeit, nachdem er sich mit der Buchstabenfolge "Jaganaud" angefreundet hatte, stellte der Fabi seine erste Homepage ins Netz, ...
Gleichermaßen lag es dann natürlich nahe, als ... Domain denselben Namen zu wählen.
...

18 Stunden bis zur Ewigkeit
Original-Titel: Juggernaut
Land/Jahr: Groß Britannien / 1974
...
Spannender Bombenthriller mit Omar Sharif und einem relativ jungen Anthony Hopkins, gedreht von Beatles-Regisseur Richard Lester, der mit diesem Film einmal mehr beweist, dass er nicht nur Komödien drehen kann.
...