Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
HR Kroatien, Croacia, Croatie, Croazia, Croatia, (esper.) Kroatujo
Übersetzung, Traducción, Traduction, Traduzione, Translation, (esper.) traduko

yak.net
Translation

Caveats:

• 1. All special Croatian characters have been converted to ASCII. Unfortunately, that means you won't be able to tell that the "c" in "bice" has an accent on it. C'est le vie. If you have a Macintosh, I can provide you with a better file.
• 2. Many (most?) of the definitions are merely educated guesses, taken from conversations on IRC (#croatia or #hrvatska channels). They may not be correct!
• 3. Some of the definitions may not be in English. Because the dictionary was originally intended for my personal use, I may have felt that another translation (usually German) was more appropriate. Sorry about that.