"§"
Catherinette (W3)
In Frankreich wurde (und wird vielleicht auch noch) am 25. November eine Fest gefeiert, an dem sich die 25-jährigen noch nicht verheirateten Frauen, geschmückt mit besonders auffallenden Hüten, an der Statue der Heiligen Katharina versammeln. "Catherinette" ist demzufolge auch eine Bezeichnung für Frauen, die mit 25 noch nicht verheiratet sind.
(E?)(L?) http://www.2travelandeat.com/france/catherinette.coiffer.st.catherine.html
(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/catherinette
(E?)(L?) http://www.evene.fr/citations/dictionnaire.php
(E?)(L?) http://www.evene.fr/citations/theme/catherinette-sainte-catherine.php
Catherinette... et fière de l'être !
(E?)(L?) http://museeduchapeau.com/catherinettes.htm
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/sainte-catherine.html
Sainte Catherine et les Catherinettes
Au 4e siècle après Jésus-Christ vivait une jeune femme nommée Catherine d'Alexandrie (v.290 - v.307). Intelligente et curieuse, cette noble Égyptienne fut initiée très tôt aux sciences et à la connaissance. Elle reçut les enseignements de plusieurs érudits et devint rapidement aussi savante que ses maîtres.
...
La Sainte-Catherine se célébrait donc dans la bonne humeur et la taquinerie, les femmes arborant des chapeaux extravagants, aux couleurs de la foi et de la connaissance, c'est-à-dire le jaune et le vert. Elles défilaient souvent en cortège devant une statue de sainte Catherine, la parant de divers ornements tels que des rubans, des guirlandes de fleurs, des chapeaux, etc. Au final, la tradition voulait qu'elles coiffent la Sainte afin que celle-ci les aide à trouver le mari idéal. L'expression "coiffer sainte Catherine" identifiait la femme qui passait le cap des 25 ans, toujours affublée de son statut de vierge célibataire.
...
(E?)(L?) http://www.planthardiness.gc.ca/ph_spp_intro.pl?lang=fr&speciesid=1005057
Rubus pubescens Raf.
ronce pubescente, catherinettes
Synonyme