Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
DE Deutschland, Alemania, Allemagne, Germania, Germany, (esper.) Germanujo
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose, (lat.) rosa, (esper.) rozo, rozacoj
Rosen Arten und Hybriden
Rosa canina, Caninae, Hagrose, Heckenrose, Heiderose, Hundsrose

A

B

C

D

E

F

G

H

Hunds-Rose - Rose
Rosa canina L.

"Rosa canina" (1753) steht für die ganze Gruppe der dt. "Hunds-Rosen", wie auch für eine einzelne Art, weshalb sie in der Literatur des öfteren für Verwirrung sorgt.

Einige der bekanntesten Vertreter der Hagebuttenrosen sind die "Hunds-Rose" ("Rosa canina"), "Gebirgs-Rose" ("Rosa pendulina"), "Kartoffel-Rose" ("Rosa rugosa") oder "Wein-Rose" ("Rosa rubiginosa").


00 Hinweis: ----------------------------------- Hinweis: --------------------------------------------------------------
01 Hinweis: Bild Platzhalter
02 Hinweis: Bemerkung
03 Hinweis: Literatur
10 Name: -------------------------------------- Name: -----------------------------------------------------------------
11 Name: Sortier Name
12 Name: Exhibition Name
13 Name: Registration Name
14 Name: Synonyme Hunds-Rose, Rosa canina L., Hagrose, Frauenrosen, Dornrose, Hagebutze, Hainrose, Heinzerlein, Briar Rose, Brier Bush, Canina, Dog Briar, Dog Rose, Hondsroos, Rosa belgradensis Pancic synonym, Rosa canina L., Rosa heterostyla Chrshan. synonym, Rosa prutensis Chrshan. synonym, Rosa pseudoscabrata Bllocki ex R.Keller, Rosa sarmentacea Woods synonym, Rosa sphaerica Grenier synonym, Rosa willibaldii Chrshan. synonym, White-flowered Rose
15 Name: Auszeichnungen / Awards
20 Genealogie: -------------------------------- Genealogie: -----------------------------------------------------------
21 Genealogie: Gattung / Sektion / Art Hybrid Canina, Species / Wild
22 Genealogie: Elternrosen / Herkunft / Parentage
23 Genealogie: Kinderrosen / Nachkommen
24 Genealogie: Sports / Mutationen
25 Genealogie: Verwendung / Utilisation / Gebruik / Use Steppengehölze und Trockenwälder, Gehölze der Hecken und Strauchflächen
26 Genealogie: Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth)
27 Genealogie: Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Europa, West-Asien, Bred by Unknown (before 1770)
30 Blüte: ------------------------------------- Blüte: ----------------------------------------------------------------
31 Blüte: Farbe / Bloemkleur / Flower Colour weiß, rosa, Light pink
32 Blüte: Duft / Fragrance / Geurend / Scent Strength mild fragrance
33 Blüte: Eigenschaften / Flowering Habit einmalblühend, ab dem 2. Standjahr
34 Blüte: Blütenblätter-Anzahl / Petals 4-8 petals
35 Blüte: Form / Forme de la fleur / Bloom Shape cluster-flowered bloom form
36 Blüte: Größe / Bloem / Bloom Size 4 cm
37 Blüte: Typ / Bloom Type
38 Blüte: Zeit / Floraison / Bloeitijd / Flowering Period Juni
39 Blüte: Bienenfreundlichkeit ja
40 Pflanze: ----------------------------------- Pflanze: --------------------------------------------------------------
41 Pflanze: Blätter, Laub / Feuillage / Foliage sommergrün, Herbst: grün, gelb, gesund, Medium, matte, medium green foliage. 5 to 7 leaflets
42 Pflanze: Dornen / Stacheln / Thornyness kräftig, sichel- oder hakenförmig
43 Pflanze: Hagebutten / Hips / Hip Colour / Hip Shape Hüfe/Hiffe, Sammelfrucht, rotglänzende schlanke Hülle, eiförmig, 2-2,5 cm lang, korallenrot, kahl, Kelch abfallend, eßbar, im Inneren mit vielen braungelben Nüsschen (Samen) zwischen steif-kratzigen Kurzhaarborsten
44 Pflanze: Knospen / Buds
45 Pflanze: Stiele / Stems
50 Wuchs: ------------------------------------- Wuchs: ----------------------------------------------------------------
51 Wuchs: Form / Vorm / Growth Habit Strauch,ausgebreitet oder ausladend, rundlich, überhängend
52 Wuchs: Abstand / Dist. de plantation 1 m
53 Wuchs: Höhe / Taille / Height / Hauteur 2 - 3 m
54 Wuchs: Weite / Width 2 m
60 Gesundheit: -------------------------------- Gesundheit: -----------------------------------------------------------
61 Gesundheit: Bodenansprüche / Cultivation pH-Wert 5.5 - 8, sandig (= leichte Böden), lehmig oder schluffig, humos, durchlässig, kalkhaltig
62 Gesundheit: Bakterien, Pilze, Viren
63 Gesundheit: Tierische Schädlinge
64 Gesundheit: Hitze gut
65 Gesundheit: Kälte gut, Winterhärtezone 4
66 Gesundheit: Nässe
67 Gesundheit: Trockenheit sehr tolerant
68 Gesundheit: Schatten sonnig, lichtschattig
99 -------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------



(E?)(L?) https://www.baumkunde.de/Rosa_canina/

Hunds-Rose (Rosa canina)
...
Durch Wurzelausläufer findet eine starke Ausbreitung der Pflanze statt. Die Früchte haben einen hohen Vitamin C Gehalt.

Der Name Hagebutte stammt von den Worten Hag für dichtes Gebüsch und Butzen für Klumpen, Batzen. Der Volksmund hat dem Strauch noch viel mehr Namen verpasst, so z. B. Hagrose, Frauenrosen, Dornrose, Hagebutze, Hainrose und auch Heinzerlein. Mit botanischem Namen heißt die Hagebutte Rosa canina. Das Wort Rosa ist der lateinische Name der Pflanze und canina heißt soviel wie hundsgemein, was bedeutet, dass man die Hagebutte überall finden kann. (aus: www.botanikus.de/Beeren/Hagebutte/hagebutte.html)


(E?)(L?) http://www.blumeninschwaben.de/Zweikeimblaettrige/Rosengewaechse/canina_agg.htm#Hunds- Rose

"Hunds-Rose" (Rosa canina)
...
Synonyme: English name: "Dog rose"
...
Vogesen-Rose (Rosa vosagiaca)
...
Synonyme: English name: "Glaucous Dog Rose"
...


(E?)(L?) https://citree.de/db-names.php?language=de

Hunds-Rose - Rosa canina L.


(E?)(L?) http://www.flogaus-faust.de/e/rosacani.htm

"Rosa canina", "Hunds-Rose
...


(E?)(L?) http://www.floraweb.de/pflanzenarten/artenhome.xsql?suchnr=23614&

Wissenschaftlicher Name: "Rosa canina L." s. l.
Deutscher Name: "Hunds-Rose"
Familienzugehörigkeit: Rosaceae, Rosengewächse
Status: einheimisch
Gefährdung in Deutschland: nicht als gefährdet angesehen
Gefährdung in den Bundesländern
Gesetzlicher Schutz: BArtSchV: nicht besonders geschützt


(E?)(L?) http://www.floraweb.de/pflanzenarten/artenhome.xsql?suchnr=4915&

Wissenschaftlicher Name: "Rosa subcanina" (H. Christ) R. Keller
Deutscher Name: "Falsche Hunds-Rose"
Familienzugehörigkeit: Rosaceae, Rosengewächse
Status: einheimisch
Gefährdung in Deutschland: nicht als gefährdet angesehen
Gefährdung in den Bundesländern
Gesetzlicher Schutz: BArtSchV: nicht besonders geschützt


(E?)(L?) https://www.floraweb.de/xsql/artenhome.xsql?suchnr=26665&

Wissenschaftlicher Name: Rosa canina L., s. l.

Deutscher Name: Hunds-Rose

Familienzugehörigkeit: Rosaceae, Rosengewächse
...


(E?)(L?) https://www.gaertnerei-strickler.de/shop-41052-HundsRose_Rosa_canina%C2%B0.htm

...
Beschreibung:

Dies ist eine kräftig wachsende, überhängende Strauchrose, die 200 bis 300 cm hoch und im Alter breiter als hoch wird (tiefwurzelnd). Ihre anfangs grünen, später braunen Zweige haben viele gekrümmte Stacheln. Sie blüht reichlich von Mai bis Juni mit hellrosa bis schwach roten, manchmal auch mit reinweißen Blüten, die lieblich duften. Die scharlachroten, eiförmigen Hagebutten reifen von Oktober bis November und sind reich an Vitamin C. Bevorzugte Standorte sind mäßig trockene, tiefgründige Lehm- oder Lößlehmböden, die mäßig sauer bis kalkhaltig und auch stickstoffhaltig sein können. Sie liebt es sonnig, ist aber auch sehr windverträglich und macht keine Ausläufer.
...


(E?)(L?) http://www.gerhard.nitter.de/Steckbriefe/Rosa-canina.html

"Rosa canina" ("Hunds-Rose")
...


(E?)(L?) https://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.5278.4

'Hunds-Rose' Description
...
A wide-ranging species found throughout Europe, showing considerable variation in bloom and foliage color and texture. Blooms vary from white to pale pink to warm shell pink, foliage from shiny medium olive green to matte greyish green. Most distinctive are the hooked, falcate prickles that are green on new growth. Smooth orange-red hips. Almost 400 forms and variants have been documented by taxonomists.


(E?)(L?) https://user.in-berlin.de/~tlamp/rosen1.html

"Rosa canina", Hunds-Rose", Strauch-Rose, Blüten zu 1—3, Juni, rosa bis weiß, 4—5 cm breit, Sepalen später zurückgeschlagen und schließlich ganz abfallend bevor die Frucht sich rötet (!), Griffel kahl oder behaart, die Narben meist einen kleinen, kegelförmigen Kopf bildend


(E?)(L?) https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/rsearch/sn/shwb

Hunds-rose


(E?)(L?) https://www.mein-schoener-garten.de/pflanzen/rosen

...
Bei uns heimisch sind zahlreiche Wildrosen wie die "Hunds-Rose" ("Rosa canina") oder die "Wein-Rose" ("Rosa rubiginosa"). In Mitteleuropa wurden die heimischen Wildrosen schon von Kelten und Germanen genutzt, wie Hagebuttenfunde in Siedlungen zeigen. Im Mittelalter wurde die "Apothekerrose" ("Rosa gallica ‘Officinalis’") als Heilpflanze kultiviert. Mit der Ankunft von Arten aus Asien, Afrika und Persien begann im 16. und 17. Jahrhundert nach Christi Geburt die Rosenzucht, denn nun konnten wichtige Eigenschaften wie öfterblühend und büschelblütig sowie gelbblühend in unsere heimischen Wildrosen eingekreuzt werden. Seitdem entstanden und entstehen laufend neue Sorten, die jeden Garten aufwerten und die Herzen von Rosenliebhabern höher schlagen lassen.
...


(E?)(L?) https://www.rosen.de/gartenrosen/rosentypen/wildrosen-historische-rosen/rosa-canina-hunds-rose

Wildrose, Rosa Canina, Hunds-Rose

Die in Europa meist verbreitete Wildrose. Scharlachrote Früchte (bis 2 cm lang) mit hohem Vitamin C-Gehalt.


(E?)(L?) http://www2.ufz.de/biolflor/taxonomie/taxonomie.jsp?ID_Taxonomie=2651

"Rosa canina L." s. l. - Rosaceae - "Hunds-Rose"
...


(E?)(L1) http://www.welt-der-rosen.de/zuechter/rosenklassen.htm

...
Bekannte Wildrosen sind u. a. "Rosa agrestis" ("Acker-Rose"), "Rosa arvensis" ("Kriech-Rose"), "Rosa canina" ("Hunds-Rose"), "Rosa gallica" ("Essigrose"), "Rosa glauca" ("Hechtrose"), "Rosa jundzillii" ("Rauhblättrige Rose"), "Rosa majalis" ("Zimt-Rose"), "Rosa pendulina" ("Alpen-Rose"), "Rosa rubiginosa" ("Wein-Rose"), "Rosa scabriuscula" ("Kratz-Rose"), "Rosa tomentella" ("Stumpfblättrige Rose"), "Rosa tomentosa" ("Filz-Rose"), "Rosa villosa" ("Apfel-Rose"), "Rosa vosagiaca" ("Blau-Grüne Rose").
...


(E?)(L?) https://woerterbuchnetz.de/?sigle=PfWB#0

Hunds-rose f. : = PfWb Heckenrose, -ros [KU-Schmittw/O KL-Mehlb KB-Kriegsf Wilde 97]. SHW Südhess. III 805; RhWb Rhein. III 971; LothWb Lothr. 253; ElsWb Els. II 290; BadWb Bad. II 794. —


Erstellt: 2021-10

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
DE Deutschland, Alemania, Allemagne, Germania, Germany, (esper.) Germanujo
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose, (lat.) rosa, (esper.) rozo, rozacoj
Rosen Arten und Hybriden
Rosa canina, Caninae, Hagrose, Heckenrose, Heiderose, Hundsrose

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z