Etymologie (W3)

"Etymologie" is de wetenschap die de herkomst van woorden bestudeert.
Bijvoorbeeld bijbel is van het Griekse woord biblia afkomstig, dat boeken betekent (biblion = boek).

De herkomst van het woord "etymologie" (de "etymologie van etymologie") is: Griekse "étymos" (bijv. nw.: "werkelijk", "waar") - neutrum "étymon" (oorspronkelijke vorm van een woord) en "lógos" ("wetenschap").

meertens.knaw.nl - Corp
Corpora voor diachroon onderzoek

Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven.

Deze databanken van het Meertens Instituut bieden een uniek perspectief op de Nederlandse taal en cultuur en dienen als uitgangspunt voor het onderzoek.

Allerlei onderzoekers zijn bezig met het opbouwen en verrijken van een eigen corpus voor diachroon onderzoek. Het Meertens Instituut stelt deze corpora, met toestemming van de samenstellers ervan, alvast ter beschikking voor wetenschappelijk onderzoek. Onderzoekers dienen zich te realiseren dat de meeste corpora nog in bewerking zijn, maar kunnen op deze manier toch alvast gebruikmaken van de gegevens. Opmerkingen en suggesties voor de opbouw of verrijking van de hier geplaatste corpora zijn van harte welkom. Bovendien nodigen wij iedereen die zelf bezig is met het opbouwen van een corpus, uit dat corpus hier alvast ter beschikking te stellen. Bij de verschillende corpora wordt waar mogelijk achtergrondinformatie gegeven over de opbouw en status. De teksten zijn vooralsnog in verschillende formaten: html, pdf. Het streven is de corpora uiteindelijk in één, goed doorzoekbaar formaat aan te bieden.

Een overzicht van de beschikbaar gestelde corpora:

• Corpus Van Reenen-Mulder met 14e-eeuwse oorkonden
• Compilatiecorpus Historisch Nederlands 1.0 (CHN): ambtelijke teksten 1250-1800 samengesteld door Evie Coussé (achtergrondinformatie )
• Compilatiecorpus Historisch Nederlands 1.0 (CHN): narratieve teksten 1575-2000 samengesteld door Evie Coussée (achtergrondinformatie )
• Corpus egodocumenten 15e en 16e eeuw dit is een corpus-in-opbouw bestaande uit geschreven brieven; het doel van dit corpus is de lacune in teksten uit de 15e en 16e eeuw te dichten (achtergrondinformatie )
• Corpus reisverslagen 15e en 16e eeuw dit is een corpus-in-opbouw als aanvulling van het corpus egodocumenten 15e en 16e eeuw (achtergrondinformatie )
• Vorwaerden bouck Hospitael 1385-1391 samengesteld door Rik Castelain en Luc Van Durme
• Cartularium Oldenzaals Onze-Lieve-Vrouwen-Gilde 1403-1560 samengesteld door dr. G.A. Seyger, Losser (achtergrondinformatie )
• Archieven Bredevoort
• Dagverhaal onbekende (1787-1794)
• De geboorte en bloei van het Twents als schrijftaal in de late middeleeuwen door Gerard Seyger
• Corpus Jan Post samengesteld door Jan Post (achtergrondinformatie )
• De Doesburgse brievencollectie 1777-1821 (achtergrondinformatie achtergrondinformatie )

taaladvies.net
Taaladvies - Een antwoord op vele concrete vragen over taal en spelling

Thematisch

Hoofdrubriek

• conventies (115)
• grammatica (328)
• informatieve vragen (9)
• spelling (488)
• tekst en conversatie (28)
• uitspraak (51)
• woordgebruik (998)

Subrubriek

• aaneen, met woordteken of los (148)
• aardrijkskundige namen (55)
• afkortingen (58)
• brief en e-mail (37)
• cijfers en getallen (56)
• d, t, dt (12)
• Engelse werkwoorden (10)
• functie- en beroepsnamen (50)
• hoofdletter of kleine letter (100)
• klemtoon en intonatie (27)
• klinkers (51)
• lay-out (11)
• medeklinkers (57)
• merknamen (13)
• namen van instellingen en organisaties (27)
• naslagwerken en bronnen (2)
• officiële termen (18)
• persoonsnamen (94)
• stijl en formulering (130)
• symbolen (18)
• tekststructuur (9)
• tijdsaanduidingen (41)
• titulatuur (12)
• tussenklanken -s, -e, -en (19)
• tweeklanken (10)
• uitdrukkingen en vaste verbindingen (272)
• verwijs- en verbindingswoorden (111)
• vreemde woorden (122)
• wetgeving en normen (6)
• woordafbreking (24)

Leesteken

• aanhalingstekens (7)
• beletselteken (2)
• dubbele punt (1)
• gedachtestreepje (1)
• haakjes (3)
• komma (22)
• punt (9)
• puntkomma (2)
• schuine streep (2)
• uitroepteken (2)
• vraagteken (2)
• weglatingsteken (3)

Woord of woordcombinatie

• betekenis (336)
• correctheid (1013)
• gepastheid en aantrekkelijkheid (73)
• herkomst (56)
• woordgeslacht (41)

Woordgroep of zin

• enkelvoud of meervoud (71)
• nevenschikking (10)
• nevenschikking en onderschikking (43)
• ontkenning (18)
• samentrekking (21)
• woordvolgorde (41)
• zinsontleding (23)

Woordsoort

• bijvoeglijk naamwoord (257)
• bijwoord (149)
• lidwoord (46)
• telwoord (43)
• tussenwerpsel (6)
• voegwoord (66)
• voornaamwoord (127)
• voorzetsel (155)
• werkwoord (360)
• zelfstandig naamwoord (544)

Woordteken

• accenttekens (6)
• afkortingspunt (9)
• apostrof (24)
• klemtoonteken (7)
• koppelteken (51)
• trema (9)

Woordvorm

• afleiding (173)
• meervoud (96)
• naamvalsvormen (29)
• samenstelling (330)
• trappen van vergelijking (41)
• verbuiging (54)
• verkleinwoord (18)
• vervoeging (94)

Vraag en antwoord

• Überhaupt, sowieso
• ’S avonds / ’s Avonds (hoofdletter?)
• 's Hertogenbosch / 's-Hertogenbosch
• 's-Gravenhage / Den Haag
• 't Is te zeggen / dat wil zeggen
• (De) wielrenner Axel Merckx
• (Een) Italiaanse (zij is -)
• (zand)Duinen / (Zand)duinen (hoofdletter?)
• -matig
• -technisch
• 0,1 minuten / 0,1 minuut
• 1°, 2°, 3° / 1e, 2e, 3e / 1ste, 2de, 3de / 1e, 2e, 3e
• 10.000.000 / 10 000 000
• 123 Mensen kwamen om / 123 mensen kwamen om (hoofdletter?)
• 20 tot 30-jarigen / 20- tot 30-jarigen / 20-tot-30-jarigen / 20-30-jarigen
• 24 uur op 24 / vierentwintig uur per dag / dag en nacht
• 7 dagen op 7 / zeven dagen per week / elke dag
• 8h30 / 8u.30 / 8.30 u. / 8.30 uur

Algemene teksten

• Aaneenschrijven van combinaties met er, daar, hier en waar (algemeen)
• Aaneenschrijven van telwoorden (algemeen)
• Afgeleide zelfstandige naamwoorden op -name en -neming (algemeen)
• Afkortingen: gebruik (algemeen)
• Afkortingen: spelling (algemeen)

Vraag en antwoord

• A la cartevakantie / à-la-cartevakantie
• A rato van
• A-technisch / atechnisch
• A4-tje / A4'tje
• Aambeeld / aanbeeld
• Aan / à / tegen / voor (bij prijsaanduiding)
• Aan / bij (de bushalte)
• Aan het taart eten / taart aan het eten
• Aanbrengen aan / in (wijzigingen -)
• Aandacht trekken op / aandacht vestigen op
• Aandraven (komen - met)
• Aanduiden / aanstellen, benoemen
• Aangewezen / raadzaam
• Aanhalingstekens en cursivering bij titels
• Aanhebben / aan hebben
• Aanmoeten / aan moeten
• Aanname
• Aantal (een - mensen waren / was)
• Aanvraag om / van / voor / tot
• Aapie / aappie / apie
• Abonnement afsluiten / nemen
• Abstractie maken van / buiten beschouwing laten / niet in aanmerking nemen
• Acht uur zeventien / zeventien over acht / dertien voor halfnegen
• Achter / voor de streep
• Acquisiteren / acquireren
• Acteren ('akte nemen van')
• Actief / naam / conto (op zijn - hebben, schrijven)
• Ad / à € 50,-
• Ad random / at random
• Ad. / ad
• Adoptiefkind / adoptiekind
• Adressering aan bedrijven en instellingen
• Adressering aan een koppel of gezin
• Adressering aan twee vrouwen of twee mannen
• Advocaat-generaals / advocaten-generaal
• Afdanken / ontslaan
• Afdeling Financiën (hoofdletters?)
• Afgelopen / verleden / vorige week
• Afhouding / inhouding
• Afkomen / langskomen
• Afkorting van bachelor en master
• Afkortingen van de dagen van de week
• Afkortingen van de namen van de maanden
• Aflassen / aflasten / afgelasten
• Afleveren / afgeven / uitreiken (een diploma -)
• Afluisteren / beluisteren (een antwoordapparaat -)
• Afneming / afname
• Afprinten / afdrukken / uitprinten / printen
• Afspraak (op / na / volgens -)
• Aftrekker / vloerwisser / (vloer)trekker
• Afwisseling in woordkeuze
• Afwisseling werkwoordstijden
• AIO / A.I.O. / a.i.o. / aio
• Ajaxied / Ajacied
• Akkoord zijn / gaan met
• Al weer / alweer
• Alfabetische rangschikking van namen
• Algemeen (in / over het -)
• Alinea's maken
• Alinea's markeren
• Alinea's van één zin
• Alinea-inhoud
• Alineagrenzen
• Allang / al lang
• Alle / al het / al de
• Alle vier leerlingen / alle vier de leerlingen
• Allergisch aan / voor
• Allesbehalve / alles behalve
• Alleszins
• Alletwee / alle twee, alledrie / alle drie
• Allicht / wellicht
• Alloceren (uitspraak)
• Alphen Aan Den Rijn / Alphen aan den Rijn
• Als / of (ik zal kijken - zij er is)
• Als / zoals
• Als eerste
• Als je van de trap valt, (dan) ben je snel beneden
• Als man zijnde / man zijnde / als man
• Als ook / alsook
• Alsmaar / almaar
• Alumnus, alumni
• Ambassade (hoofdletter?)
• Amice / amices
• Amsterdam-noord / Amsterdam-Noord
• Analogie (naar - met / van)
• Anderhalf jaar (in de / het afgelopen -)
• Andes loopt / lopen door heel Zuid-Amerika (de -)
• Animatie
• Antibiotica werkt / werken goed (de -)
• Apoteker / apotheker
• Appèl / appel
• Artt. / art.
• Asielaanvrage / asielaanvraag
• Authentificeren / authenticeren
• Auto-ongeluk (afbreking)
• Autopsie (uitspraak)

Algemene teksten

• Beletselteken (…) (algemeen)

Vraag en antwoord

• Baan / weg
• Baby’tje (afbreking)
• Bachelor, master (hoofdletter?)
• Backup / back-up
• Bacterieën / bacteriën, ceremonieën / ceremoniën, industriën / industrieën
• Ballotage
• / bangerd
• Bankkaart / bankpas / pinpas
• Banneling / balling
• Barbecuen / barbecueën
• Barbeque / barbecue
• Barema / weddeschaal / loonschaal / salarisschaal
• Batig gerangschikt zijn
• Baxter / infuus
• Beambte / ambtenaar
• Beantwoorden aan / voorzien in
• Bedampte / aangeslagen / aangedampte / bewasemde / beslagen ruiten
• Bedding / baan
• Bedeling / levering
• Bedrijvigheden
• Begin de jaren zeventig / begin jaren zeventig
• Beginnen + infinitief
• Beginnen / begonnen
• Begoed / gegoed
• Begroting in evenwicht
• Behalve ons / behalve wij
• Behartenswaardig / behartigenswaardig
• Beheer(overeenkomst) / beheers(overeenkomst)
• Behelzen / bevatten
• Behoren tot een van de
• Behoudens / behalve
• Beide / beiden (verwijzing naar een mens en een dier)
• Beijing / Peking
• Bekomen / verkrijgen
• Bekommernis / bekommering / zorg / bezorgdheid
• Belanghebbende / betrokkene
• Belasting(s)brief / belasting(s)aangifte / aangiftebiljet / belasting(s)formulier / aangifteformulier
• Bellen (het belt / de bel gaat)
• Beloven (Dat belooft! / Dat belooft wat!)
• Bemerking / aanmerking / opmerking
• Bemeubelen / meubelen / meubileren
• Ben / wees stil
• Beneluxland / Benelux-land
• Benoemen / benoemen tot
• Beraadslaging
• Beroep doen op / een beroep doen op
• Beschikkingen / bepalingen
• Beslissen / besluiten
• Beslissen te / besluiten te
• Best / het best(e)
• Best(e) (het -)
• Bestaan in / uit
• Betalend / betaald parkeren
• Beter
• Beterkoop / goedkoper
• Beteugelen / strafbaar stellen
• Betichte / beklaagde / beschuldigde
• Betrachten / beogen
• Betreffende / desbetreffende minister
• Betrekking te begeven / te vergeven betrekking / vacante betrekking
• Betreuren (mij betreurt / ik betreur)
• Betrokken (de - periode)
• Bevoorraden van / bevoorraden met
• Bewijs van goed gedrag en zeden / bewijs van goed (zedelijk) gedrag
• Bezig zijn / aan de gang zijn
• Bezwijken aan / onder
• Bij / tegen de twintigduizend kilometer
• Bij bevel / op last / per order / in opdracht
• Bij deze / bij dezen
• Bij middel van / door middel van
• Bij voorbeeld / bijvoorbeeld
• Bijdehande / bijdehante
• Bijgaand vindt u
• Bijgesloten / ingesloten / bijgevoegde / bijgaande offerte
• Bijhebben / bij zich hebben
• Bijkomend / extra
• Bijtreden
• Bijvoorbeeld (plaatsingsmogelijkheden in de zin)
• Bijvoorbeeld (plaatsingsmogelijkheden ten opzichte van het voorzetsel)
• Bijzonderste (het -) / belangrijkste (het -)
• Bilan / balans
• Binnen / over (- een week, tien dagen)
• Binnen de overheid
• Bisdom (hoofdletter?)
• Bladzijdetje / bladzijtje
• Blijkbaar / schijnbaar
• Bloem: bloempje / bloemetje
• Bloemsuiker / poedersuiker
• Blokletteren / koppen
• Boeken neerleggen (de -)
• Bollenboos / bolleboos
• Bolletje (afbreking)
• Boord (aan - leggen)
• Bordeaux' / Bordeaux's / Bordeauxs buitenwijken
• Boschage / bosschage
• Bosche / Bossche bollen
• Boute / boude
• Bouwwerf / werf / bouwlocatie / bouwterrein / bouwplaats
• Boven aan de brief / bovenaan de brief
• Bovenin de kast / boven in de kast
• Brave Hendrik / brave Hendrik / brave hendrik (hoofdletters?)
• Brei / brij
• Brug (de - maken)
• Brug (de - was dicht / open)
• Bruidslijst / huwelijkslijst
• Bruto(-)inkomsten / netto(-)inkomsten
• Buigingetje / buiginkje
• Bureel / bureau / kantoor
• Burgemeester en wethouders (B en W) heeft / hebben besloten
• Burgemeester en wethouders, burgemeester en schepenen (hoofdletters?)
• Burgerlijk / civiel
• Burn(-)out(-)syndroom
• Buro / bureau, nivo / niveau, kado / cadeau

Algemene teksten

• Combinaties met eerstegraads, tweedehands, derderangs (algemeen)
• Combinaties met er: loze voornaamwoordelijke bijwoorden (algemeen)
• Congruentieproblemen met en (algemeen)
• Congruentieproblemen met een als onderwerp gevoeld meewerkend voorwerp (algemeen)

Vraag en antwoord

• c-attest / C-attest
• C.q.
• Cafeetje (afbreking)
• Camion / vrachtauto / vrachtwagen
• Cao'en / cao's
• Captatiewagen / reportagewagen
• Caraïbisch / Caribisch
• Castricumer / Castricummer
• Casussen / casus
• Catalogeren / catalogiseren
• Catalogussen / catalogi
• Categoriek / categorisch
• Cc
• Cd-rom's / cd-roms
• Centrums / centra, museums / musea
• Centurio / centurion
• ch (afbreking)
• Champions-Leaguewedstrijd / Championsleaguewedstrijd / Champions Leaguewedstrijd
• Cliëntèle / clientèle
• Cliché
• Cluster (de / het -)
• Cm. / cm, kg. / kg
• Collega's-professoren / collega-professoren
• Collegae / collega’s
• Comiteren / comitteren / commiteren / committeren
• Commissaris van de Koning (hoofdletter?)
• Compromis (uitspraak)
• Compromisje / compromistje
• Computer (voor / achter / aan / op de -)
• Contacteren / contact opnemen met
• Continent (op / in het -)
• Continue / continu (een - proces)
• Cultuurbeleidplan / cultuurbeleidsplan
• Cumul
• Curriculum vitae (meervoud)

Algemene teksten

• Dit / dat, deze / die (algemeen)

Vraag en antwoord

• D / dt (tegenwoordige tijd): u rijd / u rijdt
• D / t (tegenwoordige tijd): hij beloofd / hij belooft
• D / t (verleden tijd): hij suiste / hij suisde
• D / t (voltooid deelwoord): hij is verhuist / hij is verhuisd
• Da's / dat is
• Daarom / daardoor
• Dampkap / wasemkap / afzuigkap
• Dan / als (driemaal zo groot -)
• Dank zij / dankzij
• Danken / wijten aan
• Dansen naar de / het pijpen van
• Danwel / dan wel
• Dat / of (hij wist niet - het water diep was)
• Dat / waarin (de periode -)
• Dat / waarom (de reden -)
• Dat / wat (alles -)
• Dat / wat (het enige -)
• Dat / wat (het mooiste -)
• Dat soort probleem / dat soort problemen
• Data is / zijn onderzocht (de -)
• Dateren van / uit
• Datumnotatie
• Datums / data
• De berg de Tourmalet / de berg Tourmalet
• De doelgroep is / zijn jongeren
• De dollar noteert ...
• De eersten de besten / de eerste de besten
• De enige die ben / is
• De leukste twee foto's / de twee leukste foto's
• De meeste / meesten van de aanwezige leden
• De meeste fouten / het meeste fouten
• De rivier Wisla / de rivier de Wisla
• De Villepin / de Villepin
• De wet- en regelgeving worden / wordt niet toegepast
• Decennia lang / decennialang
• Deelname / deelneming
• Degene (voor zaken)
• Deken (het / de -)
• Dementie (uitspraak)
• Den Bosch / 's-Hertogenbosch
• Denken aan / over
• Depannage / pechverhelping / pechhulp
• Dergelijk (uitspraak)
• Destilleren / distilleren
• Deze keer / dit keer, deze maal / ditmaal
• Deze middag / vanmiddag
• Dezelfde / hetzelfde (de reistijd blijft - )
• Dezer dagen / een dezer dagen
• Die / dat (de maanden - je afwezig was)
• Die / dat (een aantal medewerkers -)
• Die / dat (eentje -)
• Die / dat (elke onderwijsinstelling of bedrijf -)
• Die / dat (geen haar op mijn hoofd - daaraan denkt)
• Die / dat (het boek -)
• Die / dat (het meisje -)
• Die / wie (de man - ik het boek gaf)
• Diegene
• Dienst inbegrepen / bediening inbegrepen / inclusief bediening
• Diepgaand (trappen van vergelijking)
• Dier-, plant- en fruitnamen (hoofdletters?)
• Dinertje (afbreking)
• Direct betrokkene / directbetrokkene
• Directleidinggevende / direct leidinggevende
• Diverse / diversen
• Dode / dodelijke slachtoffers
• Dodentol / dodental
• Doe eens koffiezetten
• Doe(-)het(-)zelf(-)zaak
• Donatie / dotatie
• Door de band (genomen) / door de bank (genomen)
• Doorgaan / plaatsgrijpen / plaatshebben / plaatsvinden
• Doorheen het jaar / door het jaar heen / tijdens het jaar
• Doorwinterd / doorgewinterd
• Doping (afbreking)
• Dossier (uitspraak)
• Downloaden (scheidbaar of niet?)
• Dr, ir, mr / dr., ir., mr.
• Dr. mr. / mr. dr.
• Draad / kabel / snoer
• Dreigen
• Dreumessen / dreumesen, havikken / haviken
• Drie keer meer ... dan / drie keer zoveel ... als
• Drie kwart / driekwart
• Drieënnegentig / 93
• Dronk / drink / borrel / receptie
• Droogkuis / nieuwkuis / stomerij
• Drukkingsgroep / pressiegroep / belangengroep / lobby
• Drukkingsmiddel / pressiemiddel / drukmiddel
• Drummen / dringen
• Dubbele of enkele aanhalingstekens bij een citaat
• Dubbelen / doubleren / overdoen / blijven zitten
• Dubbelepunt / dubbele punt
• Duimen (de - leggen)
• Duizende / duizenden spelletjes
• Durven (te)
• Duur kosten / zijn
• Dysfunctioneel / disfunctioneel

Algemene teksten

• Enkelvoudsvorm / meervoudsvorm bij hoeveelheidsaanduidende zelfstandige naamwoorden (algemeen)

Vraag en antwoord

• Eén / een van de
• Eénoudergezin / eenoudergezin
• E-mail (hoofdletter?)
• Echter aan het begin van de zin
• Editoriaal /redactioneel artikel / commentaar / hoofdartikel
• Een energiek / energieke persoon
• Een iemand
• Een knappe(,) rijke man
• Een miljoen mensen keek / keken naar de wedstrijd
• Een of meer deelnemers is / zijn uitgeschakeld
• Een percentage van 25 procent / een percentage van 25
• Een tiental centimeters / een tiental centimeter
• Een van de collega's die komt / komen
• Een van de een kwart miljoen / een van de kwart miljoen
• Een volledig(,) zilveren bestek
• Een-na-laatste / op een na laatste
• Eenmaal (dat) / eens (dat)
• Eens / is / es / 'ns / 's
• Eensgelijks / insgelijks
• Eensgezinswoning / eengezinswoning
• Eenzelfde / een zelfde
• Eerbaar / eerzaam
• Eerbiedigen
• Eerst en vooral
• Eerste communie (hoofdletters?)
• Eetplaats / eetkamer
• Effectieven / personeelssterkte, personeelsbestand
• Ei zo na
• Eigengemaakt / zelfgemaakt
• Einde (een - stellen / maken aan)
• Einde aan / van de blokkades in zicht
• Eindelijk - ten slotte
• Elfstedentocht, Elfstedenstad (hoofdletter?)
• Elk / elke mens
• Elk / ieder
• Elkaar (afbreking)
• Elke keer als / dat
• Email / e-mail
• En aan het begin van de zin
• Enerverend
• Enggeestig / kleingeestig / kleinzielig / bekrompen
• Enig / enige (het - juiste antwoord)
• Enige(n), enkele(n)
• Enigste / enige
• Enkel / alleen
• Enkele / enkelen van hen
• Er … op / erop
• Er van langs / ervanlangs / ervan langs (geven / krijgen)
• Er vandoor gaan / ervandoor gaan
• Er zich / zich er
• Erasmus Stichting / Erasmusstichting
• Ernstig / serieus nemen (iemand -)
• Ervan uitgaan
• Ervaren: ervaarde / ervoer
• Ervoor waken dat / ervoor waken dat niet
• Ervooruit / ervoor uit (hij komt -)
• Eskimo, indiaan (hoofdletter?)
• Eufemisme
• Eufemisme / understatement
• Euro / EUR / euroteken
• Euro: - € 12 / € -12
• Euro: een bedrag in euro('s)?
• Euro: komma en streepje in de notatie van hele bedragen?
• Euro: valutateken voor of achter het bedrag?
• Europees parlement / Europees Parlement, Vlaams parlement / Vlaams Parlement
• Evenals (betekenis)
• Eveneens / evenmin
• Evengoed / even goed
• Evenmin als jij ga ik daar (niet) naartoe
• Evident / vanzelfsprekend
• Evolutie - ontwikkeling
• Exemplaar (afbreking)
• Extralegaal
• Extrovert / extravert

Vraag en antwoord

• Facebookpagina / facebookpagina
• Faciliëren / faciliteren
• Factie / fractie
• Faling / faillissement
• Familiaal
• Farde / map
• Fascisme / racisme
• Februaristaking, Oktoberrevolutie (hoofdletter?)
• Feit is
• Fetisjje / fetisje
• Fiats Punto / Fiat Punto's
• Fiche
• Fier / trots
• Fijn stof / fijnstof
• Fileparkeren / insteken / parkeren
• Filippijnen / Filipijnen
• Filmpje noir / film noirtje
• Flux de bouche
• Fondsverwerving / fondsenverwerving / fondswerving / fondsenwerving
• Fonduen (vervoeging)
• Forfait geven / verstek laten gaan
• Foto's trekken / foto's nemen / foto's maken
• Franstalig (hoofdletter?)
• Frigobox / koelbox
• Frikandel / frikadel
• Fulltime medewerker / fulltime-medewerker / fulltimemedewerker
• Fulltime, full speed
• Functie (in - van)
• Functie zijn van / afhankelijk zijn van
• Functies / functie (de - van leerkracht)
• Functionaris / (hogere) ambtenaar
• Fungeren als / functioneren als
• Fuseren in / fuseren tot
• Fusioneren / fuseren
• Fysisch / fysiek

Algemene teksten

• Gaan / zullen (algemeen)

Vraag en antwoord

• Galerij / galerie
• Galilei ontdekte dat de aarde rond de zon draait / draaide
• Gamma
• Gans / heel
• Garagist / garagehouder
• Garantie van / op / voor
• Geë-maild / ge-e-maild
• Ge-cc'd / gecc't / gecc'd / ge-cc't
• Geacht / geachte jurylid, Best / beste jurylid
• Geachte / Beste (als aanhef)
• Geachte heer/mevrouw / geachte heer, mevrouw / geachte heer of mevrouw / geachte mevrouw, geachte heer
• Geachte meneer / Geachte mijnheer / Geachte heer
• Geachte mevrouw / Geachte mevrouw Jansen
• Geachte mevrouw / Geachte mevrouw,
• Geachte mevrouw Van den Dries-Vermeulen / Geachte mevrouw Van den Dries
• Gebaat met / bij
• Gebeuren
• Geboortenaam, meisjesnaam
• Geboren in Gent, heeft deze tenor ...
• Gebruikelijkere / gebruikelijker / meer gebruikelijke (de - werkwijze)
• Gebruikersvriendelijk / gebruiksvriendelijk
• Gebruikmaken / gebruik maken
• Gecharmeerd door / van
• Gecontraïndiceerd / gecontra-indiceerd
• Gedaan / voorbij
• Gedachtestreepje
• Gedeletet (uitspraak)
• Gedeputeerde (hoofdletter?)
• Gedeputeerde Staten (hoofdletters?)
• Gedesigned / gedesignd
• Gedownloadde / gedownloade bestand
• Geel-groen / geelgroen
• Geen / niet gelijk krijgen
• Geen de minste / niet de minste
• Gegeerd / begeerd
• Gehad / gekregen (ik heb van hem een boek -)
• Gekend / bekend
• Gekwetst / gewond
• Gelasten / belasten
• Geleid bezoek / rondleiding
• Gelijk / meteen
• Gelijk / zoals
• Gelijk wie / om het even wie / eender wie / onverschillig wie / wie dan ook
• Gelijkaardig / soortgelijk
• Gelijkvloers / begane grond / benedenverdieping
• Gelukken / slagen
• Gelukkiglijk / gelukkig
• Gelukwensen bij / met
• Gemak van betaling
• Gemakkelijkheidshalve / gemakshalve
• Gemeubeld / bemeubeld / gemeubileerd
• Genegen / geneigd
• Genieten van iets / iets genieten
• Gepaard gaan aan / met
• Geraadzaam / raadzaam
• Geraken / raken
• Gerechtelijk / rechtelijk / rechterlijk
• Geregeld / regelmatig
• Geroerbakte / roergebakken spinazie
• Gerust in / gerust op
• Geslaan / geslagen
• Gespaard blijven voor / van
• Getuige / getuigen zijn
• Gevang / gevangenis
• Gevangenenbewaarder / gevangenisbewaarder / gevangenbewaarder
• Gevlei / gevlij (in het - komen)
• Gevolgd (ik ben / heb hem -)
• Geweten zijn / bekend zijn
• Gewonnen (ik ben / ik heb -)
• Geworden (in zinnen in de lijdende vorm)
• Gezien (als voegwoord)
• Gij had / hadt
• Gij kwam / kwaamt
• Giraffehals / giraffenhals
• Gisterenavond / gisteravond
• Globaal (inkomen)
• Globaal / mondiaal
• Gluten: enkelvoud of meervoud?
• Goed geplaatst / geschikt
• Goed(e) nota nemen van iets
• Goeiedag / goededag / goeiendag / goedendag
• Gotisch (hoofdletter?)
• Gps-systeem / gps
• Gradenteken: spatie ervoor of niet?
• Grammaticale functie van het in het er niet mee eens zijn
• Groep (een - ambtenaren gingen / ging)
• Grondwet (hoofdletter?)
• Groninger / Gronings
• Grootste (tweede -, - op een na, (op) een na -)
• Grootteorde / ordegrootte / orde van grootte
• Grote / grootte
• Grote-stedenbeleid / grotestedenbeleid
• Groter als / dan
• Groter dan mij / ik

Algemene teksten

• Hen / hun (algemeen)
• Het gebruik van leenwoorden (algemeen)
• Hoofdletters bij titels van boeken, liedjes, films e.d. (algemeen)

Vraag en antwoord

• Haar / hen (vrouwelijk meervoud)
• Haar / ze / hem (de kaars, ik heb - uitgeblazen)
• Haar / zijn (het bestuur heeft - goedkeuring uitgesproken)
• Haar / zijn (Pepsi heeft - winst verdubbeld)
• Haar / zijn (Venetië en - gondels)
• Haar / zijn (wie heeft - huiswerk niet gemaakt?)
• Haar / zijn / hun (de Verenigde Staten / VS en - bevolking)
• Haasje-repje / haastje-repje
• Half (twee maand en (een) half / twee en een halve maand)
• Half zes / halfzes
• Handvaten / handvatten
• Hard / snel (te - rijden)
• Haren / haar
• Havo (het / de)
• Hawaii / Hawaï
• Hebben / zijn (Hij is / heeft binnen kunnen komen)
• Hectare / hectaren (enkelvoud of meervoud na telwoord?)
• Heel / geheel ( - Europa)
• Heel de wereld / de hele wereld
• Heirkracht / overmacht
• Hekken / hek
• Helder / duidelijk
• Hele / heel (een - mooie film)
• Helpen (te)
• Hem / ze / haar (de bibliotheek, hij heeft - geopend)
• Hen / hun (dat maakt - niet uit)
• Hen / hun (de laatste maanden zijn - de vreselijkste dingen overkomen)
• Hen / hun (het interesseert -)
• Hen / hun (het ontgaat -)
• Hen / hun (het verbaast -)
• Hen / hun (ik heb - gemaild)
• Hen / hun (ik heb - op de vingers getikt)
• Hen / hun (we zijn - verregaand tegemoetgekomen)
• Hen, hun / ze (verwijzing naar personen)
• Hen, hun / ze (verwijzing naar zaken)
• Hergeïnterpreteerd / geherinterpreteerd
• Herhaaldelijke / herhaalde
• Herkrijgen, herbeginnen
• Herleiden / terugbrengen (tot)
• Hernemen
• Herstelmelding / hersteldmelding
• Hervallen
• Het / de Haarlemmermeer
• Het betreffen / betreft starterswoningen
• Het culturele / cultureel erfgoed
• Het dagelijks / dagelijkse leven
• Het doel is jongeren (te) bereiken
• Het ga / gaat je goed
• Het is sterker dan ik(zelf) / mezelf
• Het lijkt alsof / het lijkt of / het lijkt erop dat
• Het meest logische / het meest logisch
• Het spreekt voor zich / voor zichzelf / vanzelf
• Het zijn ... (incongruentie)
• Hetgeen / wat
• Hetwelk
• Hier zet men thee en over
• Hierdoor / hiermee / hierbij (begin brief)
• Hij wilt / wil
• Hilarischst / hilarischt / meest hilarisch
• Hindoe (hoofdletter?)
• Hoe + infinitief
• Hoe ... hoe ..., hoe ... des te ...
• Hoelang / hoe lang
• Hoeveel tekst op transparant?
• Hoeven - moeten (in ontkennende zin)
• Hoever / hoe ver
• Hoge / lage pijngrens
• Homepage-aanvraag / homepageaanvraag
• Honderdste(n)
• Honger (op zijn - blijven (zitten)
• Hoofde (in - van, in zijnen -, uit - van)
• Hoofdletter na dubbele punt
• Hoofdletter na puntkomma
• Hoofdletters / kleine letters in functieaanduidingen
• Hoofdstuk 1 tot en met 3 wordt / worden voorafgegaan door een inleiding
• Hoog oplopen met / weglopen met / ingenomen zijn met / veel ophebben met
• Hoogdringend / spoedeisend
• Hoogleraar in / aan de faculteit
• Hopende / hopend
• Hospitaal / ziekenhuis
• Hospitaliseren
• Hou(d) op, ik hou(d) daar niet van
• Houden aan
• Human(-)resources(-)management
• Hun / hen (ik laat - een opdracht uitvoeren)
• Hun / zij hebben het gedaan
• Hypothekeren (de toekomst -) / een hypotheek leggen op de toekomst

Vraag en antwoord

• Idealiter (uitspraak)
• Idee (de / het -)
• Ideeënloos / ideeëloos
• Iersesetterpup (hoofdletter?)
• Iets crus / cru's
• Iets louche' / iets louche / iets louches
• Iets verkeerd(s) doen
• IJ - alfabetiseren
• Ijsland / IJsland
• Ik / wij in bedrijfscorrespondentie
• Ik als eerste woord in een zakelijke boodschap
• Ik betreur (het) dat hij ontslag heeft genomen
• Ik denk niet dat het lukt / ik denk dat het niet lukt
• Ik en Jan / Jan en ik
• Ik of jullie ga / gaan
• Ik pas deze schoenen niet / deze schoenen passen mij niet
• Im / in Frage
• In (het) dubbel / in tweevoud
• In / op Cuba
• In / op de eerste plaats
• In / op de polikliniek
• In / op het gemeentehuis
• In / op hoofdlijnen
• In / op voorraad
• In / tot betaling aanspreken
• In / uit / van hout
• In bedrijf stelling / inbedrijfstelling
• In bijlage / in de bijlage / als bijlage
• In de hoedanigheid als / van voorzitter
• In de plaats van / in plaats van
• In de prijs inbegrepen / in de prijs begrepen / bij de prijs inbegrepen
• In de weg leggen (we worden / ons wordt niets in de weg gelegd)
• In fout zijn / schuld hebben
• In het begin van dit jaar / begin dit jaar
• In moeten kunnen vullen / moeten kunnen invullen
• In openlucht / in de openlucht
• In panne vallen
• In tact / intact
• In tussentijd / in de tussentijd / inmiddels / intussen / ondertussen
• In voege (zijn, treden)
• In- en export / im- en export
• In-companytraining / incompanytraining
• Inacceptabel / onacceptabel
• Indische / Indiase keuken
• Indische / Indiase mensen
• Ingevolge / ten gevolge van
• Inhuldigen / inwijden (een gebouw -)
• Inkaderen / inlijsten (een schilderij -)
• Inkom
• Inkomensgrens (betekenis)
• Inleiding bij / op / over / tot
• Inrichten / organiseren (een feest -)
• Inroepen / aanvoeren (een argument - )
• Inschrijven (zich - in)
• Inspannen / aanspannen (een proces -)
• Inspreken in / op het antwoordapparaat
• Instaan voor / zorgen voor
• Integendeel - daarentegen
• Interesseren (zich - aan / voor)
• Internet (hoofdletter?)
• Introducee / introducé
• Intussen / ondertussen
• Inwijkeling / immigrant
• Ironie / cynisme / sarcasme
• Irriteren / ergeren
• Italië's / Italiës steunpilaren

Vraag en antwoord

• J. Van den Berg / J. van den Berg
• J.l. / jl.
• Jaar / jaren (enkelvoud of meervoud na telwoord?)
• Jaartallen voluit
• James Joyce's boek / James Joyce' boek
• Jan alsmede Piet hebben / heeft dat gedaan
• Jan en Henks boek / Jans en Henks boek
• Jan modaal / jan modaal / Jan Modaal (hoofdletters?)
• Jan of ik heeft / heb / hebben dat gezegd
• Jan of Piet hebben / heeft dat gedaan
• Janneke / Jannetje / Jantje
• Jaren '30 / jaren 30 / jaren dertig
• Jaren 1990 / jaren negentig van de twintigste eeuw
• Je wil, zal, kan / je wilt, zult, kunt
• Jeton / penning / munt(je)
• Jezelf / je zelf
• Jij / jou (als ik - was)
• Job / baan
• Jobstudent / werkstudent / vakantiewerker
• Jong gehuwd stel / jonggehuwd stel
• Jongentje / jongetje
• Jongste / laatste (de - tijd)
• Jonkheer (hoofdletter?)
• Jood (hoofdletter?)
• Jou / jouw
• Jouw / je gegevens
• Jullie / je tassen
• Jullie vergissen zich / jullie / je

Algemene teksten

• Klemtoonteken (algemeen)

Vraag en antwoord

• Kaap bereiken, overschrijden (de -)
• Kaderen in
• Kandidaat
• Kandidaten-voorzitters / kandidaat-voorzitters
• Kassière / caissière
• Kattenbelletje / kattebelletje
• Kennen / kunnen
• Kennisneming / kennisgeving (voor - aannemen)
• Kerk (hoofdletter?)
• Kerstmis, Valentijnsdag / kerst, valentijn
• Kiezen tussen / uit / voor
• Kiezen tussen koffie of thee / kiezen tussen koffie en thee
• Kindergeld / kinderbijslag
• Kinesist(e) / kinesitherapeut(e) / fysiotherapeut(e)
• Klagen: kloeg / klaagde
• Klant / cliënt
• Klasseren / beschermen (een monument -)
• Kledij / kleding / kleren
• Kleed(je) / jurk(je)
• Kleuren / verven (zijn haar -)
• Komaf maken met / een einde maken aan
• Komen aanrijden / aangereden
• Komma bij beperkende en uitbreidende bijvoeglijke bijzinnen
• Komma na een beknopte bijzin
• Komma na eerste zinsdeel
• Komma of punt bij decimale getallen
• Komma of punt in geldbedragen
• Komma tussen hoofdzin en bijzin bij onderschikkende voegwoorden
• Komma tussen twee werkwoordsvormen
• Komma voor e.d., enz. of etc. aan het einde van een opsomming
• Komma voor en
• Komma voor laatste lid van een opsomming
• Koning(in) (hoofdletter?)
• Koningin (uitspraak)
• Kop van Jut (hoofdletter?)
• Kopie aan derden
• Kortfilm / korte film
• Kortgeding / kort geding
• Kost / kosten
• Kost wat kost / (het) koste wat (het) kost
• Kostelijk / duur, kostbaar
• Kou(d) hebben / het koud hebben
• Kozijn / neef
• Kredietkaart / creditcard
• Kribbe / crèche
• Kritische / kritieke succesfactoren
• Kruizen / kruisen
• Kuisen / schoonmaken
• Kunnen / kennen (ik kan / ken geen Engels)
• Kunststoffen kozijnen / kunststofkozijnen / kunststof kozijnen
• Kwalitatief / van goede kwaliteit
• Kwijt / zoek (zijn)

Algemene teksten

• Leestekens en hoofdletters in een puntsgewijze opsomming (algemeen)
• Literatuurlijsten (algemeen)

Vraag en antwoord

• Laagdunkend / laatdunkend
• Laat ons / laten we
• Laatste / jongste nummer
• Lang leve / leven de jarigen
• Langs / naast (- iemand zitten)
• Langs / via / door het raam
• Langs daar / daarlangs
• Langs de ene kant / aan de ene kant / enerzijds
• Langs voor / aan de voorkant / van voren
• Langsheen / langs
• Lat (de - gelijkleggen)
• Latijn(s)
• Latijns Amerika / Latijns-Amerika, Centraal Azië / Centraal-Azië
• Lavabo / fonteintje / wasbak / wastafel
• Leefbaar / levensvatbaar
• Leeggoed / statiegeld
• Leerjaar - studiejaar
• Leerling - student
• Leggen / liggen
• Legislatuur / zittingsperiode / kabinetsperiode / regeerperiode
• Legistiek / wetgevingstechniek, wetgevingstechnisch
• Legitimeren / identificeren
• Leiband / lijn
• Leiddraad / leidraad
• Leidt / lijdt (het - geen twijfel)
• Lelystedeling / Lelystatter
• Lengte van alinea's
• Leopold 2 / Leopold de 2e / Leopold de IIe /Leopold II
• Leraars / leraren
• Levendgeboren / levend geboren
• Levensduurte / kosten van (voor) levensonderhoud
• Lezing geven van / voorlezing doen van
• Lidgeld / lidmaatschapsbijdrage / bijdrage / contributie
• Lidkaart / ledenkaart / ledenpas / lidmaatschapskaart
• Lievertje / lieverdje
• Lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp, volgorde in een zin
• Lijdende vorm (passief)
• Lijn / linie (over de hele -)
• Linker hand / linkerhand, rechter hand / rechterhand
• Linkse / linker gebouw
• Lintmeter / centimeter / meetlint
• Living / zitkamer / huiskamer / woonkamer
• Logeetje (afbreking)
• Lopende meter / strekkende meter
• Lucht- en ruimtevaarttechniek
• Luidop / hardop
• Luik (het derde - van het programma)
• Luster / kroonluchter
• Lux(e) hotel (uitspraak)
• Luxe / luxueuze woonkeuken

Vraag en antwoord

• -matig
• MA, BSc, MBA en RA (voor of achter de naam?)
• Maand / maanden (enkelvoud of meervoud na telwoord?)
• Maar aan het begin van de zin
• Maar en echter in één zin
• Maassluisse / Maassluise harmonie
• Mafia / maffia
• Magazijnier / magazijnbediende / magazijnchef / magazijnmeester
• Makkelijk / gemakkelijk
• Man/vrouw-verhouding / man-vrouwverhouding
• Mankeren (ik mankeer / mij mankeert niets)
• Markering van hoofdstukken en paragrafen
• Marketingmanager, managing director
• Markt (uitspraak)
• Martelaar, gijzelaar
• Marxisme (hoofdletter?)
• Masaï / Massai / Masai
• Mate (in min of meerdere - / in mindere of meerdere - / in meerdere of mindere - / in meer of mindere -)
• Materiaal / materieel
• Matras (het / de -)
• Maximum / maximaal
• Maximum capaciteit / maximumcapaciteit
• Media schrijft / schrijven (de -)
• Medicamenten / medicijnen / medicatie / geneesmiddelen
• Meehebben / bij zich hebben / meebrengen / meenemen
• Meer favoriet, meest favoriet / favoriet
• Meerdere / verschillende / verscheidene
• Meesterarchitect/ meester-architect
• Mejuffrouw / juffrouw
• Mekaar / elkaar
• Meldt / meld u aan
• Men
• Menig / menige politicus
• Menist, mennoniet
• Met / over / binnen (- een week)
• Met beide voeten / benen op de grond (blijven) (staan)
• Met een sisser aflopen (betekenis)
• Met een vriendelijke groet / met vriendelijke groet / met vriendelijke groeten
• Met mondjesmaat / mondjesmaat
• Met name
• Met vieren / met ons gevieren / met vier / met z'n vieren / met ons vieren
• Met vriendelijke groet(en) / hoogachtend
• Met z'n / ons allen
• Met zich brengen / meebrengen / met zich meebrengen
• Metekind / petekind
• Methodes / methoden
• Metsen / metselen
• Mevrouw Van der Ven-Van Dijk / mevrouw Van der Ven-van Dijk
• Middels / door middel van / met
• Midden (als voorzetsel)
• Middens / kringen / milieus
• Middenste / middelste
• Mijne heren: verouderd?
• Milicien / dienstplichtige
• Miniscuul / minuscuul, minitieus / minutieus
• Minister (hoofdletter?)
• Ministerie, federale overheidsdienst (hoofdletter?)
• Ministers-president / minister-presidenten / ministers-presidenten
• Misdaden / misdrijven tegen de mensheid / menselijkheid
• Miss Belgiës / Missen België / Misses België
• Missen / ontbreken
• Missen / raken (op een haar na -)
• Mits (als voorzetsel)
• Mits / tenzij
• Modaliteiten / voorwaarden
• Modem (de / het -)
• Moe (trappen van vergelijking)
• Moest ik kunnen ...
• Moeten (dat moet nog afgesproken)
• Moge / mogen al jullie wensen uitkomen
• Mogelijks / mogelijk
• Mond-op-mondreclame / mond-tot-mondreclame
• Moord / doodslag
• Moraal / moreel
• Motivatie / motivering
• Moto / motorfiets / motor
• MSN'en / msn'en
• Mutualiteit / ziekenfonds

Algemene teksten

• Naamvallen (algemeen)

Vraag en antwoord

• N.V. / NV / n.v. / nv (afkorting naamloze vennootschap)
• Na / over (tien - drie)
• Naamwoordstijl
• Naar … (toe) (naar de kiezer (toe), naar de toekomst (toe))
• Naar gelang / naargelang
• Naar rato / naar rata / pro rato / pro rata
• Naar toe / naartoe
• Naar verluid / verluidt
• Naar voor / naar voren
• Naast / buiten / behalve
• Nadat (hij vertrok - hij afscheid nam / had genomen)
• Nationaliteit: Nederlands / Nederlandse, Belg / Belgisch / Belgische
• Nauw aan het hart liggen
• Navorser / onderzoeker
• Nederlands Limburg, Belgisch Limburg / Nederlands-Limburg, Belgisch-Limburg
• Nederlandsetaalunie / Nederlandse-taalunie / Nederlandse-Taalunie/ Nederlandse taalunie / Nederlandse Taalunie
• Negen op tien mensen / negen op de tien mensen
• Nerveusiteit / nervositeit
• New-Yorks / Newyorks / New Yorks
• ng (afbreking)
• Niet (dan) nadat
• Niet (in) het minst
• Niet (on)denkbeeldig
• Niet / geen goed Nederlands (Hij spreekt -)
• Niet alleen de leerlingen, maar ook de leraar kijken / kijkt uit naar het weekend
• Niet beter vragen / niet(s) liever vragen / niet(s) liever willen
• Niet(-)gelovigen
• Niets anders als / dan
• Niets is minder waar
• Nietwaar / niet waar
• Nikon's / Nikons (- toestellen)
• nk (afbreking)
• Noch Jan noch Piet hebben / heeft dat gedaan
• Nochtans
• Nodale gebieden
• Noemen / heten
• Nonkel / oom
• Nood (hebben) aan / behoefte (hebben) aan
• Nooit geen (ik maak - fouten)
• Nooit meer / nooit weer
• Noorden (in het - van het taalgebied) (hoofdletter?)
• Noordoost-Vlaanderen / Noord-Oost-Vlaanderen
• Normaliter (uitspraak)
• Notoir (uitspraak)
• Notulen (uitspraak)
• Nuclide (de / het -)

Algemene teksten

• Officiële benamingen, vaktermen en afkortingen: invoering en samenstelling (algemeen)
• Omschreven trappen van vergelijking (algemeen)
• Onovergankelijk gebruik van overgankelijke werkwoorden (algemeen)
• Opmaak van een zakelijke brief in België (algemeen)
• Opmaak van een zakelijke brief in Nederland (algemeen)
• Opmaak van een zakelijke e-mail (algemeen)

Vraag en antwoord

• Objectief ('doelstelling')
• Of aan het begin van de zin
• Of, dat (Ik weet niet hoe - hij heet)
• Oisterwijk (uitspraak)
• Okay / O.K. / o.k. / okee / OK / oké
• Olifant (afbreking)
• Om (het is moeilijk - dat te geloven)
• Om (hij ging weg - niet meer terug te komen)
• Om + infinitief
• Om beurt / om de beurt / om beurten
• Om het uur
• Om na graadaanduiding (mans genoeg -)
• Om ter hardst / om het hardst
• Oma's fiets / oma's-fiets
• Omdat / doordat
• Omdat aan het begin van de zin
• Omhaling / inzameling / collecte
• Omkadering
• Ommelet / omelet
• Omwille van (redengevend)
• Onafgezien van / afgezien van
• Ondanks (dat)
• Onder / in de arm nemen
• Onder andere / onder anderen
• Onderdeel uitmaken van / deel uitmaken van / onderdeel zijn van
• Onderhavig
• Ondermeer / onder meer, zondermeer / zonder meer
• Ondernemer / aannemer
• Onderschrijven / inschrijven, intekenen op
• Ondervragen / overhoren
• Onderwijskundige / onderwijsdeskundige
• Onevenwicht / onevenwichtigheid
• Ongelofelijk / ongelooflijk
• Ongelovige / niet-gelovige
• Onguur / guur
• Online winkel / online-winkel / onlinewinkel
• Onmeedogend / meedogenloos
• Onophoudelijk / zonder ophouden
• Ons / onzes inziens
• Ontberen: het ontbeert ons aan / wij ontberen
• Onthaal / ontvangst
• Ontkennende vraag beantwoorden
• Ontlenen / lenen, uitlenen
• Ontruimen - evacueren
• Ontsnappen / ontgaan (Dat ontsnapt mij / dat ontgaat mij)
• Onuitgegeven / ongekend
• Onverlet (laten)
• Onverwachtse / onverwachte
• Onze uiterste best / ons uiterste best
• Ooit (de grootste -)
• Op (het) vlak van / op (het) gebied van
• Op / aan het einde van (de maand)
• Op / in de bus
• Op / in een week (tijd)
• Op antenne / in de ether
• Op de duur / op den duur
• Op het scherpst / scherp van de snede
• Op hun / zijn plaats (beschuldigingen zijn hier niet -)
• Op internet / op het internet
• Op punt stellen, op punt staan
• Op restaurant gaan / naar een restaurant gaan
• Op vraag van / op verzoek van
• Op zak steken / in zijn zak steken
• Opbrengsthuis / opbrengsteigendom / beleggingspand
• Opdat / zodat
• Opendeurdag / open dag
• Openen / instellen (een onderzoek -)
• Openen: het museum opent / wordt geopend
• Openhouden / houden / hebben (een winkel -)
• Openingsuren / openingstijden
• Openverklaring / vacature
• Opgehouden (ik heb / ben -)
• Opmaken / aanleggen / samenstellen (een dossier - )
• Opmerken (zich laten -) / (willen) opvallen
• Opportuniteit / kans / gelegenheid
• Opschorten - schorsen
• Optimaal (zo - mogelijk)
• Opvolgen (een dossier -)
• Opzet (de / het)
• Opzetten / aanzetten (de televisie -)
• Ordewoord
• Organigram / organogram
• Organiseren / houden van een congres
• oud-Griekse voorwerpen / Oud-Griekse voorwerpen / Oudgriekse voorwerpen
• Oudst / oudste bekende stad (de -)
• Ovalen / ovale tafel
• Overhaald / overgehaald (hij heeft me -)
• Overleden in / op de leeftijd van 99 jaar
• Overleggen: overlegd / overgelegd
• Overmaken (informatie -)
• Overnieuw / opnieuw
• Overschatten / onderschatten (niet te -)
• Overslapen / verslapen (zich -)

Vraag en antwoord

• Paar (op de gang staat / staan een - schoenen)
• Paar, onpaar / even, oneven
• Padje / paadje
• Pallet / palet (uitspraak)
• Palmares
• Parachutetje / parachuutje
• Paragraaf- en hoofdstukindeling
• Paranoia / paranoïde (- zijn)
• Parfum (uitspraak)
• Parking / parkeergarage / parkeerplaats / parkeerterrein
• Parlementair / parlementariër / parlementslid
• Particulier- / particulier en ziekenfondsverzekerden
• Pastei / gebak
• Paswoord / password / wachtwoord
• Paus (hoofdletter?)
• PDF / pdf
• Peiler / pijler
• Permanentie / dienst
• Persé / per se
• Personificatie ('deze nota bespreekt')
• Peruaans / Peruviaans
• Petitioneren, petitionnement
• Pietersen c.s. hebben / heeft
• Pietje precies / pietje precies / Pietje Precies / pietje-precies
• Pijl / peil (geen - op te trekken)
• Piloot- / pilot-
• Pin-pas / pinpas
• Plaaster / gips
• Plaats / plek
• Plaats van emoticon of smiley in een zin of tekst
• Plaatsingsbureau / arbeidsbureau
• Plastisch(e) chirurg
• Platte band / lekke band
• Platte kaas / plattekaas
• Plattekaas / kwark
• Pleistoceen (hoofdletter?)
• Pleonasme / tautologie
• Plezant / plezierig
• Plotsklaps / eensklaps / plots / plotseling
• Politie (uitspraak)
• Politieel / politioneel
• Pollen: enkelvoud of meervoud?
• Polshoogte / poolshoogte
• Polykliniek / polikliniek
• Postmandaat / postwissel
• Powerpointpresentatie / Powerpoint-presentatie / PowerPoint-presentatie / PowerPointpresentatie / powerpointpresentatie
• Pré / prae / pre
• Prestigieuse / prestigieuze, preciese / precieze
• Prins (hoofdletter?)
• Prioriseren / prioritiseren / prioriteren
• Privésector / private sector / particuliere sector / bedrijfsleven
• Proberen / geprobeerd
• Proberen van / om
• Procedure - procesvoering
• Procent (een halve / half -)
• Procent (tien - werkt / werken in deeltijd)
• Procent / procentpunt
• Processen-verbalen / proces-verbalen / processen-verbaal
• Produkt / product
• Prof. dr. em. / prof. em. dr. / em. prof. dr.
• Prof.( )dr.
• Professor - leraar
• Prognose (afbreking)
• Prognotiseren / prognostiseren / pronostikeren / prognosticeren
• Proper / schoon
• Protestant / protestants
• Provinciale Staten (hoofdletters?)
• Psychische / psychologische stoornis
• Pubertijd / puberteit
• Publikatie / publicatie
• Punctueel
• Punt na enz. of beletselteken aan het einde van een zin
• Punt of komma bij onderbroken citaat

Vraag en antwoord

• Qualificatie / kwalificatie
• Quasi
• Queries / query's
• Quotums / quota / quota's

Algemene teksten

• Regelmatige en onregelmatige trappen van vergelijking (algemeen)
• Romeinse cijfers: gebruik en notatie (algemeen)

Vraag en antwoord

• Racket (afbreking)
• Ragouttje / ragoutje
• Railsje / railtje
• Randstad (hoofdletter?)
• Rauwdouwer / rouwdouwer / rouwdouw
• Reëel (afbreking)
• Recentelijk / recent
• Rechtbank (hoofdletter?)
• Rechtsaf slaan / rechts afslaan
• Rechtstaat / rechtsstaat
• Recycelbaar / recyclebaar
• Reeds / al
• Regel / lijn
• Regeling / reglementering
• Reglement (afbreking)
• Reglement van orde / huishoudelijk reglement
• Rekeninghoudend / rekening houdend
• Rekeningrijden (vervoegingen)
• Relaxede / relaxte
• Reppen van / over
• Residentieel
• Respectievelijke / respectieve
• Reuzenkans / reuzekans
• Revaccineren / hervaccineren
• Rhetorisch / retorisch
• Richting zee / naar zee
• Riem onder het hart steken / hart onder de riem steken
• Rijbaan / rijstrook
• Rijstenpap / rijstepap
• Risico van / op inbraak
• Rode kool / rodekool
• Roerbakken: roergebakken / geroerbakt
• Roma (Wat is het enkelvoud van - ?)
• Rond (informatie -)
• Rond / om de tafel (gaan) (zitten)
• Ronddragen / rondbrengen
• Ronde haakjes, gebruik van -
• Rondpunt / rotonde
• Royaal (afbreking)
• Rubber boot / rubberboot
• Rubberen / rubber

Algemene teksten

• Samenstelling van bijvoeglijk en zelfstandig naamwoord (algemeen)
• Samentrekking (algemeen)
• Spelling van buitenlandse aardrijkskundige namen (algemeen)
• Symbolen voor grootheden en eenheden (algemeen)

Vraag en antwoord

• Salon / woonkamer / zitkamer
• Salto mortale's / salto mortales
• Samengeordende wetten / gecoördineerde wetten
• Samentrekking bij inversie
• Samentrekking van de persoonsvorm
• Sanctioneren / straffen / een sanctie treffen / een sanctie opleggen
• Sanitair
• Scala van / aan artikelen
• Scampi / scampi's
• Sceptisch, scepter (uitspraak)
• Schaliedak / leiendak
• Scheikundig(e) ingenieurs
• Scheppen: schepte / schiep
• Schoonbroer, zwager
• Schrik hebben / bang zijn
• Schrok af / schrikte af
• Schuine streep (slash, Duitse komma), gebruik van -
• Secretaris-generaal (hoofdletter?)
• Senaat (hoofdletter?)
• Sensibiliseren / bewustmaken
• Serieus / au sérieux
• Sexier - sexiest / sexyer - sexyst
• sh (afbreking)
• Shampode / shampoode
• Signalisatie
• Sinds drie dagen
• Site / terrein
• Situeren (zich -)
• sj (afbreking)
• SJ / S.J. / sj / s.j.
• Sjiek / chic, sjieke / chique
• Sjuutje / justje
• Skiën (vervoeging)
• Skister / skiester
• Slagen in / voor
• Slibtong / sliptong
• Sms-en / sms’en
• Snit en naad
• Soeplepel / eetlepel
• Solden / koopjesperiode / opruiming / uitverkoop
• Solliciteren voor / solliciteren naar
• Sommige / sommigen van de medewerkers
• Soort / soort van
• Spek en eieren is lekker / spek en eieren zijn lekker
• Spellen / spelen
• Spinachtige / spinachtigen
• Spits (de / het - afbijten)
• Sponsors / sponsoren, motors / motoren
• Spuit elf geeft (ook nog) modder
• Stafchef / chef-staf
• Stampei / stampij
• Standaard afmeting / standaardafmeting
• Statenlid (hoofdletter?)
• Statenverkiezing (hoofdletter?)
• Statieportret / staatsieportret
• Stationeren / parkeren
• Stofzuigen: stofgezogen / gestofzuigd
• Streepjes T-shirt / streepjes-T-shirt
• Strict / strikt
• Strippen / strips
• Studierichting Toegepaste Taalwetenschap (hoofdletters?)
• Stukke / kapotte auto
• Stuks (twintig - vee kwam / kwamen om)
• Sturen aan / naar
• Succes kennen
• Syndicaat
• Synergisme / synergie
• Synergistisch / synergisch / synergetisch

Algemene teksten

• Telefoonnummers in België (algemeen)
• Telefoonnummers in Nederland (algemeen)
• Titulatuur in België (algemeen)
• Titulatuur in Nederland (algemeen)
• Trappen van vergelijking van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden (algemeen)
• Tussenklanken in samenstellingen van zelfstandige naamwoorden (algemeen)

Vraag en antwoord

• -technisch
• T.a.v. (hoofdletter?)
• Taalkader
• Tal van mensen komt / komen
• Taliban wint / winnen terrein (de -)
• Tammekastanjeboom / tamme kastanjeboom
• Tantebetjeconstructie
• Tarmac / platform / startbaan / landingsbaan
• Tas / kop
• Te / in (in plaatsaanduiding)
• Te herziene tekst (de -)
• Te kort / tekort, te veel / teveel, te goed / tegoed
• Te kort schieten / tekortschieten
• Te voorschijn / tevoorschijn
• Tegemoetkomen in / aan
• Tegen terugbetaling / onder rembours
• Tegenwoordige en verleden tijd
• Telkens / telkens als
• Telkens weer (dubbelop?)
• Tempo / snelheid (tegen / aan / in / met een -)
• Ten deze / te dezen
• Ten laatste / uiterlijk
• Ten slotte / tenslotte, ten minste / tenminste, ten einde / teneinde
• Ten vroegste / op zijn vroegst
• Tendenzen / tendensen
• Teneergeslagen / terneergeslagen
• Ter aller tijde / ten allen tijde / ten alle tijde / te alle tijde / te allen tijde
• Ter plaatse trappelen / (een) pas op de plaats maken
• Ter plekke / ter plaatse
• Terminus / eindstation / eindpunt
• Terug / geleden (zes jaar -)
• Terug / opnieuw, nogmaals, (al)weer
• Terzake / ter zake
• Tessel / Texel
• Testen / tests
• Tevergeefse / vergeefse
• Tevreden met / over
• Tewerkstelling / werkgelegenheid
• Th. Jansen / T. Jansen
• Therapeut (uitspraak)
• Thuis (een goede / goed -)
• Thuis wonende ouderen / thuiswonende ouderen
• Tig (gevallen)
• Tijdens zijn vakantie in België nam de Heer tot zich (...)
• Tirade / retirade
• Titulatuur en titels in Nederland: voorrangsregels
• Toast / toost
• Toeëigent / toe-eigent
• Toekomen / aankomen
• Toelaten / toestaan
• Toen / als / wanneer (+ verleden tijd)
• Toendertijd / toentertijd
• Tokyo / Tokio
• Tolk-vertalers / tolken-vertalers; vertaler-tolken / vertalers-tolken
• Top-tien / toptien / top tien
• Tot / toe (afdeling waar hij toegang - had)
• Tot / tot en met
• Tot daar aan toe / totdaaraantoe / tot daaraan toe
• Tot en met / tot-en-met
• Totnogtoe / tot nog toe, totnutoe / tot nu toe
• Tourwinnaar (hoofdletter?)
• Transscriptie / transcriptie
• Trein / resem / rist / rits / reeks (een - maatregelen)
• Trucendoos / trukendoos
• Tussen X en zij / hen die ...
• Tussenkomen
• Tussenkomst
• Twee derde van de studenten bleken / bleek
• Twee en een halve maand is / zijn verstreken
• Twee-en-een-half / tweeëneenhalf / twee en een half / tweeënhalf
• Tweedehandse auto's / tweedehands auto's / tweedehandsauto's
• Tweeduizend zes / tweeduizend en zes
• Tweejaarlijks
• Twintigeurobiljet / 20 eurobiljet / €20-biljet
• Twitteraccount / twitteraccount
• Typfout / typefout

Algemene teksten

• Uitspraak harde / zachte g (algemeen)
• Uitspraak slot-n (algemeen)

Vraag en antwoord

• U (hoofdletter?)
• U heeft / hebt
• U is / bent
• U wil, zal, kan / wilt, zult, kunt
• Uitdeinen / uitdijen
• Uitdoen
• Uitgeplozen / uitgepluisd
• Uitgeven op / uitzien op, uitkijken op; uitkomen op
• Uitklaren / ophelderen
• Uitwijden / uitweiden
• Uitzaaien / zich uitzaaien
• Ultra liberaal / ultra-liberaal / ultraliberaal
• Unheimlich / unheimisch
• Uniek, unieker
• Uurregeling / dienstregeling / openingstijden
• Uurwerk / horloge
• Uw / u beider keus

Algemene teksten

• Vaste combinaties met naamvallen (algemeen)
• Verbogen / onverbogen bijvoeglijk naamwoord met betekenisverschil (algemeen)
• Verbogen / onverbogen bijvoeglijk naamwoord zonder betekenisverschil (algemeen)
• Vervoeging en spelling van Engelse werkwoorden in het Nederlands (algemeen)
• Verwijzingsproblemen met voornaamwoorden van de derde persoon enkelvoud (algemeen)
• Volle en gereduceerde vormen van persoonlijke en bezittelijke voornaamwoorden (algemeen)
• Voorzetsels (algemeen)
• Vorming van voltooide tijden met hebben / zijn (algemeen)

Vraag en antwoord

• Vóór / voor
• v.C. / v.Chr.
• Vakantie (op / met -)
• Vakjargon / vaktaal / jargon
• Valuta / valuta's
• Van alle Galliërs zijn de Belgen de dapperste / de dappersten
• Van goede huize / van goeden huize, te goede trouw / te goeder trouw
• Van kleins af (aan) / van jongs af (aan) / van kindsbeen af / van kinds af (aan)
• Van Kootens en De Bies / Van Kooten en De Bies
• Van nul en generlei / gener waarde
• Van wacht zijn
• Van zodra / zodra
• Vanaf / per 1 augustus
• Vandaag aan de dag / de dag van vandaag / vandaag de dag
• Vandalisten / vandalen
• Vanop / vanaf (- een afstand)
• Vantevoren / van te voren / van tevoren
• Vanwaaruit / van waaruit
• Vast tapijt, kamerbreed tapijt, vaste vloerbedekking
• Veel / vele (- vragen)
• Veel gebruikt / veelgebruikt
• Veelbelovend (trappen van vergelijking)
• Veertig (uitspraak)
• Vegetarisch / vegetariër (zij is -)
• Ver(re)gaand (trappen van vergelijking)
• Verantwoordelijke
• Verantwoordelijkheid (zijn - nemen / zijn - opnemen / de - op zich nemen)
• Verantwoording / verantwoordelijkheid
• Verbouwingen, gepland door ... / verbouwingen gepland door ...
• Verbreedde / verbrede weg
• Verdelen / distribueren; bezorgen
• Verderdoen / voortdoen / doorgaan
• Verderzetten / voortzetten
• Verdiep / verdieping
• Verdieping (betekenis)
• Verdikken / dik worden, aankomen
• Verenigde Naties (VN) heeft / hebben
• Vergaand / verregaand
• Vergeleken bij / met
• Vergelijken bij / met
• Vergeten (ik ben / heb het -)
• Vergevensgezind / vergevingsgezind
• Verhogen van ... naar / tot ...
• Verhuis / verhuizing
• Verjaren / jarig zijn
• Verkavelingaanvraag / verkavelingsaanvraag
• Verkleden / omkleden
• Verkregen rechten - verworven rechten
• Verlate / verlaten kinderen
• Verlof / vakantie
• Verloren (ik ben / heb het -)
• Verongelukken / een ongeluk hebben
• Verplicht - verplichtend
• Verscheidene / verschillende
• Vertaler-tolk / tolk-vertaler
• Vertellen tegen / aan
• Vertrouwen dat / erop vertrouwen dat
• Vervaldatum / houdbaarheidsdatum
• Verveeld zitten met iets
• Vervoegen / zich vervoegen bij
• Vervolmakingscursus / bijscholingscursus
• Verwachten (zich - aan)
• Verwijzen naar titel
• Verwittigen
• Verzocht (reizigers worden / wordt -)
• Verzoeken (iemand - te (willen) betalen)
• Verzustering / jumelage / stedenband
• Vetvrij
• Vier eerste / eerste vier
• Vierbaansweg
• Vierkante haakjes, gebruik van -
• Vijf lichtjaren / vijf lichtjaar
• Vijfdagenweek / vijfdaagse werkweek
• Viseren
• Vlaams Brabant / Vlaams-Brabant
• Vlaamse Rand, Brusselse Rand, de Rand (hoofdletters?)
• Vleien / vlijen
• Voetlicht (over / voor het -)
• Voetnoten: nummeren of asterisk
• Voetpad / stoep / trottoir
• Volgende zaterdag
• Volgorde binnen de alinea
• Volgorde komma - aanhalingsteken
• Volgorde punt - aanhalingsteken
• Volgorde uitroepteken, vraagteken - aanhalingsteken
• Volzet
• Voogdij / toezicht
• Voor / tegen (- volgende week)
• Voor / tot / als gevolg hebben
• Voor / tot voor (- tien jaar)
• Voor wat betreft / wat betreft
• Voorafgaandelijk / voorafgaand
• Vooraleer / alvorens / voordat / voor
• Voorbehouden voor / aan
• Voorbijgestreefd / achterhaald
• Vooreerst / in de eerste plaats
• Voorhebben
• Voorleggen / overleggen (een diploma -)
• Voorletter(s) dubbele voornaam
• Voormiddag, namiddag
• Vooropstellen / voorstellen (een datum - )
• Vooropzeg / opzegging
• Voorrang van rechts - rechts heeft voorrang
• Voorrijdkosten / voorrijkosten
• Voorstellen - voordragen (een persoon -)
• Vooruitzichten - ramingen
• Voorwaarden (in / op / onder deze -)
• Voorwaarden - omstandigheden
• Voorzover / voor zover
• Vorm (onder / in de - van)
• Vraag (de - stelt zich)
• Vraag (in - stellen)
• Vragen / verzoeken
• Vragen dat
• Vroeger of later / vroeg of laat
• Vrolijk(e) Pasen
• Vrouwelijke beroepsnamen
• Vuilbak / vuilnisbak
• Vuilkar / vuilniskar / vuilnisauto / vuilniswagen
• Vwo'er - havoër

Algemene teksten

• Wat is standaardtaal? (algemeen)
• Weergave van uitspraak (algemeen)
• Wel of geen spaties voor en na leestekens en symbolen (algemeen)
• Werkwijze: welke varianten hebben standaardtaalkarakter? (algemeen)
• Werkwoorden met een zwakke en een sterke vervoeging (algemeen)
• Werkwoordvolgorde in werkwoordgroepen: groepen van drie of meer werkwoorden (algemeen)
• Werkwoordvolgorde in werkwoordgroepen: groepen van twee werkwoorden (algemeen)
• Woorden die niet in de Woordenlijst of in een woordenboek staan (algemeen)
• Woordgeslacht (algemeen)
• Woordgeslacht van afkortingen (algemeen)
• Woordgeslacht van Engelse leenwoorden (algemeen)

Vraag en antwoord

• Waarde heer Jansen (als aanhef)
• Waarmee / met wie (de mensen - ik samenwerk)
• Waarschuwen voor / tegen
• Waarzonder
• Waken over / zorg dragen voor
• Walking dinner / walkingdinner
• Wandelen sturen
• Wanneer / als (+ tegenwoordige of toekomende tijd)
• Wanneer nodig / wanneer dat nodig is
• Want aan het begin van de zin
• Want geen zin
• Wat / dat (het boek -)
• Wat / dat (wat heeft Piet - ik niet heb?)
• Wat / wie schetst mijn verbazing
• Wat betreft / wat ... betreft
• Wat-ie wil / wat ie wil
• Wedde / loon / salaris
• Wederkerend / wederkerig voornaamwoord
• Wederkerend of persoonlijk voornaamwoord
• Wedersamenstelling / reconstructie
• Weekeinde / weekeind / weekend
• Weerhouden
• Wegens dubbel gebruik
• Wegens ziek / wegens ziekte
• Weleens / wel eens
• Welk / welke soort
• Welk(e) (de kamer, - vertrek)
• Welke (de regels -)
• Welke / wat voor
• Welke / welk / wat
• Welkomsgeschenk / welkomstgeschenk
• Werk / dienst
• Werkeloos / werkloos
• Werken / werk
• Werkonbekwaam / arbeidsongeschikt
• Werkse! / Werkze! / Werk ze!
• Werkwoordstijd in verslag
• Westen (het rijke -) (hoofdletter?)
• Wetboek (hoofdletter?)
• Wettig - wettelijk
• Wezen / zijn (Piet zal wel weer te laat -)
• WhatsApp / whatsapp
• Wie / die (de man - me begroette)
• Wie z'n / wiens
• Wiens / wier (de vrouw - auto)
• Wijds / weids
• Wijfelen / weifelen
• Wijnsoorten (hoofdletters?)
• Wijzen op (de kandidaten worden / wordt erop gewezen dat ...)
• Wijzigen: de situatie wijzigt
• Wilde / wou, wilden / wouen
• Winst- en verliesrekening / winst-en-verliesrekening
• Winstgevend doel / winstoogmerk
• Winteruur / wintertijd
• Wisselstukken / vervangstukken / reserveonderdelen
• Wond / wonde
• Woordspeling
• Word vervolgd / wordt vervolgd
• Wordt / word lid
• Wuiven: woof / wuifde

Vraag en antwoord

• XEU / EUR

-

Vraag en antwoord

• Zakencijfer / omzetcijfer
• Zanikken / zaniken
• Zaterdags / 's zaterdags / op zaterdag / zaterdag
• Zaterdags / 's zaterdags, zondags / 's zondags
• Ze / haar (verwijzing naar personen)
• Zeeuwsch-Vlaanderen / Zeeuws-Vlaanderen
• Zegden / zeiden
• Zeggen aan / tegen
• Zeker als / zeker niet als
• Zeker en vast / vast en zeker
• Zelfzeker / zelfverzekerd
• Zestig (uitspraak)
• Zestiger jaren / de jaren zestig
• Zetel / stoel / bank
• Zetelen / zitting hebben
• Zich (niet) laten doen / (niet) met zich laten sollen
• Zich / u (U hebt - vergist)
• Zich / u (U vergist -)
• Zich bedenken / bedenken
• Zich beseffen / beseffen
• Zich bevragen / te bevragen
• Zich focussen / focussen
• Zicht / gezicht (op het eerste -)
• Zichtkaart / postkaart / ansicht(je) / prentbriefkaart / ansichtkaart / kaartje
• Zichtrekening / lopende rekening / (bank)rekening
• Zichzelf / uzelf
• Zie pagina's 10-15 / zie de pagina's 10-15 / zie pagina 10-15
• Zij / ze (verwijzing naar zaken)
• Zijde / zijden jurk
• Zijn / haar (de muis heeft - staart bezeerd)
• Zijn / haar (de sollicitant)
• Zijn / haar (de stad en - inwoners)
• Zijn / haar (zowel hij als zij ziet - budget krimpen)
• Zijn / hun (de tweeling is gek op - nichtje)
• Zijn gal spugen / zijn gal spuwen
• Zijn kandidatuur indienen / zijn kandidatuur stellen / zich kandidaat stellen / solliciteren
• Zinnens zijn / van zins zijn / van plan zijn
• Zo juist / zojuist, zo maar / zomaar
• Zo niet, (dan) ...
• Zo veel / zoveel
• Zo veel als mogelijk / zo veel mogelijk
• Zo'n / zulke mensen; zo'n / zulk bier
• Zo'n zeven miljoen Japanners beoefent / beoefenen kendo
• Zoals bijvoorbeeld (dubbelop?)
• Zoals hem / zoals hij
• Zogenoemd / zogenaamd
• Zogezegd / zogenaamd
• Zolang / zo lang
• Zomeruur / zomertijd
• Zomin / zo min
• Zonder handen rijden / met losse handen rijden, fietsen
• Zonneslag / zonnesteek
• Zonnigere / zonniger seizoenen
• Zooitje / zootje
• Zorgen / zorg / verzorging / hulp
• Zorgen dat / ervoor zorgen dat
• Zorgenloos / zorgeloos
• Zoudt / zou u
• Zoveel of meer als / dan
• Zover / zo ver
• Zowel ... als ... als ...
• Zowel de politie als de brandweer zijn / is ter plaatse
• Zowel de wethouders als de burgemeester is / zijn tegen het voorstel
• Zuiders / zuidelijk
• Zuidpool en noordpool (hoofdletter?)
• zuidwest-Den Haag / Zuidwest-Den Haag
• Zwaar wegen / veel wegen / zwaar zijn
• Zwarte Piet, zwarte Piet, zwarte piet, zwartepiet
• Zweren: zwoor / zwoer / zweerde

Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Pays-Bas
Langues dans Pays-Bas

(néerlandais)

Horst, Joop van der
Taal op drift

Uitgever: Meulenhoff
ISBN: 9789029088862

Waardoor verandert taal? Daar heeft iedereen wel zo zijn ideeën over: door sms’en bijvoorbeeld, of door bezuinigingen in het onderwijs. Maar dat soort verklaringen schieten schromelijk tekort als het gaat over taalveranderingen op de lange termijn. Hoe kan het bijvoorbeeld dat we in duizend jaar een heel naamvallensysteem van ons afgeschud hebben? In ‘Taal op drift’ gaat Joop van der Horst op zoek naar het antwoord op zulke vragen. Tot zijn eigen verrassing ontdekt hij dat taalveranderingen opvallende overeenkomsten vertonen met allerlei andere maatschappelijke verschuivingen.

Een erudiet maar tegelijk ook toegankelijk boek, waardoor u niet alleen veel te weten komt over taalveranderingen, maar ook over de geschiedenis van de afgelopen eeuwen.