Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Rosen Arten und Hybriden
Rosa x alba, Rosa alba, Alba Rose, Alba Rosen, Alba Roses, Rosas Alba, Rosier blanc, Weiße Rose, Weiße Rose von York

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

Rosier Blanc Royal - Rose


00 Hinweis: ----------------------------------- Hinweis: --------------------------------------------------------------
01 Hinweis: Bild Platzhalter
02 Hinweis: Bemerkung
03 Hinweis: Literatur
10 Name: -------------------------------------- Name: -----------------------------------------------------------------
11 Name: Sortier Name
12 Name: Exhibition Name
13 Name: Registration Name
14 Name: Synonyme Rosier Blanc Royal, "Alba Regia", "Carnea", "Cluster Maiden's Blush", "Cuisse de Nymphe", "Grande Cuisse de Nymphe", "Great Maiden's Blush", "Incarnata", "La Royale", "La Virginale", "La Séduisante", "Maiden's Blush", "R. incarnata Mill.", "R. x alba L. var. carnea hort.", "R. x alba L. var. incarnata (Mill.) West.", "R. x alba L. var. rubicunda Roess.", "Rosa alba regalis Red. & Thory", "Rosa alba regia", "Rosa carnea", "Rosa rubicans", "Royale"
15 Name: Auszeichnungen / Awards
20 Genealogie: -------------------------------- Genealogie: -----------------------------------------------------------
21 Genealogie: Gattung / Sektion / Art Alba Rose
22 Genealogie: Elternrosen / Herkunft / Parentage
23 Genealogie: Kinderrosen / Nachkommen
24 Genealogie: Sports / Mutationen
25 Genealogie: Verwendung / Utilisation / Gebruik / Use
26 Genealogie: Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) vor 1799
27 Genealogie: Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Unknown, pre 1799
30 Blüte: ------------------------------------- Blüte: ----------------------------------------------------------------
31 Blüte: Farbe / Bloemkleur / Flower Colour Light pink, darker center, ages to white
32 Blüte: Duft / Fragrance / Geurend / Scent Strength Duft
33 Blüte: Eigenschaften / Flowering Habit
34 Blüte: Blütenblätter-Anzahl / Petals 26-40 petals
35 Blüte: Form / Forme de la fleur / Bloom Shape full
36 Blüte: Größe / Bloem / Bloom Size Large
37 Blüte: Typ / Bloom Type
38 Blüte: Zeit / Floraison / Bloeitijd / Flowering Period spring or summer, Once-blooming
39 Blüte: Bienenfreundlichkeit
40 Pflanze: ----------------------------------- Pflanze: --------------------------------------------------------------
41 Pflanze: Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
42 Pflanze: Dornen / Stacheln / Thornyness
43 Pflanze: Hagebutten / Hips / Hip Colour / Hip Shape
44 Pflanze: Knospen / Buds
45 Pflanze: Stiele / Stems
50 Wuchs: ------------------------------------- Wuchs: ----------------------------------------------------------------
51 Wuchs: Form / Vorm / Growth Habit
52 Wuchs: Abstand / Dist. de plantation
53 Wuchs: Höhe / Taille / Height / Hauteur
54 Wuchs: Weite / Width
60 Gesundheit: -------------------------------- Gesundheit: -----------------------------------------------------------
61 Gesundheit: Bodenansprüche / Cultivation
62 Gesundheit: Bakterien, Pilze, Viren
63 Gesundheit: Tierische Schädlinge
64 Gesundheit: Hitze
65 Gesundheit: Kälte
66 Gesundheit: Nässe
67 Gesundheit: Trockenheit
68 Gesundheit: Schatten
99 -------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------





("L." = "Carl von Linné" (1707-1778), "Mill." = "Philip Miller" (1691-1771), "Roess." = "Karl Gottlieb Rössig" (1752-1806), "West." = "Hans West" (1758-1811)

(E?)(L1) http://www.apictureofroses.com/cms/home/nameindex-lesroses.htm


(E?)(L?) http://www.apictureofroses.com/cms/rose/L-037-alba-incarnata-great-maidens-blush-rose-pink.htm

037 'Maiden’s Blush' Rose | R. alba var. incarnata | Rosier blanc Royal | Rosa alba Regalis

'Maiden’s Blush' Rose
R. alba var. incarnata
PICTURE SOURCE Les Roses, Volume I (1817)
ORIGINAL BOTANICAL NAME Rosa alba Regalis
ORIGINAL FRENCH NAME Rosier blanc Royal
CURRENT BOTANTICAL NAME R. alba var. incarnata
COMMON NAME Maiden’s Blush
OTHER NAMES Cuisse de Nymphe, Royal White Rose, La Séduisante, La Virginale
CLASS Alba
ORIGIN Unknown: pre 16th century
...


(E?)(L?) http://europa-rosarium.de/fileadmin/files/gendatenbank/Wildrosenverzeichnis_in_systematischer_Ordnung-Arbeitsstand_Februar_2013.pdf

"R. x alba L. var. incarnata (Mill.) West." = "R. incarnata Mill." = "R. x alba L. var. carnea hort." = "R. x alba L. var. rubicunda Roess." = "Incarnata" = "(Great) Maiden's Blush" = "(Grande) Cuisse de Nymphe" = "Carnea" = "Rosier Blanc Royale"


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.59614.2

Rosier Blanc Royal
...
'Alba Regia' differs from 'Cloris' by its fuller bloom with deeper coloured centre, stronger, greener, pricklier branches. - see References.


(E?)(L?) http://www.pkgodzik.de/fileadmin/user_upload/Sammlungen/Wissenswertes_ueber_die_Rosen.pdf

...
Häufig werden dem Namen einer Sorte ein oder mehrere Synonyme hinzugefügt. Da die Bezeichnung der Sorten von einer Gegend zur anderen variieren kann, sollten alle Synonyme aufgeführt werden, um eine korrekte Bestimmung zu ermöglichen. So wird zum Beispiel die Sorte "Cuisse de Nymphe" (in Frankreich der gebräuchlichste Name für diese Rose) auch "La Virginale", "La Royale", "La Séduisante", "Rosier Blanc Royal", "Maiden’s Blush" (in England am gebräuchlichsten) oder "Rosa carnea" und "Rosa rubicans" genannt.
...


Erstellt: 2014-05

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Rosen Arten und Hybriden
Rosa x alba, Rosa alba, Alba Rose, Alba Rosen, Alba Roses, Rosas Alba, Rosier blanc, Weiße Rose, Weiße Rose von York

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z