Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
MM Myanmar, Myanmar, Myanmar, Myanmar, Myanmar (Birma, Birmania, Birmanie, Birmano, Burma), (esper.) Mjanmao
Allgemein, general, en général, generale, in general

Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215254/9cabdef7aec2c4aac4b96a1b078c0267/staatennamenlandessprache-data.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN


(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland


(E?)(L?) https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/country

Country Named Authority List


(E?)(L?) https://www.geonames.de/indcou.html

Country Index


(E?)(L?) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)



Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch Myanmar Pyidaungsu Myanmar Naingngandaw
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bretonisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Bündnerromanisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch Myanmar Union Myanmar, Birma, Burma
Dzongkha ??? ???
Englisch Burma ???
Esperanto ??? ???
Estnisch ??? ???
Färöisch ??? ???
Fidschianisch ??? ???
Filipino ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch ??? ???
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Gälisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Indonesisch (Bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Jiddisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Korsisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Kurdisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch / Luxemburgisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Marshallesisch (Kajin Majel) ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Plattdeutsch, Niederdeutsch ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Rundi (Kirundi) ??? ???
Russisch ??? ???
Saarländisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Sanskrit ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch ??? ???
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya / Tigrinja ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???



A

auswaertiges-amt - Myanmar

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/


(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausgabe_html?land_id=117
Informationen des Auswärtigen Amtes zu Geschichte, Kultur, medizinische Hinweise, Politik, Reise, Sicherheitshinweisen, statistischen Daten, Wirtschaft, u.a.

Myanmar - MM MMR früher ---> Birmanische Union; zeitweilig Sozialistische Republik Birmanische Union (---> Birmanische Union, Sozialistische Republik);
unabhängig seit dem 04.01.1948

B

Birma (W3)

"Birma", "Burma" erinnerte an die koloniale Vergangenheit. Deshalb wurde der Name des Landes im Jahr 1989 in "Myanmar" geändert.

Birmanische Union (ehem.) ehemalige Bezeichnung der Union ---> Myanmar; zeitweilig auch Sozialistische Republik Birmanische Union (---> Birmanische Union, Sozialistische Republik)

Birmanische Union, Sozialistische Republik (ehem.) zeitweilig verwendete Bezeichnung der Union ---> Myanmar; früher ---> Birmanische Union

(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Birma
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Birma" taucht in der Literatur um das Jahr 1780 auf.

Erstellt: 2014-02

Burma (W3)

"Birma", "Burma" erinnerte an die koloniale Vergangenheit. Deshalb wurde der Name des Landes im Jahr 1989 in "Myanmar" geändert.

Birmanische Union (ehem.) ehemalige Bezeichnung der Union ---> Myanmar; zeitweilig auch Sozialistische Republik Birmanische Union (---> Birmanische Union, Sozialistische Republik)

Birmanische Union, Sozialistische Republik (ehem.) zeitweilig verwendete Bezeichnung der Union ---> Myanmar; früher ---> Birmanische Union

(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Burma
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Burma" taucht in der Literatur um das Jahr 1770 auf.

Erstellt: 2014-02

C

D

E

F

G

guimet
De laque et d'or, manuscrits de Birmanie

(E?)(L?) http://www.guimet.fr/pdf/LIVRET_manuscrits_birmans_ENLIGNE.pdf




(E?)(L?) http://www.guimet.fr/-A-propos-du-musee-

Musée Guimet | À propos du musée

Histoire du musée
Le musée Guimet est né du grand projet d’un industriel lyonnais, Émile Guimet (1836-1918), de créer un musée des religions de l’Égypte, de l’antiquité classique et des pays d’Asie...
> Pour en savoir plus

Histoire de la bibliothèque
La bibliothèque, organisée dès l’ouverture du musée en 1889, est aujourd’hui spécialisée dans les arts anciens et l’archéologie de l’Asie orientale et extrême-orientale...
> Pour en savoir plus


Erstellt: 2012-01

H

I

mm-sprach

infoplease - Burmese

(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ce6/society/A0809527.html

...
It is spoken by about 30 million people in Myanmar, where it is both the principal and the official language.
...


J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z