Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio - FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo - Pflanze, Planta, Plante, Pianta, Plant, (esper.) plantoj

arbre (W3)

Frz. "arbre" = "Baum" geht zurück auf lat. "arbor" = "Baum".

Astéracées (W3)

Die "Aster", früher auch dt. "Sternblume" genannt, verdankt ihren Namen der sternförmigen Blütenform, lat., griech. "aster" = "Stern". Entsprechend heißen die "Asterngewächse" auch bot. "Asteraceae", frz. "Astéracées". Die ältere Bezeichnung "Korbblütler" geht auf die Körbchenform zurück, das aus vielen dicht stehenden Röhrenblüten gebildet wird.

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf/Index/Themes

(E?)(L?) http://agora.qc.ca/encyclopedie/recherche.nsf/Thematique?OpenForm&requete=Ast%e1rac%e1es

(E?)(L?) http://agora.qc.ca/encyclopedie/recherche.nsf/Resultats?OpenForm&requete=Ast%e1rac%e1es

Erstellt: 2010-09

Astérion (W3)

Frz. "Astérion" bedeutet Stern und geht zurück auf lat., griech. "aster" = "Stern".

Frz. "Astérion" ist eine medizinische Bezeichnung für ein Teil des Gehirns im Schläfenbereich.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/astérion

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/astérion

I.- ANAT. ,,Étoile à trois branches située à la réunion des sutures pariéto-mastoïdienne, pariéto-occipitale et occipito-mastoïdienne.`` (G. Gérard, Manuel d'anat. hum., 1912, p. 78).
...

Erstellt: 2010-09

Astérophylite (W3)

Frz. "Astérophylite" ist der Name einer fossilen Pflanze, die in Steinkohlerevieren häufig zu finden ist. Die Blätter sind Sternenartig angeordnet.

"Astérophylite" setzt sich zusammen aus lat., griech. "aster" = dt. "Stern" und griech. "phyllite" = dt. "kleinblättriger Schiefer", von griech. "phýllon" = "Blatt".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/astérophylite

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/astérophylite

astérophyl(l)ite(astérophylite, astérophyllite), subst. fém. « Plante fossile très nombreuse dans les terrains houillers, dont les feuilles sont disposées en étoiles »;

astérophyllitées, subst. fém. plur., familles d'astérophyllites (cf. A. Brongniart, Recherches sur les graines, 1876, pp. 5-6 : les astérophyllitées, végétaux à tiges articulées, à feuilles veinées en verticelles nombreuses et souvent soudées à leur base, plantes généralement herbacées)

Erstellt: 2010-09

Astérophylle (W3)

Frz. "Astérophylle" - ein Synonym für frz. "Astérophylite" - findet man in Jules Vernes "Reise nach dem Mittelpunkt der Erde" aus dem Jahr 1864.

"Astérophylle" setzt sich zusammen aus lat., griech. "aster" = dt. "Stern" und griech. "phýllon" = "Blatt".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/astérophylle

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/astérophylle

"astérophylle", subst. Synon. de "astérophyllite" (Lar. 19e donne la forme astérophyllées, subst. fém. plur. attesté ds Verne, Voyage au centre de la terre, 1864, p. 119 (astérophylites), p. 178 (astérophylles))

Erstellt: 2010-09

Astérophyllite (W3)

Frz. "Astérophyllite" ist der Name einer fossilen Pflanze, die in Steinkohlerevieren häufig zu finden ist. Die Blätter sind Sternenartig angeordnet.

"Astérophyllite" setzt sich zusammen aus lat., griech. "aster" = dt. "Stern" und griech. "phyllite" = dt. "kleinblättriger Schiefer", von griech. "phýllon" = "Blatt".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/astérophyllite

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/astérophyllite

astérophyl(l)ite(astérophylite, astérophyllite), subst. fém. « Plante fossile très nombreuse dans les terrains houillers, dont les feuilles sont disposées en étoiles »;

Erstellt: 2010-09

Astérophyllitées (W3)

Frz. "Astérophyllitées" ist der Name einer Pflanze.

"Astérophyllitées" setzt sich zusammen aus lat., griech. "aster" = dt. "Stern" und griech. "phýllon" = "Blatt".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/astérophyllitées

astérophyllitées, subst. fém. plur., familles d'astérophyllites (cf. A. Brongniart, Recherches sur les graines, 1876, pp. 5-6 : les astérophyllitées, végétaux à tiges articulées, à feuilles veinées en verticelles nombreuses et souvent soudées à leur base, plantes généralement herbacées)

Erstellt: 2010-09

Astéroxylon (W3)

Frz. "Astéroxylon" ist eine Pflanze mit fädigen Auswüchsen, die ihr ein Sternartiges Aussehen verleihen.

"Astéroxylon" setzt sich zusammen aus lat., griech. "aster" = dt. "Stern" und griech. "xýlon" = "Holz".

In einer nahe des schottischen Orts Rhynie gefundenen fossilen Pflanze (etwa vor 400Mio. Jahren) sahen einige Wissenschaftler die Urform der Landpflanzen.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/astéroxylon

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/astéroxylon

astéroxylon, subst. masc. « Genre appartenant aux Rhyniales, avec des rameaux portant de nombreuses excroissances foliacées leur donnant un contour étoilé » (cf. Bot., 1960, p. 657 ds encyclop. de la Pléiade et Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 1199)

Erstellt: 2010-09

aujardin
Encyclopédie des Orchidées et Broméliacées

(E?)(L?) http://www.aujardin.info/fiches/encyclopedie-orchidees.php

Les orchidées

Généralités

La multiplication

La multiplication par semis

Le bouturage des pseudo-bulbes

La culture

Le substrat

Le rempotage

Fiches plantes

Brassia, orchidée araignée

Cambria

Cattleya

Cymbidium

Dendrobium

Miltonia, Miltoniopsis, orchidée-pensée

Odontoglossum, Odonto

Oncidium

Orchidée de Formose

Paphiopedilum, sabot de Vénus

Phalaenopsis, orchidée papillon

Phragmipedium

Vanda

Vanillier (Vanille), Vanilla

Zygopetalum

Les broméliacées ou Filles de l'air
Fiches conseils

Les broméliacées

Fiches plantes

Guzmania

Tillandsia

Tillandsia baileyi

Tillandsia bulbosa

Tillandsia cyanea

Tillandsia ionantha

Tillandsia tricolor

Vase d'argent, Aechméa

Vriéséa

Erstellt: 2010-03

bouleau
betulla
betula
betullum (W3)

Ital. "betulla", span. "bétula", tschech. "bøíza" = "Birke" (bot. "Betula") gehört zu den 450 gallischen Wörtern, die in die lateinische Sprache (lat. vulg. "*betullus") übernommen wurden und damit in romanischen Sprachen erhalten blieben. In Frankreich findet man die "Birke" als frz. "bouleau" (1516).

Das altfrz. "boul", "bououl" (1215) findet man 1518 in einer Anordnung zur Forstwirtschaft des französischen Königs Franz I. noch in der Schreibweise "bouilliau". Es wird vermutet, dass der Suffix "-eau" angehängt wurde, um die "Birke" von "boule" = "Kugel" klar zu unterscheiden. Seltsamerweise hat "*betullus" damit in Frankreich die größte Veränderung erfahren. (Oder aber das gallische Ursprungswort wurde stark verändert ins Lateinische übernommen, während sich die alten Franzosen an die gallische Form hielten?)

Das gall. "betulla" könnte sich auch im Namen "Beethoven" = "Birkengarten" (frz. "Jardin de bouleaux" ) erhalten haben. Es gibt aber auch die Theorie, dass es sich dabei um einen "Rübengarten" handelt. Ein keltische Lehnwort findet man wieder als lat. "beta" = "rote Bete", "Mangold", "rote Rübe".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/bouleau

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/bouleau

(E2)(L1) http://www.kruenitz1.uni-trier.de/cgi-bin/callKruenitz.tcl
Bouleau

(E1)(L1) https://web.archive.org/web/20210419192416/http://projects.chass.utoronto.ca/langueXIX/dg/08_t1-2.htm

5. Les textes anciens ne donnent que "betulla" et "betula"; mais l'ancien français "beoul", étant masculin, suppose l'existence de "betullum".

Chrysanthème (W3)

Der Name frz. "Chrysanthème" (1543), dt. "Chrysantheme", engl., bot. "chrysanthemum", geht zurück auf lat. "chrysanthemon", griech. "chrysánthemon" = frz. "fleur d’or", dt. "Goldblume" und setzt sich zusammen aus griech. "chrysós", "khrusos" = dt. "Gold" und griech. "ánthemon", "anthemon" = dt. "Blume".

Eine weitere Ableitung von griech. "chrysós" ist die zoologische Bezeichnung "Chrysalis" = dt. "Puppe", von lat. "chrysallis", griech. "chrysallís" = "Chrysalide", von griech. "chrýseos" = "golden" zur Bezeichnung des Puppenstadiums eines Schmetterlings.

Eine weitere Ableitung ist die Bezeichnung frz. "chryséléphantine" = dt. "chryselephantin", einer Kunsttechnik bei der Flächen mit Gold (bekleideten Teile) und Elfenbein (unbekleideten Teile) abgedeckt werden - "Désigne les statues dont le corps principal (souvent en bois) était recouvert de plaques d'or et d'ivoire".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/chrysanthème

(E?)(L?) http://www.cornelsen.de/lehrkraefte/1.c.2122037.de

...
Dès 1543, on le rencontre, sous la forme empruntée au latin impérial de "chrysanthemon", dans la traduction que fait Anthoine Pierre de l'ouvrage de Constantin Cesar Les XX livres de l'agriculture (II, 5), cité par Vaganay dans Le français moderne (T. 5, p.72). En 1755, il est adapté en "chrysanthème".
...

Histoire et sens du mot «chrysanthème»

Étymologie du mot «chrysanthème»

Dérivés du mot «chrysanthème»

Expressions avec le mot «chrysanthème»

(E?)(L?) http://www.hubertlejardinier.com/chrysantheme.html

(E?)(L?) http://www.hubertlejardinier.com/video%20chrysantheme.html

(E?)(L?) http://logos.muthos.free.fr/etymologie/C.htm

(E?)(L?) https://l.maison.pagesperso-orange.fr/etymo/idxf0.htm#francais

(E?)(L?) http://pagesperso-orange.fr/l.maison/etymo/idxf0.htm#francais

(E?)(L?) http://www.upj-asso.org/Default/1/109/170/chrysantheme

Le Chrysanthème
...
En grec, "chrysanthème" signifie "fleur d’or". L’espèce sauvage ne porte que des fleurs jaune vif.
Le chrysanthème est originaire de Corée. Il a été importé au Japon où il est devenu une fleur culte, sans doute une des préférées des Japonais. On l’appelle, «la fleur d’automne ». Pour les Japonais, la fleur est symbole du plaisir et du bonheur.

En Occident, le chrysanthème a fait son apparition en 1789 grâce à un marchand Marseillais. On l’associe bien souvent au culte des morts, sans doute parce que sa floraison a lieu en période de Toussaint. Il résiste très bien au froid et ne réclame que peu de soins.
...
Dans le langage des fleurs, le chrysanthème est souvent le signe de l’amour en déclin, mais également « Je vous aime ». Si les fleurs sont mauves, cela permet d’indiquer avec élégance un désir de rompre. Si les fleurs sont jaunes ou blanches, elles indiquent l’espoir d’un nouveau départ. Dans le cadre de la Toussaint, le jaune symbolise la vie et le mauve, la mort.
...
L'arbre ou les plantes à la Une

Les plantes ou arbres de l'été: le Buddléia...

Le Châtaignier

Le Chrysanthème

Le Gui

L'Anémone du Japon

Le Laurier-rose

Le Fuchsia

A lire
Guides

Diagnostics et conseils

Conseil aux jardiniers

9 conseils clés

Qu'est ce qu'un engrais enrobé ?

Glyphosate, nouvelles règles d'emploi - Jardins

Erstellt: 2010-11

cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbitacées (W3)

Frz. bot. "cucurbitacé" (1721), "cucurbitacée", "cucurbitacées" (1805) = "Kürbisgewächse" geht zurück auf lat. "cucurbita" = dt. "Kürbis", frz. ""courge" mit dem Adjektiv-Suffix "-acé(es)*".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/cucurbitacé

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/cucurbitacée

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/-acé

(E?)(L?) http://www.cucurbitophile.fr/

Sommaire
Accueil | Le monde des Cucurbitacées | L'album photo des collections | CCVS Collection Nationale | Identification | Bibliothèque Cucurbitale | Forum | Mises à jour (2009/12/23) | L'association | Les manifestations | Partenaires et Fournisseurs | Licenses | Techniques | Culture | multiplication | conservation | photo | web

(E?)(L?) http://www.cucurbitophile.fr/genres.php

Dans la grande famille des Cucurbitacées les botanistes ont identifié environ 130 genres différents, eux-mêmes divisés en 800 espèces environ.
...

Liste des genres:
Benincasa | Bryonia | Citrullus | Coccinia | Corallocarpus | Cucumis | Cucurbita | Cyclanthera | Diplocyclos | Ecballium | Echinocystis | Echinopepon | Kedrostis | Lagenaria | Luffa | Melothria | Momordica | Praecitrullus | Sechium | Sicyos | Trichosanthes | Zehnneria

dronnet
Étymologie du nom des genres par H. Coste

(E?)(L?) http://erick.dronnet.free.fr/belles_fleurs_de_france/etymologie_du_nom_des_genres.htm
"Flore descriptive et illustrée de la France de la Corse et des contrées limitrophes"
P. Fournier
"Les quatre Flores de France"
ou
sources diverses, citées entre parenthèses.

Am 20.07.2003 waren hier etymologische Anmerkungen zu folgenden Pflanzen zu finden:

A
Acer (Sapindaceae)
Aceras (Orchidaceae)
Acinos (Lamiaceae)
Aconitum (Ranunculaceae)
Aethusa (Apiaceae)
Agrimonia (Rosaceae)
Agrostis (Poaceae)
Ajuga (Lamiaceae)
Alliaria (Brassicaceae)
Allium (Alliaceae)
Althaea (Malvaceae)
Alyssum (Brassicaceae)
Anacamptis (Orchidaceae)
Anagallis (Primulaceae)
Anchusa (Boraginaceae)
Andromeda (Ericaceae)
Androsace (Primulaceae)
Anemone (Ranunculaceae)
Angelica (Apiaceae)
Anthericum (Anthericaceae)
Anthriscus (Apiaceae)
Antirrhimum (Plantaginaceae)
Aquilegia (Ranunculaceae)
Arabis (Brassicaceae)
Arbutus (Ericaceae)
Arctostaphylos (Ericaceae)
Arenaria (Caryophyllacee)
Aristolochia (Aristolochiaceae)
Armeria (Plumbaginaceae)
Arum (Araceae)
Aruncus (Rosaceae)
Asparagus (Asparagaceae)
Asperula (Rubiaceae)
Asphodelus (Asphodelaceae)
Astragalus (Fabaceae)
Astrantia (Apiaceae)
Atropa (Solanaceae)
B
Ballota (Lamiaceae)
Barbarea (Brassicaceae)
Bartsia (Orobanchaceae)
Bellevalia (Hyacinthaceae)
Biscutella (Brassicaceae)
Borago (Boraginaceae)
Brassica (Brassicaceae)
Briza (Poaceae)
Bupleurum (Apiaceae)
Butomus (Butomaceae)
Buxus (Buxaceae)
C
Cakile (Brassicaceae)
Calepina (Brassicaceae)
Calluna (Ericaceae)
Caltha (Ranunculaceae)
Campanula (Campanulaceae)
Cardamine (Brassicaceae)
Carex (Cyperaceae)
Carpobrotus (Aizoaceae)
Castanea (Fagaceae)
Catapodium (Poaceae)
Centaurium (Gentianaceae)
Centranthus (Caprifoliaceae)
Cephalanthera (Orchidaceae)
Cerastium (Caryophyllaceae)
Chaenomeles (Rosaceae)
Chaenorrhinum (Plantaginaceae)
Chaerophyllum (Apiaceae)
Cicendia (Gentianacee)
Circaea (Onagraceae)
Cistus (Cistaceae)
Cochlearia (Brassicaceae)
Coeloglossum (Orchidaceae)
Collomia (Polemoniaceae)
Conium (Apiaceae)
Conopodium (Apiaceae)
Consolida (Ranunculaceae)
Convolvulus (Convolvulaceae)
Cornus (Cornaceae)
Corrigiola (Caryophyllaceae)
Corydalis (Papaveraceae)
Cotoneaster (Rosaceae)
Crassula (Crassulaceae)
Crataegus (Rosaceae)
Crithmum (Apiaceae)
Crocus (Iridaceae)
Cruciata (Rubiaceae)
Cuscuta (Convolvulaceae)
Cymbalaria (Plantaginaceae)
Cynoglossum (Boraginaceae)
Cyperus (Cyperaceae)
Cypripedium (Orchidaceae)
Cytinus (Cytinaceae)
Cytisus (Fabaceae)
D
Dactylorhiza (Orchidaceae)
Daphne (Thymeleaceae)
Datura (Solanaceae)
Daucus (Apiaceae)
Dianthus (Caryophyllaceae)
Dipsacus (Caprifoliaceae)
Dorycnium (Fabaceae)
Draba (Brassicaceae)
Dryas (Rosaceae)
Duchesnea (Rosaceae)
E
Empetrum (Ericaceae)
Epilobium (Onagraceae)
Epipactis (Orchidaceae)
Epipogium (Orchidaceae)
Erica (Ericaceae)
Eriophorum (Cyperaceae)
Eryngium (Apiaceae)
Erysimum (Brassicaceae)
Euonymus (Celastraceae)
Euphorbia (Euphorbiaceae)
Euphrasia (Orobanchaceae)
F
Filipendula (Rosaceae)
Frangula (Rhamnaceae)
Frankenia (Frankeniaceae)
Fritillaria (Liliaceae)
Fumana (Cistaceae)
Fumaria (Papaveraceae)
G
Gagea (Liliaceae)
Galega (Fabaceae)
Galeopsis (Lamiaceae)
Galium (Rubiaceae)
Genista (Fabaceae)
Gentiana (Gentianaceae)
Gentianella (Gentianaceae)
Geum (Rosaceae)
Gladiolus (Iridaceae)
Glaux (Primulaceae)
Glechoma (Lamiaceae)
Globularia (Plantaginaceae)
Gratiola (Plantaginaceae)
Gymnadenia (Orchidaceae)
Gypsophila (Caryophyllaceae)
H
Hedera (Araliaceae)
Helianthemum (Cistaceae)
Hepatica (Ranunculaceae)
Heracleum (Apiaceae)
Herniaria (Caryophyllaceae)
Hibiscus (Malvaceae)
Himantoglossum (Orchidaceae)
Hippocrepis (Fabaceae)
Hippuris (Plantaginaceae)
Honckenya (Caryophyllaceae)
Hordeum (Poaceae)
Horminum (Lamiaceae)
Hottonia (Primulaceae)
Humulus(Cannabaceae)
Hyacinthus (Hyacinthaceae)
Hypericum (Clusiaceae)
I - J - K
Iberis (Brassicaceae)
Illecebrum (Caryophyllaceae)
Impatiens (Balsaminaceae)
Jasione (Campanulaceae)
Jasminum (Oleaceae)
Juncus (Juncaceae)
L
Lagurus (Poaceae)
Lamium (Lamiaceae)
Laserpitium (Apiaceae)
Lathraea (Orobanchaceae)
Lathyrus (Fabaceae)
Laurus (Lauraceae)
Lepidium (Brassicaceae)
Leucojum (Amaryllidaceae)
Lilium (Liliaceae)
Limodorum (Orchidaceae)
Limonium (Plumbaginaceae)
Linaria (Plantaginaceae)
Linum (Linaceae)
Listera (Orchidaceae)
Lithospermum (Boraginaceae)
Lobelia (Campanulaceae)
Lonicera (Caprifoliaceae)
Lotus (Fabaceae)
Ludwigia (Onagraceae)
Lunaria (Brassicaceae)
Luzula (Juncaceae)
Lycium (Solanaceae)
Lycopus (Lamiaceae)
Lysimachia (Primulaceae)
Lythrum (Lythraceae)
M
Maianthemum (Convallariaceae)
Malva (Malvaceae)
Matthiola (Brassicaceae)
Meconopsis (Papaveraceae)
Medicago (Fabaceae)
Melampyrum (Orobanchaceae)
Melilotus (Fabaceae)
Melittis (Lamiaceae)
Mentha (Lamiaceae)
Mercurialis (Euphorbiaceae)
Merendera (Colchicacee)
Meum (Apiaceae)
Moehringia (Caryophyllaceae)
Moenchia (Caryophyllaceae)
Monotropa (Ericaceae)
Montia (Portulacaceae)
Muscari (Hyacinthaceae)
Myosotis (Boraginaceae)
Myrica (Myricaceae)
N - O
Narthecium (Melanthiaceae)
Nasturtium (Brassicaceae)
Neottia (Orchidaceae)
Nigella (Ranunculaceae)
Nuphar (Nymphaeaceae)
Nuymphaea (Nymphaeaceae)
Nigritella (Orchidaceae)
Odontites (Onagraceae)
Oenanthe (Apiaceae)
Oenothera (Onagraceae)
Omphalodes (Boraginaceae)
Onobrychis (Fabaceae)
Ononis (Fabaceae)
Ophrys (Orchidaceae)
Orchis (Orchidaceae)
Origanum (Lamiaceae)
Ornithogalum (Hyacinthaceae)
Ornithopus (Fabaceae)
Orobanche (Orobanchaceae)
Osyris (Santalaceae)
Oxalis (Oxalidaceae)
Oxytropis (Fabaceae)
P
Papaver (Papaveraceae)
Parentucellia (Orobanchaceae)
Parietaria (Urticaceae)
Paris (Melanthiaceae)
Parnassia (Parnassiaceae)
Paronychia (Caryophyllaceae)
Pastinaca (Apiaceae)
Pedicuilaris (Orobanchaceae)
Petrocoptis (Caryophyllaceae)
Phacelia (Boraginaceae)
Phyteuma (Campanulaceae)
Phytolacca (Phytolaccaceae)
Pimpinella (Apiaceae)
Pinguicula (Lentibulariaceae)
Plantago (Plantaginaceae)
Platanthera (Orchidaceae)
Polycarpon (Caryophyllaceae)
Polygonatum (Convallariaceae)
Polygonum (Polygonaceae)
Polypogon (Poaceae)
Portulaca (Portulacaceae)
Potentilla (Rosaceae)
Primula (Primulaceae)
Prunella (Lamiaceae)
Prunus (Rosaceae)
Pulmonaria (Boraginaceae)
Pulsatilla (Ranunculaceae)
Pyrola (Ericaceae)
Q - R
Ramonda (Gesneriaceae)
Ranunculus (Ranunculaceae)
Reseda (Resedaceae)
Rhamnus (Rhamnaceae)
Rhinanthus (Orobanchaceae)
Ribes (Grossulariaceae)
Romulea (Iridaceae)
Rorippa (Brassicaceae)
Rosa (Rosaceae)
Rubia (Rubiaceae)
Rumex (Polygonaceae)
Ruscus (Convallariaceae)
Ruta (Rutaceae)
S
Sagina (Caryophyllaceae)
Salix (Salicaceae)
Salvia (Lamiaceae)
Sambucus (Caprifoliaceae)
Samolus (Primulaceae)
Sanguisorba (Rosaceae)
Sanicula (Apiaceae)
Saponaria (Caryophyllaceae)
Scabiosa (Caprifoliaceae)
Scandix (Apiaceae)
Scilla (Hyacinthaceae)
Scirpus (Cyperaceae)
Scleranthus (Caryophyllaceae)
Scrophularia (Scrophulariaceae)
Scutellaria (Lamiaceae)
Securigera (Fabaceae)
Sedum (Crassulaceae)
Selinum (Apiaceae)
Serapias (Orchidaceae)
Sherardia (Rubiaceae)
Sideritis (Lamiaceae)
Silene (Caryophyllaceae)
Simethis (Asphodelaceae)
Smyrnium (Apiaceae)
Solanum (Solanaceae)
Soldanella (Primulaceae)
Solidago (Asteracea)
Sorbus (Rosaceae)
Sparganium (Sparganiaceae)
Spartina (Poaceae)
Spartium (Fabaceae)
Spergula (Caryophyllaceae)
Spergularia (Caryophyllaceae)
Spiraea (Rosaceae)
Spiranthe (Orchidaceae)
Stachys (Lamiaceae)
Stellaria (Caryophyllaceae)
Succisa (Caprifoliaceae)
Swertia (Gentianaceae)
Symphytum (Boraginaceae)
T
Tamus (Dioscoreaceae)
Teesdalia (Brassicaceae)
Teucrium (Lamiaceae)
Thalictrum (Ranunculaceae)
Thesium (Santalaceae)
Thlaspi (Brassicaceae)
Thymus (Lamiaceae)
Tofieldia (Tofieldiaceae)
Tordylium (Apiaceae)
Torilis (Apiaceae)
Tribulus (Zygophyllaceae)
Trifolium (Fabaceae)
Triglochin (Juncaginaceae)
Trollius (Ranunculaceae)
Tulipa (Liliaceae)
Typha (Typhaceae)
U - V
Utricularia (Lentibulariaceae)
Vaccinium (Ericaceae)
Valeriana (Caprifoliaceae)
Valerianella (Caprifoliaceae)
Veratrum (Melanthiaceae)
Verbascum (Scrophulariaceae)
Verbena (Verbenaceae)
Veronica (Plantaginaceae)
Viburnum (Caprifoliaceae)
Vicia (Fabaceae)
Vinca (Apocynaceae)
Vincetoxicum (Apocynaceae)
W - X - Y - Z
Wahlenbergia (Campanulaceae)

faulquemont
HERBORISTE, L'INDEX des PLANTES, LEGUMES, FLEURS, ...

(E?)(L?) http://www.faulquemont.com/herboriste.html

Plantes
Vitamines
Minéraux / Oligo éléments
Préparations
Aphrodisiaques
Bains
Vins

Géraniacées (W3)

Frz. "Géraniacées" geht wie dt. "Geranie" zurück auf griech. "geranos", lat. "grus", "gruis", heißt dt. "Kranich", wegen der besonderen Form der Drüchte, die einem "Kranichschnabel" bzw. einem "Storchenschnabel" ähneln.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/géraniacées

Erstellt: 2010-08

Géranier (W3)

Frz. "Géranier" ist ein umgangssprachliche Bezeichnung für frz. "géranium".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/géranier

Erstellt: 2010-08

Géranium (W3)

Dem frz. "géranium" liegt griech. "geranos", lat. "grus", "gruis", lat. "geranion" = dt. "Kranich" zu Grunde, wegen der Form der Früchte, die einem Kranichschnabel bzw. Storchenschnaben ähneln.

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Geranium_des_pres
Géranium des prés

(E?)(L?) http://www.auparfum.com/?+-Geranium-+
Geranium

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/géranium

(E?)(L?) http://www.hubertlejardinier.com/geranium%20bouture.html
Géranium (bouture)

(E?)(L?) http://pagesperso-orange.fr/l.maison/etymo/idxf0.htm

(E?)(L?) http://geranium.pelargonium.free.fr/

Et bien sachez que celui que nous appelons à tort ainsi est en f ait le pélargonium.

Erstellt: 2010-08

Géranium-lierre (W3)

Frz "Géranium-lierre" heißt dt. "Efeugeranie".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/géranium-lierre

Erstellt: 2010-08

graines-et-plantes
Graines et plantes

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/

Echanges de graines | Manifestations jardin | Le jardinage Bio | Récits de jardiniers | Jardins Virtuels | Recettes de cuisine | !!! - Jeu concours | Travaux de jardinage | Plantes à identifier | Description de plantes | Calendrier lunaire | Calendrier des semis | Photos thème jardin | Forum jardinage | Le magazine jardin | Vente de graines | Shopping Jardin | Livre de jardinage | Annuaire du jardin | Pour votre site web !

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?Page=plantes

| Abélia 'Edward goucher' | Abélia engleriana | Abélia x grandiflora | Abélia x grandiflora 'Confetti' | Abélia x grandiflora 'Francis Mason' | Abélia x grandiflora 'Gold spot' | Abélia x grandiflora 'Hopley' | Abélia x grandiflora 'Prostrata' | Abélia x grandiflora 'Sherwood' | Abélia shumannii | Abélia panaché 'Sunrise' | | Absinthe absinthium | Absinthe romaine pontica | Acacia jaune arborescens | Acacia jaune arborescens 'Lorbergii' | Acacia jaune arborescens 'Walker' | Acacia pleureur jaune arborescens 'Pendula' | Acanthe hirsutus | Acanthe hungaricus | Acanthe mollis | Acanthe mollis 'Hollard's Gold' | Acanthe spinosus | Acanthopanax de Siebold sieboldianus | Acanthopanax de Siebold sieboldianus 'Variegatus' | Achillea Weserandstein 'Weserandstein' | Achillée 'Anthea' | Achillée 'Coronation Gold' | Achillée 'Fanal' | Achillée fillipendula 'Cloth Of Gold' | Achillée fillipendula 'Gold Plate' | Achillée fillipendula 'Parker' | Achillée fillipendula 'Walter Funke' | Achillée 'Hoffnung' | Achillée 'Salmon Beauty' | Achillée taygetea | Achillée 'Terracotta' | Achillée tomentosa | Achillée millefeuille millefolium 'Cerise Queen' | Achillée millefeuille millefolium 'Lilac Beauty' | Achillée millefeuille millefolium 'Martina' | Achillée millefeuille millefolium 'Paprika' | Aconit x cammarum 'Bicolor' | Aconit carmichaelii 'Arendsii' | Aconit carmichaelii 'Kleiner Ritter' | Aconit 'Eleonora' | Aconit lamarckii | Aconit septentrionale 'Ivorine' | Aconit 'Spark' | Aconit, Casque de Jupiter napellus | Aconit, Casque de Jupiter napellus 'Album' | Acore gramineus | Acore gramineus 'Argenteostriatus' | Acore gramineus 'Hakuro Nishiki' | Acore gramineus 'Ogon' | Actée pachypoda | Actée rubra | adiantum pedatum | Aethionema armenum Warley Rose armenum 'Warley Rose' | Agapanthe africanus | Agapanthe africanus 'Albidus' | Agapanthe 'Blue Triumphator' | Agapanthe 'Headbourne' | Agapanthe 'Jack's Blue' | Agapanthe 'Loch Hope' | Agapanthe 'Navy Blue' | Agapanthe praecox orientalis | Agapanthe 'Snowdrop' | Agapanthe 'Timaru' | Agastache 'Blue Fortune' | Agastache cana | Agastache cana 'Pink Panther' | Agastache foeniculum | Agastache urticifolia 'Alba' | Agastache 'White Fortune' | Agastache Red Fortune 'Red Fortune' | Agave americana 'Marginata' | Ail d'ornement cernuum | Ail d'ornement karataviense | Ail d'ornement 'Purple Sensation' | Ail des ours ursinum | Ail ornemental giganteum | Akébie quinata | Alcée alcea 'Fastigiata' | Alchemille conjucta | Alchemille erythropoda | Alchemille mollis | Alchémille vulgaris | Alchemille des Alpes alpina | Alisier blanc aria 'Lutescens' | Allier, alisier blanc, allouchier aria | Aloes melanacantha | Aloes peglerae | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Ardens' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Coelestis' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Diana' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Duc De Brabant' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Hamabo' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Jeanne d'Arc' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Lady Stanley' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Melrose' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Oiseau Bleu' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Pink Giant' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Red Heart' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Russian Violet' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Totus Albus' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'W.R. Smith' | Althéa, Rose de Chine syriacus 'Woodbridge' | Alyssum spinosom Roseum spinosom 'Roseum' | Amandier dulcis | Amandier de Chine triloba | Amélanchier 'Ballerina' | Amélanchier x grandiflora 'Robin Hill' | Amélanchier laevis 'Snowflakes' | Amélanchier lamarckii | Amorpha canescens canescens | Amour en cage alkekengi 'Franchetii' | Amsonia orientalis orientalis | Amsonia tabernaemontana tabernaemontana | Anacyclus depressus depressus | Ancolie alpina-hybride | Ancolie caerula | Ancolie caerula 'Dwarf Fantasy' | Ancolie canadensis | Ancolie chrysantha | Ancolie chrysantha 'Yellow Queen' | Ancolie clematiflora 'Pink & Purple Shades' | Ancolie 'Crimson Star' | Ancolie flabellata 'Nana Alba' | Ancolie grata | Ancolie x hybrida 'Burnished Rose' | Ancolie x hybrida 'Firecracker' | Ancolie x hybrida 'Fragrans' | Ancolie x hybrida 'Green Apples' | Ancolie x hybrida 'Pink Bonnets' | Ancolie x hybrida 'Sunlight White' | Ancolie 'Koralle' | Ancolie 'Ministar' | Ancolie 'Musik' | Ancolie 'Red Star' | Ancolie skinneri | Ancolie 'Tower Pink And Blue' | Ancolie v.vervaeneaena woodside 'Variegated Mixed' | Ancolie viridiflora | Ancolie vulgaris | Ancolie vulgaris 'Magpie' | Ancolie vulgaris 'Mathew Strominger' | Ancolie vulgaris 'Melton Rapids' | Ancolie vulgaris 'William Guiness' | Ancolie alpine alpina | Ancolie double vulgaris 'Blue Barlow' | Ancolie double vulgaris 'Nora Barlow' | Ancolie noire double 'Black Barlow' | Ancolie pourpre x hybrida 'Ruby Port' | Andromède glaucophylla | Andromède polifolia | Andromède polifolia 'Compacta' | Andromède polifolia 'Nikko' | Andromède 'Flaming Silver' | Andromède 'Forest Flame' | Andromède de Taiwan taiwanensis | Andromède du Japon japonica | Andromède du Japon japonica 'Bolero' | Andromède du Japon japonica 'Bonfire' | Andromède du Japon japonica 'Carnaval' | Andromède du Japon japonica 'Cupido' | Andromède du Japon japonica 'Debutante' | Andromède du Japon japonica 'Little Heath Green' | Andromède du Japon japonica 'Little Heath' | Andromède du Japon japonica 'Mountain Fire' | Andromède du Japon japonica 'Prelude' | Andromède du Japon japonica 'Purity' | Andromède du Japon japonica 'Red Mill' | Andromède du Japon japonica 'Sarabande' | Andromède du Japon japonica 'Scarlet O'Hara' | Andromède du Japon japonica 'Umberto' | Andromède du Japon japonica 'Valley Rose' | Andromède du Japon japonica 'Variegata' | Andromède du Japon japonica 'White Cascade' | Anémone blanda 'Blue Shades' | Anémone blanda 'Charmer' | Anémone blanda 'White Splendour' | Anémone sylvestris | Anémone tomentosa | Anémone tomentosa 'Robustissima' | Anemone blanda blanda | Anémone des bois nemorosa 'Blue Beauty' | Anémone des bois nemorosa 'Robinsoniana' | Anémone des bois, Anémone sylvie nemorosa | Anémone du Japon hupehensis 'Prinz Heinrich' | Anémone du Japon hupehensis 'Splendens' | Anémone du Japon x hybrida 'Honorine Jobert' | Anémone du Japon x hybrida 'Lady Gilmour' | Anémone du Japon x hybrida 'Mixed' | Anémone du Japon x hybrida 'Pamina' | Anémone du Japon x hybrida 'Reine Charlotte' | Anémone du Japon x hybrida 'Serenade' | Anémone du Japon x hybrida 'Whirlwind' | Anémone pulsatile vulgaris | Anémone pulsatile vulgaris 'Rubra' | Anémone pulsatile blanche vulgaris 'Alba' | Anémone pulsatille vulgaris 'Papageno' | Anemopsis californica californica | Aneth, Fenouil bâtard graveolens | Angélique archangelica | Angélique gigas | Angélique de Chine elata | Anis vert, pimpinelle anisum | Antennaria dioica dioica | Aponogeton distachyus distachyus | Arabette blepharophylla 'Frühlingzauber' | Aralia panaché elata 'Aureovariegata' | Aralia panaché elata 'Variegata' | Arbousier, Arbre à fraises unedo | Arbousier, Arbre à fraises unedo 'Compacta' | Arbre à caramel japonicum | Arbre à cornichons, Magnolia acuminé acuminata | Arbre à cornichons, Magnolia acuminé acuminata 'Subcordata' | Arbre à crevettes pseudoplatanus 'Brilliantissimum' | Arbre à perruque coggygria | Arbre à perruque coggygria 'Royal purple' | Arbre à perruque 'Grace' | Arbre à perruque doré coggygria 'Golden Spirit' | Arbre à perruque, Fustet coggygria 'Young Lady' | Arbre au 40 écus biloba | Arbre aux mouchoirs involucrata | Arbre de fer persica | Arbre de fer fastigié persica 'Vanessa' | Arbre de Judée siliquastrum | Arbre de neige virginicus | Arbre de soie julibrissin | Arbre de soie julibrissin 'Ombrella' | Arbre de soie julibrissin 'Rosea' | Arbre des pagodes pleureur japonica 'Pendula' | Arbre impérial tomentosa | Arbre Pompadour floridus | Arbuste aux papillons alternifolia | Arbuste aux papillons davidii 'Black Knight' | Arbuste aux papillons davidii 'Border Beauty' | Arbuste aux papillons davidii 'Empire Blue' | Arbuste aux papillons davidii 'Fascinating' | Arbuste aux papillons davidii 'Harlequin' | Arbuste aux papillons davidii 'Nanho Blue' | Arbuste aux papillons davidii 'Nanho Purple' | Arbuste aux papillons davidii 'Nanho White' | Arbuste aux papillons davidii 'Orchid Beauty' | Arbuste aux papillons davidii 'Pink Delight' | Arbuste aux papillons davidii 'Royal Red' | Arbuste aux papillons davidii 'Summer Beauty' | Arbuste aux papillons davidii 'White Ball' | Arbuste aux papillons davidii 'White Bouquet' | Arbuste aux papillons davidii 'White Profusion' | Arbuste aux papillons globosa | Arbuste aux papillons 'Lochinch' | Arbuste aux papillons x weyeriana 'Sungold' | Argousier rhamnoides | Arisaema candidissimum candidissimum | Aristoloche durior | Armoise canescens | Armoise lactiflora | Armoise lactiflora 'Guizhou' | Armoise ludoviciana 'Silver queen' | Armoise ludoviciana 'Valerie finnis' | Armoise stelleriana | Armoise stelleriana 'Boughton Silver' | Armoise arborescente 'Powis castle' | Armoise naine schmidtiana 'Nana' | Arnique des montagnes montana | Aronia arbutifolia arbutifolia | Aronia arbutifolia Brilliant arbutifolia 'Brilliant' | Aronia melanocarpa melanocarpa | Aronia melanocarpa Viking melanocarpa 'Viking' | Artichaut scolymus | Arum bananier americanus | Arum bananier camtschatcensis | Arum Blanc 'Blanc' | Arum des marécages palustris | Asaret caudatum | Asclépiade tuberosa | Aspérule odorante, Petit muguet odoratum | Aspidie à cils raides setiferum | Aspidie à cils raides setiferum 'Congestum' | Aspidie à cils raides setiferum 'Dahlem' | Aspidie à cils raides setiferum 'Densum' | Aspidie à cils raides setiferum 'Herrenhausen' | Aspidie à cils raides setiferum 'Proliferum Plumosum Densum' | Aspidie de Braun braunii | Aspidie du japon, Pattes d'ours polyblepharum | Aster lateriflorus 'Prince' | Aster cordifolius Ideal cordifolius 'Ideal' | Aster cordifolius Little Carlow cordifolius 'Little Carlow' | Aster cordifolius Silver Spray cordifolius 'Silver Spray' | Aster de la Nouvelle Angleterre novae-angliae 'Andenken an. Alma Pötschke' | Aster de la Nouvelle Angleterre novae-angliae 'Harrington Pink' | Aster de la Nouvelle-Angleterre novae-angliae 'Alma Pötschke'' | Aster de la Nouvelle-Angleterre novae-angliae 'Barr's pink' | Aster des Alpes alpinus | Aster des Alpes alpinus 'Albus' | Aster des Alpes alpinus 'Happy End' | Aster des Pyrénées pyraneus 'Lutetia' | Aster divaricatus divaricatus | Aster ericoides Blue Star ericoides 'Blue Star' | Aster ericoides Erlkoenig ericoides 'Erlkoenig' | Aster ericoides Pink Cloud ericoides 'Pink Cloud' | Aster ericoides Pink Star ericoides 'Pink Star' | Aster grand d'automne novi belgii 'Blue Radiance' | Aster grand d'automne novi belgii 'Climax' | Aster grand d'automne novi belgii 'Crimson Brocade' | Aster grand d'automne novi belgii 'Fellowship' | Aster grand d'automne novi belgii 'Freda Ballard' | Aster grand d'automne novi belgii 'Henriette' | Aster grand d'automne novi belgii 'Marie Ballard' | Aster grand d'automne novi belgii 'Patricia Ballard' | Aster grand d'automne novi belgii 'Royal Ruby' | Aster grand d'automne novi belgii 'White Ladies' | Aster hybride nain x dumosus 'Apollo' | Aster hybride nain x dumosus 'Herbstgruss vom Bresrhof' | Aster hybride nain x dumosus 'Jenny' | Aster hybride nain x dumosus 'Kristina' | Aster hybride nain x dumosus 'Marjorie' | Aster hybride nain x dumosus 'Professeur Anton Kippenberg' | Aster hybride nain x dumosus 'Purple Dome' | Aster hybride nain x dumosus 'Rosenwichtel' | Aster hybride nain x dumosus 'Schneekissen' | Aster lateriflorus Coombe Fishacre lateriflorus 'Coombe Fishacre' | Aster lateriflorus Horizontalis lateriflorus 'Horizontalis' | Aster lateriflorus Lady In Black lateriflorus 'Lady In Black' | Aster macrophyllus Twilight macrophyllus 'Twilight' | Aster Marina Wolkonsky 'Marina Wolkonsky' | Aster pringlei Monte Cassino pringlei 'Monte Cassino' | Aster sedifolius sedifolius | Aster Snow Flurry 'Snow Flurry' | Aster tongolensis Berggarten tongolensis 'Berggarten' | Aster x dumosus Silberblaukissen x dumosus 'Silberblaukissen' | Aster x frikartii Floras Delight x frikartii 'Flora's Delight' | Aster x frikartii Jungfrau x frikartii 'Jungfrau' | Aster x frikartii Mönch x frikartii 'Mönch' | Aster x frikartii Wunder von Stäfa x frikartii 'Wunder von Stäfa' | Astilbe simplicifolia 'Pink Lightning' | Astilbe arendsii Cattleya arendsii 'Cattleya' | Astilbe arendsii Fanal arendsii 'Fanal' | Astilbe arendsii Lollypop arendsii 'Lollypop' | Astilbe chinensis Perkeo chinensis 'Perkeo' | Astilbe chinensis Pumila chinensis 'Pumila' | Astilbe chinensis Superba chinensis 'Superba' | Astilbe japonica Deutschland japonica 'Deutschland' | Astilbe japonica Rheinland japonica 'Rheinland' | Astilbe Peach blossom 'Peach blossom' | Astilbe simplicifolia Bronze Elegans simplicifolia 'Bronze Elegans' | Astilbe simplicifolia Bronzelaub simplicifolia 'Bronzelaub' | Astilbe simplicifolia Darwins Snow Sprite simplicifolia 'Darwin's Snow Sprite' | Astilbe simplicifolia Hennie Graafland simplicifolia 'Hennie Graafland' | Astilbe simplicifolia Sprite simplicifolia 'Sprite' | Astilbe thunbergii Prof. van der Wielen thunbergii 'Prof. van der Wielen' | Astilbe thunbergii Straussenfeder thunbergii 'Straussenfeder' | Astilboides tabularis tabularis | Astrance à feuilles d'hellebore maxima | Astrance à feuilles d'hellebore maxima 'Extra Large Florewed' | Astrance de Carniole carniolica 'Rubra' | Astrophytum ornatum ornatum | Athyrium niponicum Metallicum niponicum 'Metallicum' | Athyrium niponicum Pictum niponicum 'Pictum' | Aubépine x grignonensis | Aubépine x lavallei 'Carrierei' | Aubépine fastigiée monogyna 'Stricta' | Aubépine, épine blanche monogyna | Aubépine, épine rouge laevigata 'Paul's Scarlet' | Aubrieta deltoida deltoida | Aubriète 'Cascade Blue' | Aubriète 'Cascade Purple' | Aubriète 'Cascade Red' | Aubriète x cultorum 'Argenteovariegata' | Aubriète 'Hamburger Stadtpark' | Aubriète 'Hendersonii' | Aubriète 'Red Carpet' | Aubriète 'Royal Blue' | Aubriète 'Royal Red' | Aucuba du Japon japonica | Aucuba du Japon japonica 'Golden king' | Aucuba du Japon japonica 'Rozannie' | Aucuba du Japon panaché japonica 'Crotonifolia' | Aucuba du Japon panaché japonica 'Picturata' | Aucuba du Japon panaché japonica 'Sulphurea Marginata' | Aucuba du Japon panaché japonica 'Sulphurea' | Aucuba du Japon panaché japonica 'Variegata' | Aulne blanc incana | Aulne de Corse cordata | Aulne glutineux glutinosa | Aulne glutineux glutinosa 'Imperialis' | Aunée ensifolia | Aunée orientalis | Avoine élevée panachée elatius ssp. bulbusom 'Variegatum' | Avoine vivace sempervirens | Azalée caduque x Knap Hill-Exbury 'Glowing Embers' | Azalée caduque x Knap Hill-Exbury 'Golden Eagle' | Azalée caduque x Knap Hill-Exbury 'Harvest Moon' | Azalée caduque x Knap Hill-Exbury 'Hotspur Red' | Azalée caduque x Knap Hill-Exbury 'Jolie Madame' | Azalée caduque x Knap Hill-Exbury 'Kosters Brilliant Red' | Azalée caduque x Mollis '-jaune-' | Azalée caduque x Mollis '-orange-' | Azalée caduque x Mollis '-rose-' | Azalée caduque x Mollis '-rouge-' | Azalée japonaise japonica 'Adonis' | Azalée japonaise japonica 'Amoena' | Azalée japonaise japonica 'Anita' | Azalée japonaise japonica 'Blaauws Pink' | Azalée japonaise japonica 'Blaue Donau' | Azalée japonaise japonica 'Florida' | Azalée japonaise japonica 'Geisha Orange' | Azalée japonaise japonica 'Geisha Purple' | Azalée japonaise japonica 'Gorbella' | Azalée japonaise japonica 'Hino Crimson' | Azalée japonaise japonica 'Madame Galle' | Azalée japonaise japonica 'Mary Desby' | Azalée japonaise japonica 'Mme Van Hecke' | Azalée japonaise japonica 'Nancy of Robin Hill' | Azalée japonaise japonica 'Olga Niblet' | Azalée japonaise japonica 'Palestrina' | Azalée japonaise japonica 'Rosa' | Azalée japonaise japonica 'Rose Bud' | Azalée japonaise japonica 'Santa Maria' | Azalée japonaise japonica 'Schneewittchen' | Azalée japonaise japonica 'Stewartstonian' | Azalée japonaise japonica 'Violetta' | Azalée japonaise japonica 'Vuycks Rosy Red' | Azalée japonaise japonica 'Vuycks Scarlet' | Azolla caroliniana caroliniana | Azorella trifurcata trifurcata | Baguenaudier arborescens | Baldellia ranunculoides ranunculoides | Ballote pseudodictammus | Bambou japonica | Bambou japonica 'Tsutsumiana' | Bambou doré auricoma | Bambou géant bambusoides 'Castillonis' | Bambou nain pygmaeus | Bambou nain pygmaeus distichus | Bambou nain panaché variegatus | Bambou noir nigra | Bambou sacré domestica | Bambou sacré domestica 'Firepower' | Bambou sacré domestica 'Richmond' | Bambou sacré domestica 'Woods Dwarf' | Bananier du paradis paradisiaca | Barbe de bouc dioicus | Barbe-bleue x clandonensis | Barbe-bleue x clandonensis 'Ferndown' | Barbe-bleue x clandonensis 'Heavenly Blue' | Barbe-bleue x clandonensis 'Kew Blue' | Barbe-bleue incana | Barbe-bleue dorée x clandonensis 'Worcester Gold' | Barbe-de-Bouc aethusifolius | Basilic basilicum | Bâton de Jacob lutea | Begonia grandis evansiana grandis evansiana | Begonia grandis evansiana Alba grandis evansiana 'Alba' | Benoite 'Blazing Sunset' | Benoîte chiloense 'Lady Stratheden' | Benoite chiloense 'Mrs Bradshaw' | Benoite coccineum 'Borisii' | Benoite coccineum 'New Hybrids Mixed' | Benoîte rivale | Benoîte rivale 'Leonard's Variety' | Benoite 'Rubin' | Berbéris buxifolia 'Nana' | Berbéris candidula | Berbéris darwinii | Berbéris x frikartii 'Amstelveen' | Berbéris x frikartii 'Telstar' | Berbéris gagnepainii | Berbéris x hybrido-gagnepainii 'Chenault' | Berbéris julianae | Berbéris linearifolia 'Orange King' | Berbéris x lologensis 'Mystery Fire' | Berbéris x media 'Red Jewel' | Berbéris x ottawensis 'Auricoma' | Berbéris x ottawensis 'Superba' | Berbéris x stenophylla | Berbéris verruculosa | Berce géante du Caucase mantegazzianum | Bergenia Abendglut 'Abendglut' | Bergenia Baby Doll 'Baby Doll' | Bergenia Bressingham White 'Bressingham White' | Bergenia cordifolia cordifolia | Bergenia cordifolia Purpurea cordifolia 'Purpurea' | Bergenia cordifolia Red Star cordifolia 'Red Star' | Bergenia Morgenroete 'Morgenroete' | Bergenia Silberlicht 'Silberlicht' | Bignone grandiflora | Bignone radicans | Bignone radicans 'Flamenco' | Bignone radicans 'Flava' | Bignone radicans 'Orange Trumpet' | Bignone x tagliabuana 'Mme Galen' | Blé d'azur arenarius | Blechnum en épi spicant | Bleuet rose dealbata | Bleuet, Barbeau des montagnes montana | Bleuet, Barbeau des montagnes montana 'Coerulea' | Bocconie microcarpa 'Kelway's Coral Plume' | Bois joli odora | Bois-bouton occidentalis | Bois-Joli x burkwoodii 'Astrid' | Bois-Joli x burkwoodii 'Somerset' | Bois-joli mezereum | Bois-joli mezereum 'Rubra' | Bois-sent-bon gale | Bonduc, Chicot du Canada dioica | Boule azurée 'Artic Glow' | Boule azurée bannaticus 'Blue Globe' | Boule azurée bannaticus 'Taplow Blue' | Boule azurée ritro | Boule azurée ritro 'Veitch's Blue' | Bouleau à papier papyrifera | Bouleau blanc utilis 'Jacquemontii' | Bouleau commun pendula | Bouleau commun pendula 'Tristis' | Bouleau d'Erman ermanii | Bouleau de l'Himalaya utilis | Bouleau de marais pubescens | Bouleau lacinié pendula 'Laciniata' | Bouleau nain nana | Bouleau noir nigra | Bouleau pleureur pendula 'Youngii' | Bourdaine frangula | Bourrache commune officinalis | Bouteloua gracilis gracilis | Bouton d'argent ptarmica | Bouton d'argent ptarmica 'Nana Alba' | Bouton d'argent ptarmica 'Perry's White' | Bouton d'argent ptarmica 'The Pearl' | Bouton d'argent triplinervis 'Intermedia' | Brize media | Brunelle, Prunelle grandiflora | Brunelle, Prunelle grandiflora 'Alba' | Brunelle, Prunelle x webbiana 'Rosea' | Bruyère x darleyensis '-mauve-' | Bruyère x darleyensis '-rose pâle-' | Bruyère x darleyensis '-rose soutenu-' | Bruyère x darleyensis '-rose-' | Bruyère x darleyensis 'Darley Dale' | Bruyère x darleyensis 'Furzey' | Bruyère x darleyensis 'George Rendall' | Bruyère x darleyensis 'Ghost Hills' | Bruyère x darleyensis 'J.W. Porter' | Bruyère x darleyensis 'Jenny Porter' | Bruyère x darleyensis 'Kramer's Rote' | Bruyère x darleyensis 'Mary Helen' | Bruyère x darleyensis 'Spring Surprise' | Bruyère x darleyensis 'White Perfection' | Bruyère alpine carnea 'Loughrigg' | Bruyère alpine carnea 'March Seedling' | Bruyère alpine carnea 'Myretoun Ruby' | Bruyère alpine carnea 'Rosalie' | Bruyère alpine carnea 'Wintersonne' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Alexandra' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Alicia' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Amethyst' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Anette' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Annemarie' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Aphrodite' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Blazeaway' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Con Brio' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Larissa' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Marleen' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Marlies' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Mélanie' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Perestrojka' | Bruyère commune, Brande vulgaris 'Pink Alicia' | Bugbane racemosa | Bugbane simplex 'Brunette' | Bugbane simplex 'White Pearl' | Bugbane pourpre racemosa 'Atropurpurea' | Bugle pyramidale pyramidalis | Bugle rampant reptans 'Burgundy Glow' | Bugle rampante 'Arctic Fox' | Bugle rampante 'Ermine' | Bugle rampante reptans | Bugle rampante reptans 'Atropurpurea' | Bugle rampante reptans 'Catlin's Giant' | Bugle rampante reptans 'Rainbow' | Bugle rampante reptans 'Variegata' | Buglosse azurea | Buglosse azurea 'Dropmore' | Buglosse azurea 'Loddon Royalist' | Buglosse de Sibérie macrophylla | Buglosse de Sibérie macrophylla 'Betty Bowring' | Buglosse de Sibérie macrophylla 'Jack Frost' | Buglosse de Sibérie panaché macrophylla 'Dawsons White' | Buglosse de Sibérie panaché macrophylla 'Hadspen Cream' | Buis à petites feuilles microphylla 'Green Beauty' | Buis à petites feuilles microphylla 'Winter Beauty' | Buis commun sempervirens | Buis commun sempervirens 'Faulkner' | Buis commun sempervirens 'Gold Tip' | Buis commun sempervirens 'Handsworthensis' | Buis commun à grosses feuilles sempervirens 'Rotundofolia' | Buis commun panaché sempervirens 'Elegantissima' | Buis commun panaché sempervirens 'Variegata' | Buis de bordure sempervirens 'Suffruticosa' | Buis pyramidal sempervirens 'Pyramidalis' | Buisson ardent 'Mohave' | Buisson ardent 'Orange Glow' | Buisson de beauté amabilis | Buisson de beauté amabilis 'Maradco' | Buisson de beauté amabilis 'Pink Cloud' | Buisson-ardent coccinea 'Red Column' | Buisson-ardent 'Golden Charmer' | Buisson-ardent 'Soleil D'or' | Buisson-Ardent 'Teton' | Busserole, Raisin d'ours uva-ursi 'Vancouver Jade' | Cabaret europaeum | Cabomba caroliniana caroliniana | Cactus du sud crassigibus | Cactus du sud graessnerii | Cactus du sud scopa | Cactus du sud uebelmannianus | Cactus hérisson 'Haku-jo' | Calamagrostide x acutiflora 'Karl Foester' | Calamagrostide x acutiflora 'Overdam' | Calament nepeta | Calament nepeta 'White Cloud' | Calamintha nepeta Blue Cloud nepeta 'Blue Cloud' | Callicarpa japonica 'Leucocarpa' | Callicarpa bodinieri giraldii bodinieri giraldii | Callicarpa bodinieri giraldii Profusion bodinieri giraldii 'Profusion' | Callicarpa dichotoma dichotoma | Callitriche verna verna | Calycanthe, Arbre aux anémones fertilis | Calycanthe, Arbre aux anémones occidentalis | Camélée des Alpes cneorum | Camélia x williamsii 'Debbie' | Camélia du Japon japonica 'Blaze of Glory' | Camélia du Japon japonica 'Blood of China' | Camélia du Japon japonica 'Imbricata' | Camélia du Japon japonica 'La Pace' | Camélia du Japon japonica 'Lady Campbell' | Camomille puntata cupaniana | Camomille romaine nobile | Camomille romaine nobile 'Treneague' | Campanule cochleariifolia | Campanule garganica | Campanule garganica 'Dickson's Gold' | Campanule glomerata 'Acaulis' | Campanule glomerata 'Alba' | Campanule glomerata 'Schneekrone' | Campanule glomerata 'Superba' | Campanule 'Kent Bell' | Campanule lactiflora 'Alba' | Campanule lactiflora 'Loddon Anna' | Campanule lactiflora 'Pouffe' | Campanule lactiflora 'Prichard's Variety' | Campanule latifolia 'Alba' | Campanule latifolia 'Amethyst' | Campanule latifolia 'Macrantha Alba' | Campanule latifolia 'Macrantha' | Campanule persicifolia | Campanule persicifolia 'Alba' | Campanule persicifolia 'Chettle Charm' | Campanule persicifolia 'Telham Beauty' | Campanule portenschlagiana | Campanule poscharskyana | Campanule poscharskyana 'E.H. Frost' | Campanule poscharskyana 'Lisduggan' | Campanule poscharskyana 'Stella' | Campanule 'Samantha' | Campanule takesimana | Campanule takesimana 'Elisabeth' | Campanule des Carpates carpatica 'Blaue Clips' | Campanule des Carpates carpatica 'Weisse Clips' | Campanule pyramidale pyramidalis | Campanule pyramidale pyramidalis 'Alba' | Campos des lages manicata | Canche flexuosa 'Tatra Gold' | Canche cespiteuse cespitosa | Canche cespiteuse cespitosa 'Goldschleier' | Canne de Provence donax | Canne de Provence donax 'Variegata' | Caranday alba | Cardon cardunculus | Carpette argentée australis | Cataleptique virginiana 'Bouquet Rose' | Cataleptique virginiana 'Summer Snow' | Cataleptique virginiana 'Variegata' | Catalpa bignonioides bignonioides | Catalpa bignonioides Nana bignonioides 'Nana' | Catalpa doré bignonioides 'Aurea' | Catalpa moucheté bignonioides 'Pulverulentum' | Catalpa pourpre x erubescens 'Purpurea' | Céanothe 'Blue Saphire' | Céanothe 'Concha' | Céanothe 'Dark Star' | Céanothe 'Emily Brown' | Céanothe, Lilas de Californie arboreus 'Trewithen Blue' | Céanothe, Lilas de Californie 'Autumnal Blue' | Céanothe, Lilas de Californie 'Blue Diamond' | Céanothe, Lilas de Californie 'Blue Mound' | Céanothe, Lilas de Californie 'Burkwoodii' | Céanothe, Lilas de Californie 'Cascade' | Céanothe, Lilas de Californie x delilianus 'Gloire de Versailles' | Céanothe, Lilas de Californie gloriosus 'Emily Brown' | Céanothe, Lilas de Californie griseus | Céanothe, Lilas de Californie griseus 'Silver Surprise' | Céanothe, Lilas de Californie griseus 'Yankee Point' | Céanothe, Lilas de Californie impressus | Céanothe, Lilas de Californie impressus 'Puget blue' | Céanothe, Lilas de Californie 'Italian Skies' | Céanothe, Lilas de Californie 'Julia Phelps' | Céanothe, Lilas de Californie x pallidus 'Marie Simon' | Céanothe, Lilas de Californie x pallidus 'Perle Rose' | Céanothe, Lilas de Californie 'Skylark' | Céanothe, Lilas de Californie 'Southmead' | Céanothe, Lilas de Californie thyrsiflorus repens | Céanothe, Lilas de Californie thyrsiflorus 'Millerton Point' | Céanothe, Lilas de Californie 'Victoria' | Cèdre bleu de l'Atlas atlantica 'Aurea' | Cèdre bleu de l'Atlas atlantica 'Glauca Pendula' | Cèdre bleu de l'Atlas atlantica 'Glauca' | Cèdre de Chypre libani 'Brevifolia' | Cèdre de l'Atlas pleureur atlantica 'Pendula' | Cèdre de l'Himalaya deodara | Cèdre de l'Himalaya deodara 'Albospica' | Cèdre de l'Himalaya deodara 'Karl Fuchs' | Cèdre de l'Himalaya doré deodara 'Aurea' | Cèdre de l'Himalaya doré deodara 'Golden Horizon' | Cèdre de l'Himalaya nain deodara 'Feeling Blue' | Cédre de l'Himalaya pleureur deodara 'Pendula' | Cèdre du Japon japonica 'Bandai-sugi' | Cèdre du Japon japonica 'Cristata' | Cèdre du Japon japonica 'Elegans Viridis' | Cèdre du Japon nain japonica 'Globosa Nana' | Cèdre du Japon nain japonica 'Monstrosa Nana' | Cèdre du Japon nain japonica 'Vilmoriniana' | Cèdre du Liban libani | Cèdre du Liban libani 'Fastigiata' | Célastre, Bourreau des arbres scandens | Céleri graveolens | Céleri perpétuel, Livèche officinale officinale | Centaurée à grosses têtes macrocephala | Centaurée blanche montana 'Alba' | Centaurée rose hypoleuca 'John Coutts' | Cephalotaxus harringtonia harringtonia | Cerfeuil cerefolium | Cerfeuil musqué odorata | Cerisier cerasus 'Bigarreau Napoléon' | Cerisier cerasus 'Bigarreau Noir' | Cerisier cerasus 'Bigarreau Van' | Cerisier cerasus 'Burlat' | Cerisier cerasus 'Early Rivers' | Cerisier cerasus 'Hedelfinger Riesenkirsche' | Cerisier cerasus 'Kelleriis 16' | Cerisier à fleur x yedoensis | Cerisier à fleurs amygdalopersica 'Springglow' | Cerisier à fleurs x blireana | Cerisier à fleurs sargentii | Cerisier à fleurs rampant pumila 'Depressa' | Cerisier à fleurs, Prunier myrobolan cerasifera | Cerisier à fleurs, Prunier myrobolan cerasifera 'Nigra' | Cerisier à grappes padus | Cerisier à grappes padus 'Watereri' | Cerisier de Sainte-Lucie mahaleb | Cerisier décoratif nipponica 'Brillant' | Cerisier décoratif nipponica 'Ruby' | Cerisier décoratif 'Pandora' | Cerisier du Japon 'Accolade' | Cerisier du Japon serrulata 'Hokusai' | Cerisier du Japon serrulata 'Kanzan' | Cerisier du Japon serrulata 'Pink Perfection' | Cerisier du Japon 'Shirofugen' | Cerisier du Japon 'Shirotae' | Cerisier du Japon en colonne serrulata 'Amanogawa' | Cerisier du Japon pourpre serrulata 'Royal burgundy' | Cerisier du Japon pourpre 'Trailblazer' | Cerisier noir serotina | Cerisier pleureur à fleurs serrulata 'Kiku-shidare-sakura' | Cerisier pourpre à grappes padus 'Colorata' | Chalef x ebbingei | Chalef x ebbingei 'Gilt Edge' | Chalef x ebbingei 'Limelight' | Chalef piquant pungens 'Aurea' | Chalef piquant pungens 'Maculata' | Chamaedaphne calyculata Nana calyculata 'Nana' | Chardon bleu des Alpes, Panicaut alpinum 'Blue Star' | Chardon bleu des Pyrennées bourgatii | Chardon bleu, Panicaut à feuilles planes planum | Chardon bleu, Panicaut à feuilles planes planum 'Blauer Zwerg' | Charme commun betulus 'Fastigiata' | Charme commun betulus 'Frans Fontaine' | Charme commun, Charmille betulus | Charme houblon carpinifolia | Châtaigner sativa | Châtaigner sativa 'Marron de Lyon' | Châtaigner panaché sativa 'Albomarginata' | Châtaigner panaché sativa 'Variegata' | Chataire nervosa | Chataire sibirica | Chataire subsessilis | | Chêne des marais, Chêne épingle palustris | Chêne des ours ilicifolia | Chêne pédonculé robur | Chêne pédonculé robur 'Fastigiata' | Chêne rouge d'Amérique rubra | Chêne sessile petraea | Chêne vert ilex | Chêne-liège suber | Chèvrefeuille nitida 'Red Tips' | Chèvrefeuille nitida 'Silver Beauty' | Chèvrefeuille nitida 'Twiggy' | Chèvrefeuille à cupule pileata | Chèvrefeuille à feuilles de buis nitida 'Elegant' | Chèvrefeuille à feuilles de buis nitida 'Ernest Wilson' | Chèvrefeuille à feuilles de buis nitida 'Maigruen' | Chèvrefeuille à feuilles de buis doré nitida 'Baggesen Gold' | Chèvrefeuille arbustif fragrantissima | Chèvrefeuille arbustif xylosteoides 'Clavey's Dwarf' | Chèvrefeuille de Henry henryi | Chèvrefeuille de Tartarie tatarica | Chèvrefeuille de Tartarie tatarica 'Hack's Red' | Chèvrefeuille des bois periclymenum 'Belgica Select' | Chèvrefeuille des bois periclymenum 'Serotina' | Chèvrefeuille du Japon japonica 'Hall's Prolific' | Chèvrefeuille du Japon japonica 'Halliana' | Chèvrefeuille du Japon panaché japonica 'Aureoreticulata' | Chèvrefeuilleà feuilles de buis panaché nitida 'Lemon Beauty' | Chèvrefeuilles des haies xylosteum | Chimonanthe praecox | Choux palmiste, Palmetto palmeto | Chrysanthème 'Paul Boissier' | Chrysanthème des fleuristes hortorum 'Wendy' | Chrysogonum virginianum virginianum | Ciboule fistulosum | Ciboulette schoenoprasum | Cierge d'argent acerina | Cirsium japonicum Rose Beauty japonicum 'Rose Beauty' | Ciste x corbariensis | Ciste x loretii | Ciste x lusitanicus 'Decumbens' | Ciste x pulverulentus | Ciste x pulverulentus 'Sunset' | Ciste x purpureus | Ciste x purpureus 'Alan Fradd' | Ciste 'Silver Pink' | Citronnelle abrotanum | Citronnier limon | Clématite armandii | Clématite armandii 'Apple Blossom' | Clématite armandii 'Snowdrift' | Clématite 'Barbara Jackman' | Clématite 'Bees Jubilee' | Clématite 'Blue Angel' | Clématite 'Blue Boy' | Clématite 'Capitaine Thuilleaux' | Clématite chrysocoma sericea | Clématite 'Contesse de Bouchaud' | Clématite 'Daniel Deronda' | Clématite 'Dorothy Walton' | Clématite 'Dr. Ruppel' | Clématite 'Duchess of Albany' | Clématite 'Duchess of Edinburg' | Clématite 'Early Sensation' | Clématite 'Etoile De Malicorne' | Clématite florida | Clématite florida 'Alba Plena' | Clématite florida 'Sieboldii' | Clématite 'Gipsy Queen' | Clématite 'Gladys Picard' | Clématite 'Golden Tiara' | Clématite 'H.F. Young' | Clématite 'Hagley Hybrid' | Clématite 'Henryi' | Clématite 'Huldine' | Clematite integrifolia | Clématite 'Jackmannii Alba' | Clématite 'Jackmannii Superba' | Clématite 'Jackmannii' | Clématite 'John Paul II' | Clématite 'Lady Betty Balfour' | Clématite 'Lasurstern' | Clématite 'Lawsoniana' | Clématite 'Lord Nevill' | Clématite macropetala | Clématite macropetala 'Markham's Pink' | Clématite 'Margaret Hunt' | Clématite 'Miss Bateman' | Clématite 'Mme Baron Veillard' | Clématite 'Mme le Coultre' | Clématite montana 'Elisabeth' | Clématite montana 'Grandiflora' | Clématite montana 'Marjorie' | Clématite montana 'Mayleen' | Clématite montana 'Rubens' | Clématite montana 'Superba' | Clématite montana 'Tetrarose' | Clématite 'Mrs Cholmondeley' | Clématite 'Mrs George Jackman' | Clématite 'Mrs N. Thompson' | Clématite 'Mrs Robert Brydon' | Clématite 'Multi Blue' | Clématite 'Nelly Moser' | Clématite 'Niobe' | Clématite orientalis | Clématite orientalis 'Bill Mackenzie' | Clématite orientalis 'Orange Peel' | Clématite 'Paul Farges' | Clématite 'Perle d'Azur' | Clématite 'Piilu' | Clématite 'Pink Fantasy' | Clématite 'Pixie' | Clématite 'Praecox' | Clématite 'Proteus' | Clématite 'Rhapsody' | Clématite 'Rouge Cardinal' | Clématite 'Sealand Gem' | Clématite 'Star Of India' | Clématite tangutica | Clématite terniflora | Clématite 'The President' | Clématite 'Ville de Lyon' | Clématite 'Violet Charm' | Clématite viticella | Clématite viticella 'Alba Luxurians' | Clématite viticella 'Ernest Markham' | Clématite viticella 'Etoile Violette' | Clématite viticella 'Mme Julia Correvon' | Clématite viticella 'Polish Spirit' | Clématite viticella 'Purpurea Plena Elegans' | Clématite viticella 'Rubra' | Clématite 'Vyvyan Pennell' | Clématite 'W.E. Gladstone' | Clématite 'Warszawska Nike' | Clématite 'William Kennett' | Clématite 'Xerxes' | Clématite des Alpes alpina | Clématite des Alpes alpina 'Frances Rivis' | Clématite des Alpes alpina 'Pamela Jackman' | Clématite des Alpes alpina 'Ruby' | Clématite des bois, herbe-aux-gueux vitalba | Clématite odorante flammula | Clématite odorante 'My Angel' | Clématite vivace jouiniana 'Mrs. Robert Brydon''Mrs. Robert B | Clématite vivace recta | Clématite vivace recta 'Purpurea' | Clémentinier reticulata 'Clémentine' | Clérodendron bungei | Clérodendron trichotomum | Clethra alnifolia alnifolia | Clethra alnifolia Pink Spire alnifolia 'Pink Spire' | Cocotier du Chili chilensis | Coeur de Marie spectabilis 'Alba' | Coeur de Marie spectabilis 'Gold Hearth' | Coeur de Marie 'Stuart Boothman' | Cognassier commun oblonga | Cognassier du Japon x japonica 'Sargentii' | Cognassier du Japon speciosa 'Eximia' | Cognassier du Japon speciosa 'Falconet Charlet' | Cognassier du Japon speciosa 'Geisha Girl' | Cognassier du Japon speciosa 'Nivalis' | Cognassier du Japon x superba 'Crimson And Gold' | Cognassier du Japon x superba 'Fire Dance' | Cognassier du Japon x superba 'Hollandia' | Cognassier du Japon x superba 'Jet Trail' | Cognassier du Japon x superba 'Kinshiden' | Cognassier du Japon x superba 'Nicoline' | Cognassier du Japon x superba 'Pink Lady' | Consoude 'Axminiter Gold' | Consoude azureum | Consoude 'Goldsmith' | Consoude 'Hidcote Blue' | Consoude officinale officinale | Copalme d'Amérique styraciflua | Copalme d'Amérique styraciflua 'Gumball' | Copalme d'Amérique styraciflua 'Lane Roberts' | Copalme d'Amérique styraciflua 'Palo Alto' | Copalme d'Amérique styraciflua 'Worplesdon' | Copalme d'Amérique doré styraciflua 'Aurea' | Copalme d'Amérique pyramidal styraciflua 'Paarl' | Coquelourde des jardins coronaria | Coquelourde des jardins coronaria 'Alba' | Corbeille d'argent, Arabette caucasica | Corbeille d'argent, Arabette caucasica 'Compinkie' | Corbeille d'argent, Arabette caucasica 'Plena' | Corbeille d'argent, Arabette caucasica 'Rosea' | Corbeille d'argent, Arabette caucasica 'Variegata' | Corbeille d'argent, Thlaspi sempervirens | Corbeille d'argent, Thlaspi sempervirens 'Snowflake' | Corbeille d'argent, Thlaspi sempervirens 'Weisser Zwerg' | Corbeille d'or montanum | Corbeille d'or saxatile | Corbeille d'or saxatile 'Compactum' | Cordyline indivisa | Cordyline indivisa | Cordyline australis australis | Cordyline australis Atropurpurea australis 'Atropurpurea' | Cordyline australis Sundance australis 'Sundance' | Cordyline australis Torbay red star australis 'Torbay red star' | Coréopsis lanceolata 'Tequila Sunrise' | Coréopsis rosea 'American Dream' | Coréopsis verticillata | Coréopsis verticillata 'Moonbeam' | Coréopsis verticillata 'Zagreb' | Corête du Japon japonica | Corête du Japon japonica 'Golden Guinea' | Corète du Japon japonica 'Picta' | Corète du Japon japonica 'Pleniflora' | Coriandre sativum | Cornille demersum | Cornouiller 'Eddie's White Wonder' | Cornouiller kousa 'China Girl' | Cornouiller nuttallii | Cornouiller à feuilles alternes alternifolia | Cornouiller à grandes fleurs florida | Cornouiller à grandes fleurs florida 'Cherokee Brave' | Cornouiller à grandes fleurs florida 'Cherokee Chief' | Cornouiller à grandes fleurs florida 'Cherokee Sunset' | Cornouiller à grandes fleurs florida 'Rainbow' | Cornouiller à grandes fleurs florida 'Rubra' | Cornouiller blanc alba | Cornouiller blanc alba 'Elegantissima' | Cornouiller blanc alba 'Gouchaultii' | Cornouiller blanc alba 'Kesselringii' | Cornouiller blanc alba 'Sibirica Variegata' | Cornouiller blanc alba 'Sibirica' | Cornouiller blanc alba 'Spaethii' | Cornouiller discuté controversa | Cornouiller discuté controversa 'Variegata' | Cornouiller doré alba 'Aurea' | Cornouiller du Canada canadensis | Cornouiller kousa kousa | Cornouiller kousa kousa 'Chinensis' | Cornouiller kousa kousa 'Gold Star' | Cornouiller kousa kousa 'Milky Way' | Cornouiller kousa kousa 'Satomi' | Cornouiller kousa kousa 'Schmetterling' | Cornouiller mâle mas | Cornouiller panaché à feuilles alternes alternifolia 'Argentea' | Cornouiller sanguin sanguinea | Cornouiller sanguin sanguinea 'Winter Beauty' | Cornouiller stolonifère stolonifera 'Flaviramea' | Cornouiller stolonifère stolonifera 'Isanti' | Cornouiller stolonifère stolonifera 'Kelsey's Dwarf' | Corokie cotoneaster | Corokie virgata | Coronille varia | Coronille des jardins emerus | Corydale flexuosa | Corydale flexuosa 'Blue Panda' | Corydale jaune lutea | Corylopsis pauciflora pauciflora | Corylopsis spicata spicata | Corylopsis wilmottiae Spring Purple wilmottiae 'Spring Purple' | Cotoneaster bullatus bullatus | Cotoneaster conspicuus Decorus conspicuus 'Decorus' | Cotoneaster Coral Beauty 'Coral Beauty' | Cotoneaster dammeri dammeri | Cotoneaster dammeri Eichholz dammeri 'Eichholz' | Cotoneaster Erlinda 'Erlinda' | Cotoneaster franchetii franchetii | Cotoneaster Frieders Evergreen 'Frieders Evergreen' | Cotoneaster horizontalis horizontalis | Cotoneaster horizontalis Variegatus horizontalis 'Variegatus' | Cotoneaster Juliette 'Juliette' | Cotoneaster lacteus lacteus | Cotoneaster microphyllus microphyllus | Cotoneaster praecox Boer praecox 'Boer' | Cotoneaster salicifolius Repens salicifolius 'Repens' | Cotoneaster simonsii simonsii | Cotoneaster Skogholm 'Skogholm' | Cotula coronopifolia coronopifolia | Crambé cordifolia | Crassula falcata Minima falcata 'Minima' | Crassula ovata Hobbit ovata 'Hobbit' | Cresson des chamois alpina | Cresson des fontaines aquatica | Cresson des près pratensis | Crocosmia 'George Davison' | Crocosmia Buttercup 'Buttercup' | Crocosmia Carmine Brillant 'Carmine Brillant' | Crocosmia Emily McKenzie 'Emily McKenzie' | Croix de Malte chalcedonica | Croix de Malte chalcedonica 'Alba' | Croix de Malte chalcedonica 'Dusky Salmon' | Croix de Malte chalcedonica 'Pink Form' | Crucianelle stylosa | Cryptomeria japonica Sekkan Sugi japonica 'Sekkan Sugi' | Cumin, Anis des Vosges, Carvi carvi | Cupidone caerulea | Cupidone caerulea 'Alba' | Cupidone caerulea 'Bicolor' | Cyprès chauve distichum | Cyprès d'Italie sempervirens 'Stricta' | Cyprès de l'Arizona arizonica 'Fastigiata' | Cyprès de Lawson lawsoniana 'Alumii' | Cyprès de Lawson lawsoniana 'Columnaris' | Cyprès de Lawson lawsoniana 'Elwoodii' | Cyprès de Lawson lawsoniana 'Golden King' | Cyprès de Lawson lawsoniana 'Golden Wonder' | Cyprès de Lawson lawsoniana 'Stewartii' | Cyprès de Lawson x leylandii | Cyprès de Lawson doré lawsoniana 'Lane' | Cyprès de Lawson doré lawsoniana 'Stardust' | Cyprès de Lawson doré x leylandii 'Castlewellan Gold' | Cyprès de Lawson doré x leylandii 'Gold Rider' | Cyprès de Lawson doré x leylandii 'Robinson's Gold' | Cyprès de Lawson nain lawsoniana 'Minima Glauca' | Cyprès de Lawson nain doré lawsoniana 'Minima Aurea' | Cyprès de Nootkta nootkatensis 'Pendula' | Cyprès doré de Monterrey macrocarpa 'Goldcrest' | Cyprès hinoki doré obtusa 'Crippsii' | Cyprès hinoki doré obtusa 'Tetragona Aurea' | Cyprès hinoki nain obtusa 'Nana Gracilis' | Cyprès hinoki nain obtusa 'Pygmaea' | Cyprès hinoki nin doré obtusa 'Nana Aurea' | Cyprès Sawara pisifera | Cyprès Sawara pisifera 'Filifera Aurea' | Cyprès Sawara pisifera 'Filifera Nana' | Cyprès Sawara pisifera 'Filifera' | Cyprès Sawara pisifera 'Nana Aureovariegata' | Cyprès Sawara pisifera 'Sungold' | Cytise x watereri 'Vossii' | Cytise commun, Faux ébénier anagyroides | Cytise écossais, Cytise des Alpes alpinum 'Pendulum' | Cœur de Marie formosa | Cœur de Marie formosa 'Alba' | Cœur de Marie formosa 'Aurora' | Cœur de Marie formosa 'Langtrees' | Cœur de Marie formosa 'Luxuriant' | Cœur de Marie spectabilis | Dactylorhiza maculata maculata | Dahlia Gpe Semi-cactus 'Daleko Jupiter' | Dahlia à fleurs de Camélia Gpe décoratif 'Camelot Rose' | Dahlia Gpe Cactus Adagio Gpe Cactus 'Adagio' | Dahlia Gpe Cactus Chat Noir Gpe Cactus 'Chat Noir' | Dahlia Gpe Cactus Delicatesse Gpe Cactus 'Delicatesse' | Dahlia Gpe Cactus Elégance Gpe Cactus 'Elégance' | Dahlia Gpe Cactus Lady Kerkrade Gpe Cactus 'Lady Kerkrade' | Dahlia Gpe Cactus Maggie Gpe Cactus 'Maggie' | Dahlia Gpe Cactus Moonfire Gpe Cactus 'Moonfire' | Dahlia Gpe Cactus Orion Gpe Cactus 'Orion' | Dahlia Gpe Cactus Smarty Gpe Cactus 'Smarty' | Dahlia Gpe Cactus Splendeur Noire Gpe Cactus 'Splendeur Noire' | Dahlia Gpe Cactus Triomphe Gpe Cactus 'Triomphe' | Dahlia Gpe décoratif Albion Gpe décoratif 'Albion' | Dahlia Gpe décoratif Borneo Gpe décoratif 'Borneo' | Dahlia Gpe décoratif Emory Paul Gpe décoratif 'Emory Paul' | Dahlia Gpe décoratif Gardenia Gpe décoratif 'Gardenia' | Dahlia Gpe décoratif Hamari Girl Gpe décoratif 'Hamari Girl' | Dahlia Gpe décoratif Lilac Times Gpe décoratif 'Lilac Times' | Dahlia Gpe décoratif Magie Noire Gpe décoratif 'Magie Noire' | Dahlia Gpe décoratif Odyssée Gpe décoratif 'Odyssée' | Dahlia Gpe décoratif Pink Skin Gpe décoratif 'Pink Skin' | Dahlia Gpe décoratif Pomerol Gpe décoratif 'Pomerol' | Dahlia gpe dentelle Black Touch gpe dentelle 'Black Touch' | Dahlia gpe dentelle Emmaüs gpe dentelle 'Emmaüs' | Dahlia Gpe fleurs simples Madame J. Stapper Gpe fleurs simples 'Madame J. Stapper' | Dahlia Gpe Nénuphar Gerrie Hoek Gpe Nénuphar 'Gerrie Hoek' | Dahlia Gpe Pompon Atoll Gpe Pompon 'Atoll' | Dahlia Gpe Pompon Black Diamond Gpe Pompon 'Black Diamond' | Dahlia Gpe Pompon Montreal Gpe Pompon 'Montreal' | Dahlia Gpe Pompon Radjah Gpe Pompon 'Radjah' | Dahlia Gpe Pompon Zagato Gpe Pompon 'Zagato' | Dahlia Gpe simples à gdes fleurs Croix Du Sud Gpe simples à gdes fleurs 'Croix Du Sud' | Dame de onze heures umbellatum | Darmera peltata peltata | Dasylirion longissimum longissimum | Dasylirion serratifolia serratifolia | Decaisnea fargesii fargesii | Delosperma cooperi cooperi | Désespoir des singes araucana | Désespoir du peintre x urbium | Désespoir du peintre x urbium 'Variegata' | Deutzia 'Perle Rose' | Deutzia crenata Nikko crenata 'Nikko' | Deutzia gracilis gracilis | Deutzia Mont Rose 'Mont Rose' | Deutzia Pink Minor 'Pink Minor' | Deutzia scabra scabra | Deutzia scabra Codsall Pink scabra 'Codsall Pink' | Deutzia scabra Pink Pompon scabra 'Pink Pompon' | Deutzia scabra Plena scabra 'Plena' | Deutzia scabra Pride Of Rochester scabra 'Pride Of Rochester' | Deutzia Tourbillon Rouge 'Tourbillon Rouge' | Deutzia x kalmiiflora x kalmiiflora | Deutzia x lemoinei x lemoinei | Deutzia x magnifica x magnifica | Deutzia x rosea x rosea | Deutzia x rosea Campanulata x rosea 'Campanulata' | Diascia Blackthorn Apricot 'Blackthorn Apricot' | Diascia fetcaniensis fetcaniensis | Diascia Ice Cracker 'Ice Cracker' | Diascia rigescens rigescens | Diascia Ruby Field 'Ruby Field' | Diascia Salmon Supreme 'Salmon Supreme' | Dicentra Bacchanal 'Bacchanal' | Diervilla sessilifolia sessilifolia | Diervilla splendens splendens | Digitale ferruginea 'Giganteum' | Digitale lanata | Digitale lutea | Digitale x mertonensis | Digitale obscura | Digitale à grandes fleurs grandiflora | Digitale, Gant de Notre dame purpurea | Digitale, Gant de Notre dame purpurea 'Alba' | Digitale, Gant de Notre dame purpurea 'Apricot' | Digitale, Gant de Notre dame purpurea 'Gloxiniiflora' | Dionée - Gobe-mouches muscipula | Disporum hookeri hookeri | Doronic du Caucase orientale | Doronic du Caucase orientale 'Magnificum' | Dorycnie hirsute hirsutum | Drave lasiocarpa | Drave sibirica | Dryade à huit pétales octopetala | Dryopteris affinis affinis | Dryopteris erythrosora erythrosora | Dryopteris wallichiana wallichiana | Echinops sphaerocephalus sphaerocephalus | Églantier canina | Eglantier odorant rubiginosa | Eleocharis acicularis acicularis | Eleocharis palustris palustris | Élodée canadensis | Élodée densa | Enkianthus campanulatus campanulatus | Épervière orangée aurantiacum | Éphémère de Virginie x andersoniana 'Bilberry Ice' | Éphémère de Virginie x andersoniana 'Innocence' | Éphémère de Virginie x andersoniana 'J.C. Wegeulin' | Éphémère de Virginie x andersoniana 'Karminglut' | Éphémère de Virginie x andersoniana 'Rubra' | Epiaire des marais palustris | Épicéa abies 'Ohlendorffii' | Epicéa commun abies | Epicéa commun abies 'Acrocona' | Epicéa commun abies 'Maxwellii' | Épicéa de Serbie omorika | Épicéa de Serbie nain omorika 'Nana' | Épicéa de Serbie nain omorika 'Pimoko' | Épicéa de Serbie pleureur omorika 'Pendula' | Épicéa du Colorado pungens 'Fat Albert' | Épicéa du Colorado pungens 'Glauca Globosa' | Épicéa du Colorado pungens 'Glauca' | Épicéa du Colorado pungens 'Hoopsii' | Épicéa du Colorado pungens 'Koster' | Épicéa du Colorado pungens 'Lucky Strike' | Epicéa nain abies 'Little Gem' | Épicéa pleureur abies 'Frohburg' | Épicéa pleureur de l'Orégon breweriana | Épilobe, Laurier de Saint-Antoine angustifolium | Épilobe, Laurier de Saint-Antoine angustifolium 'Album' | Epine vinette panachée thunbergii 'Silver Beauty' | Épine-vinette thunbergii | Épine-vinette thunbergii 'Atropurpurea Nana' | Épine-vinette thunbergii 'Atropurpurea' | Épine-vinette thunbergii 'Aurea' | Épine-vinette thunbergii 'Coronita' | Épine-vinette thunbergii 'Dart's Red Lady'' | Épine-vinette thunbergii 'Erecta' | Épine-vinette thunbergii 'Green Carpet' | Épine-vinette thunbergii 'Harlequin' | Épine-vinette thunbergii 'Helmond Pillar' | Épine-vinette thunbergii 'Kobold' | Épine-vinette thunbergii 'Red Chief' | Épine-vinette thunbergii 'Red Rocket' | Épine-vinette thunbergii 'Rosy Glow' | Epipactis palustris palustris | Épurge lathyris | Érable ginnala | Érable griseum | Erable à feuilles de charme carpinifolium | Érable à peau de serpent cappilipes | Érable à peau de serpent davidii | Érable à peau de serpent rufinerve | Érable argenté saccharinum | Érable argenté saccharinum 'Laciniatum Wieri' | Érable boule platanoides 'Globosum' | Erable buergerianum buergerianum | Érable champêtre campestre | Erable champêtre campestre 'Elsrijk' | Erable champêtre panaché campestre 'Carnival' | Erable de Cappadoce cappadocicum 'Rubrum' | Erable de Colchide cappadocicum | Erable du Japon palmatum | Erable du Japon palmatum 'Burgundy lace' | Érable du japon shirasawanum 'Aureum' | Erable du Japon 'Aconitifolium' japonicum 'Aconitifolium' | Érable du Japon 'Akane' palmatum 'Akane' | Erable du Japon 'Atropurpureum' palmatum 'Atropurpureum' | Erable du Japon 'Aureum' palmatum 'Aureum' | Érable du Japon 'Beni Fushigi' palmatum 'Beni Fushigi' | Érable du Japon 'Beni Tsukasa' palmatum 'Beni Tsukasa' | Erable du Japon 'Bloodgood' palmatum 'Bloodgood' | Érable du Japon 'Brandt's Dwarf' palmatum 'Brandt's Dwarf' | Erable du Japon 'Butterfly' palmatum 'Butterfly' | Erable du Japon 'Corallinum' palmatum 'Corallinum' | Erable du Japon 'Crimson Queen' palmatum 'Crimson Queen' | Erable du Japon 'Dissectum Atropurpureum' palmatum 'Dissectum Atropurpureum' | Erable du Japon 'Dissectum Flavescens' palmatum 'Dissectum Flavescens' | Érable du Japon 'Dissectum Garnet' palmatum 'Dissectum Garnet' | Erable du Japon 'Dissectum Nigrum' palmatum 'Dissectum Nigrum' | Erable du Japon 'Dissectum Rubrifolium' palmatum 'Dissectum Rubrifolium' | Érable du Japon 'Dissectum Viridis' palmatum 'Dissectum Viridis' | Érable du Japon 'Dissectum' palmatum 'Dissectum' | Érable du Japon 'Eddisbury' palmatum 'Eddisbury' | Erable du Japon 'Elegans' palmatum 'Elegans' | Érable du Japon 'Emerald Lace' palmatum 'Emerald Lace' | Erable du Japon 'Fireglow' palmatum 'Fireglow' | Érable du Japon 'Goshiki Kotohime' palmatum 'Goshiki Kotohime' | Erable du Japon 'Green Cascade' japonicum 'Green Cascade' | Érable du Japon 'Higasayama' palmatum 'Higasayama' | Erable du Japon 'Inaba Shidare' palmatum 'Inaba Shidare' | Érable du Japon 'Kagiri Nishiki' palmatum 'Kagiri Nishiki' | Érable du Japon 'Kamagata' palmatum 'Kamagata' | Erable du Japon 'Koto No Ito' palmatum 'Koto No Ito' | Érable du Japon 'Linearibolum Atroprupureum' palmatum 'Linearibolum Atroprupureum' | Érable du Japon 'Nicholsonii' palmatum 'Nicholsonii' | Erable du Japon 'Nomura' palmatum 'Nomura' | Érable du Japon 'Orange Dream' palmatum 'Orange Dream' | Érable du Japon 'Orangeola' palmatum 'Orangeola' | Érable du Japon 'Orido Nishiki' palmatum 'Orido Nishiki' | Érable du Japon 'Ozakazuki' palmatum 'Ozakazuki' | Erable du Japon 'Red Wood' palmatum 'Red Wood' | Erable du Japon 'Sango Kaku' palmatum 'Sango Kaku' | Érable du Japon 'Seiryu' palmatum 'Seiryu' | Érable du Japon 'Sherwood Flame' palmatum 'Sherwood Flame' | Erable du Japon 'Shishigashira' palmatum 'Shishigashira' | Erable du Japon 'Shishio Improved' palmatum 'Shishio Improved' | Érable du Japon 'Shojo Nomura' palmatum 'Shojo Nomura' | Erable du Japon 'Stella Rossa' palmatum 'Stella Rossa' | Érable du Japon 'Trompenburg' palmatum 'Trompenburg' | Érable du Japon 'Tsuma Beni' palmatum 'Tsuma Beni' | Érable du Japon 'Wilson's Pink Dwarf' palmatum 'Wilson's Pink Dwarf' | Érable du Japon 'Yeso Nishiki' palmatum 'Yeso Nishiki' | Erable jaspé pensylvanicum | Erable negundo negundo | Érable negundo 'Flamingo' negundo 'Flamingo' | Érable negundo doré negundo 'Kelly's Gold' | Erable negundo panaché negundo 'Aureomarginatum' | Erable panaché negundo 'Variegatum' | Érable panaché, à peau de serpent conspicuum 'Silver Cardinal' | Érable plane platanoides | Érable plane 'Cleveland' platanoides 'Cleveland' | Érable plane 'Crimson King' platanoides 'Crimson King' | Érable plane 'Deborah' platanoides 'Deborah' | Érable plane 'Drummondii' platanoides 'Drummondii' | Érable plane 'Emerald Queen' platanoides 'Emerald Queen' | Érable plane 'Faassen's Black' platanoides 'Faassen's Black' | Erable plane 'Prinz Handjery' pseudoplatanus 'Prinz Handjery' | Érable plane 'Royal Red' platanoides 'Royal Red' | Érable plane 'Schwedleri' platanoides 'Schwedleri' | Érable rouge rubrum | Érable rouge rubrum 'Schlesingeri' | Érable rouge fastigié rubrum 'Scanlon' | Erable sycomore pseudoplatanus | Erable sycomore pseudoplatanus 'Rotterdam' | Erable sycomore pseudoplatanus 'Simon Louis Freres' | Erable sycomore 'Negenia' pseudoplatanus 'Negenia' | Érable sycomore panaché pseudoplatanus 'Leopoldii' | Eremurus robustus robustus | Erigeron Sommerneusschnee 'Sommerneusschnee' | Érine des Alpes alpinus | Erodium chrysanthum chrysanthum | Erodium manescavii manescavii | Erodium x variabile Bishops Form x variabile 'Bishop's Form' | Eryngium proteiflorum proteiflorum | Eryngium x zabelli Donards Variety x zabelli 'Donard's Variety' | Érythrone 'Pagoda' | Escallonia C.F. Ball 'C.F. Ball' | Escallonia Donard Seedling 'Donard Seedling' | Escallonia Iveyi 'Iveyi' | Escallonia laevis Gold Brian laevis 'Gold Brian' | Escallonia Pride Of Donard 'Pride Of Donard' | Escallonia Red Dream 'Red Dream' | Escallonia Red Elf 'Red Elf' | Estragon dracunculus | Eulalie floridulus | Eulalie sacchariflorus | Eulalie sinensis 'Ferner Osten' | Eulalie sinensis 'Flamingo' | Eulalie sinensis 'Gracillimus' | Eulalie sinensis 'Graziella' | Eulalie sinensis 'Kleine Fontaene' | Eulalie sinensis 'Kleine Silberspinne' | Eulalie sinensis 'Malepartus' | Eulalie sinensis 'Morning Light' | Eulalie sinensis 'Punktchen' | Eulalie sinensis 'Rotfuchs' | Eulalie sinensis 'Rotsilber' | Eulalie sinensis 'Silberfeder' | Eulalie sinensis 'Silberspinne' | Eulalie sinensis 'Strictus' | Eulalie sinensis 'Zebrinus' | Eulalie panachée sinensis 'Variegatus' | Eupatoire maculatum 'Album' | Eupatoire maculatum 'Atropurpureum' | Eupatoire perfoliatum | Eupatoire purpureum | Eupatoire à feuilles molles rugosum 'Braunlaub' | Eupatoire à feuilles molles rugosum 'Chocolate' | Eupatoire chanvrine cannabinum | Euphorbe amygdaloïdes 'Robbiae' | Euphorbe ceratocarpa | Euphorbe characias | Euphorbe characias wulfenii | Euphorbe characias 'Forescate' | Euphorbe characias 'Humpty Dumpty' | Euphorbe cyparissias | Euphorbe cyparissias 'Clarice Howard' | Euphorbe cyparissias 'De Semis' | Euphorbe cyparissias 'Fen's Ruby' | Euphorbe cyparissias 'Walberton' | Euphorbe griffithii 'Fireglow' | Euphorbe x martinii | Euphorbe polychroma | Euphorbe 'Redwing' | Euphorbe trigona | Euphorbe wallichii 'T&M Form' | Euphorbe de Corse myrsinites | Euphorbe des bois amygdaloïdes 'Purpurea' | Euphorbe des marais palustris | Euphorbe douce dulcis | Euphorbe douce pourpre dulcis 'Chameleon' | Euphorbia cornigera cornigera | Exochorda racemosa racemosa | Exochorda x macrantha The Bride x macrantha 'The Bride' | Fargesia dracocephala dracocephala | Fargesia murieliae Bimbo murieliae 'Bimbo' | Fargesia murieliae Harewood murieliae 'Harewood' | Fargesia murieliae Jumbo murieliae 'Jumbo' | Fargesia murieliae Simba murieliae 'Simba' | Fargesia nitida nitida | Fargesia nitida Nymphenburg nitida 'Nymphenburg' | Fargesia rufa rufa | Fatsia du Japon japonica | Fausse capillaire trichomanes | Faux aloes uvaria | Faux arum italicum | Faux cyprès pisifera 'Boulevard' | Faux cyprès thyoides 'Red Star' | Faux cyprès thyoides 'Top Point' | Faux Indigo fruticosa | Faux vernis du Japon altissima | Fenouil vulgare | Fenouil vulgare 'Giant Bronze' | Fenouil bronze vulgare 'Purpureum' | Férule commune communis | Fétuque gautieri | Fétuque bleue glauca | Fétuque bleue glauca 'Elijha Blue' | Fétuque bleue glauca 'Uchte' | Fétuque dorée glauca 'Golden Toupee' | Fétuque ovine, Pourret filiformis | Févier d'Amérique triacanthos | Févier d'Amérique triacanthos inermis | Févier d'Amérique triacanthos inermis 'Rubylace' | Févier d'Amérique triacanthos inermis 'Sunburst' | Févier d'Amérique triacanthos 'Shademaster' | Févier d'Amérique triacanthos 'Skyline' | Figuier carica | Filipendule purpurea | Filipendule rubra 'Venusta' | Filipendule vulgaris | Filipendule vulgaris 'Plena' | Flèche d'eau sagittifolia | Flêche d'eau sagittifolia 'Flore Pleno' | | Fleur de cire palmata | Fleur de Jupiter flos-jovis | Fleur des elfes grandiflorum | Fleur des elfes grandiflorum 'Lilafee' | Fleur des elfes x perralchicum 'Fröhnleiten' | Fleur des elfes pinnatum colchicum | Fleur des elfes pubigerum | Fleur des elfes x rubrum | Fleur des elfes x versicolor 'Néosulphureum' | Fleur des elfes x versicolor 'Sulphureum' | Fleur des elfes x warleyense | Fleur des elfes x youngianum 'Niveum' | Fleur des elfes x youngianum 'Roseum' | Forsythia blanc distichum | Fothergilla gardenii gardenii | Fothergilla major major | Fougère aigle aquilinum | Fougère arborescente antartica | Fougère femelle filix-femina | Fougère femelle filix-femina 'Frizelliae' | Fougère mâle filix-mas | Fougère mâle filix-mas 'Linearis Polydactyla' | Fougère plume d'autruche struthiopteris | | Fraisier d'ornement 'Pink Panda' | Fraisier des bois vesca | Fraisier des bois vesca 'Alexandria' | Fraisier des Indes indica | Fraisier du Chili chiloensis | Frankénie laevis | Fraxinelle albus | Fraxinelle albus 'Albiflorus' | Fraxinelle albus 'Purpureus' | Fremontodendron California Glory 'California Glory' | Frêne à feuilles étroites angustifolia 'Raywood' | Frêne à fleurs, Frêne à manne ornus | Frêne à fleurs, Frêne à manne ornus 'Arie Peters' | Frêne blanc americana | Frêne commun excelsior | Frêne commun excelsior 'Altena' | Frêne commun excelsior 'Pendula' | Frêne commun excelsior 'Westhof's Glorie' | Frêne doré excelsior 'Jaspidea' | Frêne nain excelsior 'Nana' | Frêne nain à fleurs ornus 'Meczek' | Fritillaire michailovskyi | Fritillaire œuf de pintade meleagris | Fuchsia Annabel 'Annabel' | Fuchsia Charming 'Charming' | Fuchsia Constance 'Constance' | Fuchsia Dollar Princess 'Dollar Princess' | Fuchsia Lady Thumb 'Lady Thumb' | Fuchsia Madame Cornelissen 'Madame Cornelissen' | Fuchsia magellanica Aurea magellanica 'Aurea' | Fuchsia magellanica Genii magellanica 'Genii' | Fuchsia magellanica Gracilis magellanica 'Gracilis' | Fuchsia magellanica Riccartonii magellanica 'Riccartonii' | Fuchsia magellanica Tricolorii magellanica 'Tricolorii' | Fuchsia Mrs Popple 'Mrs Popple' | Fuchsia Tom Thumb 'Tom Thumb' | Fuchsia Whiteknights Pearl 'Whiteknights Pearl' | Fusain fortunei 'Blondy' | Fusain fortunei 'Canadale Gold' | Fusain fortunei 'Dart's Blanket' | Fusain fortunei 'Emerald and Gold' | Fusain fortunei 'Emerald Gaiety' | Fusain fortunei 'Harlequin' | Fusain fortunei 'Sunspot' | Fusain fortunei 'Vegetus' | Fusain planipes | Fusain ailé alatus | Fusain ailé nain alatus 'Compactus' | Fusain d'Europe bungeanus 'Dart's Pride' | Fusain d'Europe bungeanus 'Fireflame' | Fusain d'Europe europaeus | Fusain d'Europe europaeus 'Red Cascade' | Fusain d'Europe pourpre europaeus 'Atrorubens' | Fusain du Japon japonicus | Fusain du Japon japonicus 'Aureus' | Fusain du Japon japonicus 'Bravo' | Fusain du Japon japonicus 'Kathy' | Fusain du Japon japonicus 'Luna' | Fusain du Japon japonicus 'Marieke' | Fusain du Japon japonicus 'Microphyllus' | Fusain du Japon japonicus 'President Gauthier' | Fusain rampant fortunei 'Coloratus' | Fusain tapissant fortunei 'Minimus' | Fusain tapissant fortunei 'Tustin'

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?Page=plantes
| Gaillarde aristata 'Bremen' | Gaillarde vivace aristata | Gaillarde vivace aristata 'Bourgogne' | Gaillarde vivace aristata 'Kobold' | Gainier du Canada canadensis | Gainier du Canada canadensis 'Forest pansy' | Gainier, Arbre de Judée chinensis | Galane en épis obliqua 'Alba' | Galane oblique obliqua | Galégia, Rue de chèvre x hartlandii 'Alba' | Galégia, Rue de chèvre x hartlandii 'Lady Wilson' | Gant de Notre dame purpurea 'Sutton's Apricot' | Garrya elliptica elliptica | Gattilier agnus-castus 'Latifolia' | Gaultheria miqueliana miqueliana | Gaultheria shallon shallon | Gaulthérie couchée procumbens | Gaura lindheimeri lindheimeri | Gaura lindheimeri Corries Gold lindheimeri 'Corrie's Gold' | Gaura lindheimeri Crimson Butterflies lindheimeri 'Crimson Butterflies' | Gaura lindheimeri Karalee White lindheimeri 'Karalee White' | Gaura lindheimeri Siskiyou Pink lindheimeri 'Siskiyou Pink' | Gaura lindheimeri Whirling Butterflies lindheimeri 'Whirling Butterflies' | Gazanie hybrides | Gazon d'Espagne juniperifolia | Gazon d'Espagne maritima 'Alba' | Gazon d'Espagne maritima 'Rosea' | Gazon d'Espagne maritima 'Splendens Perfecta' | Gazon d'Espagne maritima 'Vindictive' | Genêt 'Andreanus' | Genêt 'Burkwoodii' | Genêt 'Dukaat' | Genêt 'Firefly' | Genêt 'Golden Sunlight' | Genêt 'Goldfinch' | Genêt 'Hollandia' | Genêt 'La Coquette' | Genêt 'Lena' | Genêt 'Luna' | Genêt 'Palette' | Genêt purpureus | Genêt purpureus 'Albus' | Genêt 'Roter Favorit' | Genêt supinus | Genêt lydia | Genêt pilosa 'Goldilocks' | Genêt pilosa 'Lemon Spreader' | Genêt pilosa 'Vancouver Gold' | | Genêt d'Espagne hispanica | Genêt des teinturiers, Herbe-à-jaunir tinctoria | Genêt des teinturiers, Herbe-à-jaunir tinctoria 'Plena' | Genêt des teinturiers, Herbe-à-jaunir tinctoria 'Royal Gold' | Genêt précoce x praecox | Genêt précoce x praecox 'Albus' | Genêt précoce x praecox 'Allgold' | Genêt rampant decumbens | Genêt rampant x kewensis | Genêt rampant x kewensis 'Luna' | Genêt rampant tinctoria 'Humifusa' | Genévrier chinensis 'Blue Alps' | Genévrier horizontalis 'Andorra Compact' | Genévrier horizontalis 'Hughes' | Genévrier x media 'Blaauw' | Genévrier x media 'Mint Julep' | Genévrier x media 'Pfitzeriana Compacta' | Genévrier x media 'Pfitzeriana Glauca' | Genévrier x media 'Pfitzeriana' | Genévrier de Chine chinensis 'Stricta' | Genévrier de Suéde communis 'Suecica' | Genévrier de Virginie x media 'Hetzii' | Genévrier de Virginie x media 'Plumosa Aurea' | Genévrier de Virginie virginiana 'Blue Arrow' | Genévrier de Virginie virginiana 'Grey Owl' | Genévrier de Virginie virginiana 'Skyrocket' | Genévrier doré x media 'Gold Coast' | Genévrier doré x media 'Kuriwao Gold' | Genévrier doré x media 'Old Gold' | Genévrier doré x media 'Pfitzeriana Aurea' | Genévrier écailleux squamata 'Blue Carpet' | Genévrier écailleux squamata 'Blue Star' | Genévrier écailleux squamata 'Blue Swede' | Genévrier écailleux squamata 'Loderi' | Genévrier écailleux squamata 'Meyeri' | Genévrier en colonne communis 'Arnold' | Genévrier en colonne communis 'Hibernica' | Genévrier en colonne communis 'Sentinel' | Genévrier nain communis 'Compressa' | Genévrier rampant procumbens 'Nana' | Genévrier rampant panaché chinensis 'Expansa Variegata' | Genévrier sabine sabina 'Tamariscifolia' | Genévrier tapissant communis 'Green Carpet' | Genévrier tapissant communis 'Repanda' | Genévrier tapissant conferta 'Blue Pacific' | Genévrier tapissant horizontalis 'Blue Chip' | Genévrier tapissant horizontalis 'Glauca' | Genévrier tapissant horizontalis 'Jade River' | Genévrier tapissant horizontalis 'Prince of Wales' | Genévrier tapissant horizontalis 'Wiltonii' | Genévrier tapissant doré horizontalis 'Golden Carpet' | Génistrelle sagittalis | Gentiane dahurica | Gentiane sino-ornata | Gentiane acaule acaulis | Géranium des bois sylvaticum | Géranium des bois sylvaticum 'Album' | Géranium des bois sylvaticum 'Birch Lilac' | Géranium des bois sylvaticum 'Mayflower' | Géranium des près pratense | Géranium des près pratense 'Mrs Kendall Clarke' | Géranium des près pratense 'Plenum Violaceum' | Géranium des près pratense 'Victor Reiter' | Géranium noueux, Bec de grue nodosum | Geranium sessiliflorum Nigricans sessiliflorum 'Nigricans' | Geranium vivace asphodeloides | Géranium vivace himalayense | Géranium vivace himalayense 'Gravetye' | Géranium vivace himalayense 'Irish Blue' | Géranium vivace himalayense 'Plenum' | Geranium vivace 'Johnson's Blue' | Géranium vivace 'Orion' | Géranium vivace phaeum | Géranium vivace phaeum 'Album' | Géranium vivace psilostemon | Géranium vivace psilostemon 'Bressingham Flair' | Geranium vivace 'Reflexions' | Géranium vivace renardii | Géranium vivace renardii 'Philippe Vapelle' | Géranium vivace 'Rozanne' | Géranium vivace 'Salome' | Géranium vivace sanguineum | Géranium vivace sanguineum 'Album' | Géranium vivace sanguineum 'Max Frei' | Géranium vivace sanguineum 'Striatum' | Géranium vivace wallichianum 'Buxton Variety' | Géranium vivace wallichianum 'Buxtons Blue' | Géranium vivace nain, Bec de grue cinereum 'Ballerina' | Géranium vivace nain, Bec de grue cinereum 'Laurence Flatman' | Géranium vivace nain, Bec de grue cinereum 'Splendens' | Géranium vivace nain, Bec de grue cinereum 'Subcaulescens' | Geranium vivace nain, Bec de grue dalmaticum | Géranium vivace, Bec de grue 'Ann Folkard' | Géranium vivace, Bec de grue 'Blue Sunrise' | Géranium vivace, Bec de grue 'Brookside' | Géranium vivace, Bec de grue x cantabrigiense 'Biokovo' | Géranium vivace, Bec de grue x cantabrigiense 'Cambridge' | Géranium vivace, Bec de grue x cantabrigiense 'Karmina' | Géranium vivace, Bec de grue x cantabrigiense 'St Ola' | Géranium vivace, Bec de grue clarkei 'Kashmir Purple' | Géranium vivace, Bec de grue clarkei 'Kashmir White' | Géranium vivace, Bec de grue endressii | Géranium vivace, Bec de grue endressii 'Wargrave Pink' | Géranium vivace, Bec de grue macrorrhizum | Géranium vivace, Bec de grue macrorrhizum 'Bevan's Variety' | Géranium vivace, Bec de grue macrorrhizum 'Ingwersen's Variety' | Géranium vivace, Bec de grue macrorrhizum 'Spessart' | Géranium vivace, Bec de grue x magnificum | Géranium vivace, Bec de grue x oxonianum 'Claridge Druce' | Géranium vivace, Bec de grue 'Patricia' | Giroflée, Vélar 'Bowles Mauve' | Giroflée, Vélar 'Cotswold Gem' | Glycerie aquatique maxima 'Variegata' | Gommier gunnii | Goutte d'or oppositifolium | Goyavier de Montevideo sellowiana | Grande Astrance, Radiaire major 'Sunningdale Variegated' | Grande Astrance, Radière 'Buckland' | Grande Astrance, Radière major | Grande Astrance, Radière major 'Alba' | Grande Astrance, Radière major 'Lars' | Grande Astrance, Radière major 'Roma' | Grande Astrance, Radière major 'Rubra' | Grande Astrance, Radière major 'Ruby Cloud' | Grande Astrance, Radière major 'Ruby Wedding' | Grande Astrance, Radière major 'Symphonie Rose' | Grande douve lingua | Grande gentiane, gentiane jaune lutea | Grande mauve sylvestris 'Marina' | Grande mauve sylvestris 'Primley Blue' | Grande pervenche panaché major 'Variegata' | Gratiole officinalis | Grémil diffusa | Grémil diffusa 'Alba' | Grémil diffusa 'Cambridge Blue' | Grémil diffusa 'Heavenly Blue' | Grémil diffusa 'Star' | Grenadier granatum | Grenouillette d'Amérique spongia | Grisard x canescens 'De Moffart' | Griselinie du littoral littoralis | Groseillier à fleurs sanguineum | Gymnocalycium andreae andreae | Gymnocalycium baldianum baldianum | Gymnocalycium caloclorum caloclorum | Gymnocalycium chiquitanum chiquitanum | Gymnocalycium gibbosum gibbosum | Gymnocalycium multiflorum multiflorum | Gymnocalycium quehlianum quehlianum | Gypsophile 'Festival Pink' | Gypsophile paniculata | Gypsophile paniculata 'Bristol Fairy' | Gypsophile paniculata 'Flamingo' | Gypsophile 'Rosenschleier' | Gypsophile rampant cerastioides | Gypsophile rampant repens | Gypsophile rampant repens 'Alba' | Gypsophile rampant repens 'Rosea' | Gyroselle clevelandii | Gyroselle de Virginie meadia

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?Page=plantes
| hakonechloa macra | Hakonechloa macra Aureola macra 'Aureola' | Halesia monticola monticola | Halimiocistus sahucii sahucii | Halimiocistus wintonensis Merrist Wood Cream wintonensis 'Merrist Wood Cream' | Haworthia limifolia limifolia | Hébé, Véronique arbustive albicans | Hébé, Véronique arbustive 'Autumn Glory' | Hébé, Véronique arbustive buxifolia | Hébé, Véronique arbustive 'Champagne' | Hébé, Véronique arbustive 'Emerald Green' | Hébé, Véronique arbustive ochracea | Hébé, Véronique arbustive ochracea 'Golden Nugget' | Hébé, Véronique arbustive pimeleoides | Hébé, Véronique arbustive pinguifolia 'Pagei' | Hébé, Véronique arbustive recurva | Hébé, Véronique arbustive 'Red Edge' | Hébé, Véronique arbustive topiaria | Hébé, Véronique arbustive vernicosa | Hébé, Véronique en arbre ochracea 'James Stirling' | Hébé, Véronique en arbre 'Pewter Dome' | Hélénie bigelovii 'The Bishop' | Hélénie 'Moerheim Beauty' | Hélénie 'Waltraut' | Hélénie 'Wyndley' | Hélénie de Hoopes hoopesii | Helenium automnale Sunshine hybrid automnale 'Sunshine hybrid' | Hélianthème 'Amabile Plenum' | Hélianthème 'Ben Hope' | Hélianthème 'Bronzeteppich' | Hélianthème 'Golden Queen' | Hélianthème 'Henfield Brilliant' | Hélianthème 'Lawrenson's Pink' | Hélianthème 'Raspberry Ripple' | Hélianthème 'Sulphureum Plenum' | Hélianthème 'The Bride' | Hélianthème 'Wisley Pink' | Hélianthème 'Wisley White' | Helianthus microcephalus microcephalus | Héliopside helianthoides scabra 'Goldgefieder' | Héliopside helianthoides scabra 'Sommersonne' | Hellébore orientalis | Hellébore orientalis 'Ballard Hybrid' | Hellebore orientalis 'Guttatus' | Hellebore orientalis 'Hybrids' | Hellébore orientalis 'Purple Pink' | Hellébore purpurascens | Hellébore x sternii | Hellébore viridis | Hellébore de Corse argutifolius | Hellébore fétide foetidus | Hellébore fétide foetidus 'Wester Flisk' | Helléborine hyemalis | Heloniopsis orientalis orientalis | Hémérocalle '1' | Hémérocalle '15' | Hémérocalle '20' | Hémérocalle '22' | Hémérocalle '64' | Hémérocalle '65' | Hémérocalle '68' | Hémérocalle 'A' | Hémérocalle 'Alee Allen' | Hémérocalle 'Artic Snow' | Hémérocalle 'Bailey Hay' | Hémérocalle 'Banjara' | Hémérocalle 'Bella Lugosi' | Hémérocalle 'Blue Sheen' | Hémérocalle 'Brent Gabriel' | Hémérocalle 'Brienna May' | Hémérocalle 'Burning Daylight' | Hémérocalle 'Byzantine Emperor' | Hémérocalle 'C' | Hémérocalle 'Cachemire' | Hémérocalle 'Canga Ceiro' | Hémérocalle 'Chicago Sunrise' | Hémérocalle 'Cindy Marie' | Hémérocalle citrina | Hémérocalle 'Clarence Simon' | Hémérocalle 'Coral Hist' | Hémérocalle 'Corky' | Hémérocalle 'Crimson Pirate' | Hémérocalle 'D' | Hémérocalle 'Desdemona' | Hémérocalle 'Duke Of Durham' | Hémérocalle 'El Desperado' | Hémérocalle 'Elisabeth Ann Hudson' | Hémérocalle 'Emerald Joy' | Hémérocalle 'Farmer Valley' | Hémérocalle 'Fire Match' | Hémérocalle 'Frank Gladney' | Hémérocalle 'Frans Hals' | Hémérocalle 'Fumel' | Hémérocalle 'Gay Grana Apple Tart' | Hémérocalle 'Gentle Shepherd' | Hémérocalle 'Girl scout' | Hémérocalle 'Golden Chimes' | Hémérocalle 'Grape Harvest' | Hémérocalle 'Graziozo' | Hémérocalle 'Helen Boehm' | Hémérocalle 'Highland Lord' | Hémérocalle 'Hot Amber' | Hémérocalle 'Hot Wire' | Hémérocalle 'J' | Hémérocalle 'James Marsh' | Hémérocalle 'Jedi Dot Pierce' | Hémérocalle 'June Bee' | Hémérocalle 'K' | Hémérocalle 'Keenaro' | Hémérocalle 'Kwanso Flue Plena' | Hémérocalle 'Layers Of Gold' | Hémérocalle lilioasphodelus | Hémérocalle 'Lona Eaton Miller' | Hémérocalle 'Look Away' | Hémérocalle 'Luxury Lace' | Hémérocalle 'Mary Todd' | Hémérocalle 'Mary's Gold' | Hémérocalle middendorffi | Hémérocalle 'Norton Orange' | Hémérocalle 'Nuka' | Hémérocalle 'Olive Criswell' | Hémérocalle 'Opui One' | Hémérocalle 'Orangeman' | Hémérocalle 'Penelope Vestey' | Hémérocalle 'Penny wortle' | Hémérocalle 'Pink Damask' | Hémérocalle 'Pink Prelude' | Hémérocalle 'Prague Spring' | Hémérocalle 'Prairie Charmer' | Hémérocalle 'Pumpkin Kid' | Hémérocalle 'Rave On' | Hémérocalle 'Sammy Russel' | Hémérocalle 'Scarlet Orbit' | Hémérocalle 'Scorpio' | Hémérocalle 'Siloam Bo Beep' | Hémérocalle 'Siloam Tom Thumb' | Hémérocalle 'Silver Fan' | Hémérocalle 'Snowy Apparition' | Hémérocalle 'So Lovely' | Hémérocalle 'Sound And Fury' | Hémérocalle 'Spectacular' | Hémérocalle 'Starling' | Hémérocalle 'Stella De Oro' | Hémérocalle 'Stoke Poges' | Hémérocalle 'Summer Wine' | Hémérocalle 'Tine Star' | Hémérocalle 'Trade Last' | Hémérocalle 'White Temptation' | Hépatique nobilis | Herbe à chat, Chataire x faassenii | Herbe à chat, Chataire x faassenii 'Six Hills Giant' | Herbe à chat, Chataire x faassenii 'Snowflake' | Herbe à chat, Chataire x faassenii 'Walker's Low' | Herbe aux écouvillons alopecuroides | Herbe aux écouvillons alopecuroides 'Hameln' | Herbe aux écouvillons alopecuroides 'Herbstzauber' | Herbe aux écouvillons alopecuroides 'Little Bunny' | Herbe aux écouvillons alopecuroides 'Woodside' | Herbe aux écouvillons orientale | Herbe aux écus nummularia | Herbe aux écus nummularia 'Aurea' | Herbe aux goutteux panaché podagraria 'Variegatum' | Herbe des faisans formosa | Herbe des faisans formosa 'Purple Rain' | Herbe des faisans dorée formosa 'Golden Lanterns' | Herniaire, Millegraine glabra | Hêtre colonnaire sylvatica 'Dawyck' | Hêtre colonnaire doré sylvatica 'Dawyck Gold' | Hêtre colonnaire pourpre sylvatica 'Dawyck Purple' | Hêtre commun, Fayard sylvatica | Hêtre commun, Fayard sylvatica 'Zlatia' | Hêtre de Magellan, Hêtre austral antartica | Hêtre pleureur sylvatica 'Pendula' | Hêtre pourpre sylvatica 'Purpurea' | Hêtre pourpre sylvatica 'Riversii' | Hêtre pourpre sylvatica 'Rohanii' | Hêtre pourpre panaché sylvatica 'Purpurea Tricolor' | Hêtre pourpre pleureur sylvatica 'Purpurea Pendula' | Heuchera Persian Carpet 'Persian Carpet' | Heuchera pulchella pulchella | Heuchère 'Beauty Colour' | Heuchère 'Chocolate Ruffles' | Heuchère micrantha diversifolia 'Palace Purple' | Heuchère 'Mint Frost' | Heuchère 'Mint Julep' | Heuchère 'New Hybrids' | Heuchère 'Pewter Moon' | Heuchère 'Ring Of Fire' | Heuchère 'Ruby Veil' | Heuchère 'Silver Indiana' | Heuchère, Désespoir du peintre brizoides 'Pluie De Feu' | Heuchère, Désespoir du peintre sanguinea 'Splendens' | Heucherella -x alba Bridget Bloom alba 'Bridget Bloom' | Hibanobambusa tranquillans Shiroshima tranquillans 'Shiroshima' | Holodiscus discolor discolor | Hosta August Moon 'August Moon' | Hosta Betsy King 'Betsy King' | Hosta Big Daddy 'Big Daddy' | Hosta Birchwood Parkys Gold 'Birchwood Parky's Gold' | Hosta Blue Angel 'Blue Angel' | Hosta Blue Cadet 'Blue Cadet' | Hosta Blue Umbrellas 'Blue Umbrellas' | Hosta crispula crispula | Hosta decorata decorata | Hosta fluctans Sagae fluctans 'Sagae' | Hosta fortunei Albopicta fortunei 'Albopicta' | Hosta fortunei Aureomarginata fortunei 'Aureomarginata' | Hosta fortunei Francee fortunei 'Francee' | Hosta fortunei Gold Standard fortunei 'Gold Standard' | Hosta fortunei Hyacinthina fortunei 'Hyacinthina' | Hosta fortunei Obscura fortunei 'Obscura' | Hosta fortunei Patriot fortunei 'Patriot' | Hosta Golden Tiara 'Golden Tiara' | Hosta Ground Master 'Ground Master' | Hosta Honeybells 'Honeybells' | Hosta Krossa Regal 'Krossa Regal' | Hosta lancifolia lancifolia | Hosta Lemon Lime 'Lemon Lime' | Hosta Mackwood 'Mackwood' | Hosta plantaginea plantaginea | Hosta plantaginea Grandiflora plantaginea 'Grandiflora' | Hosta Regal Splendor 'Regal Splendor' | Hosta Royal Standard 'Royal Standard' | Hosta Shade Fanfare 'Shade Fanfare' | Hosta sieboldiana sieboldiana | Hosta sieboldiana Elegans sieboldiana 'Elegans' | Hosta sieboldiana Frances Williams sieboldiana 'Frances Williams' | Hosta sieboldiana Great Expectations sieboldiana 'Great Expectations' | Hosta Snowflakes 'Snowflakes' | Hosta Sum And Substance 'Sum and Substance' | Hosta undulata Albomarginata undulata 'Albomarginata' | Hosta undulata Erromena undulata 'Erromena' | Hosta undulata Mediovariegata undulata 'Mediovariegata' | Hosta ventricosa ventricosa | Hosta ventricosa Aureomarginata ventricosa 'Aureomarginata' | Hosta Wide Brim 'Wide Brim' | Hosta x tardiana Hadspen Blue x tardiana 'Hadspen Blue' | Hosta x tardiana Halcyon x tardiana 'Halcyon' | Hosta x tardiana June x tardiana 'June' | Houblon lupulus | Houblon lupulus 'Magnum' | Houblon doré lupulus 'Aureus' | Houlque mollis 'Albovariegatus' | Houstonia caerulea Millards Variety caerulea 'Millard's Variety' | Houttuynia cordata cordata | Houttuynia cordata Chamaeleon cordata 'Chamaeleon' | Houx x altaclerensis 'Belgica' | Houx aquifolium 'Alaska' | Houx aquifolium 'Golden Van Tol' | Houx aquifolium 'J.C. Van Tol' | Houx aquifolium 'Madame Briot' | Houx crenata 'Aureovariegata' | Houx crenata 'Braddock Heights' | Houx crenata 'Caroline Upright' | Houx crenata 'Convexa' | Houx crenata 'Convexed Gold' | Houx crenata 'Gold Tip' | Houx crenata 'Golden Gem' | Houx crenata 'Ivory Tower' | Houx crenata 'Twiggy' | Houx x meserveae 'Blue Princess' | Houx 'Blue Prince' x meserveae 'Blue Prince' | Houx bleu x meserveae 'Blue Angel' | Houx bleu x meserveae 'Blue Maid' | Houx caduc verticillata '-femelle-' | Houx caduc verticillata '-mâle-' | Houx commun aquifolium | Houx commun aquifolium 'Argenteomarginata' | Houx commun aquifolium 'Aureomarginata' | Houx commun aquifolium 'Bacciflava' | Houx commun aquifolium 'Handsworth New Silver' | Houx commun aquifolium 'Myrtifolia' | Houx commun aquifolium 'Pyramidalis' | Houx fastigié crenata 'Fastigiata' | Houx nain crenata 'Stokes' | Houx panaché x altaclerensis 'Golden King' | Houx panaché x altaclerensis 'Lawsoniana' | Houx panaché aquifolium 'Ferox Argentea' | Houx panaché aquifolium 'Ingramii' | Houx panaché aquifolium 'Silver Queen' | Hypericum elodes elodes | Hysope officinalis

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?Page=plantes
| If à prunes harringtonia 'Fastigiata' | If commun baccata | If d'Irlande baccata 'Fastigiata' | If doré baccata 'Semperaurea' | Immortelle sanguineum 'Ruby Red' | Immortelle splendidum | Immortelle 'Sulfor Lights' | Immortelle à odeur de curry italicum serotinum | Immortelle de Virginie margaritacea | Imperata cylindrica Rubra cylindrica 'Rubra' | Incarvillée delavayi | Incarvillée delavayi 'Snowtop' | Indigo heterantha | Indigotier amblyantha | Isotoma fluviatilis fluviatilis | Itea virginica virginica | Itea virginica Henrys Garnet virginica 'Henry's Garnet' | Jacinthe d'eau crassipes | Jacinthe du Cap candicans | Jasione laevis laevis | Jasmin blanc officinale | Jasmin blanc officinale 'Fiona Sunrise' | Jasmin d'hiver nudiflorum | Jasmin rose beesianum | Jeffersonia diphylla diphylla | Jonc effusus 'Spiralis' | Jonc des chaisiers effusus | Jonc des chaisiers zébré lacustris tabernaemontani 'Zebrinus' | Jonc fleuri umbellatus | Jonc odorant calamus | Jonc odorant calamus 'Variagata' | Joubarbe toile d'araignée arachnoideum | Julienne steveniana | Julienne des jardins matronalis | Julienne des jardins matronalis 'Albiflora' | Kiwi kolomikta | Kiwi femelle, actinidier chinensis 'Hayward' | Kiwi mâle, actinidier chinensis 'Atlas' | Kiwi, actinidier chinensis 'Jenny' | Koeleria glauca glauca | Kumquat fortunella | Laîche comans 'Bronze Form' | Laîche grayi | Laîche morrowii | Laîche morrowii 'Ice Dance' | Laîche morrowii 'Silver Sceptre' | Laîche morrowii 'Variegata' | Laîche muskingumensis | Laîche oshimensis 'Evergold' | Laîche plantaginea | Laîche dorée panachée elata 'Bowles Golden' | Laîche faux panic panicea | Laîche orange, carex orange testacea | Laîche pendante pendula | Laîche rouge buchananii | Laîche, Carex des rives riparia | Laîche, Carex des rives riparia 'Variegata' | Laitue d'eau stratiotes | Lamier argenté maculatum 'Beacon Silver' | Lamier argenté maculatum 'Pink Pewter' | Lamier argenté maculatum 'White Nancy' | Lamier panaché doré maculatum 'Golden Anniversary' | Lamier tacheté maculatum | Lamier tacheté maculatum 'Roseum' | Lampourde buchananii | Lampourde microphylla | Lampourde microphylla 'Copper Carpet' | Lampourde microphylla 'Kupferteppich' | Langue de cerf verrucosa | Langue de chien, Cynoglosse nervosum | Latanier pleureur decipiens | Lathyrus vernus vernus | Laurier américain, Laurier des montagnes latifolia | Laurier des moutons angustifolia | Laurier des moutons angustifolia 'Rubra' | Laurier du Portugal lusitanica | Laurier du Portugal lusitanica 'Angustfolia' | Laurier du Portugal lusitanica 'Variegata' | Laurier rose oleander | Laurier tin tinus | Laurier-Cerise laurocerasus 'Etna' | Laurier-Cerise laurocerasus 'Herbergii' | Laurier-Cerise laurocerasus 'Mount Vernon' | Laurier-Cerise laurocerasus 'Otto Luyken' | Laurier-Cerise panaché laurocerasus 'Marbled White' | Laurier-Cerise, Laurier palme laurocerasus 'Caucasica' | Laurier-Cerise, Laurier palme laurocerasus 'Rotundifolia' | Laurier-Cerise, Laurier palme laurocerasus 'Van Nes' | Laurier-Cerise, Laurier palme laurocerasus 'Zabeliana' | Laurier-Sauce nobilis | Laurier-tulipier grandiflora | Lavande angustifolia 'Hidcote' | Lavande angustifolia 'Munstead' | Lavande à toupet, Lavande papillon stoechas 'Papillon' | Lavande blanche angustifolia 'Alba' | Lavande naine angustifolia 'Dwarf Blue' | Lavande rose angustifolia 'Rosea' | Lavande vraie angustifolia | Lavatère thuringiaca 'Rose' | Lavatère d'Hyères, Mauve en arbre olbia 'Rosea' | Lavatère maritime, Lavatère d'Espagne maritima | Lavatère, Mauve en arbre 'Bredon Springs' | Lavatère, Mauve en arbre 'Burgundy Wine' | Lavatère, Mauve en arbre 'Candy Floss' | Lavatère, Mauve en arbre 'Eye Catcher' | Lavatère, Mauve en arbre 'Kew Rose' | Lavatère, Mauve en arbre thuringiaca 'Barnsley' | Lavatère, Mauve en arbre 'White Angel' | Lavatère, Mauve en arbre 'White Satin' | Lentille d'eau à tois lobes trisulca | Léonure siberius | Leptinella potentillina potentillina | Leptinella squalida squalida | Lespédéza thunbergii | Leucanthemum hosmariensis hosmariensis | Leucothoe fontanesiana Scarletta fontanesiana 'Scarletta' | Leucothoe walteri walteri | Leucothoe walteri Rainbow walteri 'Rainbow' | Leucothoe walteri Royal Ruby walteri 'Royal Ruby' | Leucothoe walteri Zebonard walteri 'Zebonard' | Lewisia cotyledon cotyledon | Liatride, Plume du Kansas spicata | Liatride, Plume du Kansas spicata 'Alba' | Liatride, Plume du Kansas spicata 'Kobold' | Liatris scariosa Gracious scariosa 'Gracious' | Libocèdre decurrens | Libocèdre decurrens 'Aureovariegata' | Lierre à feuilles sagittées helix 'Sagittifolia' | Lierre arbustif helix 'Arborescens' | Lierre arbustif helix 'Arbori Compact' | Lierre commun helix | Lierre commun helix 'Ivalace' | Lierre commun helix 'Pin Oak' | Lierre d'Irlande hibernica | Lierre de Colchide colchica 'Arborescens' | Lierre de Colchide colchica 'Dentata Variegata' | Lierre de Colchide colchica 'Sulphur Heart' | Lierre des Canaries algeriensis 'Gloire de Marengo' | Lierre panaché helix 'Eva' | Lierre panaché helix 'Glacier' | Lierre panaché helix 'Goldheart' | Lierre panaché helix 'Kolibri' | Lierre panaché helix 'Marginata Elegantissima' | Lierre terrestre hederacea | Lierre terrestre hederacea 'Variegata' | Ligulaire dentata | Ligulaire dentata 'Desdemona' | Ligulaire przewalskii | Ligulaire stenocephala 'The Rocket' | Lilas vulgaris 'Katherine Havemeyer' | Lilas de Chine microphylla 'Superba' | Lilas des Indes indica | Lin de Nouvelle-Zélande 'Dark Delight' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Jack Spratt' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Pink Panther' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Rainbow Maiden' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Rainbow Queen' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Rainbow Sunrise' | Lin de Nouvelle-Zélande tenax | Lin de Nouvelle-Zélande tenax 'Bronze' | Lin de Nouvelle-Zélande tenax 'Purpureum' | Lin de Nouvelle-Zélande tenax 'Variegatum' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Tom Thumb' | Lin de Nouvelle-Zélande 'Yellow Wave' | Lin vivace perenne | Lin vivace perenne 'Saphir' | Linaigrette angustifolium | Linaire purpurea | Linaire purpurea 'Alba' | Linaire purpurea 'Canon J. Went' | Liriope muscari | Liriope muscari 'Gold Banded' | Liriope muscari 'Ingwersen' | Liriope muscari 'Variegata' | Liriope spicata 'Silver Dragon' | Lis des crapauds 'Empress' | Lis des crapauds hirta | Lis des crapauds 'White Towers' | Lis des Incas aurantiaca 'Orange King' | Lis des Incas psittacina 'Variegata' | Lis des Incas 'Sweet Laura' | Lis royal regale | Liseron cneorum cneorum | Liseron de Mauritanie mauritanicus | Lobelia Grape Knee Hi 'Grape Knee Hi' | Lobélie cardinalis | Lobélie x gerardii 'Vedrariensis' | Lobélie 'Queen Victoria' | Lobélie siphilitica | Lobélie siphilitica 'Alba' | Lobélie x speciosa 'Complexion' | Lobélie x speciosa 'Russian Princess' | Loropetalum chinense Daybreaks Flame chinense 'Daybreak's Flame' | Loropetalum chinense Fire Dance chinense 'Fire Dance' | Loropetalum chinense Ming Dynasty chinense 'Ming Dynasty' | Lotier cornicule corniculatus | Ludwigia grandiflora grandiflora | Ludwigia palustris palustris | Luma apiculata Glanleam Gold apiculata 'Glanleam Gold' | Lunaire vivace redivivia | Lupin 'Chandelier' | Lupin 'La Chatelaine' | Lupin 'Le Gentilhomme' | Lupin 'Les Pages' | Lupin 'Mon Château' | Lupin 'Noble Maiden' | Lupin 'Russell hybrids' | Lupin en arbre arboreus | Luzule nivea | Luzule pilosa | Luzule sylvatica | Luzule sylvatica 'Marginata' | Lychnis alpina alpina | Lychnis coronaria Occulata coronaria 'Occulata' | Lychnis viscaria Plena viscaria 'Plena' | Lychnis viscaria Splendens viscaria 'Splendens' | Lychnis viscaria Splendens Plena viscaria 'Splendens Plena' | Lychnis x arkwrightii Vesuvius x arkwrightii 'Vesuvius' | Lychnis x haageana x haageana | Lychnis x haageana Milton Lava x haageana 'Milton Lava' | Lysimachia atropurpurea atropurpurea | Lysimachia atropurpurea Beaujolais atropurpurea 'Beaujolais' | Lysimachia punctata Alexander punctata 'Alexander' | Lysimaque ciliata 'Firecracker' | Lysimaque clethroides | Lysimaque clethroides 'Lady Jane' | Lysimaque ephemerum | Lysimaque punctata | Lysimaque thyrsiflora | Macleaya cordata cordata | Magnolia 'Star Wars' | Magnolia 'Yellow Bird' | Magnolia 'Yellow Lantern' | Magnolia Betty 'Betty' | Magnolia denudata denudata | Magnolia étoilé stellata | Magnolia étoilé stellata 'Waterlily' | Magnolia Fragrant Cloud 'Fragrant Cloud' | Magnolia Galaxy 'Galaxy' | Magnolia George Henry Kern 'George Henry Kern' | Magnolia Heaven Scent 'Heaven Scent' | Magnolia kobus kobus | Magnolia liliflora Nigra liliflora 'Nigra' | Magnolia parasol tripetala | Magnolia Ricki 'Ricki' | Magnolia sieboldii sieboldii | Magnolia Spectrum 'Spectrum' | Magnolia Susan 'Susan' | Magnolia x loebneri Leonard Messel x loebneri 'Leonard Messel' | Magnolia x loebneri Merrill x loebneri 'Merrill' | Magnolia x soulangiana x soulangiana | Magnolia x soulangiana Alba Superba x soulangiana 'Alba Superba' | Magnolia x soulangiana Lennei x soulangiana 'Lennei' | Magnolia x soulangiana Red Lucky x soulangiana 'Red Lucky' | Magnolia x soulangiana Rustica Rubra x soulangiana 'Rustica Rubra' | Magnolia Yellow River 'Yellow River' | Mahonia aquifolium aquifolium | Mahonia aquifolium Apollo aquifolium 'Apollo' | Mahonia aquifolium Smaragd aquifolium 'Smaragd' | Mahonia bealei bealei | Mahonia japonica Hivernant japonica 'Hivernant' | Mahonia x media Charity x media 'Charity' | Mahonia x media Winter Sun x media 'Winter Sun' | Mahonia x wagneri Pinnacle x wagneri 'Pinnacle' | Mahonia x wagneri Vicaryi x wagneri 'Vicaryi' | Mammillaria bocasana bocasana | Mammillaria duwei duwei | Mammillaria prolifera prolifera | Mammillaria zeilmanniana zeilmanniana | Marguerite 'Alaska' | Marguerite maximum 'Highland White Dream' | Marguerite maximum 'Northen Lights' | Marguerite 'Prieuré' | Marguerite x superbum 'Becky' | Marguerite x superbum 'Polaris' | Marguerite vulgare 'Maikönigin' | Marguerite basse x superbum 'Little Silver Princess' | Marguerite d'automne 'Duchess of Edinburg' | Marguerite d'automne rubellum 'Clara Curtis' | Marguerite d'automne rubellum 'Mary Stocker' | Marguerite double x superbum 'Wirral Supreme' | Marronnier neglecta 'Erythroblastos' | Marronnier à fleurs rouges x carnea | Marronnier à fleurs rouges x carnea 'Briotii' | Marronnier commun hippocastanum | Marronnier commun hippocastanum 'Pyramidalis' | Marronnier d'Inde hippocastanum 'Baumanii' | Marsilea quadrifolia quadrifolia | Massette latifolia | Mazus reptans reptans | Mazus reptans Alba reptans 'Alba' | Mélèze decidua | Mélèze decidua 'Puli' | Mélèze du Japon kaempferi | Mélèze du Japon kaempferi 'Blue Dwarf' | Mélèze du Japon kaempferi 'Varley' | Mélèze du Japon pleureur kaempferi 'Pendula' | Mélèze du Japon tortueux kaempferi 'Diana' | Mélèze nain decidua 'Corley' | Mélèze nain decidua 'Kornik' | Mélèze nain decidua 'Little Boggle' | Mélèze tortueux decidua 'Hortsmann's Recurved' | Mélisse citonelle dorée officinalis 'Aurea' | Mélisse citronnelle officinalis | Mélisse sauvage melissophyllum | Menthe crispée spicata 'Crispa' | Menthe des cerfs cervina | Menthe des cerfs blanche cervina 'Alba' | Menthe en arbre stauntonii | Menthe panachée x rotundifolia 'Variegata' | Menthe poivrée x piperita | Menthe poivrée x piperita citrata 'Eau de Cologne' | Menthe poivrée x piperita 'Nigra' | Merisier des oiseaux avium | Merisier des oiseaux à fleurs doubles avium 'Plena' | Metasequoia glyptostroboides glyptostroboides | Metasequoia glyptostroboides Gold Rush glyptostroboides 'Gold Rush' | Micocoulier de Provence australis | Microbiota decussata decussata | Millefeuille millefolium 'Summer Pastels' | Millefeuille 'Moonshine' | Millefeuille aquatique palustris | Millepertuis calycinum | Millepertuis dummeri 'Peter Dummer' | Millepertuis 'Hidcote' | Millepertuis x inodorum 'Elstead' | Millepertuis x inodorum 'Excellent Flair' | Millepertuis x inodorum 'Rheingold' | Millepertuis kalmianum | Millepertuis kalmianum 'Gemo' | Millepertuis kouytchense | Millepertuis x moserianum | Millepertuis du Mont Olympe olympicum | Millepertuis du Mont Olympe olympicum 'Citrinum' | Millepertuis panaché x moserianum 'Tricolor' | Millepertuis, Androsème officinale,Toutesaine androsaemum | Millepertuis, Androsème officinale,Toutesaine androsaemum 'Albury Purple' | Millet doré des bois effusum 'Aureum' | Mimosa d'hiver dealbata | Mimosa de Paris x intermedia | Mimosa de Paris x intermedia 'Beatrix Farrand' | Mimosa de Paris x intermedia 'Boucle D'or' | Mimosa de Paris x intermedia 'Golden Nugget' | Mimosa de Paris x intermedia 'Golden Times' | Mimosa de Paris x intermedia 'Goldzauber' | Mimosa de Paris x intermedia 'Lynwood' | Mimosa de Paris x intermedia 'Marée d'Or' | Mimosa de Paris x intermedia 'Mélée D'or' | Mimosa de Paris x intermedia 'Spectabilis' | Mimosa de Paris x intermedia 'Spring Glory' | Mimosa de Paris x intermedia 'Weekend' | Mimulus Bees Major 'Bees Major' | Mimulus Bonfire Red 'Bonfire Red' | Mimulus guttatus guttatus | Mimulus luteus luteus | Mimulus Orange Glow 'Orange Glow' | Mimulus ringens ringens | Mitraria coccinea Clarks Form coccinea 'Clark's Form' | Molinie caerulea | Molinie caerulea arundinacea 'Karl Foerster' | Molinie caerulea arundinacea 'Transparent' | Molinie caerulea arundinacea 'Windspiel' | Molinie caerulea 'Heidebraut' | Molinie caerulea 'Moorhexe' | Molinie caerulea 'Skyracer' | Molinie caerulea 'Variegata' | Monarde 'Aquarius' | Monarde 'Beauty of Cobham' | Monarde 'Cambridge Scarlet' | Monarde didyma 'Pink Delight' | Monarde 'Petite Delight' | Monarde 'Praerienacht' | Monarde 'Schneewittchen' | Monarde 'Scorpion' | Monarde 'Twins' | Monnaie du pape annua | Montbretia x crocosmiflora 'Solfaterre' | Montbretia 'Dusky Maiden' | Montbrétia 'Lucifer' | Montbrétia masoniorum | Montbretia 'Norwich Canary' | Montbrétia 'Star of the East' | Morène morsus-ranae | Mousse aquatique antipyretica | Muguet majalis | Mûrier à feuilles de platane bombycis | Mûrier à papier papyrifera | Mûrier blanc, Mûrier commun alba | Mûrier noir nigra | Mûrier pleureur alba 'Pendula' | Myosotis des Alpes alpestris 'Indigo Compact' | Myosotis des marais palustris | Myosotis des marais palustris 'Ice Pearl' | Myosotis des marais palustris 'Variegata' | Myrica pensylvanica pensylvanica | Myrte luma | Myrte ugni | Narcisse à fleurs doubles 'Erlicheer' | Narcisse à fleurs doubles 'Mount Hood' | Narcisse à fleurs doubles 'Sir Winston Churchill' | Nectarine, Pêcher persica nucipersica | Néflier germanica | Néflier du Japon, bibacier japonica | Neillia affinis affinis | Nénuphar 'Attraction' | Nénuphar 'Aurora' | Nénuphar 'Charles De Meurville' | Nénuphar 'Colonel A.J. Welch' | Nénuphar 'Colorado' | Nénuphar 'Conqueror' | Nénuphar 'Escarboucle' | Nénuphar 'Fabiola' | Nénuphar 'Fire Opal' | Nénuphar 'Firecrest' | Nénuphar 'Froebelli' | Nénuphar 'Gladstoneana' | Nénuphar 'Gloire de Temple-sur-Lot' | Nénuphar 'Gloriosa' | Nénuphar 'Hollandia' | Nénuphar 'James Brydon' | Nénuphar 'Joe Tomocik' | Nénuphar 'Laydekeri Lilacea' | Nénuphar 'Madame Wilfron Gonnère' | Nénuphar 'Marliacea Albida' | Nénuphar 'Marliacea Carnea' | Nénuphar 'Marliacea Chromatella' | Nénuphar 'Marliacea Rosea' | Nénuphar 'Moorei' | Nénuphar odorata | Nénuphar odorata 'Sulphurea' | Nénuphar 'René Gérard' | Nénuphar 'Rose Arey' | Nénuphar 'Rosennymphe' | Nénuphar 'Sioux' | Nénuphar 'Virginalis' | Nénuphar blanc, Grand nénuphar alba | Nénuphar bleu du Cap capensis 'King of the Blues' | Nénuphar nain 'Albatros' | Nénuphar nain pygmaea 'Alba' | Nénuphar nain pygmaea 'Helvola' | Nénuphar nain pygmaea 'Rubra' | Nénuphar nain tetragona | Nerprun cathartique catharticus | Nierembergia caerulea caerulea | Nierembergia repens repens | Noisetier de Byzance colurna | | Noisetier de sorcière x intermedia 'Arnold Promise' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Diane' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Feuerzauber' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Jelena' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Orange Beauty' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Pallida' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Primavera' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Ruby Glow' | Noisetier de sorcière x intermedia 'Westerstede' | Noisetier de sorcière mollis | Noisetier doré avellana 'Aurea' | Noisetier pourpre maxima 'Purpurea' | Noisetier tortueux avellana 'Contorta' | Nombril de Vénus cappadocica | Nombril de Vénus cappadocica 'Starry Eyes' | Notocactus buiningii buiningii | Notocactus leninghausii leninghausii | Notocactus schlosseri schlosseri | Noyer commun regia | Noyer commun regia 'Broadvieuw' | Noyer du Caucase fraxinifolia | Noyer noir d'Amérique nigra | Nuphar japonica Rubraticum japonica 'Rubraticum' | Nuphar jaune, Nuphar commun, Jaunet d'eau lutea | Nuphar panaché pumila 'Variegata' | Oeil de boeuf salicifolium | Oeil de bœuf x hybrida 'Susanna Mitchell' | Oeil de Christ amellus 'Rudolph Goethe' | Oeil de jeune fille grandiflora 'Badengold' | Oeil de jeune fille grandiflora 'Mayfield Giant' | Oeil de jeune fille grandiflora 'Sunray' | Oeil de jeune fille lanceolata 'Baby Gold' | Oeilet mignardise plumarius | Oeillet barbatus nigrescens | Oeillet barbatus nigrescens 'Sooty' | Oeillet 'Dainty Dame' | Oeillet 'Rainbow Loveliness' | Oeillet à delta deltoides 'Rosea' | Oeillet à delta, œillet couché. deltoides 'Albiflorus' | Oeillet à delta, œillet couché. deltoides 'Splendens' | Oeillet à plumet superbus | Oeillet à plumet superbus 'Spooky' | Oeillet de Chine chinensis heddewigii 'T&M Frosty Mxd' | Oeillet des fleuristes caryophyllus 'Peach Delight' | Oeillet des près flos-cuculi | Oeillet des près flos-cuculi 'Alba' | Oeillet des sables arenarius | Oenanthe javanica Flamingo javanica 'Flamingo' | Oenothera fruticosa fruticosa | Oenothère speciosa 'Siskiyou' | Oenothère tetragona 'Fyrverkeri' | Oenothère tetragona 'Longuest Day' | Oenothère à gros fruits, Onagre macrocarpa | Oenothère, Onagre fruticosa 'Sonnenwende' | Oiseau de paradis augusta | Oiseau de paradis reginae | Olearia macrodonta macrodonta | Olearia nummulariifolia nummulariifolia | Olearia solandri Aurea solandri 'Aurea' | Olearia traversii traversii | Olearia x haastii x haastii | Olivier europaea | Olivier de Bohême angustifolia | Onoclea sensibilis sensibilis | Onopordon, Onoporde tauricum | Ophiopogon du Japon, Muguet du Japon japonicus | Ophiopogon du Japon, Muguet du Japon japonicus 'Silver Mist' | Ophiopogon planiscapus Albovariegata planiscapus 'Albovariegata' | Ophiopogon planiscapus Nigrescens planiscapus 'Nigrescens' | Opuntia brasiliensis brasiliensis | Opuntia microdasys Albispina microdasys 'Albispina' | Opuntia microdasys Undulata microdasys 'Undulata' | Opuntia monacantha monacantha | Opuntia tuna tuna | Oranger sinensis | Oranger amer à feuille de myrthe,Chinotto aurantium 'Chinotto' | Oranger d'appartement mitis 'Calamondin' | Oranger du Mexique 'Aztec Pearl' | Oranger du Mexique ternata | Oranger du Mexique doré 'Goldfinger' | Oranger du Mexique doré ternata 'Sundance' | Orchidée horticole striata | Orchidée horticole striata 'Alba' | Oreille d'ours byzantina 'Big Ears' | Oreille d'ours byzantina 'Silver Carpet' | Oreille de lapin byzantina | Oreille de sourie, Céraiste tomentosum | Oreille de sourie, Céraiste tomentosum 'Columnae' | Orge à crinière jubatum | Origan laevigatum 'Herrenhausen' | Origan laevigatum 'Rosenkuppel' | Origan vulgare | Origan doré vulgare 'Thumbles Variety' | Orme champêtre minor | Orme de Samarie trifoliata | Orme de Samarie doré trifoliata 'Aurea' | Orme doré carpinifolia 'Wredei' | Orme doré x hollandica 'Jacqueline Hillier' | Orpin 'Bertram Anderson' | Orpin cauticola 'Lidakense' | Orpin kamtschaticum floriferum 'Weihenstephaner Gold' | Orpin kamtschaticum 'Variegatum' | Orpin lydium | Orpin 'Matrona' | Orpin purpureum 'Autumn Joy' | Orpin reflexum | Orpin 'Ruby Glow' | Orpin sieboldii | Orpin sieboldii 'Mediovariegatum' | Orpin spathulifolium 'Cape Blanco' | Orpin spathulifolium 'Purpureum' | Orpin spectabile 'Brilliant' | Orpin spectabile 'Stardust' | Orpin spurium 'Tricolor' | Orpin âcre acre | Orpin de morgane morganianum | Ortie jaune galeobdolon 'Hermann's Pride' | Ortie jaune, Lamier galeobdolon 'Florentinum' | Orvale orvala | Osmanthe x burkwoodii | Osmanthe decorus | Osmanthe delavayi | Osmanthe heterophyllus | Osmanthe heterophyllus 'Ogon' | Osmanthe heterophyllus 'Purpureus' | Osmanthe heterophyllus 'Tricolor' | Osmanthe heterophyllus 'Variegatus' | Osmonde royale regalis | Osmonde royale regalis 'Purpurascens' | Oxalis adenophylla adenophylla | Oyat arenaria | Pachysandra terminalis terminalis | Pachysandra terminalis Green Carpet terminalis 'Green Carpet' | Pachysandra terminalis Variegata terminalis 'Variegata' | Palmier humilis | Palmier australis | Palmier à spathes laineuses yatay | Palmier abricot, palmier à gelée capitata | Palmier bleu du Mexique armata | Palmier dattier dactylifera | Palmier dattier rupicola | Palmier dattier des Canaries canariensis | Palmier dattier nain roebelinii | Palmier de Bismarck nobilis | Palmier de Chine excelsa | Palmier de Guadaloupe edulis | Palmier de Hillebrand hillebrandii | Palmier des Everglades wrightii | Palmier du Mexique robusta | Palmier évantail chinois chinensis | Palmier évantail d'Australie mariae | Palmier nain, palmier de Floride repens | Palmier royal alexandrae | Palmier sombrero mexicana | Palmier trident campestris | Palmier trièdre decaryi | Panic effilé virgatum 'Heavy Metal' | Panic effilé virgatum 'Rehbraun' | Panic effilé virgatum 'Rotstrahlbusch' | Panic effilé virgatum 'Squaw' | Panic effilé virgatum 'Warrior' | Panicaut géant giganteum | Papyrus alternifolius | Paris polyphylla polyphylla | Passiflore 'Lavender Lady' | Passiflore bleue, Fleur de la passion caerulea | Passiflore, Fleur de la passion caerulea 'Constance Elliot' | Passiflore, Fleur de la Passion caerulea 'Purple Haze' | Passiflore, Fleur de la Passion 'Impératrice Eugénie' | Passiflore, Fleur de la Passion 'Victoria' | Pastel tinctoria | Patience des bois sanguineus | Pavia rouge pavia 'Atrosanguinea' | Pavier blanc parviflora | Pavier rose pavia 'Discolor' | Pavot atlanticum | Pavot miyabeanum 'Pacino Yellow' | Pavot bleu de l'Himalaya betonicifolia | Pavot cornu flavum | Pavot d'Islande nudicaule | Pavot d'Islande nudicaule 'Gartenzwerg' | Pavot d'orient orientale | Pavot d'orient orientale 'Aglaja' | Pavot d'orient orientale 'Allegro' | Pavot d'orient orientale 'Ashalan' | Pavot d'orient orientale 'Beauty Queen' | Pavot d'orient orientale 'Black And White' | Pavot d'orient orientale 'Carnival' | Pavot d'orient orientale 'Forncett Summer' | Pavot d'orient orientale 'Garden Glory' | Pavot d'orient orientale 'Goliath' | Pavot d'orient orientale 'Helen Elisabeth' | Pavot d'orient orientale 'John Metcalf' | Pavot d'orient orientale 'Juliane' | Pavot d'orient orientale 'Karine' | Pavot d'orient orientale 'Lilac Girl' | Pavot d'orient orientale 'Marcus Perry' | Pavot d'orient orientale 'Patty's Plum' | Pavot d'orient orientale 'Perry's White' | Pavot d'Orient orientale 'Picotee' | Pavot d'orient orientale 'Pink Ruffles' | Pavot d'orient orientale 'Polka' | Pavot d'orient orientale 'Prinz Eugen' | Pavot d'orient orientale 'Prinzessin Victoria Louise' | Pavot d'orient orientale 'Queen Alexander' | Pavot d'orient orientale 'Royal Wedding' | Pavot d'orient orientale 'Show Girl' | Pavot d'orient orientale 'Sindbad' | Pavot d'orient orientale 'Turken Louis' | Pavot d'orient orientale 'Watermelon' | Pavot de Californie coulteri | Pavot jaune cambrica | Pêcher persica | Pêcher persica 'Amsden' | Pêcher persica 'Reine des Vergers' | Pêcher persica 'Vaes Oogst' | Peltandra virginica virginica | Penstemon Apple Blossom 'Apple Blossom' | Penstemon digitalis Husker Red digitalis 'Husker Red' | Penstemon Garnet 'Garnet' | Penstemon Stapleford Gem 'Stapleford Gem' | Penstemon White Bedder 'White Bedder' | Pernettya mucronata mucronata | Pernettya mucronata Alba mucronata 'Alba' | Pernettya mucronata Rosea mucronata 'Rosea' | Pernettya mucronata Royal Red mucronata 'Royal Red' | Perovskia à feuilles d'arroche atripicifolia 'Blue Spire' | Perovskia à feuilles d'arroche atripicifolia 'Little Spire' | Persicaria microcephala Red Dragon microcephala 'Red Dragon' | Persil crispum | Pesse vulgaris | Pétasite japonicus | Pétasite japonicus 'Giganteus' | Pétasite blanc albus | Petit nénuphar peltata | Petite bardane minus | Petite bourrache verna | Petite massette minima | Petite pervenche minor | Petite scabieuse arvensis | Petite scabieuse macedonica | Petite scabieuse columbaria 'Butterfly Blue' | Peuplier argenté alba 'Nivea' | Peuplier d'Italie nigra 'Italica' | Peuplier euraméricain euramericana 'Robusta' | Peuplier tremble tremula | Peuplier tremble pleureur tremula 'Pendula' | Phalangère à fleurs de lis liliago | Phalangère rameuse ramosum | Phlomis russeliana russeliana | Phlomis samia samia | Phlox carolina Bill Baker carolina 'Bill Baker' | Phlox divaricata Clouds Of Perfume divaricata 'Clouds Of Perfume' | Phlox maculata Alpha maculata 'Alpha' | Phlox maculata Omega maculata 'Omega' | Phlox mousse subulata 'Atropurpurea' | Phlox mousse subulata 'Calvides White' | Phlox mousse subulata 'Candy Stripes' | Phlox mousse subulata 'Emerald Cushion Blue' | Phlox mousse subulata 'McDaniel's Cushion' | Phlox mousse subulata 'Moerheimii' | Phlox nain douglasii 'Crackerjack' | Phlox nain douglasii 'Daniel Cushion' | Phlox nain douglasii 'Lilac Cloud' | Phlox nain douglasii 'White Admiral' | Phlox panaché paniculata 'Darwin's Joyce' | Phlox paniculata Becky Towe paniculata 'Becky Towe' | Phlox paniculata David paniculata 'David' | Phlox paniculata Lilac Time paniculata 'Lilac Time' | Phlox paniculata Windsor paniculata 'Windsor' | Phlox paniculé, Phlox vivace maculata 'Natasha' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Amethyst' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Bright Eyes' | Phlox panicule, Phlox vivace paniculata 'Europa' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Laura' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Lizzy' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Orange Perfection' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Rijnstroom' | Phlox paniculé, Phlox vivace paniculata 'Starfire' | Phlox panicule, Phlox vivace paniculata 'Tenor' | Phlox panicule, Phlox vivace paniculata 'White Admiral' | Phlox rampant stolonifera 'Ariane' | Phlox rampant stolonifera 'Blue Ridge' | Phlox rampant stolonifera 'Pink Ridge' | Phoenix reclinata reclinata | Photinia davidiana Palette davidiana 'Palette' | Photinia x fraseri Birmingham x fraseri 'Birmingham' | Photinia x fraseri Red Robin x fraseri 'Red Robin' | Phyllanthus fluitans fluitans | Phyllostachys aurea aurea | Phyllostachys aureosulcata aureosulcata | Phyllostachys aureosulcata Alata aureosulcata 'Alata' | Phyllostachys aureosulcata Aureocaulis aureosulcata 'Aureocaulis' | Phyllostachys aureosulcata Spectabilis aureosulcata 'Spectabilis' | Phyllostachys bissetii bissetii | Phyllostachys humilis humilis | Phyllostachys nigra Boryana nigra 'Boryana' | Phyllostachys nigra Henonis nigra 'Henonis' | Phyllostachys propinqua propinqua | Phyllostachys robustiramea robustiramea | Phyllostachys viridiglaucescens viridiglaucescens | Physocarpus opulifolius Darts Gold opulifolius 'Dart's Gold' | Physocarpus opulifolius Diabolo opulifolius 'Diabolo' | Physocarpus opulifolius Luteus opulifolius 'Luteus' | Picea mariorika Machala mariorika 'Machala' | Pied d'Alouette '12E' | Pied d'Alouette '4a-Rosemary Brock X Titania' | Pied d'Alouette '6C A' | Pied d'Alouette x belladonna 'Bellamosum' | Pied d'alouette x belladonna 'Casablanca' | Pied d'alouette x belladonna 'Cliveden Beauty' | Pied d'Alouette x belladonna 'Piccolo' | Pied d'Alouette x belladonna 'Völkerfrieden' | Pied d'Alouette 'Catherine Guevenoux' | Pied d'Alouette 'Christel' | Pied d'alouette x cultorum 'Green Expectations' | Pied d'Alouette x elatum | Pied d'Alouette x elatum 'Alice Artindale' | Pied d'Alouette x elatum 'Clifford Pink' | Pied d'Alouette x elatum 'Cristella' | Pied d'Alouette x elatum 'Crown Jewel' | Pied d'Alouette x elatum 'Darling Sue' | Pied d'Alouette x elatum 'Faust' | Pied d'Alouette x elatum 'Garden Party' | Pied d'Alouette x elatum 'Loch Leven' | Pied d'Alouette x elatum 'Ruby' | Pied d'Alouette x elatum 'Sandpiper' | Pied d'Alouette x elatum 'Shimmer' | Pied d'Alouette x elatum 'Spindrift' | Pied d'Alouette x elatum 'Strawberry Fair' | Pied d'Alouette x elatum 'Sungleam' | Pied d'Alouette x elatum 'Titania' | Pied d'Alouette grandiflorum 'Sky Blue' | Pied d'Alouette 'Hybrides Divers' | Pied d'alouette nudicaule | Pied d'Alouette 'Ourdeb' | Pied d'alouette x pacific 'Astolat' | Pied d'alouette x pacific 'Black Knight' | Pied d'alouette x pacific 'Blue Bird' | Pied d'alouette x pacific 'Galahad' | Pied d'alouette x pacific 'King Arthur' | Pied d'alouette x pacific 'Summer Skies' | Pied d'Alouette 'Pandora' | Pied d'alouette x ruysii 'Pink Sensation' | Pied d'Alouette 'SA' | Pied d'Alouette 'SB' | Pied d'Alouette 'SC' | Pied d'Alouette 'SD' | Pied d'Alouette 'SH' | Pied d'Alouette 'SK' | Pied d'Alouette 'SL' | Pied d'Alouette 'SM' | Pied d'Alouette 'SN' | Pied d'Alouette 'SP' | Pied d'Alouette 'SQ' | Pied d'alouette de Chine grandiflorum 'Blauer Zwerg' | Pied d'alouette de Chine grandiflorum 'Blue Butterfly' | Pied d'alouette de Chine grandiflorum 'Tom Pouce' | Pied de chat dioica 'Rubra' | Pigamon aquilegiifolium | Pigamon aquilegiifolium 'Album' | Pigamon aquilegiifolium 'White Cloud' | Pigamon delavayi | Pigamon delavayi 'Album' | Pigamon delavayi 'Hewitt's Double' | Pigamon rochebrunnianum | Pilulaire globulifera | Pimelea ferruginea Bonne Petite ferruginea 'Bonne Petite' | Pin à crochets mugo 'Uncinata' | Pin blanc des japonais parviflora 'Blue Giant' | Pin blanc des japonais parviflora 'Glauca' | Pin blanc des japonais parviflora 'Tempelhof' | Pin bleu d'Oregon, Sapin bleu de Douglas menziesii 'Glauca' | Pin d'Oregon, Sapin de Douglas menziesii | Pin de Bosnie, Pin des Balkans leucodermis | Pin de Bosnie, Pin des Balkans leucodermis 'Compact Gem' | Pin de Bosnie, Pin des Balkans leucodermis 'Satellit' | Pin de montagne mugo 'Gnom' | Pin de montagne mugo 'Hesse' | Pin de montagne mugo 'Mughus' | Pin de montagne mugo 'Ophir' | Pin de montagne mugo 'Pumilio' | Pin de montagne doré mugo 'Zundert' | Pin de montagne nain mugo 'Mops' | Pin nain de Sibérie pumila 'Chlorocarpa' | Pin nain de Sibérie pumila 'Glauca' | Pin noir d'Autriche nigra nigra | Pin noir fastigié nigra 'Pyramidalis' | Pin pignon, pin parasol, pin pinier pinea | Pin rouge du Japon panaché densiflora 'Oculus-Draconis' | Pin rouge du Japon pleureur densiflora 'Pendula' | Pin rouge du Japon tabulaire densiflora 'Umbraculifera' | Pin sylvestre sylvestris | Pin sylvestre sylvestris 'Fastigiata' | Pin sylvestre doré sylvestris 'Wintergold' | Pin sylvestre nain sylvestris 'Watereri' | Pin Weymouth strobus | Pin Weymouth fastigié strobus 'Fastigiata' | Pin Weymouth nain strobus 'Kruger's Lilliput' | Pin Weymouth nain strobus 'Minima' | Pin Weymouth nain strobus 'Radiata' | Pin Weymouth pleureur strobus 'Pendula' | Pinus contorta Spaans Dwarf contorta 'Spaan's Dwarf' | Pittosporum eugenioides Variegatum eugenioides 'Variegatum' | Pittosporum Garnettii 'Garnettii' | Pittosporum tenuifolium tenuifolium | Pittosporum tenuifolium Irene Paterson tenuifolium 'Irene Paterson' | Pittosporum tenuifolium Tandarra Gold tenuifolium 'Tandarra Gold' | Pittosporum tenuifolium Tom thumb tenuifolium 'Tom thumb' | Pittosporum tobira tobira | Pittosporum tobira Nana tobira 'Nana' | Pittosporum tobira Variegatum tobira 'Variegatum' | Pivoine lactiflora 'Festiva Maxima' | Pivoine lactiflora 'Karl Rosenfield' | Pivoine arbustive suffruticosa '-blanche-' | Pivoine arbustive suffruticosa '-jaune-' | Pivoine arbustive suffruticosa '-mauve-' | Pivoine arbustive suffruticosa '-rose franc-' | Pivoine arbustive suffruticosa '-rose pâle-' | Pivoine arbustive suffruticosa '-rouge-' | Pivoine de Chine lactiflora 'Duchesse de Nemours' | Pivoine de Chine lactiflora 'Sarah Bernhardt' | Plantain d'eau lanceolatum | Plantain d'eau plantago-aquatica | Plantain d'eau plantago-aquatica 'Parviflorum' | Plantain pourpre major 'Purpurea' | Plante dragée oviferum | Plante souris proboscideum | Plaqueminier, Kaki kaki | Platane à feuilles d'érable acerifolia | Platane d'orient orientalis 'Minaret' | Platycodon grandiflorus Astra Pink grandiflorus 'Astra Pink' | Platycodon grandiflorus Astra White grandiflorus 'Astra White' | Platycodon grandiflorus Mariesii grandiflorus 'Mariesii' | Pleioblastus chino Elegantissimus chino 'Elegantissimus' | Pleioblastus chino Tsuboi chino 'Tsuboi' | Pleioblastus humilis pumilus humilis pumilus | Pleioblastus viridistriatus Vagans viridistriatus 'Vagans' | Pleiospilos nelii nelii | Plumbago rampant griffithii | Plumbago rampant plumbaginoïdes | Plumbago rampant willmottianum | Plumbago rampant willmottianum 'Forest Blue' | Podalyre australis | Podocarpus lawrencii Blue Gem lawrencii 'Blue Gem' | Podophyllum peltatum peltatum | Poirier communis | Poirier communis 'Beurré Hardy' | Poirier communis 'Bonne Louise D'Avranches' | Poirier communis 'Charneux' | Poirier communis 'Clapp's Favorite' | Poirier communis 'Comtesse De Paris' | Poirier communis 'Conférence' | Poirier communis 'Durondeau' | Poirier communis 'Triomphe de Vienne' | Poirier communis 'Williams' | Poirier d'ornement calleryana 'Chanticleer' | Poirier d'ornement nivalis 'Catalia' | Poirier pleureur à feuilles de saule salicifolia 'Pendula' | Pois vivace latifolius | Pois vivace latifolius 'Mixed' | Pois vivace latifolius 'Pink Pearl' | Pois vivace latifolius 'Red Pearl' | Pois vivace latifolius 'White Pearl' | Polypode commun vulgare | Pommier domestica 'Cox's Orange Pippin' | Pommier domestica 'Double Belle Fleur' | Pommier domestica 'Elstar' | Pommier domestica 'Gloster' | Pommier domestica 'Golden Delicious' | Pommier domestica 'Granny Smith' | Pommier domestica 'Jacques Lebel' | Pommier domestica 'James Grieve' | Pommier domestica 'Jonagold' | Pommier domestica 'Jonathan' | Pommier domestica 'Reine des Reinettes' | Pommier domestica 'Reinette de France' | Pommier domestica 'Reinette du Canada' | Pommier domestica 'Reinette Etoilée' | Pommier domestica 'Summerred' | Pommier domestica 'Transparente Jaune' | Pommier d'ornement 'Adirondack' | Pommier d'ornement 'Evereste' | Pommier d'ornement 'Indian Magic' | Pommier d'ornement 'John Downie' | Pommier d'ornement 'Liset' | Pommier d'ornement 'Red Sentinel' | Pommier d'ornement nain 'Pom Zai' | Pommier d'ornement nain toringo sargentii 'Tina' | Pommier ornemental 'Golden Hornet' | Pommier sauvage sylvestris | Poncirus trifoliata trifoliata | Pontédérie à feuilles en cœur cordata | Pontédérie à feuilles en cœur cordata 'Pink Pons' | Pontédérie à feuilles en cœur cordata 'White Spike' | Pontédérie à feuilles lancéolées lanceolata | Populage des marais palustris | Populage des marais palustris 'Alba' | Populage des marais palustris 'Multiplex' | Potamot à feuilles crépues crispus | Potamot luisant lucens Potentilla, die; -, ...llen (Fingerkraut) | Potentille 'Helen Jane' | Potentille 'Melton Fire' | Potentille palustris | Potentille arbustive fruticosa | Potentille arbustive fruticosa 'Abbotswood' | Potentille arbustive fruticosa 'Annette' | Potentille arbustive fruticosa 'Daydawn' | Potentille arbustive fruticosa 'Elisabeth' | Potentille arbustive fruticosa 'Goldfinger' | Potentille arbustive fruticosa 'Goldstar' | Potentille arbustive fruticosa 'Goldteppich' | Potentille arbustive fruticosa 'Katherine Dykes' | Potentille arbustive fruticosa 'Kobold' | Potentille arbustive fruticosa 'Longacre' | Potentille arbustive fruticosa 'Maanelys' | Potentille arbustive fruticosa 'Pink Queen' | Potentille arbustive fruticosa 'Princess' | Potentille arbustive fruticosa 'Red Ace' | Potentille arbustive fruticosa 'Royal Flush' | Potentille arbustive fruticosa 'Snowflake' | Potentille arbustive fruticosa 'Sommerflor' | Potentille arbustive fruticosa 'Tangerine' | Potentille arbustive fruticosa 'Tilford Cream' | Potentille vivace atrosanguinea | Potentille vivace aurea | Potentille vivace 'Gibson's Scarlet' | Potentille vivace nepalensis 'Miss Willmott' | Prêle japonicum | Prêle d'hiver, Prêle des tourneurs hyemale | Prêle japonaise naine scirpoides | Primevère denticulata 'Alba' | Primevère denticulata 'Cachemiriana' | Primevère denticulata 'Rubin' | Primevère florindae | Primevère juliae 'Wanda' | Primevère pulverulenta | Primevère rosea | Primevère vialii | Primevère candélabre bulleyana | Primevère des jardins vulgaris | Primevère japonaise japonica 'Miller's Crimson' | Prostanthera cuneata cuneata | Prostanthera rotundifolia rotundifolia | Prunellier pourpre, Épine noire spinosa 'Purpurea' | Prunellier, Épine noire spinosa | Prunier domestica 'Belle de Louvain' | Prunier domestica 'Mirabelle De Nancy' | Prunier domestica 'Monsieur Hâtif' | Prunier domestica 'Opal' | Prunier domestica 'Reine Claude Crottée' | Prunier domestica 'Reine Claude d'Althan' | Prunier domestica 'Reine Claude d'Oullins' | Prunier domestica 'Victoria' | Prunus eminens Umbraculifera eminens 'Umbraculifera' | Prunus glandulosa Alboplena glandulosa 'Alboplena' | Prunus glandulosa Sinensis glandulosa 'Sinensis' | Prunus incisa Kojo-no-mai incisa 'Kojo-no-mai' | Prunus maackii maackii | Prunus tomentosa tomentosa | Prunus virginiana Shubert virginiana 'Shubert' | Prunus x cistena x cistena | Prunus x hillieri Spire x hillieri 'Spire' | Prunus x subhirtella Autumnalis x subhirtella 'Autumnalis' | Prunus x subhirtella Autumnalis Rosea x subhirtella 'Autumnalis Rosea' | Prunus x subhirtella Fukubana x subhirtella 'Fukubana' | Prunus x subhirtella Pendula x subhirtella 'Pendula' | Pulmonaire 'Blue Ensign' | Pulmonaire 'Majestée' | Pulmonaire 'Ocupol' | Pulmonaire officinalis 'Sissinghurst White' | Pulmonaire rubra 'Redstart' | Pulmonaire saccharata 'Dora Bieleveld' | Pulmonaire saccharata 'Mrs Moon' | Pulmonaire 'Smokey Blue' | Pulmonaire bleu angustifolia 'Azurea' | Pyrèthre coccineum 'Robinson's Red' | Pyrèthre rose coccineum 'Eileen May Robinson' | Pyrèthre rose coccineum 'James Kelway' | Pyrèthre rose coccineum 'Robinson's Pink' | Quenouille de Cléopâtre stenophyllus | Queue de lézard cernuus

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?Page=plantes
| Raifort rusticana | Raisin d'Amérique americana | Reine des près, Spirée ulmaire ulmaria | Renoncule aquatique aquatilis | Renoncule de berge flammula | Renoué amphibie amphibium | Renouée affinis 'Superbum' | Renouée amplexicaulis 'Alba' | Renouée amplexicaulis 'High Society' | Renouée amplexicaulis 'Roseum' | Renouée amplexicaulis 'Speciosum' | Renouée filiforme 'Variegata' | Renouée bistorte bistorta | Renouée bistorte bistorta 'Superba' | Renouée rampante vacciniifolia | Rhaphiolepis umbellata umbellata | Rhaphiolepis x delacourii Coates Crimson x delacourii 'Coates Crimson' | Rheum palmatum Tanguticum palmatum 'Tanguticum' | Rhododendron Albert Schweitzer 'Albert Schweitzer' | Rhododendron Alfred 'Alfred' | Rhododendron Blue Peter 'Blue Peter' | Rhododendron Blue Tit 'Blue Tit' | Rhodotypos scandens scandens | Rhubarbe rhabarbarum | Rince-bouteilles 'Captain Cook' | Rince-bouteilles rigidus | Rince-bouteilles viminalis | Rince-bouteilles viminalis 'Little john' | Robinier faux acacia doré pseudoacacia 'Frisia' | Rodgersia pinnata pinnata | Rodgersia sambucifolia sambucifolia | | Rose 'Felicia' | Rose de Noël niger 'Sunrise' | Rose de Noël niger 'Sunset' | Rose de Noël, Hellébore niger | Rose trémière rosea 'Alba' | Rose trémière rosea 'Chater's Double Apricot' | Rose trémière rosea 'Nigra' | Rose trémière rosea 'Peach 'n' Dreams' | Rose trémière rosea 'Rosea ' | Rose trémière rosea 'Rubra' | Rose trémière double rosea 'Pleniflora Alba' | Rose trémière double rosea 'Pleniflora Rosea' | Rose trémière double rosea 'Pleniflora Rubra' | Rosier Alba x alba 'Félicité Parmentier' | Rosier ancien x Bourbon 'Commandant Beaurepaire' | Rosier ancien x Bourbon 'Honorine de Brabant' | Rosier ancien x damas 'Marie Louise' | Rosier ancien x gallica 'Charles de Mills' | Rosier ancien x gallica 'Duchesse de Berry' | Rosier ancien x Portland 'Rose de Rescht' | Rosier ancien x Thé 'Baronne De Rothschild' | Rosier ancien x Thé 'Dame de Cœur' | Rosier anglais x anglais 'Pegasus' | Rosier anglais x anglais 'Winchester Cathedral' | Rosier anglais x arbuste 'Lady Sylvia' | Rosier anglais x arbuste 'Stanwell Perpetual' | Rosier arbuste x anglais 'Ambridge Rose' | Rosier arbuste x anglais 'Charlotte' | Rosier arbuste x anglais 'Cottage Rose' | Rosier arbuste x arbuste 'Altissimo' | Rosier arbuste x arbuste 'Colette' | Rosier arbuste x arbuste 'Cornelia' | Rosier arbuste x arbuste 'Lavender Dream' | Rosier arbuste x arbuste 'Mrs Anthony Waterer' | Rosier arbuste x arbuste 'Nevada' | Rosier arbuste x arbuste 'Penelope' | Rosier arbuste x arbuste 'Rush' | Rosier botanique glauca | Rosier botanique nitida | Rosier buisson x anglais 'William Shakespeare' | Rosier buisson x Thé 'Paul Shirville' | Rosier buisson x Thé 'Polar Star' | Rosier buisson à fleurs groupées 'Guy de maupassant' | Rosier buisson à grandes fleurs 'Ausbuff' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'André Le Nôtre' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Barkarole' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Black Baccara' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Bolchoï' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Caprice de Meilland' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Caroline de monaco' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Charles de gaule' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Concerto' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Dame de coeur' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Doris Tysterman' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Elle' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Gina Lollobrigida' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Graf Lennart' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Hidalgo' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Honoré de Balzac' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Ingrid Bergman' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Johann Strauss' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Joro' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Kanegem' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Karen Blixen' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Landora' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Louis de Funès' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Madame A. Meilland' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Marco Polo' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Marieken' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Mister Lincoln' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Papa Meilland' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Paris d'Yves Saint Laurent' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Pascali' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Paul Ricard' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Picadilly' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Pink Peace' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Poker' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Princesse de Monaco' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Pullman Orient Express' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Queen Elisabeth' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Regatta' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Rendez-vous' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Rose Gaujard' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Royal Copenhagen' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Sabine' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Senator Burda' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Starlite' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Terra Cotta' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'The Mac Cartney Rose' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Toulouse-Lautrec' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Troika' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'White Symphony' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Windschoten' | Rosier buisson à grandes fleurs x Thé moderne 'Zambra' | Rosier couvre-sol x couvre-sol 'Nozomi' | Rosier couvre-sol x couvre-sol 'Snow Ballet' | Rosier couvre-sol x couvre-sol 'White Cover' | Rosier couvre-sol x couvre-sol 'Yellow Fleurette' | Rosier gallique x gallica 'Agatha' | Rosier gallique x gallica 'Belle Sultane' | Rosier gallique x gallica 'Versicolor' | Rosier liane x liane 'Albertine' | Rosier liane x liane 'Bleu Magenta' | Rosier liane x liane 'Dentelle de Malines' | Rosier liane x liane 'Félicité et Perpétue' | Rosier liane x liane 'Gardenia' | Rosier liane x liane 'Leontine Gervais' | Rosier liane x liane 'Phyllis Bide' | Rosier liane x liane 'Toby Tristam' | Rosier liane x liane 'Treasure Trove' | Rosier liane x liane 'Veilchenblau' | Rosier liane x liane 'Wedding Day' | Rosier miniature x miniature 'Baby Masquerade' | Rosier miniature x miniature 'Coralin' | Rosier miniature x miniature 'Orange Meillandina' | Rosier pimprenelle pimpinellifolia | Rosier Thé x arbuste 'Blomfield Abundance' | Ruban de la vierge arundinacea 'Picta' | Rubanier erectum | Rue graveolens | Rue de chèvre officinalis | Sabline montana | Sagine subulata | Sagittaire graminea | Salicaire commune salicaria | Salicaire commune salicaria 'Robert' | Salicaire commune salicaria 'Rosy Gem' | Salvia uliginosa uliginosa | Santoline blanche, Fausse sanguenitte chamaecyparissus | Sapin fraseri | Sapin lasiocarpa 'Compacta' | Sapin baumier nain balsamea 'Nana' | Sapin bleu d'Espagne pinsapo 'Glauca' | Sapin bleu, Epicéa du Colorado pungens | Sapin d'Algérie, Sapin de Numidie numidica 'Pendula' | Sapin d'Espagne 'Aurea' pinsapo 'Aurea' | Sapin d'Espagne 'Kelleris' pinsapo 'Kelleris' | Sapin de Corée koreana | Sapin de Corée 'Compact Dwarf' koreana 'Compact Dwarf' | Sapin de Corée 'Oberon' koreana 'Oberon' | Sapin de Corée 'Silberlocke' koreana 'Silberlocke' | Sapin de Nordmann nordmanniana | Sapin de Nordmann nordmanniana 'Barabits Compact' | Sapin de Nordmann nordmanniana 'Pendula' | Sapin de Vancouver grandis | Sapin de Veitch veitchii | Sapin du Caucase nordmanniana 'Golden Spreader' | Sapin du Colorado concolor | Sapin du Colorado argenté concolor 'Argentea' | Sapin du Colorado nain concolor 'Archer's Dwarf' | Sapin en forme de nid abies 'Nidiformis' | Sapin inversé abies 'Inversa' | Sapin nain abies 'Gregoryana' | Sapin nain abies 'Tompa' | Sapin noble procera 'Glauca' | Sapin subalpin lasiocarpa 'Green Globe' | Sapin subalpin 'Argentea' lasiocarpa 'Argentea' | Sapinette blanche, Epinette blanche glauca 'Alberta Globe' | Sapinette blanche, Epinette blanche glauca 'Arneson's Blue Variegated' | Sapinette blanche, Epinette blanche glauca 'Conica' | Sapinette blanche, Epinette blanche glauca 'Echiniformis' | Sapinette blanche, Epinette blanche glauca 'Jean's Dilly' | Sapinette blanche, Epinette blanche glauca 'Lilliput' | Sapinette d'Orient dorée orientalis 'Aureospicata' | Saponaire ocymoides | Sauge chamaedryoides | Sauge microphylla | Sauge de Jérusalem fruticosa | Sauge officinale officinalis 'Berggarten' | Sauge officinale officinalis 'Purpurascens' | Sauge officinale officinalis 'Tricolor' | Saule integra 'Hakuro Nishiki' | Saule blanc, aubier, saule argenté alba | Saule des coyotes exigua | Saule Marsault pleureur caprea 'Kilmarnock' | Saule pleureur x sepulcralis 'Chrysocoma' | Saule suisse helvetica | Savonnier paniculata | Scabieuse caucasica | Scabieuse caucasica 'Alba' | Scabieuse jaune gigantea | Sceau de Salomon multiflorum | Sceau de Salomon multiflorum 'Variegatum' | Sceau de Salomon verticillatum 'Himalayan Giant' | Schizophragma hydrangeoïdes hydrangeoïdes | Sciadopitys verticillata verticillata | Scolopendre langue de bœuf scolopendrium | Sedum nussbaumerianum nussbaumerianum | Séneçon en arbre halimifolia | Seringat 'Belle Etoile' | Seringat coronarius | Seringat 'Dame Blanche' | Seringat x lemoinei | Seringat à fleurs doubles persica 'Bouquet Blanc' | Seringat à fleurs doubles parfumées 'Manteau d'Hermine' | Seringat à fleurs doubles parfumées 'Virginal' | Seringat doré coronarius 'Aureus' | Seringat panaché coronarius 'Variegatus' | Sidalcea Elsie Heugh 'Elsie Heugh' | Sisyrinchium angustifolium angustifolium | Sisyrinchium californicum californicum | Sisyrinchium striatum striatum | Skimmia japonica | Skimmia japonica Rubella japonica 'Rubella' | Smilacina paniculata Szechuanica paniculata 'Szechuanica' | Smilacina racemosa racemosa | Soleil atrorubens | Soleil decapetalus 'Plenus' | Soleil salicifolius | Soleil. 'Lemon Queen' | Solidaster luteus luteus | Sollya heterophylla heterophylla | Sorbier des oiseleurs aucuparia | Souchet odorant longus | Spiraea japonica Genpei japonica 'Genpei' | Spiraea prunifolia prunifolia | Spirée x billardii | Spirée japonica 'Antony Waterer' | Spirée japonica 'Bullata' | Spirée japonica 'Crispa' | Spirée japonica 'Froebelli' | Spirée japonica 'Little Princess' | Spirée thunbergii | Spirée x vanhouttei | Spirée à 3 feuilles trifoliata | Spirée dorée japonica 'Firelight' | Spirée dorée japonica 'Gold Mound' | Spirée dorée japonica 'Golden Princess' | Spirée dorée japonica 'Goldflame' | Stachyurus praecox praecox | Statice latifolium | Statice latifolium 'Blue Cloud' | Statice vivace tataricum | Stephanandra incisa Crispa incisa 'Crispa' | Stipa tenuifolia tenuifolia | Stokesia laevis laevis | Stokesia laevis Omega Skyrocket laevis 'Omega Skyrocket' | Stokesia laevis Purple Parasol laevis 'Purple Parasol' | Sumac tiphina 'Dissecta' | Sumac de Virginie tiphina | Sureau nigra 'Laciniata' | Sureau à grappes racemosa | Sureau à grappes racemosa 'Plumosa Aurea' | Sureau doré nigra 'Aurea' | Sureau doré à grappes racemosa 'Sutherland Gold' | Sureau noir nigra | Sureau pourpre nigra 'Black Beauty' | Sureau pourpre nigra 'Guincho Purple' | Sureau pourpre nigra 'Purpurea' | Symphorine albus | Symphorine x doorenbosii 'Mother Of Pearl' | Symphorine x doorenbosii 'White Edge' | Symphyandra pendula pendula | Taro, Madère, Chou-Chine esculenta | Taro, Madère, Chou-Chine esculenta 'Black Magic' | Tephrocactus articulatus Papyracanthus articulatus 'Papyracanthus' | Thalictrum diffusiflorum diffusiflorum | Thé du Labrador groenlandicum | Thé du Labrador groenlandicum 'Helma' | Thlaspi gibraltarica 'Hybrida' | Thuja occidentalis Rheingold occidentalis 'Rheingold' | Thuya d'Orient doré orientalis 'Aurea Nana' | Thuya du Canada occidentalis 'Brabant' | Thuya du Canada 'Sunkist' occidentalis 'Sunkist' | Thuya du Canada nain occidentalis 'Danica' | Thuya du Canada nain occidentalis 'Little Champion' | Thuya géant plicata 'Atrovirens' | Thuyopsis dolobrata | Thuyopsis dolobrata 'Variegata' | Thym citron x citriodorus 'Aureus' | Thym citron x citriodorus 'Silver Queen' | Thym laineux pseudolanuginosus | Tiarella cordifolia Oakleaf cordifolia 'Oakleaf' | Tiarella wherryi wherryi | Tilleul à grandes feuilles, Tilleul de Hollan platyphyllos | Tilleul à petites feuilles cordata | Tilleul à petites feuilles cordata 'Greenspire' | Tilleul à petites feuilles cordata 'Rancho' | Tilleul argenté tomentosa | Tilleul argenté tomentosa 'Brabant' | Tolmiée menziesii 'Taff's Gold' | Trèfle d'eau trifoliata | Tricyrtis Dark Form 'Dark Form' | Tricyrtis formosana formosana | Trillium grandiflorum grandiflorum | Tritoma 'Percy's Pride' | Tritoma, Faux aloès 'Alcazar' | Tritoma, Faux aloès 'Little Maid' | Tritoma, Faux aloès 'Minister Verschuur' | Tritoma, Faux aloès 'Royal Standard' | Troène 'Berry Boom' | Troène delavayanum | Troène lucidum | Troène obtusifolium 'Regelianum' | Troène ovalifolium 'Melblack' | Troène commun, Troène d'Europe vulgare | Troène commun, Troène d'Europe vulgare 'Atrovirens' | Troène de Californie ovalifolium | Troène de Californie doré ovalifolium 'Lemon Lime' | Troène de Californie panaché ovalifolium 'Argenteum' | Troène de Californie panaché doré ovalifolium 'Aureum | Troène de Chine quihoui | Troène de Japon japonicum 'Rotundifolium' | Troène de Japon panaché japonicum 'Silver Star' | Troène de Texas japonicum 'Texanum' | Troène doré. x vicaryi | Troène nain tschonoskii 'Little Thomas' | Troène panaché lucidum 'Excelsum Superbum' | Troène panaché lucidum 'Tricolor' | Tubéreuse tuberosa 'La Perle' | Tulipier de Virginie tulipifera | Tulipier de Virginie tulipifera 'Aureomarginatum' | Tupelo sylvatica | Uvularia grandiflora grandiflora | Valériane officinalis | Valériane blanche ruber 'Alba' | Valériane grecque 'Brize d'Anjou' | Valériane grecque caeruleum | Valériane grecque caeruleum 'Bambino Blue' | Valériane grecque reptans 'Blue Pearl' | Valériane grecque blanche caeruleum 'Album' | Valériane rouge ruber | Valériane rouge ruber 'Coccineus' | Vélar 'Bredon' | Vélar, Giroflée 'Constant Cheer' | Vélar, Giroflée 'Harper Crewe' | Vératre noir nigrum | Verbascum chaixii Album chaixii 'Album' | Verbena bonariensis bonariensis | Verge d'or 'Goldenmosa' | Vergerette 'Azurfee' | Vergerette 'Dignity' | Vergerette 'Dunkelste Aller' | Vergerette karvinskianus | Vergerette 'Pink Jewel' | Vergerette 'Rosa Juwel' | Veronica longifolia Blauriesin longifolia 'Blauriesin' | Veronicastrum virginicum virginicum | Veronicastrum virginicum Album virginicum 'Album' | Veronicastrum virginicum Fascination virginicum 'Fascination' | Veronicastrum virginicum Pink Glow virginicum 'Pink Glow' | Véronique en épis spicata | Véronique en épis spicata 'Heidekind' | Viburnum davidii davidii | Viburnum nudum nudum | Vigne vierge henryana | Vigne vierge à grandes feuilles tricuspidata 'Veitchii Robusta' | Vigne vierge japonaise tricuspidata 'Lowii' | Vigne vierge japonaise tricuspidata 'Veitchii' | Vigne vierge japonaise, Lierre de Boston tricuspidata 'Green Spring' | Vigne vierge vraie, Vigne vierge de Virginie quinquefolia | Vigne vierge vraie, Vigne vierge de Virginie quinquefolia 'Engelmannii' | Violette labradorica | Violette cornue cornuta 'Molly Sanderson' | Violette mouchetée sororia 'Freckles' | Viorne x carlcephalum | Viorne carlesii | Viorne carlesii 'Aurora' | Viorne carlesii 'Diana' | Viorne 'Mohawk' | Viorne 'Park Farm Hybrid' | Viorne 'Pragense' | Viorne à feuilles ridées rhytidophyllum | Viorne obier opulus | Viorne obier opulus 'Compactum' | Viorne odorante x bodnantense 'Dawn' | Vulpin pratensis 'Aureovariegatus' | Weigela Abel Carrière 'Abel Carrière' | Weigela Briant Rubidor 'Briant Rubidor' | Weigela Bristol Ruby 'Bristol Ruby' | Weigela Candida 'Candida' | Weigela Carnaval 'Carnaval' | Weigela florida Foliis Purpureis florida 'Foliis Purpureis' | Weigela florida Purpurea florida 'Purpurea' | Weigelia middendorffiana | Yucca rostrata | Yucca filamentosa filamentosa | Yucca géant carnerosana | Yucca géant elephantipes | Yucca géant elephantipes 'Variegata' | Zelkova serrata serrata | Œeillet bleuâtre, œillet de Grenoble gratianapolitanus | Œil de Bœuf tinctoria 'E.C. Buxton' | Œil de Bœuf tinctoria 'Kelwayi' | Œil de Bœuf tinctoria 'Wargrave Variety' | Œil de bœuf speciosa | Œillet barbu, œillet de poète barbatus 'Indian Carpet' | Œillet mignardise plumarius 'Doris'

Erstellt: 2010-12

Hortense (W3)

Die frz. "Hortense", bot. "Hydrangea" wurde von dem französischen Botaniker Philibert Commerson (1727-1773), nach seiner Reisegefährtin, der Astronomin "Hortense Lepaute", der Frau seines Freundes Jean-André Lepaute (1720-1787) benannt.

Der weibliche Vorname dt. "Hortensie", frz. "Hortense", engl. "Hortensia" geht zunächst zurück auf den altrömischen Geschlechternamen "Hortensius" und bezieht sich auf lat. "hortus" = "Garten".

(E?)(L1) https://www.bartleby.com/66/a13.html

(E?)(L?) https://www.bartleby.com/66/48/42848.html
Zitate von Hortense Odlum.

(E3)(L1) https://www.davesgarden.com/guides/botanary/vbl/h/

hortense | hortensia | hortensiae | hortensis

(E3)(L1) https://www.davesgarden.com/guides/insectipedia/vbl/h/

hortense | Hortensia | hortensis

(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D41453.php

Hortense de Beauharnais

(E?)(L?) http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D44016.php
Hortense Anda [-Bührle]

jejardine
Le mystère des plantes

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes.html

Vous avec eu un gros coup de cœur pour une superbe sauge et vous voudriez tout savoir sur cette fleur ? Vous voulez acheter un hortensia mais vous ne savez pas si il va se plaire chez vous ? Cette rubrique est pour vous. Vous y trouverez des informations sur les plantes (surtout cultivées) : leurs préférences de sol et de climat, les techniques de multiplication, des conseils de culture, les dernières variétés disponibles….

Pour faciliter la recherche d'informations sur une plante, nous vous proposons un classement par ordre alphabétique. Vous pouvez effectuer votre recherche par les noms communs (vernaculaires), ou par les noms botaniques (latins).

Acacia, Mimosa, Robinier, ... Pas toujours facile de se repérer dans la jungle des noms de plante ! Il existe pourtant des règles pour éviter les confusions. Apprenez à comprendre et à maîtriser les systèmes de classification et de rédaction des noms de plantes.

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-a.html

Les plantes en A

Noms communs

ail (Allium sativum)

anthurus d'Archer (Clathrus archeri)

aster (Aster)

Noms botaniques

Abies (sapin)

Aegopodium (Herbe aux goutteux)

Aesculus hippocastanum (marronnier)

Alcea (rose trémière)

Allium porrum (poireau)

Allium sativum (ail)

Aster (aster)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-b.html

Les plantes en B

Noms communs

buis (Buxus)

Noms botaniques

Brassica (chou)

Buxus (buis)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-c.html

Les plantes en C

Noms communs

cactées (Cactaceae)

camellia (Camellia)

carotte (Daucus carota)

caroubier (Ceratonia siliqua)

cassissier (Ribes nigrum)

cèdre (Cedrus)

cerisier (Prunus)

champignon

châtaignier (Castanea sativa)

chou (Brassica)

citronnier à trois feuilles (Poncirus trifoliata)

clématite (Clematis)

clerodendron (Clerodendron)

consoude (Symhytum)

cormier (Sorbus domestica)

cornouiller (Cornus)

chrysanthème (Chrysanthemum)

Noms botaniques

Cactaceae (cactées)

Caltha palustris (populage des marais)

Camellia (camellia)

Castanea sativa (châtaignier)

Cedrus (cèdre)

Ceratonia siliqua (caroubier)

Chenopodium quinoa (quinoa)

Clathrus archeri (anthurus d'Archer)

Clematis (clématite)

Clerodendron (clerodendron)

Cornus (cornouiller)

Chrysanthemum (chrysanthème)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/

Les plantes en D

Noms communs

dahlia (Dahlia)

Noms botaniques

Dahlia (dahlia)

Daucus carota (carotte)

Dianthus (oeillet)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/

Les plantes en E

Noms communs

Noms botaniques

Equisetum (prêle)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/

Les plantes en F

Noms communs

fougères

framboisier (Rubus ideaus)

fuchsia (Fuchsia)

Noms botaniques

Fuchsia (fuchsia)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-g.html

Les plantes en G

Noms communs

gazon

géranium (Pelargonium)

gunnera (Gunnera)

Noms botaniques

Gunnera (gunnera)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-h.html

Les plantes en H

Noms communs

herbe aux goutteux (Aegopodium)

houx (Ilex)

Noms botaniques

Hippuris vulgaris (queue de cheval)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-i.html

Les plantes en I

Noms communs

iris (Iris)

Noms botaniques

Ilex (houx)

Iris (iris)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-j.html

Les plantes en J

Noms communs

jonc (Juncus)

Noms botaniques

Juncus (jonc)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-k.html

Les plantes en K

Noms communs

kalmia (Kalmia)

Noms botaniques

Kalmia (kalmia)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-l.html

Les plantes en L

Noms communs

laitue d'eau (Pistia stratiotes)

lépiote pudique (Leucoagaricus leucothides)

lichen (Lichen)

Noms botaniques

Leucoagaricus leucothides (lépiote pudique)

Lichen (lichen)

Lythrum salicaria (salicaire)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-m.html

Les plantes en M

Noms communs

maïs (Zea mays)

marronnier (Aesculus hippocastanum)

massette (Typha)

miscanthus (Miscanthus)

morelle de Balbis (Solanum balbisii)

myriophylle (Myriophyllum)

Noms botaniques

Malus (pommier)

Miscanthus (miscanthus)

Myriophyllum (myriophylle)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-n.html

Les plantes en N

Noms communs

nénuphar (Nymphaea)

Noms botaniques

Nymphaea (nénuphar)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-o.html

Les plantes en O

Noms communs

oeillet (Dianthus)

orchidée (Orchidaceae)

Noms botaniques

Orchidaceae (orchidée)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-p.html

Les plantes en P

Noms communs

pelouse

pesse d'eau (Hippuris vulgaris)

pin (Pinus)

platane (Platanus)

pomme de terre (Solanum tuberosum)

pommier (Malus)

pontédérie

poireau (Allium porrum)

poirier (Pyrus)

populage des marais (Caltha palustris)

prêle (Equisetum)

primevère (Primula)

prunier (Prunus)

Noms botaniques

Paphiopedilum (sabot de Vénus)

Pelargonium (géranium)

Pinus (pin)

Pistia stratiotes (laitue d'eau)

Platanus (platane)

Poncirus trifoliata (citronnier à trois feuilles)

Primula (primevère)

Prunus (prunier)

Prunus (cerisier)

Pyrus (poirier)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-q.html

Les plantes en Q

Noms communs

queue de cheval (Hippuris vulgaris)

quinoa (Chenopodium quinoa)

Noms botaniques

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-r.html

Les plantes en R

Noms communs

radis (Raphanus sativus)

rhubarbe géante (Gunnera)

rose (Rosa)

rose trémière (Alcea)

Noms botaniques

Raphanus sativus (radis)

Ribes (groseillier)

Ribes nigrum (cassissier)

Rosa (rose)

Rubus (framboisier)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-s.html

Les plantes en S

Noms communs

sabot de Vénus (Paphiopedilum)

salicaire (Lythrum salicaria)

sapin (Abies)

sauge (Salvia)

sequoia (Sequoia et Sequoiadendron)

solanacée (Solanacée)

Noms botaniques

Salvia (sauge)

Sequoia (sequoia)

Sequoiadendron (sequoia)

Solanacée (solanacée)

Solanum balbisii (morelle de Balbis)

Solanum tuberosum (pomme de terre)

Sorbus domestica (cormier)

Symphytum (consoude)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-t.html

Les plantes en T

Noms communs

Noms botaniques

Typha (massette)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-u.html

Les plantes en U

Noms communs

Noms botaniques

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-v.html

Les plantes en V

Noms communs

vigne (Vitis)

Noms botaniques

Vitis (vigne)

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-w.html

Les plantes en W

Noms communs

Noms botaniques

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-x-et-y.html

Les plantes en X et Y

Noms communs

Noms botaniques

(E?)(L?) http://www.jejardine.org/fiches-plantes/les-plantes-en-z.html

Les plantes en Z

Noms communs

Noms botaniques

Zea mays (Maïs)

Erstellt: 2012-12

Karité (W3)

Die Bezeichnung frz. "Karité" (1907) für den dt. "Schibaum", engl. "shea tree", geht auf ein Wort der Wolof-Sprache (in Westsenegal, Mauretanien und Gambia) zurück und bedeutet "Butterbaum".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/karité

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/karité

(E?)(L?) http://www.karite.org/

Bienvenu sur ce site dédié au karité, au beurre de karité pression exprimé de son fruit et à ses nombreuses applications cosmétiques.

L'arbre de karité pousse dans le sahel avec une pluviométrie allant jusqu'à 1000 mm et deux saisons bien distinctes. Il faut au karité une longue période sèche.

Il n'existe qu'en Afrique et la zone s'étend de la frontière du Sénégal et de la Guinée pour s'enfoncer vers l'Afrique Centrale à travers le Mali, le Nord de la Côte d'Ivoire, le Burkina Faso, le Nord de Ghana, du Togo et du Bénin puis le Nigéria.
...

(E?)(L?) http://www.karite.org/9-Etymologie.php

Butyrospermum signifiant « graines de beurre » l'épithète « parkii » honorant Mungo Park, qui découvrit l'arbre en explorant le Sénégal.

Le nom « karité » signifie « arbre à beurre » en Wolof. On l'appelle aussi si tulu (prononcer shi toulou ) en Bambara (d'ou son nom anglais, « shea tree »).

Dans le récit de son Voyage à Temboctou et à Jenné dans l'intérieur de l'Afrique, René Caillié utilise le terme « cé » (du Bambara si) pour nommer cet arbre.

Langage emblématique des fleurs

(E?)(L?) http://membres.lycos.fr/papidoc/12langagefleur.html
hier geht es um die "Symbolsprache" der Pflanzen - Langage emblématique des fleurs auquel grand-mère est sensible...

Lupin (W3)

Frz. "Lupin" bedeutet wörtlich "Wolfs(kraut)" (lat. "lupus" = "Wolf").

"Lupin" war auch der frühere Name der Stadt "Manzhouli" in China, in der Inneren Mongolei.

(E6)(L?) http://www.abcb.com/ency/l/_lup_00.htm
Lupin III | Rupan III (see Lupin III)

(E6)(L?) http://www.batwitchs-harrypotter-world.de/startseite/hplexikon/hplexikon_index.html
Lupin, Nymphadora | Lupin, Remus | Lupin, Ted

(E2)(L1) http://www.botanical.com/botanical/mgmh/l/lupins50.html

Lupins
...
The Lupinus are a large genus of handsome plants, represented in Europe, Asia and North and South America, the poisonous properties of which are apparently very irregularly and unequally distributed.
...

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/lupin

(E1)(L1) http://www.eulenfeder.de/hp3.html#Lupin

Lupin, Remus J[ohn)
...
Außerdem könnte es einen Zusammenhang zwischen ihm und Maurice Leblancs berühmtem Meisterdieb Arsène Lupin geben, weil seine Initialen "R. J." im Englischen ähnlich wie das französische "Arsène" ausgesprochen werden.
...

(E?)(L?) http://www.fernsehserien.de/index.php?abc=A
Die Abenteuer des Arsène Lupin (F/D 1989-1994) | Arsène Lupin, der Meisterdieb (F/D/A 1971-1974) | Arsène Lupin, der Meisterdieb (F/CDN 1993-1996) | Lupin III. (J 1984-1985)

(E?)(L?) https://www.hp-lexicon.org/index/master-index-l.html
Lupin, Remus John

(E?)(L?) https://www.hp-lexicon.org/index/master-index-w.html
Why did Lupin transform into a werewolf only when the moon came out from behind a cloud?

(E1)(L1) http://www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/MEWD.pdf
BUCHENSTEINISCHER TEIL (buchensteinisch):

"lupin" = "Wolfshunger". In Anlehnung an die Wendung "fame da lupi" ladinische Bildung zu it. "lupo" = "Wolf".

(E?)(L?) https://www.m5p.com/~pravn/hp/j.html
John Lupin, Remus

(E?)(L?) https://www.m5p.com/~pravn/hp/l.html
Lupin, Remus John

(E?)(L?) https://www.m5p.com/~pravn/hp/r.html
Remus John Lupin

(E1)(L1) http://lemotdujour.over-blog.com/article-955843.html
Lupin (Remus)

(E?)(L?) http://www.theninemuses.net/hp/list.html
Lupin, Remus

Magnolia (W3)

"Magnolia" als Farbe:

- #c76864 - Magnolia

"Magnolia" als Farbe:

- #8c4743 - Magnolia

"Magnolia" als Farbe:

- #cc6c5c - Magnolia

"Magnolia Purple" als Farbe:

- #a73853 - Magnolia Purple

Die aus China bzw. Japan stammende span., frz., ital., engl. "Magnolia" trägt den Namen des französischen Mediziners und Botanikers "Pierre Magnol" (1638-1715).

Der englische Mädchenname "Magnolia" soll wiederum von der duftenden Blume angeleitet sein.

Bleibt also noch die Frage, woher der Familienname "Magnol" stammt.

Magnolia | Magnolia Peter Veitch | Magnolia acuminata | Magnolia ashei | Magnolia campbellii | Magnolia campbellii + Magnolia denudata | Magnolia cordata | Magnolia delavayi | Magnolia denudata x Magnolia liliflora | Magnolia foetida | Magnolia grandiflora | Magnolia hypoleuca | Magnolia kobus | Magnolia macrophylla | Magnolia michauxiana | Magnolia obovata | Magnolia salicifolia | Magnolia soulangiana | Magnolia stellata | Magnolia veitchii | Magnolia virginiana | Magnolia x soulangiana | Magnoliales | Magnoliopsida

(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=Pierre+Magnol&T3.x=10&T3.y=14

(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=Magnolia&T3.x=12&T3.y=14
Magnolia [Éponymes] | Pierre Magnol [Éponymes]

(E1)(L1) http://www.babynamewizard.com/namipedia/girl/magnolia

(E1)(L1) https://www.bartleby.com/81/10786.html

(E?)(L?) https://www.bartleby.com/226/1828.html
Ode Sung at Magnolia Cemetery

(E2)(L1) http://www.botanical.com/botanical/mgmh/m/magnol03.html

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/magnolia

(E3)(L1) https://www.davesgarden.com/guides/botanary/go/3546/

(E?)(L?) https://web.archive.org/web/20180426030621/http://www.djfl.de/entertainment/djfl/

...
"Magnolia" - das ist der Name eines großen Boulevards, der mitten durch das San Fernando Valley führt. An einem ereignisreichen Tag kreuzen sich hier die Wege von neun empfindlich verletzten Seelen. So liegt Familienpatriarch und Fernsehmagnat Big Earl Partridge im Sterben.
...

(E?)(L?) https://web.archive.org/web/20180426030621/http://www.djfl.de/entertainment/djfl/

Magnolien aus Stahl

Vorlage: Bühnenstück "Steel Magnolias" von Robert Harling

(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=magnolia

(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?search=magnolia

(E6)(L?) http://www.gartendatenbank.de/

Magnolia denudata (Yulanmagnolie)
Magnolia grandiflora (Immergrüne Magnolie)
Asia Magnolia hypoleuca (Honokimagnolie)
Asia Magnolia kobus (Kobushimagnolie)
Asia, America, cult. Magnolia spec (Magnolien)
Asia Magnolia stellata (Sternmagnolie) (Magnolie, Tulpenmagnolie)

(E?)(L?) http://wordcraft.infopop.cc/eponyms.htm

(E?)(L1) http://jeff560.tripod.com/words16.html

SOME NAMES THAT BECAME WORDS

(E?)(L?) http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/Magnolia

(E?)(L?) http://www.moviemaze.de/filme/51/magnolia.html

(E?)(L?) https://www.dictionary.com/

(E?)(L1) http://www.top40db.net/Lyrics/?SongID=74540&By=Year&Match=
Sweet Magnolia Blossom - by Billy 'Crash' Craddock

(E?)(L1) http://herbarivirtual.uib.es/cat-med/especie/5096.html
Nom comú castellà / Spanish common name: Magnolia | Magnolio
Magnolia grandiflora L.

(E?)(L?) http://herbarivirtual.uib.es/eng-med/especie/4423.html
Melica ciliata L. subsp. magnolii (Gren. et Godr.) K. Richt.

(E?)(L?) http://pages.unibas.ch/botimage/art4.htm
Magnolia grandiflora (12) | Magnolia hypoleuca (6) | Magnolia liliiflora (11) | Magnolia stellata (8)

(E?)(L?) http://www.usna.usda.gov/Gardens/collections/holly.html
Holly and Magnolia Collections

(E?)(L?) https://web.archive.org/web/20210506121626/http://projects.chass.utoronto.ca/langueXIX/dg/09_t1-3.htm
§ 36. - Noms propres devenant noms communs: magnolia

(E1)(L1) http://www.visualthesaurus.com/landing/?w1=Magnolia
July 24, 2007 - Rather Large Old Family - Magnolia

(E?)(L?) http://perso.wanadoo.fr/bernard.langellier/etymologie/savants.html

(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/Magnolia.htm
"Magnolia" ist auch der name einer Rebsorte. Da sie 1961 in North Carolina gezüchtet wurde, ist sie auch unter der Bezeichnung "North Carolina" bekannt.

magnoliacées (W3)

Die aus China bzw. Japan stammende span., frz., ital., engl. "Magnolia" trägt den Namen des französischen Mediziners und Botanikers "Pierre Magnol" (1638-1715).

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/magnoliacées

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/magnoliacées

magnolier (W3)

Frz. "magnolier" = "Magnolienbaum" ist eine Substantivbildung zu frz. "magnolia".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/magnolier

Mandragore (W3)

Frz. "mandragore", "mandragora" (1121 - 1134) geht zurück auf lat. "mandragoras" und griech. "mandragóras". Und wie geht es weiter?

(E?)(L?) http://www.castlemaniac.com/lexique-medieval/lexique-medieval-lettreM.php

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/mandragore

(E?)(L?) http://www.mandragore2.net/

La construction du MANDRAGORE II

Charpente de jonque à donner

Sao Mai est à vendre

Voilier alu à vendre

Babar autour du monde

L'Armada de Rouen

Baloo

Chine et photographie

Timshel around the world

(E?)(L?) http://www.medieval-moyen-age.net/articles-blog.html

La Mandragore (Mandragora Officinarum) (30/05/2005 publié dans : Secrets de Sorcières )
Durant la nuit du vendredi Si l'orage nous offre ses pluies Il convient de la chercher, Dans les sous bois près d'un gibet... Par la lune elle sera éclairée Du dernier fruit du pendu, elle tire ...

(E?)(L?) http://www.medieval-moyen-age.net/article-408843.html

(E?)(L?) http://www.medievalenfrance.com/site/glossaire/

(E1)(L1) http://lemotdujour.over-blog.com/article-944104.html

(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175

MANDRAGORE, Jaucourt, [Botany; Botanique; Bot.]
Mandragore, NA, [Pharmaceuticals | Materia medica; Pharmacie | Matière médicale; Pharmac. & Mat. médic.]

(E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Mandragore

La Mandragore ou Mandragore officinale (Mandragora officinarum) est une espèce de plante herbacée vivace, des pays du pourtour méditerranéen, appartenant à la famille des solanacées, voisine de la belladone. Cette plante, riche en alcaloïdes aux propriétés hallucinogènes, est entourée de nombreuses légendes, les Anciens lui attribuant des vertus magiques extraordinaires.
...

(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=7&content=mandragore
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "mandragore" taucht in der Literatur um das Jahr 1770 auf.

Erstellt: 2011-08

Muguet
muguete
mugueter
muguetterie
muscade
rotes Dreieck (W2)

dt. "Maiglöckchen", span. "Lirio de los valles", "Muguete", frz. "Muguet", it. "Mughetto", "Giglio delle convalli", engl. "Lily of the valley"

"Maiglöckchen" ist wohl ein wirklich passender Name für die im Mai blühende glöckchenförmige Blume.

Das frz. "Muguet" = dt. "Maiglöckchen" geht zurück auf griech. "moskhos" = "junge Pflanzen oder Tiere, die Moschus(duft) liefern" (insbesondere die jungen "Moschushirsche"). Später bezeichnete "moskhos" "Moschus" selbst. Ins Lateinische wurde es als "muscus" übernommen. Daraus leitet sich wegen des starken Duftes sowohl "muguet" = "Maiglöckchen" als auch "muscade" = "Muskatnuß" ab.

Der Brauch, einem geliebten Menschen am 1. Mai Maiglöckchen zu schenken läßt sich bis ins 19. Jh. zurückverfolgen. Die Pariser schwärmten aus um in den "bois de Chaville" oder "bois de Meudon" Maiglöckchen zu pflücken. Zeitgleich (1886) fanden die ersten Auseinandersetzungen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen statt. Die Pariser nahmen die in Amerika aufkommende Arbeiterbewegung auf und steckten sich 1907 als Erkennungszeichen Maiglöckchen ins Knopfloch.

Der Maiglöckchenbrauch führte sogar zum Entstehen des Verbs "mugueter" = "jemandem den Hof machen" und des Substantivs "muguetterie" = "Neckerei".

(E?)(L?) http://www.arte-tv.com/de/wissen-entdeckung/karambolage/Sendung_20vom_2001._20Mai_202005/780746.html

(E?)(L?) http://www.arte-tv.com/de/wissen-entdeckung/karambolage/Sendung_20vom_2001._20Mai_202005/780746,CmC=780752.html
"arte" berichtete in der Sendung vom 1. Mai 2005 über den Maiglöckchen-Brauch:

...
Nikola Obermann nimmt den ersten Mai zum Anlass, ihren Landsleuten einen typisch französischen Brauch vorzustellen.
...
In Frankreich wird am 1. Mai mit einem Maiglöckchen im Knopfloch demonstriert. Und man schenkt den Menschen, die man mag, ein, zwei oder drei Maiglöckchen. Die sind leicht zu finden, an jeder Straßenecke gibt es Stände. Anscheinend verkauft jeder Verein welche: die kommunistische Partei, das Rote Kreuz, der Tierschutzverbund, aber auch Hinz und Kunz!

Denn in Frankreich darf man am 1. Mai Maiglöckchen im Wald pflücken und sie dann auf der Strasse verkaufen. Das ist eigentlich nicht legal, wird aber von der Polizei geduldet, weil es die Tradition schon zu lange gibt. Der Legende nach wurden Maiglöckchen von Apollo erfunden, als weicher Teppich für die zarten Füße der neun Musen. Im Mittelalter war es Brauch, im Monat Mai ein Maiglöcken über der Tür seiner Liebsten anzubringen. Doch erst Karl der Neunte verschenkte am ersten Mai des Jahres 1560 Maiglöckchenstengel als Glücksbringer an die Damen des Hofes, und begründete so die alljährliche Tradition. Eine hübsche Idee. Aus dieser Zeit stammt übrigens auch das Verb: "mugueter" = "den Hof machen", "verführen" von "muguet" = "Maiglöckchen".

Auf der ersten Maidemonstration, 1890, trugen die Demonstranten als Zeichen ihrer Forderungen ein "rotes Dreieck" am Revers. Ein "Dreieck", das die "Aufteilung des Tages in drei gleichlange Abschnitte" symbolisiert: 8 Stunden Arbeit, 8 Stunden Schlaf und 8 Stunden Erziehung und Freizeit. Nach und nach wird das "rote Dreieck" durch eine "Heckenrose" ersetzt, die 1907 wiederum durch das glücksbringende "Maiglöckchen" ersetzt wurde. Und am ersten Mai 1936 verkaufte man zum ersten Mal auf den Pariser Strassen das "Maiglöckchen mit dem roten Band". Es bringt dem Front Populaire tatsächlich Glück, denn zwei Tage später gewinnt die Partei die Wahl. Damit ist das "Maiglöckchen" zum "Symbol des Klassenkampfes" geworden !

Am ersten Mai begegnen sich also zwei Traditionen - eine galante und eine politische, diese Mischung gibt dem französischen ersten Mai seine ganz eigene Duftnote.

(E1)(L1) http://www.cornelsen.de/teachweb/1.c.43125.de

...
Le premier mai, la tradition veut qu'en France, on offre du muguet aux personnes que l'on aime. Le muguet symbolise le printemps qui commence, le renouveau après l'hiver et annonce les beaux jours. Partons donc à la découverte du mot muguet.
...
Étymologie du mot "muguet":

La forme d'origine est le grec "moskhos", qui désigne "des êtres jeunes, des plantes ou des animaux, en particulier les cervidés qui fournissent le musc".
Puis "moskhos" a désigné le "musc" lui-même.
Cette forme a donné en bas latin "muscus", qui avait le sens de "musc". "Muscus" a évolué sous deux formes en français: "muguet" et "muscade" (pour la "noix de muscade").
En ancien français, on a plusieurs formes "mugue", "muge", "musgue" ou "musque", qui avait le sens de "musc". Ce que nous souligne Littré dans le Dictionnaire de la langue française:

diminutif de l'anc. franç. "muge", qui s'est dit pour "musc" ou "muguet". "Muguet", outre la plante, a signifié "musqué": "noix muguette", c'est-à-dire "noix muscade". Il faut donc voir dans "muge" une forme dérivée du latin "muscus", "musc".

Muguet vient donc de la même origine que "musc" car le "muguet" a une odeur très "musquée". Le mot "muscade", dans "noix de muscade" a par ailleurs la même origine. On relève vers 1200 la forme "musguet". Puis, c'est vers le XIIème siècle que la forme "muguet" est attestée.
...

(E?)(L?) http://www.cornelsen.de/teachweb/1.c.44292.de/?parentID=1.c.44252.de

Le 1er mai: fête du muguet, fête du travail
...
Depuis la fin du siècle dernier, la journée du muguet et la journée de luttes syndicales se croisent sans jamais toutefois se confondre.
La coutume veut que l´on aille cueillir le muguet et que l´on offre un brin de muguet à ceux et celles que l´on aime. Elle prend ses origines en ÎIe de France au XIXè siècle où les Parisiens allaient et vont encore dans les bois de Chaville ou de Meudon cueillir le muguet.

Le XIXe siècle est aussi le siècle des luttes syndicales pour rendre les conditions de travail plus humaines. L´origine du 1er mai comme fête du travail est américaine. En 1884, le congrès de la Trades Union à Chicago réclame la journée de 8 heures. Le 1er mai 1886, c´est la grève générale: 360 000 grévistes arrêtent le travail. Des heurts violents opposent manifestants et forces de police: 6 militants, condamnés à la pendaison deviennent les martyrs du mouvement ouvrier. L´Internationale socialiste décida en juillet 1889 de faire du 1er mai une journée internationale de revendication. En 1890, les manifestants portent un petit triangle rouge, symbole de la division de la journée en 3 parties égales (travail, sommeil, et ce qu´on appellera plus tard les loisirs). En 1907, le muguet apparaît à la boutonnière des manifestants parisiens.
...

(E1)(L1) http://monsu.desiderio.free.fr/jardin/muguet.html

La fleur tire son nom d'un adjectif dans "noix muguette". On trouve aussi les formes "muguage", "mugate", "mugueit", "mugeit", "musguet". Il s'agit soit d'une altération par changement de suffixe de "noix muscade", soit d'une suffixation de "musc" à partir de "mugue", "muge" (XIe s.) pour "musc". La désignation vient du parfum vif de la fleur à clochettes, comparable à du "musc".
...
Le nom français se retrouve en espagnol "muguete" pour le sens médical et non pour le sens botanique ("lirio de los valles", "le lys des vallées"), le "muguet" est encore un lys en portugais "liro-do-vale" mais le nom de "muguet" est un gallicisme aussi employé. C'est également un petit "lys de la vallée" en anglais et en néerlandais: "lily of the valley", "leleitje-van-dalen". Mais également, une "clochette de mai" "meiklokje", tout comme en allemand "Maiglöckchen". En revanche, l'italien a repris directement "le mughetto au français". Les désignations périphrastiques dans les autres langues européennes empruntent en fait au français qui emploie régionalement le mot "lilas" pour le "muguet".

Le muguet fleure bon. Son nom fut donné aux jeunes galants dès le XVIe s., parce qu'ils se parfumaient avec des essences de muguet. Mais ceux-ci pouvaient fort bien rendre des visites muguettes, passer des muguets qui étaient des billets doux.
...
"Mugueter", c'était donc "courtiser", "faire le galant", "se montrer agréable"; la "muguetterie" une forme de "badinage". Le "muguetteur" cajole, il pouvait "se faire muguelet", "mugueteau". Le "muguet", aux siècles classiques, semble encore rappeler vivement la sexualité par son odeur et par sa prétendue innocence. Faisons pièce à la légende qui attribuerait à Charles IX cet usage galant alors que dans ce sens le terme remonte à 1538. On peut penser qu'il y a eu une attraction analogique avec muser ou badiner et puis guetter puisque le mot prend le sens général de rechercher.

Mais le nom du "muguet" vient de la "noix muscade", d'une odeur très marquée. Et fort étrangement, l'idée du "musc" évoque bien plus par son sens moderne, et grâce à Baudelaire, la senteur animale, fauve, sexuelle alors que le "muguet" aujourd'hui semblera lilial, marial, vierge - il faut noter que dans l'Est de la France, c'est un synonyme du "lilas". En ancien français, la "muguette" était encore une "glande animale", un "testicule". La fleur est moins banale, marronnière qu'on ne le croirait ; son ambivalence est encore plus forte lorsque la politique s'en mêle. Le "muguet" était aussi un "muglias" ou "muguelias" par alliance avec le blanc "lilas".
...

(E?)(L?) http://frenchgardening.com/postcard.tmpl?SKU=3104967242182928
France Ushers in Spring With Muguet des Bois
Information about the celebration of May Day on May 1 in France.
This national holiday, known as the "Fête du Travail" ("worker's holiday"), is commemorated by "the buying for oneself or one's loved ones or friends a pot or bouquet of "lily of the valley" ("muguet des bois")." Part of a series of "Paris Postcards" written by an American expatriate living in Paris.

(E6)(L?) http://www.pourquois.com/2004/02/pourquoi-offre-t-on-du-muguet-le-1er.html
Société / Vie pratique: Pourquoi offre-t-on du muguet le 1er mai?

Pourquoi offre-t-on du muguet le 1er mai?

La tradition du premier mai remonte à l'antiquité, c'était la date ou les navigateurs reprennaient la mer.
Mais depuis la fin du XIX siècle, le premier mai est un jour férié commémorant ce jour de 1886 où les syndicats américains demandèrent à plus de 400 000 travailleurs de descendre dans les rues pour l'obtention de la journée de 8 heures de travail. Depuis ce jour, le premier mai est traditionnellement la journée des revendications sociales.

Dès la renaissance, le "muguet" est une fleur porte-bonheur et son utilisation comme symbole du premier mai remonte à deux faits :le premier mai 1895, le chansonnier Mayol (auteur du célèbre "Viens poupoule !") rencontre son amie Jenny Cook avec du "muguet" à sa boutonnière. De plus, dans les années 1900, les couturiers offraient, le premier mai, des brins de muguet aux clientes.
Depuis, le muguet est omniprésent lors de la fête du travail.

(E?)(L?) http://recherche.france2.fr/cgi-bin/findall?C=135&X=2&SITERUBRIQUE=ACCUEIL&NUMCHAINE=2&mode=web&KEYWORDS=muguet

Dass das "Maiglöckchen" sehr ambivalent empfunden wurde sieht man daran, dass es mit Marienkult und Jungfräulichkeit assoziert wird aber auch altfrz. "la muguette" für "tierische Eichel" bzw. "Hoden" stand.

numericable
Orchidées en France

(E?)(L1) http://perso.numericable.fr/~durbphil/Index.htm

Plus de 850 photos d'orchidées sauvages en France incluant des hybrides et anomalies (lusus), avec une brève description en français et en anglais de chacune des espèces présentées.

Liste des espèces par genres

Liste alphabétique des espèces

Anomalies

Hybrides

Classification

Où trouver des orchidées?

Floraison

Environnement

Morphologie

Reproduction

Synonymes

Protection

Carte de France

Plan du site

Bibliographie

Présentation du site

D'autres sites

Statistiques du site

(E?)(L1) http://perso.numericable.fr/~durbphil/Ouv2&Listalpha&Pres/sitorchidouv2.htm

Orchis | Anacamptis | Himantoglossum | Ophrys | Neotinea | Traunsteinera | Serapias | Cephalanthera | Epipactis | Limodorum | Coeloglossum | Dactylorhiza | Chamorchis | Cypripedium | Goodyera | Herminium | Spiranthes | Platanthera | Pseudorchis | Gymnadenia | Corallorhiza | Epipogium | Hammarbya | Liparis | Listera | Neottia

(E?)(L1) http://perso.numericable.fr/~durbphil/Ouv2&Listalpha&Pres/ListeAlpha.htm

LISTE ALPHABETIQUE DES ESPECES

| Anacamptis champagneuxii | Anacamptis coriophora | Anacamptis coriophora subsp. fragrans | Anacamptis laxiflora | Anacamptis morio | Anacamptis morio subsp. picta | Anacamptis palustris | Anacamptis papilionacea | Anacamptis papilionacea subsp. expansa | Anacamptis pyramidalis | Anacamptis pyramidalis subsp. tanayensis | Cephalanthera damasonium | Cephalanthera longifolia | Cephalanthera rubra | Chamorchis alpina | Coeloglossum viride | Corallorhiza trifida | Cypripedium calceolus | Dactylorhiza alpestris | Dactylorhiza angustata | Dactylorhiza cruenta | Dactylorhiza elata subsp. sesquipedalis | Dactylorhiza fuchsii | Dactylorhiza incarnata | Dactylorhiza lapponica | Dactylorhiza maculata | Dactylorhiza maculata subsp. ericetorum | Dactylorhiza majalis | Dactylorhiza occitanica | Dactylorhiza ochroleuca | Dactylorhiza praetermissa | Dactylorhiza sambucina | Dactylorhiza savogiensis | Dactylorhiza traunsteineri | Epipactis atrorubens | Epipactis distans | Epipactis fageticola | Epipactis fibri | Epipactis helleborine | Epipactis leptochila subsp. neglecta | Epipactis microphylla | Epipactis muelleri | Epipactis palustris | Epipactis placentina | Epipactis provincialis | Epipactis purpurata | Epipactis tremolsii | Epipactis rhodanensis | Epipogium aphyllum | Goodyera repens | Gymnadenia austriaca | Gymnadenia cenisia | Gymnadenia conopsea | Gymnadenia odoratissima | Gymnadenia pyrenaica | Gymnadenia corneliana | Gymnadenia rhellicani | Hammarbya paludosa | Herminium monorchis | Himantoglossum hircinum | Himantoglossum robertianum | Limodorum abortivum | Liparis loeselii | Listera cordata | Listera ovata | Neotinea conica | Neotinea lactea | Neotinea maculata | Neotinea tridentata | Neotinea ustulata | Neotinea ustulata subsp. aestivalis | Neottia nidus-avis | Ophrys aegirtica | Ophrys apifera | Ophrys arachnitiformis | Ophrys araneola | Ophrys aranifera | Ophrys arnoldii | Ophrys aurelia | Ophrys aveyronensis | Ophrys aymoninii | Ophrys bilunulata | Ophrys bombyliflora | Ophrys ciliata | Ophrys corsica | Ophrys drumana | Ophrys elatior | Ophrys forestieri | Ophrys fuciflora | Ophrys gresivaudanica Ophrys incubacea | Ophrys insectifera | Ophrys lupercalis | Ophrys lutea | Ophrys magniflora | Ophrys massiliensis | Ophrys morisii | Ophrys neglecta | Ophrys occidentalis | Ophrys panormitana subsp. praecox | Ophrys passionis | Ophrys philippi | Ophrys picta | Ophrys provincialis | Ophrys pseudoscolopax | Ophrys scolopax | Ophrys splendida | Ophrys sulcata | Ophrys tenthredinifera | Ophrys vasconica | Ophrys virescens | Orchis anthropophora | Orchis langei | Orchis mascula | Orchis militaris | Orchis olbiensis | Orchis ovalis | Orchis pallens | Orchis provincialis | Orchis purpurea | Orchis simia | Orchis spitzelii | Platanthera bifolia | Platanthera chlorantha | Pseudorchis albida | Serapias cordigera | Serapias lingua | Serapias neglecta | Serapias olbia | Serapias parviflora | Serapias vomeracea | Spiranthes aestivalis | Spiranthes spiralis | Traunsteinera globosa

(E?)(L1) http://perso.numericable.fr/~durbphil/Hybrides/Hybrides.htm

HYBRIDES

Anacamptis coriophora subsp. fragrans X Anacamptis papilionacea subsp. expansa

Anacamptis papilionacea subsp. expansa X Anacamptis coriophora subsp.fragrans

Coeloglossum viride X Dactylorhiza fuchsii X majalis

Dactylorhiza alpestris X Dactylorhiza sambucina

Dactylorhiza fuchsii X Dactylorhiza majalis

Dactylorhiza fuchsii X majalis X Coeloglossum viride

Dactylorhiza incarnata X Dactylorhiza majalis

Dactylorhiza maculata X Dactylorhiza majalis

Dactylorhiza majalis X Dactylorhiza fuchsii

Dactylorhiza majalis X Dactylorhiza incarnata

Dactylorhiza majalis X Dactylorhiza maculata

Dactylorhiza sambucina X Dactylorhiza alpestris

Dactylorhiza savogiensis X Pseudorchis albida

Epipactis atrorubens X Epipactis helleborine

Epipactis helleborine X Epipactis atrorubens

Epipactis helleborine X Epipactis muelleri

Epipactis helleborine X Epipactis purpurata

Epipactis muelleri X Epipactis helleborine

Epipactis purpurata X Epipactis helleborine

Gymnadenia cenisia X Gymnadenia corneliana

Gymnadenia corneliana X Gymnadenia cenisia

Neotinea conica X Neotinea ustulata

Neotinea tridentata X Neotinea ustulata

Neotinea ustulata X Neotinea conica

Neotinea ustulata X Neotinea tridentata

Ophrys apifera X Ophrys aveyronensis

Ophrys apifera X Ophrys scolopax

Ophrys araneola X Ophrys fuciflora

Ophrys araneola X Ophrys lutea

Ophrys araneola X Ophrys occidentalis

Ophrys araneola X Ophrys pseudoscolopax

Ophrys aranifera X Ophrys fuciflora

Ophrys aranifera X Ophrys scolopax

Ophrys aurelia X Ophrys pseudoscolopax

Ophrys aveyronensis X Ophrys apifera

Ophrys aveyronensis X Ophrys scolopax

Ophrys bilunulata X Ophrys vasconica

Ophrys ciliata X Ophrys lutea

Ophrys drumana X Ophrys insectifera

Ophrys drumana X Ophrys pseudoscolopax

Ophrys fuciflora X Ophrys araneola

Ophrys fuciflora X Ophrys aranifera

Ophrys incubacea X Ophrys magniflora

Ophrys incubacea X Ophrys picta

Ophrys incubacea X Ophrys provincialis

Ophrys insectifera X Ophrys drumana

Ophrys insectifera X Ophrys pseudoscolopax

Ophrys lupercalis X Ophrys lutea

Ophrys lupercalis X Ophrys vasconica

Ophrys lutea X Ophrys araneola

Ophrys lutea X Ophrys ciliata

Ophrys lutea X Ophrys lupercalis

Ophrys magniflora X Ophrys incubacea

Ophrys occidentalis X Ophrys araneola

Ophrys passionis X Ophrys pseudoscolopax

Ophrys picta X Ophrys incubacea

Ophrys provincialis X Ophrys incubacea

Ophrys pseudoscolopax X Ophrys araneola

Ophrys pseudoscolopax X Ophrys aurelia

Ophrys pseudoscolopax X Ophrys drumana

Ophrys pseudoscolopax X Ophrys insectifera

Ophrys pseudoscolopax X Ophrys passionis

Ophrys pseudoscolopax X Ophrys splendida

Ophrys scolopax X Ophrys apifera

Ophrys scolopax X Ophrys aranifera

Ophrys scolopax X Ophrys aveyronensis

Ophrys scolopax X ?

Ophrys splendida X Ophrys pseudoscolopax

Ophrys vasconica X Ophrys bilunulata

Ophrys vasconica X Ophrys lupercalis

Orchis anthropophora X Orchis militaris

Orchis anthropophora X Orchis purpurea

Orchis anthropophora X Orchis simia

Orchis mascula X Orchis pallens

Orchis mascula X Orchis provincialis

Orchis militaris X Orchis anthropophora

Orchis militaris X Orchis purpurea

Orchis militaris X Orchis simia

Orchis pallens X Orchis mascula

Orchis pallens X Orchis spitzelii

Orchis provincialis X Orchis mascula

Orchis purpurea X Orchis anthropophora

Orchis purpurea X Orchis militaris

Orchis purpurea X Orchis simia

Orchis simia X Orchis anthropophora

Orchis simia X Orchis militaris

Orchis simia X Orchis purpurea

Orchis spitzelii X Orchis pallens

Pseudorchis albida X Dactylorhiza savogiensis

(E?)(L1) http://perso.numericable.fr/~durbphil/LienBiblioPlan/Synonymes.htm

Principaux Synonymes et Noms Vernaculaires Français, Anglais, Allemands et Italiens

Selon le précept de Linné, les noms des orchidées sont formés de deux termes latins: un nom de genre et un épithète pour indiquer l'espèce. Le cas échéant, ce nom est complété par la mention de la sous-espèce (subsp.), de la variété (var.) ou de la forme (f.).

Cependant, selon les auteurs ou les années, ces noms sont soumis à variation et d'autres noms homonymes ou synonymes peuvent être rencontrés. De plus, les orchidées, en particulier les plus courantes, portent aussi un nom vernaculaire ou usuel dans la langue de la région où elles se trouvent.

Le tableau suivant donne les principaux synonymes des espèces d'orchidées qui poussent en France, ainsi que leurs noms vernaculaires en français, en anglais, en allemand ou en italien. Ce tableau ne saurait prétendre à l'exhaustivité mais il peut permettre au visiteur de retrouver la description d'une espèce dans ce site, même si celle-ci est décrite sous un nom différent.

(E?)(L1) http://perso.numericable.fr/~durbphil/LienBiblioPlan/AutresSites.htm

D'autres Sites

Quelques autres sites concernant les orchidées sauvages que l'on peut trouver en France sont indiqués ici.

Erstellt: 2010-03

Orchidée (W3)

Frz. "Orchidée" geht zurück auf griech. "órchis", "orchis", "orkhis" = "Hoden", frz. "testicule", wegen der an Hoden erinnernden Wurzelknollen.

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Orchidee

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf/Index/Dossiers_noms_communs_O

(E?)(L?) http://www.aos.org/
American Orchid Society

(E?)(L?) http://www.aos.org/AM/Template.cfm?Section=Orchid_Information&Template=/CM/HTMLDisplay.cfm&ContentID=7038

Orchid Information
Orchid Basics | Culture Sheets | Orchids A to Z | Collector's Items | Pests & Diseases | Monthly Checklist | Orchid Resources | Video Library | Great Ideas | Orchids Magazine | Book Reviews | Orchid Forum | Newsletters

(E?)(L?) http://www.barbados.org/sightseeing/orchidworld/index.htm

Orchid World, located on a six acre former chicken/pig farm, is surrounded by sugarcane in the heart of the Barbadian countryside. With an elevation of 810 ft a number of vantage points allow you to take in the view. The location is ideal for growing and displaying the more than 20,000 Orchids.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/orchidée

(E1)(L1) http://monsu.desiderio.free.fr/jardin.html
L'orchidée

(E?)(L?) http://www.entretien-orchidee.fr/

Accueil | Entretien des orchidées | Soins de base | Orchidée coupée | Faut-il tailler les orchidées? | Arrosage | Rempotage | Phalaenopsis | Dendrobium | Cambria | Calendrier | Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Contact

(E?)(L?) http://pagesperso-orange.fr/l.maison/etymo/dat16.htm#8

(E?)(L?) http://www.largeur.com/?p=1524

Comment l’orchidée s’est démocratisée
C’est grâce aux techniques de clonage et à la culture in vitro que le prix de l’orchidée a chuté ces dernières années. Voici la formidable histoire de cette plante qui signifie «testicule».
Par Geneviève Grimm-Gobat
...

(E?)(L?) http://www.meilleursprenoms.com/site/Filles/O.htm

(E?)(L?) http://www.meilleursprenoms.com/Etymologie/Etymologie.php3?search=Orchid%E9e&image.x=18&image.y=17
Wenn man die Herkunft des Wortes bedenkt ist "Orchidée" als weiblicher Vorname doch etwas unpassend.

(E?)(L?) http://logos.muthos.free.fr/etymologie/O.htm

(E?)(L?) http://www.nichiren-etudes.net/dico/a.htm

"bauhinia purpurea" ou "arbre à orchidées". Arbuste aux feuilles coriaces bilobées. Très belle floraison rouge.

(E?)(L?) http://www.planet-orchid.net/

Les orchidées

Les fiches de culture

Orchido-Encyclopédie

Mes premières orchidées

Visites et Expositions

Galerie photos

Diaporama

Sites partenaires

Assos, Pages perso, autres sites

Orchidées de France et d'Europe

Timbres Orchidées

(E?)(L?) http://www.orchid.org.uk/
The Home of The North of England Orchid Society

(E?)(L?) http://www.orchidworks.com/

(E?)(L?) http://pagesperso-orange.fr/pm.blais/
Orchidées de Provence

(E?)(L?) http://www.rfi.fr/sciencefr/articles/088/article_50969.asp

L’orchidée de Madagascar, ambassadrice de la biodiversité
par Dominique Raizon
...
Etymologiquement, orchis signifie testicule en référence à la forme de certaines orchidées terrestres des régions tempérées. D’après les botanistes, le nombre d'espèces d’orchidées répertoriées varie de 25 000 à 30 000. Les orchidées ont colonisé tous les milieux, à l'exception des déserts. Certaines ont développé des stratégies étonnantes de dépendance et de symbiose avec des espèces animales ou végétales : la germination d’une graine d’orchidée dépend de sa rencontre pour l’une avec un champignon, pour l’autre avec un papillon et pour telle autre encore avec le souimanga, un petit oiseau malgache gris blanc, attiré par le nectar de la Satyrium et qui la féconde en allant se délecter.

(E?)(L?) http://www.signe-chinois.com/symbole-chinois.php?symbole_id=127

Symbole chinois - Description: orchidée, Prononciation: lan, Catégorie: Nature

(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/orchidees.html

Merveilleuses orchidées

Quelques scientifiques de la botanique estiment ses origines à l'époque du Jurassique, il y a environ 150 millions d'années. D'autres chercheurs jugent plutôt, à la lumière de découvertes plus récentes de spécimens éteints fossilisés dans l'ambre, qu'elle serait apparue il y a environ 85 millions d'années. Enfin, on suppose que c'est lors de la dislocation du continent originel, la "Pangée", que l'orchidée se serait dispersée sur les nouveaux fragments continentaux engendrés. Quoi qu'il en soit, l'orchidée est aujourd'hui présente dans toutes les parties du monde, à l'exception des déserts et des cours d'eau.
...

(E?)(L?) http://retirees.uwaterloo.ca/~jerry/orchids/
The Orchid House

Erstellt: 2010-03

orchidees
Encyclopédie des Orchidées

(E?)(L?) http://www.orchidees.fr/

Encyclopédie photographique collaborative

Photos et commentaires sur chaque orchidée.

Fiches de culture...

De la famille des orchidaceae

Fleurs, classification...

Soigner et faire refleurir votre première orchidée

Notre sélection d'ouvrages

CITES, textes légaux, espèces menacées

Une sélection de sites orchidophiles...

Liens rapides

* Guide de culture Phalaenopsis

* Guide de culture Cattleya

* Guide de culture Oncidium

* Toute l'encyclopédie en vignettes

* 10 Fonds d'écran à télécharger

* Le forum de l'encyclopédie

* Le forum Questions/Réponses

* Les Galeries des forums

* Recherche dans les forums

* S'inscrire aux forums (gratuit)

* S'inscrire à la newsletter orchidees.fr

(E?)(L?) http://www.orchidees.fr/encyclopedie/index.php

Fiches de culture:
Acanthephippium | Catasetum | Cattleya | Coryanthes | Cyrtopodium | Dendrobium | Oeceoclades | Oncidium | Paphiopedilum | Peristeria | Phaius | Phalaenopsis

(E?)(L?) http://www.orchidees.fr/encyclopedie/dbsimple.php

--- Tous les genres ---:
Acanthephippium (2) | Aerangis (5) | Aeranthes (1) | Aerides (3) | Aganisia (1) | Angraecum (8) | Anguloa (1) | Ansellia (1) | Arachnis (1) | Arundina (1) | Ascocenda (1) | Ascocenda (1) | Ascocentrum (4) | Aspasia (2) | Baptistonia (1) | Barkeria (2) | Batemania (1) | Beallara (1) | Bletia (1) | Bletilla (1) | Bollea (1) | Brassada (1) | Brassavola (3) | Brassia (6) | Brassidium (2) | Brassocattleya (3) | Brassolaelia (2) | Brassolaeliocattleya (2) | Broughtonia (1) | Bulbophyllum (10) | Burrageara (2) | Calanthe (3) | Capanemia (1) | Catasetum (3) | Cattleya (29) | Cattleychea (1) | Cattleytonia (1) | Caularthron (1) | Chiloschista (1) | Chondrorhyncha (2) | Chysis (1) | Cirrhopetalum (5) | Cischweinfia (1) | Cochleanthes (1) | Coelogyne (10) | Colmanara (1) | Coryanthes (1) | Cryptophoranthus (1) | Cryptopus (1) | Cycnoches (1) | Cymbidiella (1) | Cymbidium (4) | Cyrtopodium (1) | Dendrobium (58) | Dendrochilum (2) | Dendrophylax (2) | Dinema (1) | Dracula (2) | Dryadella (2) | Encyclia (11) | Epidendrum (12) | Epigeneium (2) | Epiphronitis (1) | Eria (2) | Eulophia (1) | Eulophiella (1) | Galeandra (1) | Gastrochilus (3) | Gomesa (1) | Gongora (3) | Grammatophyllum (5) | Guarianthe (1) | Habenaria (1) | Haraella (1) | Helcia (1) | Howeara (1) | Ida (2) | Ionopsis (1) | Jumellea (2) | Kefersteinia (2) | Laelia (29) | Laeliocattleya (6) | Laeliopsis (1) | Lepanthes (1) | Leptotes (1) | Liparis (1) | Lockhartia (3) | Ludisia (1) | Lycaste (7) | Maclellanara (1) | Masdevallia (23) | Maxillaria (9) | Miltassia (4) | Miltonia (10) | Mokara (1) | Myoxanthus (1) | Myrmecophila (1) | Neobenthamia (1) | Neofinetia (1) | Neomoorea (1) | Octomeria (1) | Oeceoclades (1) | Oerstedella (1) | Oncidium (18) | Pabanisia (1) | Paphinia (2) | Paphiopedilum (38) | Paraphalaenopsis (1) | Phaius (3) | Phalaenopsis (29) | Phragmipedium (12) | Pleione (1) | Pleione (1) | Pleurothallis (3) | Polycycnis (2) | Polystachya (1) | Potinara (3) | Promenaea (1) | Promenaea (2) | Prosthechea (1) | Psychopsis (3) | Psygmorchis (1) | Renanthera (1) | Restrepia (4) | Rhyncholaelia (1) | Rhynchophraetia (1) | Rhynchostylis (4) | Rodriguezia (2) | Rudolfiella (2) | Sarcochilus (1) | Scaphosepalum (2) | Scaphyglottis (1) | Schomburgkia (1) | Scuticaria (1) | Sedirea (1) | Sievekingia (1) | Sobenikoffia (1) | Sobralia (1) | Sophrolaeliocattleya (3) | Sophronitis (1) | Spathoglottis (4) | Stanhopea (2) | Tolumnia (1) | Trichoglottis (1) | Trigonidium (1) | Trudelia (1) | Vanda (5) | Vandopsis (2) | Vanilla (1) | Xylobium (1) | Zygopetalum (1) | Zygosepalum (1)

(E?)(L?) http://www.orchidees.fr/encyclopedie/toutency.php

(E?)(L?) http://www.orchidees.fr/liens/index.php3

En Français

Orchidouxdingues : Excellent site, rempli de conseils et de fiches de culture. Un must pour les débutants

Espèces de Phalaenopsis : Pour tout savoir sur les phalaenopsis, visitez le site de B. Lagrelle.

Orchidée Languedoc : Une association du sud de la France.

Univers Orchidées : Vincent nous propose une encyclopédie très détaillée et bien fournie !

OrchideeNord : Le site perso de Vincent (Univers Orchidees). Conseils, photos d'expos, collection...

Orchidées en Trégor : Orchidées tropicales. Un site perso avec beaucoup de photos de qualité.

Orchidées au 13ème étage : Michel nous présente de nombreuses orchidées avec fiches de culture.

Découvrez huit genres : Fiches et conseils pour huit genres d'orchidées.

Phalaenopsis botaniques et hybrides primaires : Très bon site avec beaucoup de photos de phalaenopsis.

Orchidées Exotiques : Un site belge avec photos et beaucoup de conseils de culture...

Orchidophiles de Montreal : Association Quebecoise, infos culture et liste de liens impressionnante.

Orchidées de Provence : Très bon site spécialisé, photos, et beaucoup de liens.

Site perso d'Anne-Marie Gabriel : Site d'une passionnée, avec photos, conseils...

Le site de Rémi Tournebize : Laissez-vous séduire par le monde magique des Orchidées...

Orchidorama : De nombreuses photos. Infos sur le logiciel Orchidophile (gestion de collection)

Orchidées 59 : Photos et conseils de culture classés par genre

Orchidées CRIOCERE HomePage : Site complet et diversifié sur les orchidées de France.

Orchidées du pays de Caux : Une liste d'orchidées de cette région (avec photos).

En Anglais

The Orchid Mall : Portail américain. Les Orchidées sur le web anglophone.

American Orchid Society : Le site officiel de la célèbre association américaine.

AnTec Laboratory Ladyslipper page : Un site spécialisé sur les Paphio. Nombreuses photos.

Toms Orchid Web : Un site d'information sur les Paphio & Cattleyas.

Paphs.net : Un portail d'information sur les Paphio.

RHS : Le site officiel de la Royal Horticultural Society.

Orchidspecies.com : Une des plus grosses bases de données sur le web (2900 espèces).

Linda's orchid pages : Site américain, beaucoup d'infos.

Orchid Pictures by Sue and John Erickson : Très belles galerie de photos

orchidimage.com : Magnifiques photos d'orchidées

The Pleiones Website : Site américain sur les pleiones

Marion Or'KIDS' pages : Une passionnée des Antilles Neerlandaises

Orchidwire.com : Portail d'information sur les orchidées.

Orchidspng.com : Un portail d'information sur les orchidées de Papouasie Nouvelle-Guinée.

Une liste de liens impressionnante !

En Espagnol

Club Peruano de Orquídeas : Les orchidées du Pérou

Katia's orchid pages : Site d'une orchidophile de Buenos-Aires. Version anglaise également

Sites plus généraux (Jardinage, nature...)

Au Jardin de Chandoysel : Un passionné nous fait découvrir son jardin. Photos, encyclopédie... A visiter !

Les beaux jardins : Site Quebecois très complet.

Un jardin... une histoire : Monique, une passionnée, nous présente son jardin.

Erstellt: 2010-03

Pain à coucou (W3)

Frz. "Pain à coucou" = dt. "Kuckucksbrot" trägt auch den Namen dt. "Sauerklee".

Die Bzeichnungen dt. "Kuckucksbrot", frz. "Pain à coucou" und dt. "Kuckucksklee" beruhen darauf, dass die Pflanze "Sauerklee" im April / Mai zu blühen beginnt, wenn auch der Kuckuck anfängt zu rufen. Andere führen die Bezeichnung darauf zurück, dass der Kuckuck diese Pflanze gerne frisst.

(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175

Pain a coucou, (Botan.) [Original Class: Botanique] [Author: unknown] {Machine Class: Boulangerie} (Page 11:752)
Pain a coucou (Botan.) Voyez Alleluia.

Pain a coucou, ou Alleluia, (Mat. médic.) [Original Class: Matière médicale] [Author: unknown] {Machine Class: Boulangerie} (Page 11:752)
Pain a coucou, ou Alleluia, (Mat. médic.) plante. Voyez Alleluia, Médec. cette plante a les mêmes qualités extérieures & les mêmes vertus que l'oseille. Voyez Oseille, Mat. méd. & Diete.

(E2)(L1) http://www.kruenitz1.uni-trier.de/cgi-bin/callKruenitz.tcl

"Pain à coucou", "Oxalis Acetosella L.", s. im Art. "Sauerklee".

"Sauerklee", ein Name verschiedener dem Klee ähnlicher Pflanzen, deren Blätter einen säuerlichen Geschmack haben; besonders des "Buchampfers", "Hasenampfers", "Oxalis acetosella Linn.", s. "Acetosella", Th. 1, S. 266; auch des "Schafampfers" oder "Guckgucksklees", "Rumex acetosella Linn.", s. "Acetosa", Th. 1, S. 258. etc.

(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Pain à coucou
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Pain à coucou" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2012-08

Pélargonium (W3)

Der schwedische Botaniker Linné (1707-1778) nannte die Pflanzengattung - eventuell nach englischem Vorbild - "Geranium". (In England findet man engl. "geranium" bereits seit etwa 1540.) Im Jahr 1787 wurde sie in bot. "Pelargonium" umbenannt. Der frühere Name lat.-bot. "Geranium" bzw. dt. "Geranie" hatte sich jedoch bereits soweit eingebürgert, daß er in der Alltagssprache weiterhin fortlebt.

Aber das ist nicht die einzige Namensverwirrung zwischen "Geranie" und "Pelargonie". Gemeinsam ist den Pflanzen die zugespitzte Frucht, die an Vogelschnäbel erinnert. Und so heißt die "Geranie" auch dt. "Storchschnabel". Aber eigentlich müßten sie "Kranichschnabel" heißen. Denn die Verkleinerungsform griech. "geranion" von griech. "geranos", lat. "grus", "gruis", heißt dt. "Kranich" und griech. "pelargos" heißt dt. "Storch". Immerhin gehören beide Gattungen zur Familie der "Geraniaceae", also der dt. "Storchschnabelgewächse".

(E?)(L?) http://www.auparfum.com/spip.php?page=glossaire_du_parfum

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/pélargonium

(E?)(L?) http://www.hubertlejardinier.com/pelargonium.html

(E?)(L?) http://geranium.pelargonium.free.fr/

Et bien sachez que celui que nous appelons à tort ainsi est en fait le pélargonium.

Erstellt: 2010-08

phylloxanthine (W3)

Das frz. "phylloxanthine" setzt sich zusammen aus griech. "phyll-", "phyllo-" = "blatt-" und griech. "xanthós" = "gelb", also etwa "Gelbblatt(-gewächs)".
Die "Phyllobiologie" ist/war das Teilgebiet der Botanik, das die Untersuchung der "Blätter" zum Gegenstand hat.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/phylloxanthine

phylloxanthine, subst. fém.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/lexicographie/phylloxanthine

...
"phylloxanthine": Matière jaune isolée en saturant une solution de chlorophylle par le gaz chlorhydrique. (Ds Duval 1959, Quillet 1965).
...

Piment des abeilles (W3)

Die Melisse wird auch frz. "Piment des abeilles" genannt. Als bevorzugte Pflanze der Bienen trägt die "Zitronenmelisse" auch in anderen Sprachen Namen die auf die Biene verweisen.

(E?)(L?) http://gernot-katzers-spice-pages.com/germ/spice_large.html

(E?)(L?) http://gernot-katzers-spice-pages.com/germ/Meli_off.html

...
Etymologie
Der lateinische Name "melissa" (für "Zitronenmelisse") ist eine Verkürzung des klassisch-griechischen Pflanzennamens "melisso-phyllon" = "Bienenblatt"; Melisse ist wegen ihres Nektarreichtums eine geschätzte Trachtpflanze. Dieser Name ist mit lateinisch "mel" = "Honig" und auch mit "Marmelade" verwandt; im Britischen bezeichnet "marmalade" bekanntlich ausschließlich "Orangenmarmelade". Auch in lebenden europäischen Sprachen trägt die "Melisse" Assoziationen zu Bienen, z.B. jiddisch "honik-melise" = "Honig-Melisse", holländisch "bijenkruid" = "Bienenkraut" oder Ungarisch "méhfu" (auch "mézfu") "Bienengras". Vergleiche auch Chinesisch "xiang feng cao" = "Bienenduftpflanze" und Englisch "bee balm" ("Bienenmelisse" oder "Bienenbalsam") für die verwandten Monarden.
...

plantnet-project.org
Noms des plantes en occitan

(E?)(L?) http://uses.plantnet-project.org/fr/Noms_des_plantes_en_occitan

Sommaire

1 Introduction

2 Notices du site Etymologie occitane par nom français

3 Notices du site Etymologie occitane par nom latin

4 Références

Erstellt: 2016-07

Rhamnus frangula (W3)

(E?)(L?) http://erick.dronnet.free.fr/belles_fleurs_de_france/etymologie_du_nom_des_genres.htm

(E?)(L?) http://erick.dronnet.free.fr/belles_fleurs_de_france/q.r.ety.htm

(E?)(L?) http://www.theoi.com/Khaos/Nemesis.html

(E?)(L?) http://caliban.mpiz-koeln.mpg.de/~stueber/thome/band3/tafel_015.html

(E?)(L?) http://www.faulquemont.com/p_b.html
Am 06.07.2003 erreichte mich folgende Anfrage:

Für eine historische Veröffentlichung über "Rhamnus frangula" (Pflanzengeschlecht) möchte ich gerne wissen, was das Wort "rhamnus" (oder ähnlich) im alten Griechisch bedeutete.

Beim Googeln kann man hier einige Anhaltspunkte finden. Neben der Möglichkeit, dass die Bezeichnung auch mit der Stadt "Rhamnus" zusammenhängt, erscheint mir die gemischte Herleitung von griech. "rabdos" = "Stab" und lat. "frangere" = "(zer-)brechen" am sinnvollsten zu sein. Demnach lautet der Name der Pflanze "zerbrochener Stab" in Anspielung auf ihre "Zerbrechlichkeit".

"Du grec rabdos, baguette ("Stöckchen", "Stab") : allusion à la flexibilité des rameaux (Zweige)." (Coste)
"Grec rhamnos, nom de ces arbustes." (Fournier)

Ein Beiname der Nemesis ist Rhamnusia (OVID, Metamorphosen, III., 406), nach ihrem Heiligtum in Rhamnus, worin eine von PHIDIAS gefertigte Statue der Göttin stand (PAUSANIAS, Attika, 33,2f.). Das Bild zeigte die Göttin ungeflügelt, auf dem Kopf eine Krone mit Hirschen und kleinen Nikefiguren, in der einen Hand den Zweig eines Apfelbaums, in der anderen eine Schale voller Äthiopier (ebd.).

Image of Rhamnus frangula (Rhamnaceae) from Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé (Flora von Deutschland Österreich und der Schweiz.)

Étymologie : Rhamnus vient de ramnos qui est le nom grec de la bourdaine ; frangula vient de frangere mot latin signifiant : casser, en effet, les rameaux cassent facilement.

BOURDAINE, Rhamnus frangula
La bourgène, l'aune noir, le nerprun est un petit arbre très répandu dans nos campagnes. Son écorce fraîche est un puissant vomitif, c'est un bon remède naturel de la paresse intestinale. Il convient donc de laisser sécher l'écorce pendant une année au moins. En infusion, elle devient doucement laxative. Son amertume nécessite cependant l'emploi d'autres plantes arômatiques pour masquer sa saveur peu agréable.

roseau (W3)

Auch wenn man es nicht vermutet, so scheint frz. "roseau" (12. Jh.) (altfrz. "ros", ""raus", fränk. "*rausa") = dt. "Schilf", "Schilfrohr" doch germanischen (altdeutschen) Ursprungs zu sein. Die genauen Wortverbindungen scheinen unsicher zu sein. Jedoch stellt z.B. Adelung einen Zusammenhang zwischen dt. "Ried" = dt. "Schilf", "Röhricht", engl. "reed" = dt. "Schilf", "Rohr", "Schilfrohr", "Ried", "Riedgras" und frz. "roseau" her. Als Wurzel findet man germ. "*rausa", "*rauza" = dt. "Schilf", "Schilfrohr", "Binse" (althdt. "ro¯r", dt. "Rohr").

Die dt. "Reuse", die zum Fischfang benutzt wird, findet man als mhd. "riuse", ahd. "riusa", "rusa", "russa", mndt. "rüse", schwed. "ryssja" und bezeichnet etwas "aus Rohr Geflochtenes" (wie sie vor den Reusen aus Garngeflechten benutzt wurden). Auch das dt. "Rohr" gehört zu den Abkömmlingen von germ. "*rauza-".

L'Acore
Nom latin: Acorus calamus
Famille: Aracées
Autres noms: Acore aromatique | Canne aromatique | Jonc odorant | Roseau aromatique

Bei Adelung findet man:

Das "Rieth", des -es, plur. die -e, Dimin. das "Riethchen", ein in verschiedenen Bedeutungen übliches Wort, welche zwar zu verschiedenen nähern Stämmen gehören, aber am Ende doch aus einer und eben derselben Quelle herstammet.

1) Das "Rohr", "Schilfrohr", so wohl in Ober- als Niederdeutschland. Der Teich ist mit Rieth bewachsen, mit Rohr oder Schilf. Ein Haus mit Rieth decken. Spanisches Rieth, spanisches Rohr; wo es auch individuell, folglich auch im Plural gebraucht werden kann, zwey Spanische Riethe. Im Nieders. "Reit", "Reet", "Riet", im Engl. "Reed", im Angels. "Hreod", alle in der Bedeutung des Rohres. Da "s" und "t" beständig in einander übergehen, so gehören auch das "Raus" des Ulphilas, das Franz. "Roseau", und mittlere Lat. "Rausea", alle in der Bedeutung des "Rohres", hierher, ja unser "Rohr" selbst ist davon nur im Endlaute verschieden. Schon Gellius nennt solche Bäume und Gesträuche, (arbores et virgulta) welche an den Ufern der Flüsse wachsen, "Retas", wodurch er doch wohl zunächst das "Rohr" verstehen mag, weil "retare" bey ihm "einen Fluß von Rohr reinigen" ist, wenn dieses letztere nicht vielmehr unser "reuten" ist. Man siehet bald, daß der Begriff der Ausdehnung in die Länge, vielleicht auch der Beweglichkeit, hier am meisten hervorsticht da denn dieses Wort als ein Abkömmling von "reifen", "reiten" in ihren weitesten Bedeutungen angesehen werden muß. In Boxhorns Glossen ist "Ritta", culmus, ein "Halm". In einigen Gegenden ist es in dieser Bedeutung männlichen Geschlechtes; der "Ried" ("Rieth") lispelt, in der neuen Arria.

2) Bey den Tuchmachern und andern Arten der Weber wird der Kamm oder das so genannte Blatt, das "Rieth" genannt, entweder, weil es aus Rohr verfertiget wird, oder so wie das gleichbedeutende Blatt von dem veralteten "Ret", dem Stammworte von "Bret" und "breit", oder endlich auch wie Kamm, von "reißen", Nieders. "riten".

3) Ein Bach; eine nur in einigen Gegenden, besonders Niedersachsens, übliche Bedeutung, da es denn auch männlichen Geschlechtes ist, und in einigen andern Gegenden auch "Rieß "lautet; von "riesen", ehedem für "fließen", Griech. "???" ( S. "Reisen", Anm. und "Rieseln".)

4) Ein Berg, und eine Reihe von Bergen, eine nur noch in einigen eigenthümlichen Benennungen übliche Bedeutung. In Österreich ist "Rieth" noch jetzt eine Weinbergsflur, tractus vinearum. Von "riesen", "riten", sich in die Höhe ausdehnen, daher ein Gebirge in einigen Gegenden auch das "Rieß" heißt, (S. "Riese".)

5) Eine sumpfige, moorige Gegend, eine Bedeutung, welche in vielen Gegenden gangbar ist; in der Schweiz eine "Riedachten". Der ganze mit Wald bewachsene niedrige Strich am Rheine heißt in Elsaß das "Rieth", in welcher Bedeutung es auch in vielen eigenthümlichen Nahmen vorkommt, "Dattenried" im Sundgau u. s. f. ( S. Frischens Wörterbuch, v. "Ried".) Im Lappländischen ist "Rete" und im Ungarischen "Ret" eine Wiese. Selbst das Lat. "Pralum" scheinet hierher zu gehören, weil man bey allen mit einem Doppelbuchstaben anfangenden Wörtern, bey ersten in der Etymologie als bloß zufällig ansehen muß. "Rhätien" hat entweder von diesen sumpfigen Gegenden, oder auch von seinen Bergen den Nahmen. (S. auch viele der folgenden Zusammensetzungen.)

6) In andern Provinzen hingegen, z. B. in Thüringen, wird eine unbebauete Gegend, welche nur zur Viehtrift gebraucht wird, wenn sie gleich hoch liegt, und nicht weniger als sumpfig ist, das "Rieth" genannt; so wie es auch Fälle gibt, wo es aus "Reut" verderbt ist, besonders in eigenthümlichen Nahmen; "Neurieth" für "Neureut".

Anm. Gemeiniglich schreibt man dieses Wort "Ried". Allein die Aussprache, besonders in der Verlängerung des Wortes, ist Beweises genug, daß man es "Rieth" oder doch "Riet" schreiben müsse.

Das "Rohr", des -es, plur. die -e, Diminutivum, welches doch seltener vorkommt, das "Röhrchen".

1. Ein in vielen Fällen für Röhre übliches Wort, wo es bloß auf den Gebrauch ankommt, ob Rohr oder Röhre einmahl eingeführet ist oder nicht. So wird eine blechene Röhre, den Rauch aus den Öfen abzuleiten, so wohl "Röhre", als auch "Rohr" genannt, welche Nahmen auch die einzelnen Stücke bekommen, woraus eine solche Röhre bestehet. Auch der lange, gemeiniglich hohle Theil eines Schlüssels ist unter dem Nahmen des Rohres oder Schlüsselrohres bekannt; an denjenigen Schlössern aber, welche keine gebohrten Schlüsseln haben, ist das Rohr eine kurze Röhre in der Dille, welche den Schlüssel in das Loch führet. Die Röhren einer Feuerspritze sind gleichfalls unter dem Nahmen der Röhre bekannt, so wie die Röhren an den Tobakspfeifen, besonders den hölzernen, hörnernen u. s. f. In den Glashütten ist das Rohr eine eiserne Röhre an einem langen, hölzernen Stiele, das geschmolzene Glas damit aus dem Hafen zu ziehen und es nach Belieben dadurch zu blasen. Und so in vielen andern Fällen mehr, wohin auch die Zusammensetzungen "Blaserohr", "Sehrohr", "Sprachrohr" u. s. f. gehören, welche auch nur schlechthin Rohre genannt werden. Besonders ist der Lauf eines Feuergewehres, es sey nun einer Büchse, einer Flinte, oder einer Pistole, so wohl in den Gewehr-Fabriken, als auch im gemeinen Leben, unter dem Nahmen eines Rohres bekannt; ein "Pistolenrohr", "Flintenrohr", "Büchsenrohr". Ein gezogenes Rohr, ein gezogener Lauf. Da denn nach einer gewöhnlichen Figur das ganze Feuergewehr selbst diesen Nahmen bekommt, der doch nur von den längern Arten, mit Ausschließung der Pistolen, Puffer u. s. f. gebraucht wird. Ein "Feuerrohr", ein Feuergewehr, ein gezogenes Rohr, ein gezogenes Gewehr, das "Birschrohr", "Handrohr", "Faustrohr", "Jagdrohr". Im Niedersächsischen bedeutet Rohr gleichfalls eine Flinte. Daher rühret denn vermuthlich auch die im gemeinen Leben übliche R. A. "etwas auf dem Rohre haben", d. i. seine Absicht darauf gerichtet haben, einen geheimen Anschlag in Gedanken führen u. s. f. Er hat schon einen Freyer für sie auf dem Rohre, Weiße. Er hat gewiß wieder etwas auf dem Rohre, ebend. Die gleichbedeutende R. A. "etwas auf dem Korne haben", ist gleichfalls von dem Korne auf den Schießgewehren entlehnet.

2. Eine Art Gewächse, welche in nassen Gegenden einheimisch sind, und einen starken, langen, gemeiniglich hohlen Stängel tragen, der den Nahmen eines Rohres oder einer Röhre mit allem Rechte verdienet. Es ist hier in doppelter Gestalt üblich.

1) Als ein Collectivum, oder absolute; wo der Plural nur von mehrern Arten Statt findet. Das "Zuckerrohr", Saccharum L. ein in beyden Indien einheimisches Gewächs, welches unserm gemeinen Rohre gleicht, und aus welchem der Zucker gesotten wird. Unser gewöhnliches "Rohr", welches im gemeinen Leben auch "Rieth", ingleichen auch "Schilf" genannt wird, wächst in allen Seen, Teichen und Flüssen. Ein Haus mit Rohr decken. Sprichw. "Im Rohre ist gut Pfeifen schneiden". Der Plural die Röhre, welchen Haller gebraucht, ist im Hochdeutschen ungewöhnlich: So läßt der Frösche Volk sein Quäken in den Röhren So wohl bey Sonnenschein, als wenn es wittert, hören.

2) Als ein Individuum, von einzelnen Stücken Rohres. Zwey Zuckerrohre, zwey Stücke Zuckerrohr. Besonders von einem Spanischen Rohre, s. i. einem aus Spanische Rohre zum Gehen bereiteten Stabe. Drey Spanische Rohre. Welche Bedeutung vielleicht auch der einzige Fall ist, wo das oben bemerkte Diminutivum üblich ist.

Anm. In der letzten Bedeutung eines Gewächses schon bey dem Kero "Rorriu", bey dem Notker "Ror", im Isländ. "Reyr", im Arabischen mit Verdoppelung "Raearaa", eine Art großen Rohres. Da dieses Wort eines von denen ist, welche von "regen", "Rad", "reisen", "Reif" u. s. f. nur im Endlaute verschieden sind, und diese alle eine Bewegung nach allen Richtungen bezeichnen, so kann so wohl die Höhe, als die gerade Länge, als endlich auch der hohle Raum, eine gewöhnliche Figur der kreisförmigen Bewegung, zu der Benennung Anlaß gegeben haben. Daher heißt das "Rohr" bey dem Ulphilas "Raus", im Franz. "Roseau", und im Deutschen auch "Rieth", (S. dasselbe.) Das Lat. "Arundo" gehöret gleichfalls dahin, indem das "a" in dieser Sprache sehr oft ein müßiger Vorsatz ist, und die letzte Häfte zunächst mit rund verwandt ist. Bey dem Gewächse dieses Nahmens kann auch zunächst auf dessen Beweglichkeit bey dem geringsten Lüftchen, und das dadurch verursachte "Rauschen", "Riesen" und "Reden", in der weitesten Bedeutung, gesehen seyn.

Der "Rusch", des -es, plur. die "Rüsche", ein Wort, welches eigentlich "Rohr", "Binsen" und ihnen ähnliche Gewächse bezeichnet, aber im Hochdeutschen nur ohne Artikel und ohne Plural in einigen R. A. üblich ist, wo es allemahl mit "Busch" verbunden wird. So S. ist in einigen Gegenden eine Hufe Ackerland einer Hufe "in Rusch und Busch", d. i. "in Wiesen und Wald", entgegen gesetzet. "Über Rusch und Busch", ist im gemeinen Leben so viel, wie "über Stock und Stein". Da wächset "nichts als Rusch und Busch", "nichts als Rohr und niedriges Gebüsch". Es ist mit dem Lat. "Ruscus" genau verwandt, ohne eben aus demselben entlehnt zu seyn. Im Nieders. ist "Rusch", im Hannöv. "Risch", im Osnabrück. "Rüßken", die "Binse", bey dem Ulphilas "Raus" das "Schilf", "Rohr", Franz. "Roseau". (S. "Rohr" und "Rieth",) welche von gleichbedeutenden Stämmen sind.

(E?)(L?) http://1jour1actu.com/culture/il_ny_a_pas_que_barbie/

19 juin 2003
Il n’y a pas que Barbie…
Jouets
Poupée de cire, poupée de bois, de roseau ou de porcelaine… dans les vitrines du musée de Poupées, à Josselin (56), tu peux admirer jusqu'au 31 octobre une collection en provenance des 4 coins du monde. Hélas, défense de toucher!
...

(E?)(L?) http://www.afblum.be/bioafb/index.htm

(E?)(L?) http://www.afblum.be/bioafb/especes/tettigon/tettigon.htm#conodors

Conocéphale des roseaux Conocephalus dorsalis Présent en Belgique

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/roseau

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?LaPlante=Phragmites-australis

Roseau commun australis

(E?)(L?) http://www.etymologie-occitane.fr/2011/07/canis/

Canis "panier à poissons en roseaux"

Canis « claie en roseaux fendus » mot est-occitan qui a des sens différents suivant la région ou l’époque. Autrefois la canis servait à étendre les feuilles de murier dans les magnaneries, à Nice c’était une « natte » et dans l’Aude « un grand panier à claire-voie pour prendre le poisson ». De nos jours on les trouve surtout dans les centres de jardinage, en plastique!
...

(E?)(L?) http://www.etymologie-occitane.fr/2011/07/canebiere/

Canebière (61600 sites d’après Google), canabiere (453 sites). Alibert donne seulement canabièra « chènevière ».

Dans les dictionnaires dialectaux nous trouvons deux formes qui se ressemblent beaucoup : par exemple Toulouse canabièro « roseau » et languedocien canabièiro « champ où l’on cultive le chanvre ».
...

(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?LaPlante=Phragmites-australis-Variegatus

Roseau panaché australis 'Variegatus'

(E?)(L?) http://henrysuter.ch/glossaires/topoR1.html#roseaux
Ortsnamen die auf das (ehemalige) Vorkommen von frz. "roseau" = dt. "Schilf", "Schilfrohr" hindeuten sind:

Rosaire, Rosaires, Rosairy, Rosaly, Rosalys, Rosat, Rosay, Rosays, Rose, Rosé, Roseaux, Rosées, Roseire, Roseires, Roseirettes, Rosel, Roselend, Roselet, Roselette, Roselettes, Roserette, Roses, Roset, Rosets, Rosettaz, Rosette, Rosex, Rosey, Roseys, Rosi, Rosiaz, Rosie, Rosier, Rosière, Rosières, Rosiers, Rosireux, Rosis, Rosuel, Rosy, Rozaigue, Rozet, Rozière, Rozières, Rozon

(E?)(L1) http://nature.jardin.free.fr/genre/roseau.html

Roseau: Acorus | Arundo | Miscanthus | Phragmites | Typha

(E?)(L?) http://www.jdlf.com/lesfables/livrei/lecheneetleroseau

Le chêne et le Roseau

(E?)(L?) http://www.lafontaine.net/lesFables/afficheFable.php?id=22

Le Chêne et le Roseau

(E?)(L?) http://la-grece.com/index.php/article/etymologie

Pan, panique: Pan est un satyre et dieu des bergers. Il poursuivit la nymphe Syrinx ; la belle s'enfuit et pria les dieux qui la transformèrent en roseau. Pan s'en aperçut et les coupa, chacun d’une taille différente pour en faire un instrument. la flûte de Pan était autrement appelée syrinx.

(E2)(L1) https://www.dictionary.com/browse/Roseau

(E?)(L?) http://sexyavenue.com/doctor/theme.php?CategorieS1Idx=5&comfrom=40072&lang=L0
Dieser Link ist eventuell nicht jedem angenehm.

La posture du Roseau

(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175

ROSEAU, Jaucourt, [Botany; Botanique; Botan.]

Roseau ou Canne, Venel, [Materia medica; Matiere médicale; Mat. med.]

Roseau a écrire, Jaucourt, [Botany; Botanique; Botan.]

Roseau ou Baguette d'Ezéchiel, NA, [Theology; Théologie; Théologie]

Roseau, NA, [Goldsmith; Batteur d'or; terme de Batteur d'or]

Roseau, NA, [Brushmaker; Vergetier; terme de Vergetier;]

(E?)(L?) http://thesaurus.unice.fr/recMot/indexMot.html

fleur du roseau

LEMME - DEPARTEMENT(S)

"moine" (fr) - INDRE.

roseau

LEMME - DEPARTEMENT(S)

"canavèra" - ARIEGE, GERS, GIRONDE, HAUTE-GARONNE, HAUTES-PYRENEES, LANDES, LOT-ET-GARONNE, PROV. DE LERIDA (ESPAGNE), PYRENEES-ATLANTIQUES, TARN-ET-GARONNE.

jonc° - INDRE.

raus - GIRONDE.

rauset - GIRONDE.

roseau (fr) - ALLIER, GIRONDE, INDRE, VIENNE.

(E?)(L?) http://meticebeta.univ-montp3.fr/lelivre/sommaire/glossaire.html

Calame : roseau taillé en biseau, d'une quinzaine de centimètres de longueur, à l'extrémité plus ou moins souple et servant à écrire sur le papyrus ou le parchemin.

(E1)(L1) https://web.archive.org/web/20210419192416/http://projects.chass.utoronto.ca/langueXIX/dg/08_t1-2.htm

mots français d'origine non-latine
§ 6. - Germanique (allemand ancien)

(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=roseau
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "roseau" taucht in der Literatur um das Jahr 1630 / 1780 auf.

Erstellt: 2013-08

Armengaud, Christine (Autor)
Jouets de plantes
Histoires et secrets de fabrications

Gebundene Ausgabe: 172 Seiten
Verlag: Editions Plume de carotte (7. Mai 2009)
Sprache: Französisch

Présentation de l'éditeur
Noix, coquelicot, sureau, blé, pomme, chardon, lierre... Autrefois, au fil des balades de "l'école buissonnière", plus de 150 plantes, arbres, légumes et fruits étaient utilisés pour fabriquer des jouets au naturel. En quelques minutes, avec ce que leur offrait la nature, petits et grands se confectionnaient un sifflet, un petit bateau, une fronde, une poupée ou une couronne de fleurs. Au fil des décennies, tous ces jouets simples et gratuits sont tombés dans l'oubli. Pourtant, intemporels, ils n'appartiennent pas au passé: la nature continue toujours de nous offrir généreusement sa matière première pour les recréer éternellement. C'est ce que nous raconte Christine Armengaud au fil des pages de ce beau livre de mémoire: à travers son travail d'ethnologue depuis plus de 30 ans d'abord, qui lui a permis de recueillir témoignages et pratiques (elle sait les fabriquer!; à partir aussi de sa fabuleuse collection de jouets non manufacturés et de livres anciens illustrés pour enfants, rares témoignages visuels de cette richesse... Une richesse à redécouvrir, et à faire découvrir à nos enfants.

(E?)(L?) http://www.plumedecarotte.com/ouvrage_fiche.php?id=48

Noix, coquelicot, sureau, blé, pomme, chardon, lierre… autrefois, au fil des balades de « l’école buissonnière », plus de 150 plantes, arbres, légumes et fruits étaient utilisés pour fabriquer des jouets au naturel. En quelques minutes, avec ce que leur offrait la nature, petits et grands se confectionnaient un sifflet, un petit bateau, une fronde, une poupée ou une couronne de fleurs. Le jeu résidait alors autant dans la confection que dans l’usage du jouet ainsi fabriqué, souvent éphémère…

A la fin du XIXe siècle encore, ces jouets étaient connus de tous. Et puis sont arrivés tous les «joujoux» manufacturés et la tendance n’a fait que s’accélérer au fil des décennies, au point que tous ces jouets simples et gratuits sont tombés dans l’oubli. La nature continue pourtant de nous offrir sa matière première pour les recréer éternellement. C’est ce que nous raconte l'auteur à travers son travail d’ethnologue, qui lui a permis de recueillir témoignages et pratiques (elle sait les fabriquer !) ; à partir aussi de sa fabuleuse collection de jouets non manufacturés et de livres anciens illustrés pour enfants, rares témoignages visuels de cette richesse.

Erstellt: 2011-06

Barrau, Véronique (Auteur)
L'herbier d'une vie
Fourié, Yannick (Photographies)
Quand les plantes nous accompagnent du premier au dernier souffle

Relié: 174 pages
Editeur : Editions Plume de carotte (20 octobre 2011)
Collection : HORS COLL
Langue : Français

Les plantes sont partout dans notre quotidien, dans notre assiette bien sûr mais surtout dans la moindre de nos traditions. Quel remède, quelle formule magique, quelle superstition ne contient pas son végétal fétiche ? Cet herbier retrace les événements de la vie aussi bien personnels que sociaux et toutes les plantes qui y sont intimement liées. Notre vie est remplie de croyances et de traditions auxquelles sont associées les plantes. De sorts anciens tombés en désuétude à des superstitions qui ont toujours cours, cet herbier rassemble un grand nombre de croyances liées aux végétaux. De la naissance à la mort en passant par la vie citoyenne et la santé, chaque célébration et passage de notre vie se fait sous la protection d'un végétal. À travers des photographies à taille réelle des plantes et des illustrations riches pour chaque texte, vous allez vous remémorer toutes ces traditions populaires, qui méritent d'être perpétuées.

Née en 1969, Véronique Barrau a vécu ses vingt premières années dans le Tarn, au coeur de la montagne noire. Plonger son nez dans les livres, sillonner la nature pour découvrir de nouveaux trésors, remonter le temps pour découvrir les croyances d'antan, voyager dans le vaste univers des légendes... Toutes ces passions l'ont conduite à partager ses engouements par le biais de ses livres mais aussi d'animations, ateliers musique et écriture, effectuées au sein de l'association Mélusine

(E?)(L?) http://www.plumedecarotte.com/ouvrage_fiche.php?id=82

Les plantes sont partout dans notre quotidien, dans notre assiette bien sûr mais surtout dans la moindre de nos traditions. Quel remède, quelle formule magique, quelle superstition ne contient pas son végétal fétiche ? Cet herbier retrace les événements de la vie aussi bien personnel que sociaux et toutes les plantes qui y sont intimement liées.

Erstellt: 2012-06

Bertrand, Bernard (Auteur)
Fourié, Yannick (Photographies)
Lisak, Frédéric (Préface)
Le grand livre des ressources végétales
Comment se passer du pétrole grâce aux plantes

Relié: 190 pages
Editeur : Editions Plume de carotte (19 avril 2012)
Collection : HORS COLL
Langue : Français

Présentation de l'éditeur
Il y a à peine 70 ans, le pétrole et ses innombrables dérivés n'avaient pas encore fait leur entrée dans notre quotidien. Cela paraît inimaginable aujourd'hui mais les déplacements se faisaient grâce au cheval, le toit de nos maisons était fait en chaume, nos vêtements étaient essentiellement tissés en chanvre ou en lin, notre vaisselle se composait de plats en bois et les jouets étaient fabriqués avec les éléments de la flore locale. La ressource végétale était alors indispensable et en plus d'être renouvelable et locale, elle était, et est toujours, à disposition de chacun. Dans ce livre des ressources vertes, la présentation de 75 portraits "technologiques" de plantes utilitaires nous donne un aperçu de ce qui constitue notre patrimoine culturel. Espèce après espèce, vous allez découvrir comment les plantes nous ont donné le meilleur d'elles-mêmes et nous ont permis pendant des millénaires de nous passer du pétrole. De quoi réfléchir pour l'avenir !

Biographie de l'auteur
Bernard Bertrand est né en 1955, au sein d'une famille d'agriculteurs. À la sortie d'un BTS Protection de l'environnement, il s'installe avec sa compagne Annie-Jeanne dans les Pyrénées. Là, au fil des années, ils vivent la passion qui les a réunis : collecter, apprendre et mettre en pratique des savoirs traditionnels respectueux de la nature. Ils créent en 1997 la maison d'édition Terran avec sa collection phare "Le Compagnon végétal". Bernard Bertrand est déjà auteur aux éditions Plume de carotte avec "L'herbier oublié", "L'herbier érotique", "L'herbier boisé" et "L'herbier toxique".

(E?)(L?) http://www.plumedecarotte.com/ouvrage_fiche.php?id=98

Quand les plantes nous aident à nous passer de pétrole.

Erstellt: 2012-06

Bertrand, Bernard (Auteur)
L'herbier boisé
Histoires et légendes des arbres et arbustes

Broché: 195 pages
Editeur : Editions Plume de carotte (16 octobre 2007)
Collection : BEAUX LIVRE
Langue : Français

Présentation de l'éditeur
Fondations de Venise construites en Aulne, plus gros avion du monde bâti en Bouleau, Frêne confident des timides, Robinier ami des gourmands, ersatz de café fait avec des baies de Houx, Gallois vainqueurs de guerres grâce à l'If... De tout temps et dans quelque société que ce soit, les populations ont utilisé les arbres et arbustes pour fabriquer des objets de tous les jours, des meubles, des charpentes, des bols, des outils. Mais les arbres ont bien souvent offert également leur lot en nourriture, en médicaments, en jeux... et en légendes, toutes plus étonnantes les unes que les autres. Chez nous, en Europe occidentale, l'air du plastique a balayé, en moins d'un demi-siècle, une grande partie de ce savoir faire prodigieux. Ce livre, à sa façon, se veut être un hommage et une mémoire de ces richesses... à redécouvrir sans tarder !

(E?)(L?) http://www.plumedecarotte.com/ouvrage_fiche.php?id=16

Erstellt: 2010-06

Bertrand, Bernard
L'herbier oublié
Secrets de plantes retrouvés

Relié: 163 pages
Editeur : Plume Carotte (1 septembre 2003)
Langue : Français

Présentation de l'éditeur
L'Absinthe fut la source d'inspiration des plus grands peintres ; le Coquelicot était la salade préférée de Louis XIV ; le Bleuet aide l'indécise à choisir parmi ses amants ; le Narcisse a la tête penchée en punition, parce qu'il faisait de l'ombre au soleil ; la Jusquiame permettait aux sorcières de s'envoler dans les airs... Les plantes sauvages nous racontent des histoires. Des petites, liées à leurs noms populaires et leur symbolique, mais aussi des grandes, comme les multiples secrets médicinaux ou culinaires qu'elles recèlent. Bernard Bertrand a retrouvé tous ces savoirs et ces légendes issus des traditions populaires. Il nous les fait (re) découvrir dans cet ouvrage, autour de la reproduction de 70 planches d'un herbier datant du début du XXe siècle, rassemblan des plantes sauvages de nos régions, magnifiquement collectées et conservées.
Un livre mémoire, un livre unique, pour que cet herbier et toutes les richesses qu'il contient ne soient plus oubliés.

Zu jeder Pflanze gibt es auf der linken Doppelseite einen kleinen Abschnitt mit der Überschrift "Étymologie".

(E?)(L?) http://www.plumedecarotte.com/ouvrage_fiche.php?id=10

L’Absinthe fut la source d’inspiration des plus grands peintres ; le Coquelicot était la salade préférée de Louis XIV ; le Bleuet aide l’indécise à choisir parmi ses amants ; le Narcisse a la tête penchée en punition, parce qu’il faisait de l’ombre au soleil ; la Jusquiame permettait aux sorcières de s’envoler dans les airs…

Les plantes sauvages nous racontent des histoires. Des petites, liées à leurs noms populaires et leur symbolique, mais aussi des grandes, comme les multiples secrets médicinaux ou culinaires qu’elles recèlent.

Bernard Bertrand a retrouvé tous ces savoirs et ces légendes issus des traditions populaires, un livre mémoire, un livre unique, pour que cet herbier et toutes les richesses qu’il contient ne soient plus oubliés…

Erstellt: 2010-06

Couplan, François (Auteur)
Les plantes et leurs noms - histoires insolites

Broché
Editeur : Quae éditions (14 juin 2012)
Langue : Français

(E?)(L?) http://www.unitheque.com/Livre/quae/Guide_pratique/Les_plantes_et_leurs_noms-55279.html?

Pour les êtres humains que nous sommes, savoir nommer est essentiel, nous dit François Couplan. Et à travers leur nom, les plantes nous content souvent leur histoire. Celle, par exemple, des pâquerettes dont les fleurs éclosent à proximité des fêtes de Pâques, celle de la berce dont l'apparence « mal léchée » fait penser à un ours (Bär, en allemand), celle aussi de la belladone, d'origine italienne, utilisée pour vivifier le regard des belles femmes (bella donna) ou encore du calice enflé de l'alkékenge qui lui vaut son nom d'« amour en cage ».

Dans cet ouvrage, avec un langage accessible à tous, l'auteur nous dévoile l'origine des noms communs et botaniques des plantes les plus courantes de nos régions: les plantes sauvages, les légumes, les condiments, les fruits, les plantes ornementales et les autres plantes d'usages divers. Les noms des genres sont documentés, ainsi que ceux des espèces principales.

Nul besoin d'être botaniste ou spécialiste pour apprécier l'étymologie des plantes qui nous est ici donnée. Il suffit de s'intéresser au monde végétal, vouloir mettre un nom sur une plante et la laisser nous parler d'elle.

Erstellt: 2012-06

Crouzet, Simon / Colin, Olivier
Bambous
Comment les cultiver facilement

Broché: 95 pages
Editeur : Ulmer (31 mars 2002)
Collection : Cultiver Facile
Langue : Français

Zu jeder Pflanze gibt es auch eine Notiz "Étymologie".

MarieClaireMaison.com
A mi-chemin entre l'herbe et l'arbre, le bambou a une allure unique au look exotique. Ce petit livre pratique qui lui est entièrement consacré est composé de 2 parties.
Une présentation générale de ses caractéristiques accompagnées d'informations relatives à sa culture (climat, type de sol, plantation, entretien) nous apprend à apprivoiser cette plante et à l'intégrer au jardin.
Puis, une sélection de 40 espèces de bambous, sous la forme de fiches techniques largement illustrées, nous fait découvrir d'étonnantes espèces rouges, jaunes mais aussi torsadées ou bicolores. Un petit guide idéal pour une plante à la beauté remarquable.

Quatrième de couverture
Les bambous sont irremplaçables au jardin. Rares sont les plantes qui occupent l'espace aussi rapidement et avec autant de grâce. La finesse de leur feuillage, qui reste vert en hiver, nous séduit autant que les effets de masse qu'il permet de créer.

Parallèlement, les bambous présentent une grande diversité, souvent méconnue, de feuilles, de chaumes, de ports et de tailles qui les autorisent à de multiples utilisations, aussi bien au jardin qu'en pot. C'est cette richesse propre aux bambous que les auteurs nous font partager dans ce livre.

Cuzenic, Stephan / Lévêque, Daniel
Tillandsias et autres bromeliacées
Comment les choisir et les cultiver facilement

Broché: 96 pages
Editeur : Les Editions Eugen Ulmer (21 octobre 2005)
Collection : COMMENT CULTIVE
Langue : Français

Zu jeder Pflanze gibt es auch eine Notiz "Étymologie".

Présentation de l'éditeur
Les tillandsias et les broméliacées sont des plantes idéalement adaptées à la vie en appartement, car la plupart peuvent vivre sans pot et se contentent de pulvérisations d'eau régulières pour prospérer et fleurir. Stephan Cuzenic et Daniel Lévêque proposent ici un choix des espèces les plus faciles et les plus spectaculaires, en les classant d'une manière simple d'après les exigences culturales des différentes espèces. Les nombreuses photos étendent le choix à des variétés plus rares, disponibles chez des fournisseurs spécialisés. Très précieux pour ceux qui cultivent leur premier tillandsia, ce livre intéressera aussi ceux qui se passionnent pour ces plantes vraiment extraordinaires.

Delange, Yves
Cactées
Comment les choisir et les cultiver facilement

Broché: 95 pages
Editeur : Les Editions Eugen Ulmer (19 juin 2003)
Langue : Français

Zu jeder Pflanze gibt es auch eine Notiz "Étymologie".

Présentation de l'éditeur
Dans ce livre uniquement consacré à la famille des Cactacées (un second volume est consacré aux autres plantes succulentes) l'auteur nous fait découvrir la richesse de ce groupe végétal étonnant, et nous donne tous les conseils nécessaires pour les cultiver.

Quatrième de couverture
Dans ce livre uniquement consacré à la famille des Cactacées (un second volume est consacré aux autres plantes succulentes) l'auteur nous fait découvrir la richesse de ce groupe végétal étonnant et nous donne tous les conseils nécessaires pour les cultiver.

Delange, Yves
Plantes succulentes

Broché: 96 pages
Editeur : Les Editions Eugen Ulmer (19 juin 2004)
Langue : Français

Zu jeder Pflanze gibt es auch eine Notiz "Étymologie".

Présentation de l'éditeur
Par "plantes succulentes", on entend toutes les plantes autrefois qualifiées de " grasses " et qui se caractérisent par leur capacité à stocker l'eau dans leurs tissus et leurs adaptations très particulières aux milieux arides. Bien qu'également succulentes, les cactées font l'objet d'un volume à part dans cette même collection, permettant ainsi à l'auteur de se consacrer dans ce livre à ces " autres succulentes " quatre fois plus importantes en nombre. Nous faisant découvrir leur fascinante diversité à travers l'Ancien et le Nouveau Monde, l'auteur nous fournit également tous les conseils nécessaires pour les cultiver.

Hignard, Lionel (Auteur) / Renversade, Camille (Auteur)
L'herbier fantastique
Recherches sur la botanique étrange et néanmoins véritable

Editeur : Editions Plume de carotte (28 octobre 2010)
Collection : HORS COLL
Langue : Français

Présentation de l'éditeur
Recherches sur la botanique étrange et néanmoins véritable, par Irénée Cornélius. Les dossiers, richement illustrés, fruits de quarante ans de recherches d'un botaniste passionné des phénomènes botaniques étranges, ont été retrouvés... Ouvrez cette boîte et plongez-vous dans cet univers fantastique !

(E?)(L?) http://www.plumedecarotte.com/ouvrage_fiche.php?id=68

Dans le journal L’Aurore daté du 25 juillet 1914, nous apprenons la disparition d’Irénée Dubois, « l’employé du Museum d’Histoire naturelle n’a pas reparu depuis trois semaines. » Voilà le point de départ de l’aventure de ce livre étonnant.

Cette boîte composée de 27 fac similés indépendants, illustrés de nombreuses coupures de presse, correspondances, annotations, expériences scientifi ques, dessins, photos… est le fruit des recherches de ce botaniste du début du XXe siècle sur les phénomènes étranges (et néanmoins véritables) de la botanique. Certains verront ses thèses de valider, d’autres non… mais qu’importe !

Des plantes carnivores aux haricots magiques, des plantes qui donnent du lait aux plantes vampires, de l’arbre aux dragons aux arbres géants, Ouvrez cette boîte et plongez-vous dans cet univers fantastique !

Erstellt: 2011-05

Le français retrouvé 13
Wathelet, Jean-Marc
Dictons des bêtes, des plantes et des saisons

Langue : Français
Éditeur : Belin (29 octobre 1985)
Format : Broché - 301 pages

La seule littérature qu'aient connue la plupart de nos aïeux est celle des dictons. Ce livre en rassemble un millier, nés de l'observation des bêtes et des plantes. La sagesse populaire y a consigné un trésor de prévisions et de conseils qui passionneront les amis de la nature et dont beaucoup peuvent encore être mis à l'épreuve.

(E1)(L1) http://www.editions-belin.com/csl/result.asp?search=Le français retrouvé

Vignes, Pierre (Auteur)
Vignes, Délia (Auteur)
L'Herbier des Plantes Sauvages

Cartonné: 576 pages
Editeur : LAROUSSE (11 octobre 2007)
Collection : JARDIN LAROUSSE
Langue : Français

Présentation de l'éditeur

Un ouvrage exceptionnel pour découvrir la beauté des plantes de nos régions d une manière attractive et vraiment originale.

275 plantes (fleurs sauvages, arbres et arbustes) de nos régions, représentant la totalité des 137 familles botaniques que l'on trouve en Europe. Chaque espèce est décrite sur une double page.

Pour chaque double page :

Une planche en couleur présentant, sur une pleine page, 5 à 10 vues des différents organes de la plante (tiges et feuilles, fleurs, fruits et graines)

Une fiche descriptive complète de la plante comportant notamment :

L origine du nom français et la signification du nom latin de la plante

Une description des principaux caractères botaniques pour une parfaite identification, avec renvoi aux différentes parties de la plante illustrées sur la planche

Une petite photographie en vignette illustrant un détail ou, au contraire, la plante en pied, ou encore une espèce voisine pour compléter la description

Des informations étonnantes sur les adaptations développées par la plante pour survivre et se reproduire

Une rubrique consacrée aux rapports de la plante avec l homme (ses usages en cuisine, en cosmétique ou au jardin, ses vertus médicinales.

Le charme d'un herbier sans ses inconvénients : grâce aux montages photo-graphiques, réalisés sur des spécimens fraîchement cueillis, on a vraiment l impression d avoir la plante sous les yeux.
Les gros plans soulignent les moindres détails et restituent avec une précision inégalée la subtilité des formes et la beauté des couleurs.
Un herbier riche et documenté, qui illustre toutes les familles botaniques représentées en Europe.
Un livre cadeau magnifiquement illustré.

Biographie de l'auteur

Pierre Vignes, spécialiste en phytoécologie (écologie des formations végétales) et Délia Vignes, auteur des planches photographiques, ont consacré plusieurs années à l'élaboration de cet ouvrage extraordinaire.

Eine Pflanze wird auf je zwei Doppelseiten vorgestellt, wobei die rechte Seite komplett der photographischen Präsentation mit mehreren schönen und detailreichen Aufnahmen verschiedener Pflanzenteile (Blüten, Blätter, Stengel, komplette Pflanze) gewidmet ist.

Die linke Textseit enthält bei allen Pflanzen einen Abschnit "Origine du Nom" in dem auf den französischen und lateinischen Pflanzennamen eingegangen wird.

Ein optisch und inhaltlich schön gestaltetes Buch.

Erstellt: 2010-06

A

arbre (W3)

Astéracées (W3)

Astérion (W3)

Astérophylite (W3)

Astérophylle (W3)

Astérophyllite (W3)

Astérophyllitées (W3)

Astéroxylon (W3)

aujardin Encyclopédie des Orchidées et Broméliacées

B

bouleau betulla betula betullum (W3)

C

Chrysanthème (W3)

cucurbitacé cucurbitacée cucurbitacées (W3)

D

dronnet Étymologie du nom des genres par H. Coste

E

F

faulquemont HERBORISTE, L'INDEX des PLANTES, LEGUMES, FLEURS, ...

G

Géraniacées (W3)

Géranier (W3)

Géranium (W3)

Géranium-lierre (W3)

graines-et-plantes Graines et plantes

H

Hortense (W3)

I

J

jejardine Le mystère des plantes

K

Karité (W3)

L

Langage emblématique des fleurs

Lupin (W3)

M

Magnolia (W3)

magnoliacées (W3)

magnolier (W3)

Mandragore (W3)

Muguet muguete mugueter muguetterie muscade rotes Dreieck (W2)

N

numericable Orchidées en France

O

Orchidée (W3)

orchidees Encyclopédie des Orchidées

P

Pain à coucou (W3)

Pélargonium (W3)

phylloxanthine (W3)

Piment des abeilles (W3)

plantnet-project.org Noms des plantes en occitan

Q

R

Rhamnus frangula (W3)

roseau (W3)

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie: Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo Pflanze, Planta, Plante, Pianta, Plant, (esper.) plantoj

A

Armengaud, Christine (Autor) Jouets de plantes Histoires et secrets de fabrications

B

Barrau, Véronique (Auteur) L'herbier d'une vie Fourié, Yannick (Photographies) Quand les plantes nous accompagnent du premier au dernier souffle

Bertrand, Bernard (Auteur) Fourié, Yannick (Photographies) Lisak, Frédéric (Préface) Le grand livre des ressources végétales Comment se passer du pétrole grâce aux plantes

Bertrand, Bernard (Auteur) L'herbier boisé Histoires et légendes des arbres et arbustes

Bertrand, Bernard L'herbier oublié Secrets de plantes retrouvés

C

Couplan, François (Auteur) Les plantes et leurs noms - histoires insolites

Crouzet, Simon / Colin, Olivier Bambous Comment les cultiver facilement

Cuzenic, Stephan / Lévêque, Daniel Tillandsias et autres bromeliacées Comment les choisir et les cultiver facilement

D

Delange, Yves Cactées Comment les choisir et les cultiver facilement

Delange, Yves Plantes succulentes

aujardin
Encyclopédie des Orchidées et Broméliacées

bouleau
betulla
betula
betullum (W3)

cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbitacées (W3)

dronnet
Étymologie du nom des genres par H. Coste

faulquemont
HERBORISTE, L'INDEX des PLANTES, LEGUMES, FLEURS, ...

graines-et-plantes
Graines et plantes

jejardine
Le mystère des plantes

Muguet
muguete
mugueter
muguetterie
muscade
rotes Dreieck (W2)

numericable
Orchidées en France

orchidees
Encyclopédie des Orchidées

plantnet-project.org
Noms des plantes en occitan

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Pflanze, Planta, Plante, Pianta, Plant, (esper.) plantoj

Armengaud, Christine (Autor)
Jouets de plantes
Histoires et secrets de fabrications

Barrau, Véronique (Auteur)
L'herbier d'une vie
Fourié, Yannick (Photographies)
Quand les plantes nous accompagnent du premier au dernier souffle

Bertrand, Bernard (Auteur)
Fourié, Yannick (Photographies)
Lisak, Frédéric (Préface)
Le grand livre des ressources végétales
Comment se passer du pétrole grâce aux plantes

Bertrand, Bernard (Auteur)
L'herbier boisé
Histoires et légendes des arbres et arbustes

Bertrand, Bernard
L'herbier oublié
Secrets de plantes retrouvés

Couplan, François (Auteur)
Les plantes et leurs noms - histoires insolites

Crouzet, Simon / Colin, Olivier
Bambous
Comment les cultiver facilement

Cuzenic, Stephan / Lévêque, Daniel
Tillandsias et autres bromeliacées
Comment les choisir et les cultiver facilement

Delange, Yves
Cactées
Comment les choisir et les cultiver facilement

Delange, Yves
Plantes succulentes

Hignard, Lionel (Auteur) / Renversade, Camille (Auteur)
L'herbier fantastique
Recherches sur la botanique étrange et néanmoins véritable

Le français retrouvé 13
Wathelet, Jean-Marc
Dictons des bêtes, des plantes et des saisons

Vignes, Pierre (Auteur)
Vignes, Délia (Auteur)
L'Herbier des Plantes Sauvages