Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
NL Königreich der Niederlande, Reino de los Países Bajos, Royaume des Pays-Bas, Regno dei Paesi Bassi, Kingdom of the Netherlands, (esper.) Niederlando
Name, Nombre, Nom, Nome, Name, (esper.) nomoj

A

B

buurtaal.de
Die 100 häufigsten niederländischen Nachnamen

(E?)(L?) https://www.buurtaal.de/blog/100-haeufigste-niederlaendische-nachnamen

314.000 unterschiedliche Nachnamen gibt es in den Niederlanden. In Deutschland, das etwa fünf mal so viele Einwohner hat, sind es mindestens 500.000 und wahrscheinlich noch viel mehr. Doch welche Namen kommen am häufigsten vor?
...


Erstellt: 2016-04

C

D

dbnl.org
Ebeling, R. A.
Noordwestduits -lage in Noord- en Oostnederlandse familienamen
-lage-

Der Namensteil "-lage-" ist seit dem 9. Jh. zu finden und geht zurück auf die Bedeutung dt. "offene Fläche zwischen Büschen".

(E?)(L?) http://www.dbnl.org/tekst/_naa002198401_01/_naa002198401_01_0014.php

Noordwestduits -lage in Noord- en Oostnederlandse familienamen. In: Naamkunde 16 (1984), S. 105-114.
...
Os. laga f., Nnd. Lage ‘open vlakte tussen bossen’ is als naamelement sedert de 9de eeuw geattesteerd, maar ook als appellativum in gebruik gebleven.
...


Erstellt: 2014-09

E

Erasmus Desiderius von Rotterdam
Eros
Erotik
Désirée (W3)

Der Gelehrte "Geert Geerts" (1469-1536) ("Das Lob der Torheit") hat sich ein Pseudonym zugelegt, das er jedoch nicht auf "Gerhard" = germ. "Speer" + "kühn" sondern fälschlicherweise auf "gehren" = "begehren" zurückführte. In der damals bei Humanisten beliebten Praxis übersetzte er dies in griech. "Erasmus" = der "Liebenswerte", "eran" = "lieben", "begehren". (Darauf basiert auch "Eros" und "Erotik".)

Auch der zweite Name "Desiderius" ist eine falsche Rückführung auf lat. "desiderare" = "begehren", "wünschen". (Darauf basiert auch der Name "Désirée" = "die Ersehnte".)
Da war bei "Geert Geerts" dem "kühnen Speer(werfer)" also der Wunsch Vater des Gedankens. Und so machte sich der Gelehrte zum "liebenswerten" "Begehrten".

Aber hantieren die kleinen Eroten nicht auch mit kleinen (Liebes-)Speeren?

(E?)(L?) http://www.prismenfernglas.de/etymologie.html


F

G

H

I

J

K

Koerier

(E?)(L?) http://www.phys.tue.nl/vdwaals/koerier/jaargang36/360827.htm
Etymologie van 'Koerier'.

L

Leopatra (W3)

(E?)(L?) http://listen.to/leopatra
Etymologie

Dikwijls wordt ons gevraagd waar de naam 'Leopatra' nu eigenlijk vandaan komt. We antwoorden dan steevast met "Dat is een lang verhaal..." en vertellen dan een lang verhaal. Het gaat als volgt. "Er was eens ...
Hier wird erklärt, warum sich zwei Musiker 'Leopatra' nennen.

M

meertens.knaw.nl - NFB
NFB
Nederlandse Familienamenbank

(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

De website van de Nederlandse FamilienamenBank (NFB) is overgeplaatst van het Meertens Instituut naar het CBG|Centrum voor familiegeschiedenis.

De nieuwe website is te vinden op "www.cbgfamilienamen.nl"
...
(2017-07-26)


(E?)(L?) http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/

De Nederlandse Familienamenbank geeft informatie over de familienamen in Nederland. Er zijn ongeveer 320.000 namen opgenomen: de 300.000 namen van de 16 miljoen Nederlanders van nu aangevuld met namen die niet meer voorkomen.

De familienamenbank is gebaseerd op twee corpora uit twee peiljaren: de volkstelling van 1947 en het namenbestand van de Gemeentelijke Basisadministratie (GBA) in september 2007. Bij een naam wordt voor 1947 en/of 2007 een verspreidingskaart getoond. Voor 2007 geldt daarvoor een minimum van vijf naamdragers.

Momenteel vindt u bij 120.000 namen aanvullende informatie die kan bestaan uit een naamsverklaring, oude naamsvermeldingen, naamkundige en genealogische literatuurverwijzingen, genealogische links en pdf-bijlagen, en verbindingen met naamsvarianten en webpagina's over specifieke naamtypen en naamscomponenten. De namen zijn bovendien gekoppeld aan de catalogus van het Centraal Bureau voor Genealogie (CBG) waar men mogelijk meer informatie kan vinden. NFB concentreert zich op naamsbetekenis, -variatie en ontstaansgeschiedenis, het CBG omvat de familiegeschiedenis.

De Nederlandse Familienamenbank komt voort uit een naamkundig documentatiesysteem van het Meertens Instituut in Amsterdam. Per 1 januari 2012 is NFB overgedragen aan het Centraal Bureau voor Genealogie in Den Haag.


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/achtergrond.php?actie=help

Literatuur


(E?)(L?) http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/
(E?)(L?) https://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/

familienaam - aantal 2007 - lemma


Erstellt: 2014-09

meertens.knaw.nl - NNN
NNN
Namen en Naamkunde in Nederland en elders

(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/

Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven.


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/cms/nl/collecties/databanken

Deze databanken van het Meertens Instituut bieden een uniek perspectief op de Nederlandse taal en cultuur en dienen als uitgangspunt voor het onderzoek.


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nnn/

In dit documentatiesysteem kunt u informatie zoeken over diverse namen en naamkundige onderwerpen. Hieronder treft u de velden van een record aan waarmee u verschillende ingangen tot het bestand kunt gebruiken. U kunt ook doorklikken naar een pagina waar u met behulp van trefwoorden kunt zoeken.

Momenteel worden de literatuurreferenties vanaf 1989 beschikbaar gesteld. Het bestand wordt continu aangevuld. Ook publicaties van vóór 1989 zullen mettertijd ontsloten worden.

Met behulp van de onderstaande zoekvelden kunt u uw vraagstelling specificeren. U kunt bijvoorbeeld een bepaalde eigennaam zoeken in een bepaalde provincie door het naamveld én het provincieveld in te vullen. Het is mogelijk om met behulp van het = - teken de exacte naam te vinden.

Als u de publicaties van een bepaalde auteur zoekt, is het zinvol om als extra optie onder de zoekvelden 'nee' aan te klikken bij de vraag 'Resultaat met afzonderlijke namen?'. Zo sluit u herhaling van gelijke titelbeschrijvingen binnen het resultaat van uw zoekopdracht uit.

De naamcategorieën hebben een hiërarchische onderverdeling. Herbergnamen maken bijvoorbeeld deel uit van de namen van gebouwen en de gebouwnamen maken deel uit van de toponiemen.

Voor informatie over afzonderlijke voornamen of familienamen is het raadzaam om de Nederlandse Voornamen Databank of de Nederlandse Familienamen Databank te raadplegen.


Erstellt: 2015-09

meertens.knaw.nl
De top 100 van de familienamen in Nederland
Leendert Brouwer

(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nfb/documenten/top100.pdf

Voor een totaalbeeld van de familienamen in Nederland beschikken we over twee ijkjaren: 1947 (volkstelling) en 2007 (Gemeentelijke Basisadministratie). In dit artikel nemen we de 100 meest voorkomende namen in ogenschouw. Hoe is de top 100 veranderd in de afgelopen 60 jaar? Wat voor soort namen treffen we daarin aan? Is de top van de namenvoorraad beïnvloed door de sterk toegenomen immigratie in de afgelopen decennia? Dat zijn de vragen waarop ik hier in wil gaan.
...


Erstellt: 2016-04

meertens.knaw.nl - NVB
NVB
Nederlandse Voornamenbank

(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/

Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven.


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/cms/nl/collecties/databanken

Deze databanken van het Meertens Instituut bieden een uniek perspectief op de Nederlandse taal en cultuur en dienen als uitgangspunt voor het onderzoek.


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nvb/

Voornaam: is gelijk aan | begint met | eindigt op | bevat | geavanceerd

De Nederlandse Voornamen Databank geeft informatie over 600.000 verschillende officiële voornamen die in Nederland voorkomen. Het bestand is gebaseerd op de voornamen die als eerste naam en/of als volgnaam op 1 januari 2015 bij de Gemeentelijke Basisadministratie geregistreerd waren, aangevuld met recentere eerste voornamen die verkregen zijn van de Sociale Verzekeringsbank. Daarnaast zijn er een aantal voornamen opgenomen die genoemd worden in de Prisma Voornamen (samengesteld door J. van der Schaar, bewerkt door Doreen Gerritzen), maar niet meer in Nederland gedragen worden.

Voor veel namen vindt u de jaarlijkse populariteit sinds 1880 en een verspreidingskaart. Bij circa 20.000 voornamen is een naamsverklaring te vinden. Via de link populariteitslijsten kunnen de topnamen per jaar sinds 1880, per gemeente, regio, provincie of heel Nederland gevonden worden. [Lees meer] [Veelgestelde vragen]

Douwe Zeldenrust, Coördinator onderzoekscollecties
Gerrit Bloothooft (Universiteit Utrecht), coördinator GBA
Matthijs Brouwer, programmeur
Jan Pieter Kunst, applicatiebijdragen


(E?)(L?) http://www.meertens.knaw.nl/nvb/topnamen

populariteitslijsten


Erstellt: 2015-09

N

Nevenzel (W3)

(E1)(L1) http://www.nevenzel.com/etymol1.htm


(E1)(L1) http://www.nevenzel.com/etymol2.htm
Zwei längere Seiten zur Herkunft des Namens "Nevenzel".


...
De familienaam "Nevenzel" / "Nevenzeel" is een zogeheten adresnaam, dat wil zeggen dat hij is afgeleid van de naam van een geografische plek. Die plek is in dit geval het erve "Nevenzel" in de buurschap Noordmeer in de gemeente Den Ham, provincie Overijssel.
Familienamen zijn in Oost-Nederland vaak afgeleid van erfnamen. Zo is het overgrote deel van de bekende familienaamtypes op -ink en -ing, op -huis, en de familienamen waarin de voorzetsels te, ter of ten optreden, afgeleid van erfnamen.
...


Nic

(E?)(L?) http://web.inter.nl.net/users/vanholstein/nic/naam.htm

De roepnaam "Nic" is een Zuid-Afrikaanse roepvorm van "Nicolaas". "Nicolaas" is etymologisch afkomstig van het Griekse "nikè" = "overwinning" en "laos" = "volk"; dus: "overwinnaar met (of: van) het volk". De Latijnse vorm is "Nicolaus".


O

P

Q

R

S

T

U

V

Van Tassel (W3)

Engl. "tassel" (~ 1300) bezeichnet ein Büschel aus Fäden zum Schmücken von Kleidern, Schuhen oder Vorhängen ("Quaste", "Troddel"), auch "Verschluß eines Umhangs, eines Mantels, oder auch Blüten oder Blütengruppen auf Getreidehalmen oder Maispflanzen, die ein ähnliches Aussehen haben. Auch eine Vogelart (Hühnerhabicht ?) wird engl. "Tassel" genannt.

Engl. "tassel" wurde übernommen von altfrz. "tassel", "tassiel" = dt. "Franse", "Besatz", "Saum", "Kleiderschließe", "Haken", "Schnalle", "Spange", frz. "tasseau", vulg.-lat. "*tassellus", zu lat. "taxillus" = dt. "Würfel", "Kubus", als Verkleinerungsform zu lat. "talus" = dt. "Knöchelchen" (das neim Würfelspiel benutzt wurde).

Das Mineral dt. "Vantasselit", span. "Vantasselita", frz. "Vantasselite", engl. "Vantasselite" ist benannt nach dem belgischen Mineralogen René Van Tassel (1916-2013).

Der Name "Van Tassel" bezieht sich auf die Insel "Tessel" oder "Texel" im Norden der Niederlande.

Der Name "Tassel" könnte sich ebenfalls auf die Insel "Tessel" oder "Texel" im Norden der Niederlande beziehen. Möglich wäre aber auch ein Bezug des ersten Namensträgers zu einer Vorliebe für mit Tasseln befestigten Umhängen.

(E?)(L?) https://www.broadwayworld.com/search/index.php?search_type%5B%5D=site&q=Van+Tassel&cx=003281041504712504013%3Ama8kxnaa1hu&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8&sa=Search&siteurl=www.broadwayworld.com%2Fsearch%2Findex.php%3Fq%3DVan%2BTassel%26cx%3D003281041504712504013%253Ama8kxnaa1hu%26cof%3DFORID%253A11%26ie%3DUTF-8%26sa%3DSearch&ref=www.broadwayworld.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DVan%2BTassel&ss=

PEOPLE:

BROADWAYWORLD ARTICLES:
...


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/s

Sutphen, Van Tassel, 1861-1945:


(E?)(L?) http://www.searchforancestors.com/surnames/origin/v/vantassel.php

...
Family History and Genealogy Resources by Surname

"Van Tassel" Surname Origin

(Origin Dutch) From "Tessel" or "Texel", an island in North Holland.
...


Erstellt: 2020-08

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
NL Königreich der Niederlande, Reino de los Países Bajos, Royaume des Pays-Bas, Regno dei Paesi Bassi, Kingdom of the Netherlands, (esper.) Niederlando
Name, Nombre, Nom, Nome, Name, (esper.) nomoj

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

Meer, Maarten van der
Wie noemt zijn kind nou Chardonnay?

(E?)(L?) https://onzetaalwebwinkel.nl/boeken/wie-noemt-zijn-kind-nou-chardonnay

Uitgever: Podium
ISBN: 9789057597015

Celebritynamen, multicultinamen, schaamnamen en verboden namen - ze komen allemaal voorbij in ‘Wie noemt zijn kind nou Chardonnay?’, van voornaamexpert Maarten van der Meer. In zijn boek gaat het over de herkomst van voornamen, over babynamentrends van vroeger en nu, en over wat een naam zegt over de persoon die hem draagt. Het geheel biedt een staalkaart van de al dan niet unieke namen die we onze kinderen geven - en die soms een bron zijn van hilariteit of verwondering.


Erstellt: 2016-10

Meertens, P. J.
Nederlands Repertorium van Familienamen

(E?)(L?) http://www.fryske-akademy.nl/nl/fryske-akademy/utjeften/boeken-afuk/genealogy-en-heraldyk/repertorium-van-familienamen-deel-1/

Repertorium van familienamen deel 1

in 1811-1812 in Friesland aangenomen of bevestigd

Deel 1: Achtkarspelen, Aengwirden, Baarderadeel, Barradeel en Bolsward

Sinds 1964 beschikken we over een repertorium van alle familienamen die in 1947 in Friesland voorkwamen. Deze zijn per provincie - waarbij ook de frekwentie per gemeente is opgegeven - door Van Gorcum N.V. Assen uitgegeven. Uit dit materiaal konden de bewerkers enkele conclusies trekken, onder meer dat er in de provincie Friesland een aanzienlijke migratie moet hebben plaatsgevonden. Een vergelijking met gegevens uit een vroegere periode was tot nu toe niet mogelijk, omdat die gegevens moeilijk toegankelijk waren.

In deze publicatie van de Fryske Akadamy is gekozen voor de opzet alleen de registers van familienamen te bewerken. Per gemeente komt er een alfabetische index op de familienamen èn op de voornamen. De registers van familienamen danken hun ontstaan aan een aantal wetten, waarvan het Keizerlijk Decreet van 18 juli 1811 voor Friesland het belangrijkste was. Bij dat decreet werden de inwoners verplicht een vaste familienaam aan te nemen. De inwoners die er al een hadden moesten deze eveneens laten vastleggen. De indruk bestaat, dat aan het eerste beter is voldaan dan aan het tweede, vooral in de steden.

Uit een vergelijking met andere provincies blijkt verder, dat er in Friesland meer bewaard is gebleven dan elders.

P. Nieuwland e.a., Repertorium van familienamen in 1811-1812 in Friesland aangenomen of bevestigd. Deel 1: Achtkarspelen, Aengwirden, Baarderadeel, Barradeel en Bolsward.

Monumenta Frisica 25. Fryske Archyfrige. Fryske Akademy, Leeuwarden/Ljouwert 1977.
Akademy-nummer 593. ISBN: 90 6171 521 0. 123 p.
Prijs € 5,50 / voor leden en donateurs (stipers) € 4,50.


(E?)(L?) http://www.naamkunde.net/?p=325

Netwerk Naamkunde

| Home | Alles over namen | Voor onderzoekers | Databanken | Contact | English | Deutsch

75.000 Familienamen

Redacteur Leendert Brouwer, van de Nederlandse Familienamen Databank, voerde op 21 februari 2007 de familienaam Mauracher in. Hierdoor kwam de teller van de databank uit op 75.000. De naam Mauracher werd in 1947 slechts door een enkele Hagenaar gedragen.

De Nederlandse Familienamen Databank is een naamkundig project dat op het Meertens Instituut wordt uitgevoerd. Het project heeft de doelstelling om informatie te geven over de ontstaansgeschiedenis van de familienamen in Nederland. Op basis van de oudste gegevens worden de namen verklaard. Het namencorpus dat als uitgangspunt dient, is ontleend aan het "Nederlands Repertorium van Familienamen". Dit repertorium geeft een overzicht van de namen en het aantal naamdragers die bij de volkstelling van 1947 zijn geregistreerd.

De aangeboden informatie bij een familienaam bestaat uit drie delen:


(E?)(L?) http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rbph_0035-0818_1993_num_71_4_5810_t1_0989_0000_1

Nederlands repertorium van familienamen, uitgegeven door het P. J. Meertens-Instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Band 14 : Limburg


(E?)(L?) http://www.zvab.com/Nederlands-Repertorium-van-Familienamen-V-Zeeland/237399621/buch

MEERTENS, P. J. (RED.)
Nederlands Repertorium van Familienamen. V. Zeeland.
Assen, Van Gorcum & Comp., 1967. Paperback. 8vo. 233 pp. Uitgegeven door de Naamkundecommissie van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen onder redaktie van P.J. Meertens. (booknr: 15467)


Erstellt: 2014-09

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z