Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
NL Königreich der Niederlande, Reino de los Países Bajos, Royaume des Pays-Bas, Regno dei Paesi Bassi, Kingdom of the Netherlands
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Park Rosen, Rosas parque, Les rosiers de parc, Rosas parco, Park Roses

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

verschurenrozen.nl
Parkrozen & Wilde rozen
Les rosiers de parc et les rosiers sauvages
Parkrosen und Wildrosen
Wild Roses & Shrub Roses

(E?)(L?) https://www.verschurenrozen.nl/index.php?content=rozengroep&groepID=34

Parkrozen & Wilde rozen In deze groep worden rozen met deels zeer uiteenlopende groeikracht en groeivorm samengevat. De meeste parkrozen zijn heesterrozen met het karakter van wilde rozen, die niet klimmen, maar struiken vormen. De meeste soorten zijn éénmaal bloeiend met soms een late nabloei. Wilde rozen zijn uit zaad opgekweekte rozen. Toegepast worden beide groepen in het openbaar groen; als windvanger of als haag en in de tuin; als solitaire struik, in kleine groepen of als haagbeplanting.

Les rosiers de parc et les rosiers sauvages A ce type appartiennent les rosiers qui réunissent des propriétés et des formes de croissance très diverses. Presque tous les rosiers de parc sont des rosiers arbustifs affichant les caractères des rosiers sauvages, qui ne grimpent pas mais forment des buissons. La plupart des variétés ne fleurissent qu’une seule fois, mais offrent parfois une seconde floraison tardive. Les rosiers sauvages sont cultivés à partir de graines. Les deux types sont utilisés dans les espaces verts publics; comme coupe-vent ou haies et dans les jardins ; comme buissons solitaires, en petits groupes ou pour peupler des haies.

Parkrosen und Wildrosen In dieser Rosengruppe werden Rosen mit zum Teil sehr unterschiedlicher Wuchsstärke und Wuchsform zusammengefaßt. Die meisten Parkrosen sind Strauchrosen mit Wildrosen-Charakter, die nicht klettern sondern Sträucher bilden. Bis auf weinige Ausnahmen sind fast sämtlichen Sorten nur einmalblühend. Wildrosen sind aus Samen gezogene Rosen. Verwendung finden beide Rosengruppen in der freien Landschaft als Windschutzanlage oder Hecke und im Garten als Einzelsträucher, in Gruppen oder als Hecke.

Wild Roses & Shrub Roses Wild Roses & Shrub Roses, are mostly once-flowering shrubs that form bushes with the character of the “Wild Roses”. They are used in open landscape for wind-protection or hedging, and in the garden as solitary shrub, in small groups or border.




Erstellt: 2020-10

W

X

Y

Z