Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
GY Guyana, Guyana, Guyana, Guyana, Guyana
Kooperative Republik Guyana
Allgemein, general, en général, generale, in general

unabhängig seit 1966

Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215254/9cabdef7aec2c4aac4b96a1b078c0267/staatennamenlandessprache-data.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN


(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland


(E?)(L?) https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/country

Country Named Authority List


(E?)(L?) https://www.geonames.de/indcou.html

Country Index


(E?)(L?) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)



Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bretonisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Bündnerromanisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch Guyana Kooperative Republik Guyana
Dzongkha ??? ???
Englisch Guyana Co-operative Republic of Guyana
Esperanto ??? ???
Estnisch ??? ???
Färöisch ??? ???
Fidschianisch ??? ???
Filipino ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch ??? ???
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Indonesisch (Bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Jiddisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Marshallesisch (Kajin Majel) ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Plattdeutsch, Niederdeutsch ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Rundi (Kirundi) ??? ???
Russisch ??? ???
Saarländisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Sanskrit ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch ??? ???
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???



A

auswaertiges-amt
Guyana

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/


(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/SicherheitshinweiseA-Z-Laenderauswahlseite_node.html
Informationen des Auswärtigen Amtes zu Geschichte, Kultur, medizinische Hinweise, Politik, Reise, Sicherheitshinweisen, statistischen Daten, Wirtschaft, u.a.

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373536/publicationFile/186654/StaatennamenLandessprache.pdf
Amtliche Bezeichnungen der ausländischen Staaten in den Landessprachen

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373538/publicationFile/188566/Laenderverzeichnis.pdf
Guyana - GY GUY früher ---> Britisch-Guayana; unabhängig seit dem 26.05.1966
TB verzeichnet abweichend von der Verfassung des Landes als Vollform "Republic of Guyana".

Britisch-Guayana (ehem.) ehemalige Bezeichnung von ---> Guyana

B

C

cia
Guyana

(E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gy.html


D

E

F

G

Guyana (W3)

Es wird vermutet daß er auf den Indianerstamm "Guainazes" zurückgeht; das Wort bedeutet "ehrenwerte Leute".

H

I

J

K

L

M

N

Nova Zeelandia (W3)

Von den vorwiegend aus der niederländischen Provinz "Zeeland" stammenden Erstsiedlern wurde Guayana im 17. Jh. als "Nova Zeelandia" bezeichnet. Im Jahr1816 wurde Guayana britisch und 1831 als "Britisch-Guayana" bezeichnet. Im Jahr 1961 erhielt es eine Selbstverwaltung und im Jahr 1966 die Unabhängigkeit. Im Jahr 1970 wurde Guyana Republik.

(E?)(L?) http://depot.knaw.nl/10253/1/Nww_compleet_archief.pdf

"Skepi-Nederlands", een uitgestorven creooltaal gebaseerd op het Nederlands en gesproken in Guyana. Tussen 1591 en 1625 stichtten Nederlanders, vooral Zeeuwen (Bewohner von "Zeeland" Niederlande), in de landstreek Essequibo (Iskepe) een kolonie die aanvankelijk "Nova Zeelandia" werd genoemd. Hier woonden al indianenvolken. Rond de rivier werden katoen-, cacao-, indigo- en suikerrietplantages aangelegd en er werden slaven tewerkgesteld die aangevoerd werden vanuit Afrika. Als omgangstaal ontstond er een Nederlandse creooltaal die "Skepi-Nederlands" wordt genoemd. In dezelfde periode ontstond ook langs de rivier de Berbice een Nederlandse creooltaal, het "Berbice-Nederlands" (zie aldaar). Deze creooltalen waren onderling niet verstaanbaar en zijn waarschijnlijk onafh ankelijk van elkaar ontstaan. De kolonie Essequibo werd in de zeventiende eeuw kortstondig overgenomen door de Engelsen. De Nederlanders stichtten in de achttiende eeuw ook plantages langs de nabijgelegen rivier de Demerara. Hier vestigden zich veel Engelse kolonisten. In 1796 namen de Engelsen Essequibo, Demerara en Berbice in. In 1814 werden deze gebieden defi nitief overgedaan aan de Engelsen. In 1831 werden ze samengevoegd tot de kolonie "Brits-Guyana".

Over het "Skepi-Nederlands" is weinig bekend. De taal is (her)ontdekt en beschreven door Ian E. Robertson, die nog enkele sprekers heeft geinterviewd. Uit zijn materiaal zijn de bijna 180 Nederlandse woorden van het "Skepi-Nederlands" in dit boek afk omstig. De laatste spreker van het Skepi-Nederlands is in 1998 overleden. Het Skepi-Nederlands kent veel Nederlandse woorden die ook voorkomen in het "Berbice-Nederlands", wat voor de hand ligt omdat deze woorden behoren tot de basiswoordenschat van de taal. Enkele woorden die wel in het Skepi- maar niet in het Berbice-Nederlands zijn aangetroff en, volgens de huidige stand van wetenschap, zijn buik, daarzo, geld, kat, meisje, praten, taphuis en varken.


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Nova Zeelandia
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Nova Zeelandia" taucht in der Literatur um das Jahr 1800 / 1880 auf.

Erstellt: 2014-09

O

P

Q

R

S

T

theodora
Guyana

(E?)(L1) http://www.theodora.com/wfbcurrent/guyana/

Introduction | History | Geography | Climate | Maps | People | Religion | Government | Gov. Leaders | Flags | Economy | Communications | Transportation | Airport Codes | Military | Transnational Issues


U

V

W

X

Y

Z