Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Fragen und Antworten, Preguntas y Respuestas, Questions et Réponses, Domanda e Risposta, Questions and Answers, (esper.) demandoj kaj respondoj

A

answerbus
Wissen-Portal - DE-ES-FR-IT-PT-UK
Etymologie-Suche
Etymology-Search

(E?)(L1) http://www.answerbus.com/
Type in your question in English, French, Spanish, German, Italian or Portuguese.
Beliebige Frage in einer der angegebenen Sprachen eingeben und der "Answer Bus" spuckt aus, was er dazu weiss.

AnswerBus

Type in your question in English, French, Spanish, German, Italian or Portuguese.


B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

pourquoi (W3)

Frz. "pourquoi" = dt. "warum", "weshalb" setzt sich zusammen aus frz. "pour" = dt. "für" und frz. "quoi" = dt. "was".

(E?)(L?) https://cdn-storage.br.de/MUJIuUOVBwQIbtC2uKJDM6OhuLnC_2rc5K1S/_AES/5ykG5-xH/634a3a30-3ddc-4444-9ab6-ee0254fd3c0b_C.mp4

ARD - Bon Courage - Folge 8/39: Fragen mit "pourquoi" (warum), "aller" (gehen) - 26.05.2021


(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/pourquoi

POURQUOI, adv. et subst. masc. inv.

Étymol. et Hist. A.

1.a) Interr. dir. ca 1050 "pur quei" (St Alexis, éd. Chr. Storey, 131 : "Filz Ale[x]is, pur quei[t] portat ta medre?"; 444);

1.b) interr. indir. déb. xiies. (Benedeit, St Brendan, 468 ds T.-L. : Freres, savez, Pur quei poür oüt avez?);

2.a) ca 1165 en fonction de rel. « pour lequel, laquelle » (Benoît de Ste-Maure, Troie, 49, ibid. : Omers [...] Escrist de la destrucïon Del grant siege e de l'acheison, Por quei Troie fu desertee);

2.b) 1250-70 empl. comme rel. de liaison "c'est pourquoi" (Guillaume le Vinier, Poésies, éd. Ph. Ménard, VIII, 1), empl. fréq. au xvies.; 1580 "c'est pourquoy" (Montaigne, Essais, II, XII, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 576); id. "voyla pourquoy" (Id., op. cit., I, II, p. 92). B. Empl. subst. 1174-76 "le purquei" (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2359). Comp. de la prép. "pour"* et du rel. "quoi"*.


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=pourquoi
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "pourquoi" taucht in der Literatur um das Jahr 1540 auf.

Erstellt: 2024-09

pourquois.com

(E6)(L?) http://www.pourquois.com/


Pourquois.com, les petites énigmes de tous les jours


Pourquois.com a pour but de répondre à ces petites questions que nous nous posons tous à différentes occasions.

Des pourquois les plus enfantins aux énigmes métaphysiques, j'essaierai, avec vous, de recenser ici un maximum de questions... et de réponses !


(E2)(L1) http://www.pourquois.com/physique_chimie.html

Physique & Chimie:


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/histoire_geo.html

Histoire & Géographie


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/nature_bio.html

Nature & Biologie


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/astronomie.html

Astronomie & Géologie


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/francais.html

Français & Vocabulaire


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/expressions_langage.html

Expressions & Dictons


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/animaux.html

Faune & Animaux


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/societe.html

Société & Vie quotidienne


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/corps_humain.html

Corps humain & Anatomie


Erstellt: 2017-01

(E2)(L1) http://www.pourquois.com/inclassables.html

Divers & Inclassables


Erstellt: 2017-01

(E?)(L?) http://www.pourquois.com/probleme.html

La liste complète de toutes les questions de la rubrique Problème et logique :


Erstellt: 2017-01

(E?)(L?) http://www.pourquois.com/jeux-de-mots.html

La liste complète de toutes les questions de la rubrique Jeux de mots :


Erstellt: 2017-01

(E?)(L?) http://www.pourquois.com/qui-suis-je.html

La liste complète de toutes les questions de la rubrique Qui suis-je ? :


Erstellt: 2017-01

(E?)(L?) http://www.pourquois.com/charade.html

La liste complète de toutes les questions de la rubrique Charades :


Erstellt: 2017-01

Q

QALC (W3)

"QALC" steht für "Question à la con". Die Übersetzung ist etwas vulgär und lautet etwa "saublöde Frage" (frz. "à la con" = dt. "saublöd").

(E?)(L?) http://www.qalc.fr/

Qu'est ce que c'est QALC ?
Question à la con n.f. (qalc). Question qui ne merite pas d'être posée mais qui mérite une réponse...
Ce site va vous permettre de poser les questions les plus absurdes, drôles et inutiles qui vous passent par la tête.
Et le meilleur dans tout ça c'est que vous pouvez aussi répondre aux questions que se posent les autres.
Si vous vous posez des questions sur le site, vous trouverez surement les réponses sur le blog.


quoi (W3)

Frz. "quoi" = dt. "was".

(E?)(L?) https://cdn-storage.br.de/MUJIuUOVBwQIbtC2uKJDM6OhuLnC_2rc5K1S/_AiS/5yxg5ANp/de636b9f-c7e5-4b2a-b3f6-77a42204285b_C.mp4

BR - Bon Courage Folge 20/39: Fragewort "quoi", jemanden vorstellen - 18.08.2021


(E?)(L?) https://arteptweb-a.akamaihd.net/am/ptweb/093000/093000/093029-021-A_EQ_0_VOF_05030984_MP4-1500_AMM-PTWEB_1LiKZekN3L.mp4

ARTE.FR - Culture et pop - Culture pop - À quoi pense le penseur? - Gymnastique - 03.06.2020


(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/quoi

QUOI, pron. interr. et rel.

Étymol. et Hist.

A. Pron. interr.

1. a) ca 1050 en syntagme prép., dans le style dir. (Alexis, éd. Chr. Storey, 131);

b) ca 1170 id., dans le style indir. (Beroul, Tristan, éd. E. Muret, 3412);

2. a) ca 1170 sans prép. (= pron. interr. que) (Rois, éd. E. R. Curtius, p. 13);

b) ca 1180 ell., interj. (Marie de France, Fables, II, 18 ds T.-L.).

B. Pron. rel. en syntagme prép.

1. 1174-76 avec un antécédent désignant une chose ou, en a. fr., une pers. (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2991);

2. a) ca 1165 se rapportant à ce qui vient d'être dit, à la situation, etc. ici spéc. "i ot de quei" = "il y avait de quoi", "il y avait une bonne raison pour cela" (Troie, éd. L. Constans, 11946, t. 2, p. 207); 1773 "il n'y a pas de quoi" (D'Alembert, Lettre à Voltaire, 9 janv. ds Littré);

b) 1176-81 "de coi" = "ce qu'il faut pour cela", "avoir de coi" = "avoir les moyens pour faire cela" (Chrétien de Troyes, Chevalier Lion, éd. M. Roques, 4834); 1260 "avoir de coi" = "avoir les moyens", "être assez riche" (E. Boileau, Métiers, XXIV, I, éd. R. de Lespinasse et F. Bonnardot, p. 53).

C. Rel. indéf. 1179 loc. "quei que" = "quelle que soit la chose que" (Philippe de Thaon, Comput, 3315, ibid.); fin xives-déb. xves. "quoy que ce soit" (Quinze joies de mariage, éd. J. Rychner, XI, 113); 1580 "quoy qu'il en soit" (Montaigne, Essais, I, 17, éd. P. Villey, p. 74).

Du lat. "quid" = "quoi", "quelle chose" neutre du pron. interr. "quis" = "qui".


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=quoi
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "pourquoi" taucht in der Literatur um das Jahr 1540 auf.

Erstellt: 2024-09

R

répondre (W3)

Frz. "répondre" (10. Jh.) = dt. "antworten", "beantworten", erwidern", "entgegnen", "reagieren" geht zurück auf lat. "respondere" = "antworten", "entsprechen" und lat. "reponere" = dt. "zurücklegen", "zurückstellen", "hinterlegen", "aufbewahren", "weglegen", "wiederherstellen", aber auch schon dt. "erwidern".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/répondre


(E?)(L?) http://eduscol.education.fr/cid47916/liste-des-mots-classee-par-frequence-decroissante.html

Fréquence d'utilisation des mots de la langue française écrite
12063 répondre (verbe)


(E?)(L?) http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html


(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=2&T1=Répondre

Répondre


(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=2&T1=Répondre%20présent

Répondre présent


(E?)(L?) http://www.protocole.info/articles-blog.html

Question de lecteur : comment répondre quand on nous presente quelqu'un? (11/09/2012 publié dans : Politesse )


(E?)(L?) http://termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/rdp/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_r&page=../preposition


(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175




(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=7&content=répondre
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "répondre" taucht in der Literatur um das Jahr 1570 auf.

Erstellt: 2012-10

S

T

U

V

W

X

Y

yahoo.com - answers
Étymologie-Suche
Etymology-Search

(E?)(L?) https://fr.answers.search.yahoo.com/search?p=%C3%89tymologie


(E?)(L?) https://fr.answers.search.yahoo.com/search?p=Etymology


Z