alle Wege führen nach Rom (W3)

Thurn und Taxis - Alle Wege führen nach Rom

"Alle Wege führen nach Rom"

Für viele Dinge gibt es mehrere Lösungsmöglichkeiten: Für den Zusammenhalt des römischen Reiches war der Straßenbau von zentraler Bedeutung und daher direkt dem Kaiser unterstellt. Jede Provinzhauptstadt war über eine Straße direkt mit Rom verbunden. Auf der "Millarium Aureum", der goldenen Meilensäule in Rom waren die Namen und Entfernungen jeder dieser Städte vermerkt, insgesamt über 76000 Kilometer.

"Alle Wege führen nach Rom" ist eine traditionelle Redewendung, die im Deutschen seit etwa 1700 geläufig ist. Es bezieht sich auf Rom als Mittelpunkt des alten Römischen Reiches bzw. auf Rom als Sitz des Vatikans und der katholischen Kirche. Die Bedeutung ist nicht genau festgelegt. In der Regel wird das Sprichwort allgemein verstanden im Sinne von "alle Möglichkeiten führen zum Ziel".
...

Alles für die Katz (W3)

ARTE.DE - Kultur und Pop - Kunst - La Romieu – Alles für die Katz - Stadt Land Kunst (19/02/2021) - 19.02.2021

BR - Komödienstadel - Alles für die Katz - 13.12.2020

Alles für die Katz

Eine Kollegin schuftet wochenlang, um die Präsentation für den Chef fertig zu bringen. Sie macht Überstunden, kommt am Wochenende, doch als alles geschafft ist, sagt der Chef: "Das Projekt ist gestrichen!" Na toll! Die ganze Arbeit war für die Katz! Alles vergebens, alles umsonst - was hat das mit der Katze zu tun?

Erklärung

Die Redensart geht auf eine Fabel von Burkard Waldis (1490-1556) zurück, die in der umfangreichen Fabelsammlung "Esopus" zu finden ist: die Fabel "Vom Schmied und seiner Katze."

Darin verlangte der Schmied für seine Arbeit von den Kunden keinen festen Preis, sondern ließ sie selbst entscheiden, was sie ihm geben wollten. Die Kunden nahmen die Ware entgegen und verließen den Laden mit einem bloßen "Danke" - ihr Geld jedoch behielten sie. Daraufhin band der Schmied eine fette Katze in der Werkstatt an und antwortete auf das "Danke" der Kunden: "Katz, das geb ich dir!" Bald verhungerte die Katze und der Schmied beschloss, es genauso zu machen wie die anderen Handwerker und verlangte fortan von den Kunden einen festen Preis.

Alles für die Katz

In Folge 23 erfahren Sie mehr über Wörter und Wendungen mit „Katze".

das/es ist doch alles für die Katz (salopp) H.4,5

Alles für die Katz

Wenn redensartlich alles für die Katz' war, dann war etwas umsonst. Wir stellen euch die deutsche Redewendung vor und erzählen, wie sie entstand
...
"Umsonst" – das ist das Stichwort für eine kleine Geschichte von Burkard Waldis, einem Fabelerzähler. Sie heißt "Der Schmied und die Katze".
...

Alles für die Katz

Diesmal dreht sich alles um das beliebteste Haustier der Deutschen. Laut ZZF Heimtiermarkt und Heimtierpopulationsbericht 2018 beherrschen rund 15 Millionen Stubentiger 23% der menschlichen Haushalte. Hauskatzen begleiteten den Menschen schon in den alten Kulturen Mesopotamiens und Ägyptens und waren wertvolle Nutztiere für die Jagd auf Schädlinge wie Mäuse und Ratten. Waren also schon unsere Vorfahren im Mittelalter Katzenliebhaber oder von ihren angeblichen magischen Fähigkeiten fasziniert? Waren das die Gründe für Namen wie "Katz", "Katzer" und "Katzenschwanz"? Mit den felinen Familiennamen beschäftigten sich die Praktikantinnen Juliane Grau, Elena Gritzner und Karolina Zybal, die sich mit vollem Einsatz für unser Wörterbuchprojekt engagierten.

"Katz"

Man könnte meinen, wer mit Familiennamen "Katz" heißt, und das sind immerhin etwa 3648 Menschen in Deutschland, bräuchte ein Familiennamenwörterbuch gar nicht ausführlich konsultieren. Der Name sollte ja definitiv etwas mit der "Katze" zu tun haben, dem beliebtesten Haustier der Deutschen. Doch Katzen sind auch immer für Überraschungen gut, sodass sie solche auch als Namen bergen. Ganz und gar unpassend zum wechselhaften Wesen der Katze im Allgemeinen, aber wohl auch gänzlich ohne Bezug zu ihnen ist die Deutung als jüdischer Name zu Hebräisch "Kohen-zedek" oder "Kahen-zedek", was soviel bedeutet wie "Priester der Gerechtigkeit". Die Form wurde im Laufe der Zeit zusammengezogen.

Ähnlich unerwartet ist vielleicht, dass man mit dem mittelhochdeutschen Begriff "katze" und seiner mittelniederdeutschen Entsprechung "katt", "katte" ein bewegliches Schutzdach für die Belagerung von Städten und Festungen im Kriegsfall bezeichnete. Ob dieses Gerät "Katze"/"Katte" hieß, weil es so beweglich war, oder ob der Begriff eine andere sprachliche Herkunft hat, ist nicht mit Sicherheit festzustellen. Der Familienname steht in diesem Fall als Übername für jemanden, der ein solches Dach benutzt oder herstellt.

Aber der Name "Katz" hat auch eine naheliegendere Bedeutung, nämlich als Übername zum einen für einen "Katzenliebhaber" oder "Katzenschänder", zum anderen für jemanden, der sich katzenartig, geschmeidig bewegt oder ein katzenartigen Wesen hat. Alle drei aufgeführten Bedeutungen können als ähnlich wahrscheinlich angesehen werden.

Vereinzelt ist die Benennung nach dem Flurnamen "Katz" möglich, der in ganz Deutschland vorkommen kann (z.B. Oberelsungen, Landkreis Kassel, Hessen), häufiger jedoch als Kompositum auftritt (z.B. "Katz-Wiese", Ober-Seemen, Wetteraukreis, Hessen).

"Katzenschwanz"

Flauschig und puschelig oder doch schmal und grazil? Der Nachname "Katzenschwanz" gehört sicherlich zu den etwas skurrileren Namenformen, die zu diversen Interpretationsmöglichkeiten einladen. Mit 24 Telefonanschlüssen (das entspricht ca. 67 Namenträger_innen) ist der Name eher selten. Doch bevor Sie sich mit hartgesottenen Katzenliebhabern in eine hitzige Diskussion über die Ästhetik feliner Hinterteile stürzen - halten Sie kurz inne! Denn obwohl dieses Thema äußerst einladend erscheint, hat es mit dem Familiennamen eher wenig zu tun. Vielmehr handelt es sich um einen Flurnamen für ein langes und schmales Flurstück, das dadurch optisch an das Ende eines Katzenpopöchens erinnert. Der Anwohner dieses Flurstückes verdankte seinen Namen also der Wohnstätte.

Neben dieser Deutung existiert allerdings noch eine weitere: Es könnte sich um einen Übernamen für eine Person handeln, die sich gerne durch Schmeicheleien Vorteile erschleicht. Die letztere Variante klingt ebenfalls plausibel - dies geht zumindest aus den Erfahrungswerten zahlreicher zweibeiniger Dosenöffner hervor, die das enstprechende einschmeichelnde Verhalten ihrer Haustiere kennen.

"Katzer"

Katzen belegen Platz 1 der beliebtesten Haustiere in Deutschland. Ja, Katzen haben hierzulande viele Liebhaber und so ist es nicht verwunderlich, dass der Familienname "Katzer" ebenfalls häufig vertreten ist: 1084 Telefonanschlüsse sind in Deutschland verzeichnet, das entspricht rund 3035 Personen. Auch die Etymologie von "Katzer" legt eine gewisse Zuneigung zu dem entsprechenden Tier nahe: "Katzer" kann demnach eine Ableitung von mittelhochdeutsch "katze" = "Katze" und somit ein Übername für einen Menschen sein, der viele Katzen besitzt oder sich durch eine ausgeprägte Katzenliebe auszeichnet.

Doch muss nicht jeder "Katzer" tatsächlich ein Freund der "domestizierten Mäusevertilger" sein. Kein großer Katzenfan ist nämlich ein anderes Tier, das sich hinter "Katzer" verstecken kann: So lässt sich der Familienname auch vom tschechischen "kacer" oder slowakischen "kácer" ableiten, was übersetzt "Enterich" bedeutet. Ob die Schöpfer der Tigerente diese Verbindung zwischen den beiden eigentlich so unterschiedlichen Tieren gespürt haben?

Alles für die Katz

Diese Redewendung stammt vermutlich von einer Geschichte vom Fabelerzähler Burkard Waldis, “Der Schmied und die Katze”. Darin ließ ein Schmied seine Kunden immer das für seine Arbeit bezahlen, was diese ihnen wert gewesen war. Obwohl er sehr gute Arbeit leistete, sagten die Kunden immer einfach nur Danke, wenn sie beim Schmied waren, sie wollten nämlich eigentlich gar nichts bezahlen. Der Schmied wurde immer griesgrämiger, weil er ständig umsonst arbeiten musste. Da nahm er eine alte dicke Katze, band sie in seiner Werkstatt an und sagte bei jedem abspeisenden “Danke” der Kunden zur Katze: “Katz, das gebe ich dir.” Die Katze jedoch konnte von leeren Worten nicht leben und verhungerte.

Allgemeinplatz
Gemeinplatz (W3)

Allgemeinplatz

Gemeinplatz

Der "Gemeinort", des -es, plur. die "Gemeinörter", eine buchstäbliche und daher sehr ungeschickte Übersetzung des Lateinischen "locus communis". Noch verwerflicher ist das von andern dafür gewagte "Gemeinplatz".

"GEMEINPLATZ", m. "locus communis": es giebt wenige gelehrte gemeinplätze (wenn uns erlaubt ist, das was man "locos communes" nennt, durch dieses wort im deutschen zu bezeichnen), welche ... Wieland 14, 279, wonach es von ihm herrühren wird; überhaupt läszt sich viel böses von ihnen (den enthusiasten) sagen, es ist ein ergiebiges gemeinplätzchen. 8, 124;

die saubern gemeinplätze alle, worauf, von Aristofan
zu dechant Swift, die secte der misogynen
herum sich getummelt.
4, 60;

in gesellschaften, so bald die übrigen gemeinplätze — wetter, putz, stadtneuigkeiten und scandala — erschöpft waren ... Abderiten (1781) 1, 273; 'der gemeinste gemeinplatz' wird man sagen. Lavater fragm. 1, 152; die gemeinplätze oder gemeinsprüche sind die verarbeitete und erprobte weisheit des menschengeschlechts von den ältesten zeiten her. Klinger 11, 123 (vergl. dens. u. "gemeinspruch"); die meisten kämen mit moralischen gemeinplätzen angestochen (gegen die xenien). Schiller an Göthe 23. oct. 1796. das wort, von Adelung mit recht scharf getadelt (s. u. "gemeinort"), gilt doch nun für unentbehrlich, während für das "locus" der alten rhetorik (selbst nur übersetzung des gr. t?p??) gerade "platz" der unglücklichste versuch zur wiedergabe ist, "ort" besser war und "stelle" noch besser wäre (wenn auch noch nicht gut), da wir auch im gebiet der denkwelt von "stellen" sprechen, aber nie von "plätzen" oder "orten". vergl. "gemeinsatz", "gemeinspruch". auch nl. "gemeenplaats", franz. "lieu commun".

"Gemeinplatz": seit 1772 (nach Wielands Übs. von lat. "locus communis", 1770) "allgemein bekannte Redensart", "Allerweltsweisheit", "Trivialität", ..., "übliche, nichtssagende Ausdrucksform (in der Musik), ... Syn. "Gemeinspruch", "Trivialität" ...

"Gemeinplatz" (Verdeutschung des lat. "Locus communis"), ein allgemeiner, aber auch allgemein bekannter, »abgedroschener« Satz.

Gemeinplatz

• Gemeinplätze sind das beste (Frau-)Basenfutter. – Welt und Zeit, V, 251, 389. [Zusätze und Ergänzungen]
• Auf Gemeinplätzen weidet jeder sein Vieh.

...
Übersetzungen

• Englisch: "commonplaceR", "platitude", "truism", "bromide"
• Französisch: "lieu commun", "platitude"
• Italienisch: "luogo comune", "fuffa"
• Portugiesisch: "lugar comum", "generalidad", "banalidad"
• Schwedisch: "klyscha", "plattityd"
• Spanisch: "lugar común", "generalidad"

...

"Allgemeinplatz"

Synonym: "Plattheit", "Trivialität", "Platitüde", "Binsenwahrheit", "Selbstverständlichkeit", "Redensart", "Gemeinplatz"

Pragmatik: gebr: abwertend

Beschreibung: "Gemeinplatz", auch "Allgemeinplatz", "Floskel" oder "Phrase" genannt, ist eine meist abwertende Bezeichnung für eine "unbezweifelte Redensart" o... Wikipedia

Synonym: "Platitüde", "Geschwafel", "Allgemeinheiten", "Banalität", "Redensart", "Hohlheit", "Drehung", "Formel", "Floskel", "Stumpfsinn", "Geistlosigkeit", "Allgemeinplatz", "Trivialität", "Binsenweisheit", "Klischee", "Phrase", "Dürre", "Farblosigkeit", "Wendung", "Plattheit", "Selbstverständlichkeit", "Binsenwahrheit", "Schulweisheit"

br.de
Redensarten

Redensarten

• Redensarten
• Hier liegt der Hund begraben
• Hunde, Gänse, Kater: Viele Sprichwörter sind echt tierisch. Wir erklären, woher sie kommen und was sie bedeuten. Da wird der Hund in der Pfanne verrückt - und begraben.
• Sich wie ein Schneekönig freuen
• Was die Redensart bedeutet, ist wohl den meisten klar: sich lebhaft und von ganzem Herzen über eine Sache freuen. Doch kommt das Sprichwort von einem als König geschmückten Schneemann? Das läge vielleicht nahe. Doch die Lösung ist eine andere - eine tierische.
• Da wird der Hund in der Pfanne verrückt
• Eigentlich sind Hunde doch die besten Freunde der Menschen. Aber in der Sprache haben sie es nicht leicht: Man kommt auf den Hund, ist ein Lumpenhund, und Hunde sind entweder dick, blöd, scharf, alt oder falsch. Das ist in der Tat zum Verrücktwerden - aber warum ausgerechnet in der Pfanne?
• Hunde symbolisieren Treue und Wachsamkeit, gleichzeitig aber werden sie in der Bildsprache häufig hergenommen, um Elendes, Niederträchtiges und Unmenschliches abzubilden. Es ist also kein Wunder, dass Hunde mit ihrer starken Symbolhaftigkeit viel Stoff für Redensarten bieten. Man lockt sie unterm Ofen hervor, ist hundemüde, völlig auf dem Hund und leidet unter Hundewetter. Außerdem weckt man schlafende Hunde beziehungsweise lässt es lieber, macht einen alten Hund tot und trägt den Hund zum Jagen. Es gibt den dicken Hund und den falschen, außerdem zur Genüge blöde Hunde und Lumpenhunde.
• Da liegt der Hund begraben
• Ruhe in Frieden, lieber Benni. Ein langes Hundeleben geht zu Ende. Du wirst uns fehlen. Aber immerhin wissen wir jetzt, wo der Hund begraben liegt: unter der Tanne hinten links. Den Ursprung der umgangssprachlichen Redensart zu finden, ist da viel schwieriger.
• Das ist des Pudels Kern
• "Aha, das ist also des Pudels Kern!" Das haben Sie doch sicher auch schon gehört. Wahrscheinlich, als Sie jemandem nicht ganz die Wahrheit sagen wollten. Aber was hat der aufgedeckte Hintergrund mit einem Pudel zu tun? Und wieso Kern?
• Bock schießen und Schwein haben
• Wenn jemand etwas total vermasselt, dann hat er einen Bock geschossen. Also im übertragenen Sinn. Und wenn jemand bei irgendwas total Glück hat, dann hat er Schwein gehabt. Was haben Bock und Schwein denn damit zu tun, wie wir uns anstellen?
• Einen Kater haben
• Schon mal einen Kater gehabt? Also nicht das Wollknäuel-jagende Schmusetier, sondern einen Kater nach durchzechten Nächten. Bei Aspirin und Rollmops zum Frühstück fragt man sich doch: Was haben Kopfschmerzen und Übelkeit mit dem schnurrenden Vierbeiner gemein?
• Die Katze im Sack kaufen
• Sie möchten sich ein gebrauchtes Auto kaufen. Ein Angebot klingt verlockend, doch auf all ihre Fragen, bekommen sie keine echte Antwort. Am liebsten wäre es dem Verkäufer, sie würden den Kaufvertrag einfach unterschreiben. Kaufen Sie da eine Katze im Sack?
• Gänsefüßchen setzen
• Gänsefüßchen sind der verspielte Ausdruck für Anführungs- und Schlusszeichen. Verwendung fand dieses - im wahrsten Sinne "geflügelte Wort" erstmals in der Barockzeit. Damals wurde noch ordentlich mit Tinte und Papier geschrieben. Wollte man ein Zitat kenntlich machen, setzte man um es herum solche >> eckigen Doppelklammern.
• Mein Name ist Hase!
• Sie fragen einen Kollegen, ob er gestern Abend noch mit der neuen Kollegin unterwegs war. Sagt der plötzlich: "Mein Name ist Hase!" Dabei heißt der doch Müller! Aha, er will also nichts sagen ... Aber was hat der Hase damit zu tun?
• Da liegt der Hase im Pfeffer
• Normalerweise hoppeln Hasen über die Wiese oder mümmeln im Käfig vor sich hin. Aber dass sie sich im Pfeffer suhlen, ist doch eher ungewöhnlich. Warum sagt man also "Da liegt der Hase im Pfeffer", wenn man auf die wahre Ursache oder den entscheidenden Punkt hinweisen will?
• Jemandem einen Bärendienst erweisen
• Man hat es doch nur gut gemeint und wollte helfen - doch man hat genau das Gegenteil erreicht. Ungewollt hat man jemandem Schaden zugefügt. Aber was hat das mit einem Bären zu tun?
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Das geht doch gar nicht! Ein Bär ist viel zu schwer für den menschlichen Rücken. Umgangssprachlich bedeutet die Redensart "eine unwahre Geschichte erzählen", also jemanden anlügen. Doch was haben Lügen mit einem Bären zu tun? Das können Wissenschaftler auch nicht eindeutig beantworten. So gibt es unterschiedliche Erklärungen une eine mögliche hat mit Jägern zu tun und ist genau genommen eine Mischung aus zwei Redensarten.
• Info: Hecht
• Ein toller Hecht sein
• "Das ist ein toller Hecht!" Dann hat Frau wohl ein schmuckes männliches Exemplar entdeckt. Clever, erfolgreich und auch ein wenig draufgängerisch. Aber wieso wird ein solcher Herr der Schöpfung als Hecht - als Fisch - bezeichnet?
• Info: Hecht
• Wie der Hecht im Karpfenteich
• Wer als "Hecht im Karpfenteich" bezeichnet wird, der bringt Unruhe in eine langweilige, nicht sehr aktive Umgebung und übernimmt darin eine besondere oder führende Rolle.
• Es zieht wie Hechtsuppe
• Wenn es "wie Hechtsuppe" zieht, dann weht es ganz schön um die Ecke, es ist kalt und ungemütlich. Aber was hat eine Fischsuppe damit zu tun?
• Krokodilstränen weinen
• Alles Schauspielerei! Wer Krokodilstränen weint, vergießt keine echten Tränen der Trauer oder Rührung. Vielmehr heuchelt er seinem Gegenüber Gefühle vor. Dabei heult er nicht Rotz und Wasser, sondern verliert nur wenige Tränen. Genauso wenige, wie sie Krokodilen aus den Augen kullern können.
• Warum vergießt aber jemand, der nicht wirklich traurig oder wütend ist, ausgerechnet Krokodilstränen?

• Redensarten
• 
  
  
• Plauderei aus dem Nähkästchen
• Diese Redensarten kennen Sie bestimmt. Und die Dinge, die sie zum Gegenstand haben, auch: Fäden, Gardinen, Senf. Was bedeuten die Sprichwörter mit den Alltagsgegenständen? Wir plaudern aus dem Nähkästchen.
• Etymologie
• Die Etymologie (griech.) ist die Lehre von der Ableitung der Wörter und ihrem wahren Ursprung. Sie untersucht die Wortherkunft, Grundbedeutung und historische Entwicklung. Als Etymon bezeichnet man das Grund- oder Stammwort.
• Obwohl fest in unserem Wortschatz verankert, sind die meisten Redensarten wortwörtlich betrachtet sinnbildlicher Unsinn: Ein Frosch im Hals. Würmer aus der Nase ziehen. Eine Gardinenpredigt halten. Mithilfe von Sprachwissenschaften und geschichtlichem Hintergrundwissen finden sich letztlich aber auch für die kuriosesten Redensarten etymologische Erklärungen.
• Das Muffensausen
• Muffen, das sind Verbindungsstücke, um Rohre miteinander zu verbinden. Aber warum sausen Muffen bei Menschen, die vor etwas Angst haben?
• Verflixt statt verflucht
• Der Schmiss
• Studentenlied
• Verflixt und zugenäht
• Ist der Ausruf zu hören, dann liegt Ärger, Wut und ein Hauch von Verzweiflung in der Luft: Die Verbindung mit dem Partizip "zugenäht" steigert den einfachen Fluch "verflixt". Die Kombination der beiden kommt zum Einsatz, wenn man etwas immer wieder versucht und es einem einfach nicht gelingen will. Oder aber man ist mit den Äußerungen und Handlungen eines anderen nicht zufrieden und will dem Ganzen eine klare Absage erteilen. Doch wie sind "verflixt" und "zugenäht" überhaupt zusammengekommen?
• Verflixt statt verflucht
• Der Schmiss
• Der rote Faden
• Unabdinglich für eine Rede oder eine Geschichte schlängelt er sich durch die Handlung und hält ihren Sinn zusammen: der rote Faden. Nur, woher stammt die sinnbildliche Bedeutung des roten Fadens? Und warum muss er ausgerechnet rot sein?
• Den Faden verlieren
• Bloß nicht den Faden verlieren! Wem der abhanden kommt, der weiß nicht mehr weiter. Aber welchen Faden denn überhaupt?
• Aus dem Nähkästchen plaudern
• Zur gepflegten Dame des 19. Jahrhunderts gehörte ein Nähkästchen genauso dazu wie zur Business-Frau heute das Schminkköfferchen. Gemeinsam traf man sich zum Häkeln und Stricken und tauschte neben Zwirn und Faden gleich die neuesten Geschichten aus.
• 08/15
• Etwas ist null-acht-fünfzehn
• Es gibt 08/15-Klamotten, 08/15-Essen und 08/15-Autos. Prinzipiell ist die 08/15-Welt so groß wie das Reich des Alltäglichen. Gebraucht man den Ausdruck 08/15, will man etwas beschreiben, das jeder schon kennt und es als "nichts Besonderes" abstempeln.
• Das ist mir schnuppe
• "Es ist mir schnuppe, dass das Schnupperangebot des Anti-Schuppenshampoos auch Schnupfen vorbeugen soll." Ist einem etwas schnuppe, steht man der Sache gleichgültig gegenüber und es ist einem einerlei. Aber warum nur?
• Dasselbe in Grün
• "Das ist doch dasselbe in Grün!" ruft man aus, wenn sich zwei Dinge nur unerheblich voneinander unterscheiden. Der Ursprung dieser Redensart kommt nicht, wie die Farbe vermuten lässt, aus der Malerei, sondern ist in den Anfängen der Automobilbranche entstanden.
• Eine Gardinenpredigt halten
• ER kommt sturzbetrunken nach Hause. SIE riecht seine Fahne schon, als er zur Tür herein kommt. ER wollte eigentlich schon vor Stunden daheim sein, um mit IHR ins Theater zu gehen. SIE ist jetzt aber stocksauer und macht dafür das Theater zu Hause. Mit einer Gardinenpredigt.
• Treulose Tomate
• Welches Gericht passt nicht in die Reihe: Tomatensalat, Tomatencremesuppe, treulose Tomate oder Spaghetti mit Tomatensoße? Für alle ohne Tomaten auf den Augen ist das Ergebnis ganz klar.
• Seinen Senf dazugeben
• Egal ob süßen, scharfen oder groben: Wer sprichwörtlich seinen Senf zu etwas gibt, sagt ungefragt seine Meinung.
• Ins Fettnäpfchen treten
• Achtung Fettnäpfchen! Wer ungeschickt hineintritt, verdirbt es sich umgangssprachlich mit jemandem und zieht sich dessen Unmut zu.
• Das ist der springende Punkt
• Sie sitzen in einem Geschäftsmeeting und ergreifen energisch das Wort: "Der springende Punkt ist doch: Wenn wir das Produkt nicht entwickeln, macht es die Konkurrenz." Alle anderen nicken zustimmend, sie haben verstanden, was der springende Punkt ist: der entscheidende Sachverhalt, auf den es ankommt. Aber woher stammt der Ausdruck?
• Wo drückt der Schuh?
• Wenn Sie ein Gesicht wie zehn Tage Regen ziehen und deprimiert durch die Gegend schleichen, kann es schon passieren, dass Sie jemand fragt: "Na, wo drückt der Schuh?" Was hat denn die Gemütslage mit dem Schuh zu tun?
• Umgekehrt wird ein Schuh draus
• "Umgekehrt wird ein Schuh draus" sagt man zu jemandem, der gerade etwas falsch herum macht, der es also einfach mal andersrum versuchen sollte.
• Jemandem etwas in die Schuhe schieben
• Vom Nikolaus lässt man sich in der Regel gerne etwas in die Schuhe schieben: Mandarinen, Nüsse und Schokolade. Aber wenn andere einem etwas in die Schuhe schieben, dann ist das meist gar nicht nett. Der Ausdruck bedeutet "jemandem die Schuld geben" beziehungsweise "jemandem das eigene Vergehen zur Last legen".
• Einen Stein im Brett haben
• Wenn Sie bei jemandem einen Stein im Brett haben, dann haben Sie ganz gute Karten. Denn das bedeutet, dass Sie dieser Person sympathisch sind. Mit Kieselsteinen oder einem Brett vorm Kopf hat diese Redensart aber wenig zu tun.
• Kleiner Exkurs
• Keine Fisimatenten machen
• Wer Unsinn oder Faxen lassen soll, der soll "keine Fisimatenten machen". Schon viele Gelehrte haben über dieses Wort gegrübelt. Die Fisimatenten werden umgangssprachlich verwendet - man kennt sie auch in der Mundart, auf schwäbisch, badisch, hessisch und rheinisch. Dabei ist das Wort hauptsächlich in seiner Verneinung gebräuchlich. Empfohlen werden die Fisimatenten kaum. Viel lieber wird dazu geraten, doch bitte keine Fisimatenten zu machen. Fies sind die Fisimatenten jedoch nicht.
• Blau machen
• Keine Lust, in die Arbeit zu gehen? Im Bett ist es viel gemütlicher als im Büro und ein Nachmittag im Garten klingt verlockender als einer am Schreibtisch. Machen Sie doch blau! Kleiner Scherz - wir wollen Sie doch nicht zum Faulenzen überreden. Aber wir erklären Ihnen, woher die Redensart kommt und was die Farbe mit dem freien Tag zu tun hat.
• Info: Blau
• Da beißt die Maus keinen Faden ab
• Die umgangssprachliche Bedeutung dieser Redensart ist zunächst klar: Wenn die Maus keinen Faden abbeißt, ist eine Situation eben so, wie sie ist und man kann nichts daran ändern.

• Redensarten
• Der Holzweg
• Alle Wege führen nach Rom - nur der Holzweg nicht. Denn der führt in eine Sackgasse - sowohl beim Nachdenken als auch beim Waldspaziergang. Die Erklärung für diese Redensart liefert die Forstwirtschaft.
• Wo ist eigentlich Wolkenkuckucksheim?
• Wolkenkuckucksheim ist fernab von aller Realität beheimatet. Quasi nicht auf dieser Welt liegt es in den Sphären der Imagination. Lebt jemand dort, zeichnet er sich umgangsprachig durch realitätsferne Vorstellungen aus.
• Wo ist eigentlich das Land, wo der Pfeffer wächst?
• Hinter Salzhausen links, über den Safranweg drüber und dann immer geradeaus. Dann ist man da, wo der Pfeffer wächst. Am entlegensten Ort der Welt. Dort, wo man unliebsame Menschen hinwünscht und hofft, dass man sie nie wieder sehen muss.
• Wo sind eigentlich die böhmischen Dörfer?
• "Diese ganzen Redensarten sind für mich alles böhmische Dörfer." Das bedeutet, dass man sich mit dem Gebiet überhaupt nicht auskennt. Denn der Begriff "Böhmische Dörfer" ist die umgangssprachliche Bezeichnung für Dinge, die einem unbekannt oder ganz und gar unverständlich sind.
• Wo herrscht eigentlich das Tohuwabohu?
• Ein Tohuwabohu herrscht dort, wo alles drunter und drüber geht und das Chaos regiert. Mal im Kinderzimmer, mal auf dem Schreibtisch oder unterm Sofa. Vorkommen kann das Tohuwabohu quasi immer und überall - aber woher kommt das Wort?
• Das ist unter aller Kanone
• Das ist wirklich "unter aller Kanone", wie sich gerade diese Redensart entwickelt hat. Dem ersten Anschein nach vermutet man nämlich, dass sie aus dem Soldaten-Jargon von Kriegen und Gefechten stammt. Doch weit gefehlt!
• Etwas kommt einem spanisch vor
• Paella, Stierkampf oder Flamenco - das sind beliebte Spanien-Klischees, die jeder kennt. Dinge, die man hingegen nicht kennt, einem fremd sind und merkwürdig erscheinen, kommen einem sprichwörtlich ebenfalls spanisch vor. Warum ist das so?
• Jemanden über den grünen Klee loben
• Ihr Chef ist ganz begeistert von dem neuen Mitarbeiter. Überall erzählt er, welch tolle Arbeit er leistet. Dabei macht der Neue doch auch nichts anderes als Sie. Übertreibt der Chef nicht ein bisschen, wenn er den Kollegen so über den grünen Klee lobt? Moment mal: Was hat die Wiesenpflanze eigentlich damit zu tun? Klee mit drei Blättern gibt es wie Sand am Meer. Aber wer ein vierblättriges Kleeblatt findet, gilt als Glückspilz. Doch deswegen wird er noch lange nicht "über den grünen Klee gelobt". Denn mit dem Glücksbringer-Klee hat die Redensart nichts zu tun. Sie bedeutet: jemanden mehr loben, als ihm eigentlich gebührt.
• Eine Leiche im Keller haben
• Normalerweise hat man ein Fahrrad, die ausrangierte Kaffeemaschine und allerlei Krimskrams im Keller. Manche haben aber auch eine Leiche im Keller. Wie konnte es nur so weit kommen?

• Redensarten
• Kein Blatt vor den Mund
• Stellt man sich gewisse Redensarten wortwörtlich vor, die irgendwas mit uns und unserem Körper zu tun haben, entstehen die verrücktesten Bilder: Frosch im Hals, Haare auf den Zähnen, Würmer aus der Nase. Schmunzeln Sie mit!
• Einen Frosch im Hals haben
• Quak! Was macht denn bloß der Frosch im Hals, anstatt im Teich? Treibt er in unserer Kehle wirklich sein Unwesen, wenn einem die Stimme wegbleibt? Natürlich ist die Redensart "der Frosch im Hals" nicht wortwörtlich, sondern im übertragenen Sinn zu verstehen.
• Blatt vor den Mund nehmen
• Wer kein Blatt vor den Mund nimmt, sagt jemandem unverblümt die Meinung. Geradeheraus, ohne beschönigende Formulierungen.
• Würmer aus der Nase ziehen
• Man muss den Leuten redensartlich Würmer aus der Nase ziehen, wenn sie von sich aus nichts erzählen wollen und sich zu einem bestimmten Thema bedeckt halten. Die Vorgehensweise: immer und immer wieder nachbohren.
• Etwas hinter die Ohren schreiben
• Wenn Eltern ihren Sohnemann ermahnen, sich endlich hinter die Ohren zu schreiben, was er zu tun hat - dann werden sie langsam ungeduldig und fordern ihren Sohn auf, seine Aufgaben zu erledigen. Zum Glück wissen sie meistens nicht, woher diese auffordernde Redensart kommt.
• Faustdick hinter den Ohren haben
• Eigentlich sieht er ganz harmlos aus, doch wenn er es "faustdick hinter den Ohren hat", dann heckt er ständig neue Streiche aus. Die Stelle hinter dem Ohr zeigt Charaktereigenschaften an. Bei dieser Redensart ist der Schalk gemeint, der hinter den Ohren sitzt - und der bezieht sich auf die dort liegenden Knochenwülste.
• Jemanden übers Ohr hauen
• Die Ohren sitzen in exponierter Lage am Kopf, dem wichtigsten Teil des Menschen. Entsprechend häufig tauchen sie auch in Redensarten auf, häufiger sogar als die Augen! Warum aber "haut ein Betrüger jemanden übers Ohr" und nützt damit die Gutmütigkeit oder auch Naivität des Betrogenen aus?
• Haare auf den Zähnen haben
• Wer Haare auf den Zähnen hat, sollte etwa nicht mal wieder zum Frisör, sondern lieber an seinen Umgangsformen arbeiten. Denn wer redensartlich Haare auf den Zähnen hat, wird von seiner Umwelt als besonders schroff, aggressiv und rechthaberisch empfunden.
• Einen Zahn zulegen
• Wenn der Zahnarzt seine Sprechstundenhilfe auffordert, doch bitte endlich einen Zahn zuzulegen, meint er nicht, dass sie dem Patienten auf dem Stuhl das Gebiss mit einem weiteren Zahn auffüllen soll. Vielmehr soll sie sich bei der Arbeit einfach mehr beeilen.
• Mit allen Wassern gewaschen sein
• Morgens das Gesicht mit Adelholzener, mittags kurz die Hände mit Volvic und kurz vor dem Schlafen eine Dusche mit Evian - und schon ist man mit allen Wassern gewaschen. Nein, so ist die Redensart sicher nicht gemeint. Doch wie wäscht man sich denn mit allen Wassern?

• Redensarten
• Wer ist eigentlich ...
• Wer ist eigentlich der alte Schwede oder der liebe Scholli? Hinz und Kunz behaupten ihnen schon einmal begegnet zu sein. Doch nur die wenigsten kennen ihre Pappenheimer wirklich.
• Wer sind eigentlich die Pappenheimer?
• Die bayerische Stadt Pappenheim ist eine überschaubare Kleinstadt im Altmühltal. So überschaubar, dass man getreu der Redensart alle Pappenheimer dort kennt. Das ist natürlich wortwörtlicher Unsinn, doch der Ursprung hat tatsächlich etwas mit den Bürgern der Stadt zu tun.
• Wer ist hier eigentlich der Spießer?
• Jeder kennt einen Spießer: Das ist der Nachbar, der die Polizei ruft, sobald es etwas lauter wird. Oder der, der aussieht, wie aus der Zeit gefallen und sich auch so benimmt. Aber was haben die Spießer mit Spießen zu tun?
• Wer ist eigentlich der alte Schwede?
• Einen alten Schweden hat fast jeder in seinem Bekanntenkreis. Zumindest den umgangssprachlichen. Ein Freund, der für clevere Taten anerkennende "Alter Schwede"-Ausrufe erntet. Oder einen besonders anstrengenden Schlaumeier, der scherzhaft als alter Schwede bezeichnet wird. Warum nur?
• Wer sind eigentlich Hinz und Kunz?
• Luca, Maximilian und Alexander waren die beliebtesten männlichen Vornamen des Jahres 2012. Wer dann auch noch Schmidt oder Müller mit Nachnamen heißt, wird es im Telefonbuch mal schwer haben, aus der breiten Masse hervorzustechen und ist auf den ersten Blick so x-beliebig wie Hinz und Kunz.
• Wer ist eigentlich der liebe Scholli?
• "Mein lieber Scholli" ist die umgangssprachliche Anrede, die eine Bewunderung, Drohung oder Ermahnung ausdrücken kann. So unterschiedlich ihre Auslegung ist, so verschieden sind auch die Erklärungen, wer der Scholli überhaupt ist. Mit dem Fußballer Mehmet Scholl haben sie aber alle nichts zu tun.
• Wissen, wo der Barthel den Most holt
• Trauben und Äpfel sind geerntet und nach der ersten Kelterung - der ersten Presse - schwappt der Most in den Fässern. Es kann also nicht allzu schwierig sein, an diesen Most zu kommen. Doch Barthel gilt als richtiger Schlaukopf - weil er offenbar einen Geheimtipp hat: Nur er weiß, wo man den Most holt. Aber wer ist dieser Barthel? Und warum sollte man wissen, wo er den Most herbekommt? Für diese eigentümliche Redensart gibt es etliche Erklärungen.

Da haben wir den Salat (W3)

Da haben wir den Salat

Aus dem italienischen Wort "insalata" für alle möglichen kalten, durchmischten Speisen – ursprünglich solche aus Blattsalaten, die einfach zubereitet wurden, nur etwas gesalzen ("insalata“ heißt einfach "eingesalzt") wurde im Deutschen das Wort "Salat", bei dem sich die Bedeutung vom "Gesalzten" auf das "Durchmischte" verschob. Auf diese Weise konnte es auch einen negativen Beiklang entwickeln, wie er in "Kabelsalat" oder "Bandsalat" greifbar ist; also im Sinn von "Mischmasch", "Chos". Eigentlich heißt die Wendung deshalb: "Da haben wir das Durcheinander!"

Da haben wir den Salat!

Bedeutung: Das sagt man, wenn etwas Unangenehmes geschehen ist.
...

REDEWENDUNG: Da haben wir den Salat
...
Was die Redewendung bedeutet

Nein, Melanie hat keinen Salat und auch keinen Nudelsalat verschüttet. Mit der Redewendung "Jetzt haben wir den Salat" oder "Da haben wir den Salat!" will Stina ausdrücken, dass eine Situation unangenehm ist und die beiden jetzt in einem Schlamassel, also einer doofen Lage, stecken: Das Essen ist hinüber und die Küche ein Chaos.

Warum man dabei sprichwörtlich von Salat und nicht etwa von den Nudeln spricht, ist ganz einfach: Ein Salat besteht aus vielen Zutaten, die durcheinander gemischt sind. Also sozusagen einem großen, bunten Chaos.

Da haben wir den Salat!

Gedicht zum Thema Märchen

Da haben wir den Salat – jetzt ist das Unheil/Missgeschick passiert. Salat hier wohl als Sinnbild von Durcheinander.

dradio.de
Essigs Essenzen
Redensarten
Was Sie schon immer über die Herkunft von Redensarten wissen wollten

Welche kuriosen Geschichten stecken hinter den Redewendungen und Sprichwörtern, die wir täglich verwenden? Wenn es um die Herkunft unserer Sprachbilder geht, verstehen wir meist nur Bahnhof, haben Tomaten auf den Augen oder stehen total auf dem Schlauch.

Der Literaturwissenschaftler, Historiker und Autor des Buches "Wie die Kuh aufs Eis kam. Wundersames aus der Welt der Worte" Dr. Rolf-Bernhard Essig schafft auf amüsante Weise Abhilfe: Jeden Freitag um 11:07 Uhr im Radiofeuilleton beantwortet er Fragen von Hörerinnen und Hörern rund um Kuhhäute, Deadlines. Live und kostenfrei aus dem deutschen Festnetz unter der Telefonnummer 0800-22542254 oder per E-Mail unter forum@dradio.de.

SENDUNG VOM 19.12.2008
Freunde in der Not gehen 1000 auf ein Lot …
Kuriose Geschichten zu Redewendungen und Sprichwörtern
Freunde in der Not gehen 1000 auf ein Lot, Sich nicht lumpen lassen, Die Beine in die Hand nehmen, Eselsohren machen, u.a.

SENDUNG VOM 05.12.2008
Das passt wie die Faust aufs Auge …
Diesmal geht es um die Redensarten: Das passt wie die Faust aufs Auge, Pikiert sein, An jemandes Stuhl sägen, Sich auf seine vier Buchstaben setzen, Ich lach mir nen Ast u.a.

SENDUNG VOM 14.11.2008
Matsch am Paddel haben …
Diesmal geht es um die Redensarten: Matsch am Paddel haben, Sein blaues Wunder erleben, Eine Stippvisite machen, Da beißt die Maus keinen Faden ab u.a.

Sendung vom 07.11.2008
Etwas auf die leichte Schulter nehmen …
Diesmal geht es um die Redensarten: Etwas auf die leichte Schulter nehmen, Bei jemandem einen Stein im Brett haben, Wes Brot ich ess', des Lied ich sing, Mein Name ist Hase, Jemanden von Pontius zu Pilatus schicken u.a.

Sendung vom 24.10.2008
Tagaus, tagein ...
Diesmal geht es um die Redensarten: Tagaus, tagein, Das ist nur ein Klacks mit der Wichsbürste, Der blinde Passagier, Darauf kannst du Gift nehmen, Dem schlechten Geld kein gutes hinterherwerfen u.a.

Sendung vom 17.10.2008
Das kommt mir spanisch vor …
Diesmal geht es um die Redensarten: Das kommt mir spanisch vor, Jemand ist eine Koryphäe, Es regnet Schusterjungen, Ach du meine feldgraue Schnauze u.a.

Sendung vom 10.10.2008
Eine Nacht-und-Nebel-Aktion ...
Diesmal geht es um die Redensarten: Eine Nacht-und-Nebel-Aktion, Etwas berappen, Wie der Lump am Stecken tanzen

Sendung vom 26.09.2008
Das ist unter aller Kanone …
Diesmal geht es um die Redensarten: Das ist unter aller Kanone, Da kriegst die Motten, Nun häng dir mal keinen Wunderbeutel um, 19-Zoll-Gespräche führen u.a.

28.03.2008
Diesmal geht es um die Redensarten: "Ab nach Kassel" | "Jemanden auf die Palme bringen" | "Nu mach mal halblang" | "Mit fliegenden (wehenden) Fahnen" | "Von der Hand in den Mund leben" | "Das schlägt dem Fass den Boden aus" | | "Die Kurve kratzen" | "Auf den Mund gefallen sein" | "Was ist denn das hier für ein Saftladen" | "Senf macht blöd" | "Einen Mordsspaß (-gaudi) haben"

21.03.2008
Diesmal geht es um die Redensarten: "Etwas geht mir am Popo/Arsch vorbei" | "Mein Name ist Hase" | "Auf den Hund kommen" | "Schindluder mit jemandem treiben" | "Da wird der Hund in der Pfanne verrückt" | "Da hängt der Haussegen schief" | "Jemandem drei Kreuze wünschen/hinterherwerfen/hinter jemandem drei Kreuze machen" | "Es sieht aus wie in Kötzschenbroda auf dem Bahnhof" | "Aus dem Mustopf zu kommen" | "Pustekuchen"

14.03.2008
Diesmal geht es um die Redensarten: "Das ist, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt" | "Des heiligen römischen Reiches Streusandbüchse" | "Jemand ist ein falscher Fünfziger / Fuffzijer" | "Behämmert sein, bekloppt sein, aber beschlagen sein" | "Eine Gardinenpredigt halten, a curtain lecture" | "Etwas ist nicht ganz koscher" | "Mein lieber Herr Gesangverein" | "Etwas ist hanebüchen / hanebüchener Unsinn" | "Jemand ist ein falscher Fünfziger" | "Bekloppt sein" | "Etwas kommt mir spanisch vor" | "Kreide gefressen haben" | "Die Faxen dicke haben"

07.03.2008
Diesmal geht es um die Redensarten: "Mein lieber Scholli" | "Hals- und Beinbruch" | "Jemanden durch den Kakao ziehen" | "Mit dem Klammerbeutel gepudert sein" | "Hals- und Beinbruch!" | "Die Bretter, die die Welt bedeuten" | | "Mit dem nassen Lappen erschlagen" | "Holla(,) die Waldfee!" | "Oculi, da kommen sie!" | "Kräftig und deftig" | "Anhaltend gutes Wetter" | "Das langt dicke" | "Jemand gibt an wie eine Tüte Mücken" | "Jemandem einen Tort antun" | "Das Gras wachsen hören"

29.02.2008
Diesmal geht es um die Redensarten: "Eine Spritztour machen" | "Ein Brett vor dem Kopf haben" | "nur Bahnhof verstehen" | "Das kannste halten wie ein Dachdecker" | "Jemand ist ein schräger Vogel" | "Jemanden ins Bockshorn jagen" | "Mutterseelenallein" | "Jemanden über den Löffel balbieren / barbieren" | "Die Poleposition einnehmen" | "Keine Puse Ratze habe" | "Ente oder Trente"

22.02.2008
Diesmal geht es um die Redensarten: "Was hast du denn da für einen Schinken hängen" | "Politik ist eine Hure" | "Der Teufel ist ein Eichhörnchen" | "Etwas aus dem Ärmel schütteln" | "Umgekehrt wird ein Schuh daraus" | "Es zieht wie Hechtsuppe" | "Jemandem die Leviten lesen" | "Jemand stinkt wie ein Wiedehopf"

Dünnbrettbohrer (W3)

Das Brett (auch: das Holz) bohren, wo es am dünnsten ist

Die umgangssprachliche Redewendung besagt, dass sich jemand eine Sache leicht macht: Mein Neffe ist ein ganz fauler Strick, der bohrt das Brett immer, wo es am dünnsten ist.

• dünne Bretter bohren
• nicht gern dicke Bretter bohren

Dünnbrettbohrer

Ein dickes Brett bohren

Duennbrettbohrer

"Dünnbrettbohrer" machen sich eine Sache ziemlich leicht. Das Idiom findet sich in zahlreichen Quellen und ist verwandt mit "Faulheit bohrt nicht gern dicke Bretter". Der deutsche Reformator Martin Luther (1483-1546) sagt in seinen "Tischreden": "Man boret nicht gern durch dicke brete". In Johann Jakob Christoffel von Grimmelshausens (1622-76) Schelmenroman "Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch", der erstmals 1669 erschien, heißt es: "Grobe Arbeiten zu verrichten war mir ungelegen, weil ich nie gern dicke Bretter geboret".

"Dicke Bretter bohren" (müssen) — Große Anstrengungen unternehmen, bis man ein Ziel erreicht. Wer dagegen gern schnell aufgibt oder kurzatmig-oberflächlich denkt, wird als "Dünnbrettbohrer" bezeichnet.

Ei des Kolumbus (W3)

Der genuesische Entdecker in spanischen Diensten, Christoph Kolumbus (1451 - 1506), gilt als Entdecker Amerikas. Über ihn wird im Buch "Geschichte der Neuen Welt" von Benzoni Folgendes berichtet: "Auf einem ihm zu Ehren gegebenen Gastmahls in 1493 beim Kardinal Mendoza, stellte man Kolumbus die Aufgabe ein Ei zum Stehen zu bringen. Kolumbus drückte eine Spitze des Eies ein und stellte es hin."

Eine triviale Lösung für ein scheinbar großes Problem, denn auch ein Ei mit eingedrückter Spitze ist immer noch ein Ei! So wurde das 'Ei des Kolumbus' sprichwörtlich für eine einfache Lösung für ein großes Problem.

(© blueprints Team)

...
Eine schöne Geschichte - aber wohl nur die halbe Wahrheit. Denn was ein gewisser Herr Girolamo Benzoni in seinem Buch "Die Geschichte der Neuen Welt" von 1565 über Kolumbus berichtet, wusste er allein vom Hörensagen.

Andere Stimmen behaupten dagegen, das Sprichwort gehe auf den italienischen Baumeister Filippo Brunelleschi zurück: Der soll mit dem Trick angeblich den Auftrag zum Bau der Kuppel des Domes zu Florenz erhalten haben. Aber das ist noch nicht alles: 1922 wurde in der Zeitschrift "Der Islam" ein Artikel veröffentlicht, der den Ursprung des Ei-Tricks irgendwo im Orient sieht.
...

30.09.1968
KUNST / DESIGN
Magisches Ding
Das Ei des Kolumbus war originell, aber unästhetisch - die Schale geknickt, das Gleichmaß zerstört.
...

...
Es wird auch vermutet, dass die Erzählung ursprünglich aus dem orientalischen Raum stammt.

Ei des Kolumbus — einfache Lösung für ein verzwickt erscheinendes Problem. Nachdem es niemand gelungen war, ein Ei auf die Spitze zu stellen, gelang dies Kolumbus, indem er es leicht anklopfte.

Das Ei des Kolumbus ist eine Redensart, die eine verblüffend einfache Lösung für ein unlösbar scheinendes Problem beschreibt. Ähnliche Bedeutung hat der Gordische Knoten.
...

farbenundleben.de
Farben in unserer Sprache
Farben und Farbwirkung
Redewendungen und Redensarten zu Farben

| Autofarben | Blumen & Garten | Ernährung | Esoterik & Astro | Farbwirkung | Feng Shui | Film | Kleidung | Kultur & Religion | Kunst | Lust & Liebe | Lieblingsfarben | Sprache | Tiere | Träume | Webdesign | Wellness | Werbung | Wohnen | BLOG | Links

Farben gehören zum Leben wie die Luft zum Atmen. Leben und Farben sind untrennbar miteinander verbunden - weit mehr als es uns bewußt ist. Es gibt wohl kaum Bereiche in denen das »Phänomen Farbe« keine Rolle spielt.

Bei Farben und Leben-Online finden Sie Informationen zum Thema Farben und ihren Wirkungen - aus allen Bereichen des Lebens. Tipps, unterhaltsames, lustiges, Anregungen und Denkanstöße für ein bewußtes Leben mit Farben. Viel Freude bei Farben und Leben-Online.

Friedrich Wilhelm
Seinen Friedrich Wilhelm darunter setzen (W3)

Seinen Friedrich Wilhelm unter etwas setzen
...
Die Redewendung stammt aus der Zeit des preußischen Königs Friedrich Wilhelm I., der von bis 1713 bis 1740 regierte und unter anderem die allgemeine Volksschulpflicht einführte. Wenn er Dokumente unterzeichnete, schrieb er seine beiden Vornamen immer voll aus.

...
Aber auch in anderen Fürstentümern regierten zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert eine große Zahl Friedrich Wilhelms, so dass dieser Name ausgeschrieben oder abgekürzt unter unzähligen Dokumenten gestanden hat. Füttern Sie doch einmal eine Suchmaschine mit Friedrich Wilhelm – Sie werden staunen.
...

Graf Koks (W3)

Sich benehmen, wie Graf Koks von der Gasanstalt

Graf Koks – Angeber

wie Graf Koks (von der Gasanstalt)

Himmel, Arsch und Zwirn (W3)

Himmel, Arsch und Zwirn

Ja, das Fluchen! Dafür waren die Deutschen europaweit bekannt, und das schon seit Jahrhunderten. Es gibt kreative Rückungen darunter, zu denen dieser Dreibund nicht unbedingt zählt.

Der erste Teil gehört zu den beliebtesten Stoßseufzern: „Himmel hilf! (Lass Hirn regen!)“

Der zweite Teil gehört in die Hose und zu den beliebtesten Allerweltsflüchen.

Der dritte Teil allein verwundert ein wenig. Wieso Zwirn? Nun, der zwiefache Faden hielt einfach besser als der einfache, weshalb sich das Wort als Verstärkungsfloskel anbot. Es kommt aber noch besser. Der Zwirn entsteht ja aus der Verwicklung zweier Fäden. Das nun wieder übertrug man schon im 16. Jahrhundert spätestens auf die Verwicklung zweier Leiber, die ähnlich untrennbar sich verbanden; jedenfalls für die Dauer des Sexualaktes. Insofern konnte Zwirnen zum Codewort fürs Vögeln und Zwirn für sexuell Tabuisiertes werden, womit es sich würdig in die Trias des Fluchs einreiht.

Dass Varianten der Dreiheit gebräuchlich sind, versteht sich, zum Beispiel „Himmel, Arsch und Wolkenbruch“. Da ist einem der Zwirn schon lieber.

Nebenform selten Himmel, Arsch und Wolkenbruch!
...
Mal abgesehen davon, dass "Zwirn" früher einmal auch als Tabuwort für Sexuelles obszön gebraucht wurde (»eine schöne Dirn, die spinnt aus der Maßen guten Zwirn«), befremdet der "Zwirn" nach dem "Arsch" doch ein wenig. Obszön gebraucht wäre er eine weitere Verstärkung der anderen beiden Kraftausdrücke. Es gibt aber auch eine ganz brave Erklärung. Danach stammt der ganze Ausdruck aus der Bauernsprache, hieß einst "Himmel, Arsch und Wolkenbruch" und meinte ein "Mistwetter". Um den "Wolkenbruch" zu vermeiden, wollten die Bauern den "Himmel" mit dem "Zwirn" zunähen. [Süddeutsche Zeitung, 10.03.2007]

...
Meine Deutungen:

• Himmel: Man ruft bei einer Verfluchung zuerst "himmlische" Mächte zu Hilfe, um sich als Christ abzusichern.
• Arsch: Dann erst ruft man böse Mächte zu Hilfe.
• Zwirn: Lächerlicher Übername für den Schneider. Der Teufel trat auch als Schneider auf. Man ruft also damit auch den Teufel an, der ist schliesslich für die Ausführung der Verfluchung zuständig.

"Himmel, Arsch und Zwirn!", Fluch, umgangssprachlich, derb; Süddeutschland; zu "Arsch" siehe auch "ein Arsch"
...

Der Fluch „Himmel, Arsch und Zwirn“ wird bei stärkeren Missgeschicken oder bei größerem Ärger verwendet. Seinen Ursprung hat das Sprichwort im Mittelalter. Wie es sich zusammengesetzt hat, ist nicht genau bekannt. Es existieren allerdings 3 Theorien, woher der Ausdruck stammen könnte.
...
„Himmel“ als Sitz der Götter
...
„Arsch“ als Schutz vor bösen Mächten
...
„Zwirn“ als sexuell benutztes Wort
...
„Zwirn“ als Verstärker
...
Bauernsprache
...
„Himmel, Arsch und Zwirn“ vollständig zusammengesetzt

Alle drei Wörter in dem Sprichwort „Himmel, Arsch und Zwirn“ sind für sich schon stark. Der „Himmel“ ruft die Götter an, mit „Arsch“ hält man sich böse Mächte vom Leib. Der „Zwirn“ ist entweder ein Tabuwort und dadurch auffällig oder durch seine tatsächliche Beschaffenheit als doppelter Faden besonders reißfest.

Das allein könnte gereicht haben, um die drei Wörter zu einem Sprichwort zusammenzusetzen. Sie sind stärker als ein allein stehendes „Verdammt“ oder „Mist“.

Auffällig ist außerdem, dass „Arsch“ mit A und „Zwirn“ mit Z anfängt. Damit könnte man verdeutlichen wollen, dass man mit seinem Fluch alles anruft, was es zwischen Himmel und Erde gibt.

Das Sprichwort deckt obendrein wichtige Aspekte des menschlichen Lebens ab. Das Religiöse findet sich im „Himmel“ und „Arsch“. Der „Zwirn“ beschreibt hingegen körperliche Liebe, einen niederen Trieb, der im Gegensatz zum Religiösen, Überirdischen steht.

Letztendlich ist allerdings nicht eindeutig geklärt, warum wir heute „Himmel, Arsch und Zwirn“ sagen.

"Himmel, Arsch und Zwirn"

...rufen wir wütend aus, wenn mal wieder etwas nicht so geklappt hat, wie es sollte. Unsere Vorväter glaubten viel stärker als wir heutzutage an magische Kräfte. Wenn sie sich über etwas ärgerten, dann fluchten sie und baten gern auch mal übernatürliche Mächte um Hilfe. Der "Himmel" als Sitz der Götter verhieß vollkommenes Glück. Der "Arsch" - heute eher deftiger Ausdruck der Demütigung - diente einst der Abwehr des "Bösen", der "Zwirn" sollte diese beiden Mächte wohl zusammenhalten. Möglich auch, daß Arsch und Zwirn symbolich für "A bis Z" standen.

Die ganz ähnliche Wendung "Himmel, Arsch und Wolkenbruch" kommt wohl von unglücklichen Bauern, die über langanhaltende Regenperioden oder Überschwemmungen fluchten. Der deutsche Lyriker Hans Erich Blaich (1873-1945) verewigte sie in einem witzigen Vers:

"Himmel, Arsch und Wolkenbruch,
Hier klafft ein inn'rer Widerspruch!
Wie läßt sich selbiger beheben?
Geduld, wir werden's schon erleben".

...
Der "Himmel" beispielsweise war schon immer bekannt als Sitz der Götter. Menschen stellen sich vor, dass das Glück dort vollkommen ist.

Im Gegensatz dazu steht das Wort "Arsch". Es wird schon sehr lange als Ausdruck der Erniedrigung oder Demütigung benutzt. Trotzdem hat das Wort auch einen positiven Ursprung. Früher, als man noch an übernatürliche Mächte glaubte, benutze man einen nackten Arsch zur Abwehr gegen das Böse. Alleine das Wort galt als stark. Man glaubte, es auszusprechen würde genügen, um sich vor bösen Mächten zu schützen.

Der "Zwirn" hingegen ist bloß ein Garn. Er besteht aber aus mehreren fest miteinander verbundenen Fäden und ist deshalb besonders haltbar. Im übertragenen Sinne ist der "Zwirn" also auch sehr stark.

Warum aber gerade die Worte "Himmel, Arsch und Zwirn" miteinander einen Fluch bilden, darüber gehen die Meinungen auseinander. Vielleicht weil alle drei die Eigenschaft "stark" verkörpern und somit zusammen einen besonders starken Fluch bilden.
...

Kaninchen vor der Schlange (W3)

Erstarren Kaninchen aus Angst vor einer Schlange?
...
Ja, es stimmt wirklich. Wenn ein Kaninchen eine Schlange sieht, dann erstarrt es. Es handelt sich dabei um einen angeborenen Reflex, der das Kaninchen vor den Angriffen von Schlangen schützen soll. Es ist nämlich so, dass das Sehvermögen von Schlangen äußerst schlecht ist. Um ihr potentielles Opfer aufzuspüren, benutzen sie ein so genanntes Wärmebild. Dabei orientieren sie sich nicht nur an der Körperwärme des jeweiligen Tieres, sondern auch an dessen Bewegungen. Wenn ein Kaninchen nun komplett starr ist, dann kann es auch nicht von einer Schlange wahrgenommen werden, so dass es dieser nicht zum Opfer fällt.
...

Wie das Kaninchen vor der Schlange

Wie ein Kaninchen vor der Schlange?

Porzellan zerschlagen (W3)

Porzellan zerschlagen

Viel Porzellan zerschlagen — sehr unangenehm auffallen. Zerschlagenes Porzellan lässt sich meist nicht mehr reparieren.

Porzellankiste
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste (W3)

Das bessere Teil der Tapferkeit ist - Besonnenheit.

William Shakespeare

(1564 - 1616), englischer Dichter, Dramatiker, Schauspieler und Theaterleiter

Quelle: Shakespeare, König Heinrich IV., 1596/1597; erste deutsche Übers. Christoph Martin Wieland 1764. Hier in der Übers. von August Wilhelm Schlegel 1800

Aphorismus zum Thema: Vorsicht

Die Mutter der Weisheit wird Vorsicht genannt,
der Vater der Weisheit ist unbekannt.
Daraus ergibt sich mir ganz klar,
daß Mutter Vorsicht nicht vorsichtig war.

Unbekannt

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

von Franz Stowasser am 16. März 2009
...
In Spanien heißt es: "Vorsicht ist die Mutter der Wissenschaft." Und die Engländer sagen: "Vorsicht ist die Mutter der Weisheit." Folglich sind die Weisheit und die Wissenschaft (Halb-?)-Schwestern der Porzellankiste.
...
Unter Hinzuziehung der einschlägigen Fachliteratur stoßen wir dann bei Shakespeare auf die wahre Herkunft: "The better part of valour is discretion", ein Zitat von Kollege Falstaff, frei übersetzt mit "Vorsicht ist besser als Nachsicht".
...

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

Mit Spätfrösten müssen Gärtner bis Mitte Mai, statistisch gesehen bis zum 20. Mai rechnen.
...

The First part of King Henry the Fourth (SCENE IV. Another part of the field.)
...

FALSTAFF



[Rising up] Embowelled! if thou embowel me to-day,
I'll give you leave to powder me and eat me too
to-morrow. 'Sblood,'twas time to counterfeit, or
that hot termagant Scot had paid me scot and lot too.
Counterfeit? I lie, I am no counterfeit: to die,
is to be a counterfeit; for he is but the
counterfeit of a man who hath not the life of a man:
but to counterfeit dying, when a man thereby
liveth, is to be no counterfeit, but the true and
perfect image of life indeed.
The better part of valour is discretion; in the which better part I have saved my life.
'Zounds, I am afraid of this
gunpowder Percy, though he be dead: how, if he
should counterfeit too and rise? by my faith, I am
afraid he would prove the better counterfeit.
Therefore I'll make him sure; yea, and I'll swear I
killed him. Why may not he rise as well as I?
Nothing confutes me but eyes, and nobody sees me.
Therefore, sirrah,

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
...
Vermutlich scherzhafte Verballhornung von "Vorsicht ist die Mutter der Weisheit"; Ende 19. Jahrhundert

Es scheint sich hier um eine Abwandlung von "Vorsicht ist die Mutter der Weisheit/Tapferkeit" zu handeln: Der dicke, trunksüchtige Soldat John Fallstaff, Protagonist aus William Shakespeares (1564-1616) Königsdrama "Heinrich IV" (1597), erzählt, wie er einen Zweikampf überlebte, indem er sich totstellte: "Der bessere Teil der Tapferkeit ist Vorsicht, und mittels dieses besseren Teils habe ich mein Leben gerettet."

Das Synonym für Situationen, in denen man besonders vorsichtig sein sollte, könnte wohl auch aus Zeiten stammen, als es noch das "gute Porzellan" gab, das nur zu festlichen Gelegenheiten genutzt wurde. Da dieses so wertvoll war, ging Mutter ganz besonders vorsichtig damit um.

Shakespeare, William Historien König Heinrich IV. Erster Teil Fünfter Aufzug, Vierte Szene

...
FALSTAFF langsam aufstehend. Eingesargt! Wenn du mich heute einsargst, so gebe ich dir Erlaubnis, mich morgen einzupökeln, und zu essen obendrein. Blitz, es war Zeit, eine Maske anzunehmen, sonst hätte mich der hitzige Brausekopf von Schotten gar zum Schatten gemacht. Eine Maske? Ich lüge, ich bin keine Maske; sterben heißt eine Maske sein, denn der ist nur die Maske eines Menschen, der nicht das Leben eines Menschen hat; aber die Maske des Todes annehmen, wenn man dadurch sein Leben erhält, heißt das wahre und vollkommne Bild des Lebens sein.

Das bessere Teil der Tapferkeit ist Vorsicht, und mittelst dieses besseren Teils habe ich mein Leben gerettet.

Wetter, ich fürchte mich vor dem Schießpulver Percy, ob er schon tot ist; wenn er auch eine Maske angenommen hätte und stünde auf? Ich fürchte, er würde seine Maske besser spielen. Darum will ich ihn in Sicherheit bringen, ja, und will schwören, daß ich ihn umgebracht habe. Warum könnte er nicht eben so gut aufstehen wie ich? Nichts kann mich widerlegen als Augen, und hier sieht mich niemand. Er sticht nach ihm. Also kommt, Bursch! Mit einer neuen Wunde im Schenkel müßt Ihr mit mir fort. Nimmt Percy auf den Rücken.
...

Porzellanladen
Wie ein Elefant im Porzellanladen (W3)

• dt. "sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen" = engl. "to behave like a bull in a china shop"

sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen (ugs.) E.35,2

Im Porzellanladen

jemand benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen

...
Aus der plumpen Gestalt des grauen Riesen folgern wir irrtümlich, das Rüsseltier wäre ungelenk und würde überall anecken und großen Schaden anrichten. In Wirklichkeit ist dies ein äußerst vorsichtiges und intelligentes Tier. Als der Volksmund diese Redensart erfand, wußte man davon freilich nichts, vielmehr malte man sich aus, wie dieses tonnenschwere urweltliche Tier durch die feinsten und zerbrechlichsten Fayencen marschiert. Überließen wir tatsächlich einem Elefanten einen Porzellanladen, würde der mit großer Wahrscheinlichkeit keine wertvolle Keramik zerschlagen, sondern sich vielmehr äußerst geschickt und feinfühlend bewegen.

Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen — rücksichtslos, unklug oder taktlos auftreten.

Redensart (W3)

• Allgemeinplatz
• Binsenwahrheit
• Binsenweisheit
• Floskel
• Formel
• Gemeinplatz
• Klischee
• leere, nichts sagende Worte
• Locus communis
• Lokution
• Phrase
• Plattheit
• Plattitüde
• Redewendung
• Sprichwort
• Topos
• typische Wortverbindung

Woher kommen Redensarten?

Stand: 15.01.2009

Mal abgesehen davon, dass es Goethe vielleicht nicht recht wäre, dass sein Götz das meistzitierte aller Goethezitate geworden ist, spricht es doch für die Vitalität dieses Verses, dass er nicht nur "Zitat", sondern "Redensart" geworden ist. Die "Redensarten" gehören zur Familie der "Sprichwörter" und sie werden, weil sie in ihrer Formelhaftigkeit den Sprichwörtern verwandt und ebenso volkstümlich sind, "sprichwörtliche Redensarten" genannt. Die meisten sprichwörtlichen Redensarten bedürfen der Einsetzung eines Satzgliedes, um vollständig zu sein: "Es geht (ihm) ein Licht auf" oder "(Danach) kräht kein Hahn". Mit den selbstständigen Sprichwörtern verbindet sie der Wunsch des Sprechenden, schlagkräftig und bildlich-anschaulich zu reden. Die Unterschiede sind also nur syntaktisch, inhaltlich sind die Grenzen fließend.

"Sprichwort" und "Redensart" haben drei Quellen: Antike, Bibel und Volksmund. Man kann sie nach dieser Herkunft ordnen, aber auch nach den Lebensgebieten, denen ihre Bildlichkeit entstammt: Rechtswesen, Jagd, Geld und Geschäft, Arbeit, Schule usw. Oder aber nach der Lebenserfahrung, die sie thematisieren: Weib und Mann, Liebe und Ehe, Jugend und Alter, Gesundheit, Tod. Am beliebtesten war das Sprichwort im 16. und 17 Jahrhundert, wie z. B. die Historia von Doktor Fausten (1587) zeigt: "Darum, mein Fausto, ist nicht gut mit großen Herren und dem Teufel Kirschen essen, sie werfen einem die Stiele ins Angesicht. Des Brot du gegessen hast, des Liedlein musst du singen. Hoffarth tut nicht gut, du wolltest wohl Hans in allen Gassen sein, aber den Teufel zu beherbergen, braucht einen guten Wirt" usw. usw.
...

...
Redensarten sind ob ihrer bildhaften Plastizität besonders häufig Gegenstand sprachspielerischer 'Deautomatisierung', und zwar vorzugsweise mittels Kontrastierung von Wort und Bild/Sachgegenstand. Den sprachdidaktischen Aspekt solch metasprachlichen Zugangs kehrt eine aktuelle Ausstellung von diversen bäuerlichen sowie medizinischen Gerätschaften in Verbindung mit den darauf Bezug nehmenden Redensarten im Knappenhaus von Unterlaussa hervor (Initiator: Hr. Dr. Rüdiger Böckel; Bericht in der ORF-Sendung "Steiermark Heute" am 17.5.2001: Präsentation und Analyse eines digitalen Videomitschnitts). Auf eher komische, aufmerksamkeitssteigernde Wirkung zielen zahlreiche Werbesendungen ab, welche sprichwörtliche Redensarten 'umspielen' (Präsentation und Analyse mehrerer Videoclips).

Unter "Redensarten" versteht man feststehende sprachliche Wendungen. Sie müssen in einen Kontext eingebunden sein und sind meist von symbolischer Bedeutung. Im Gegensatz zu den "Redewendungen" unterliegen sie keiner festen Reihenfolge und bestehen meist aus nicht mehr als zwei oder drei Satzgliedern (Subjekt, Prädikat und Objekt). Dennoch überschneiden sich die beiden Begriffe häufig. Auch unverbindliche bzw. nicht ernst gemeinte Worte werden als - in diesem Fall sinnentleerte - Redensart bezeichnet.

redensarten.net
Redensarten und Redewendungen

Treten Sie ab und zu ins Fettnäpfchen und werden dafür ordentlich zur Minna gemacht? Hat man Ihnen gar das Wasser abgegraben oder einen Wink mit dem Zaunpfahl gegeben?

Solche und ähnliche Redensarten bzw. Redewendungen verwenden Sie unter Garantie häufiger, als Sie glauben. Vermutlich wissen Sie auch in etwa, was jeweils gemeint ist. Aber wie diese Redensarten entstanden sind, welchen Ursprung sie haben, was sie nun eigentlich genau bedeuten... Nun ja, man kann wirklich nicht alles wissen.

31.01.2007

(E?)(L?) http://www.redensarten.net/redewendungen.html
31.01.2007

• Aal | Abknöpfen | Armleuchter | Arsch lecken | Arschkarte | Auge
• Baden | Bärendienst | Bahnhof | Bammel | Blauäugig | Blücher | Blume | Bock | Bockshorn
• Canossa
• Dach | Dampf | Decke | Denkzettel | Deut | Dorn
• Eisenbahn | Eisern | Eulen
• Fackeln | Fahnenstange | Fass | Faust | Federlesen | Federn | Fettnäpfchen | | Fritzen
• Gardemass | Geliefert | Guten Rutsch
• Hals- und Beinbruch | Hechtsuppe | Heft | Heller | Hempels | Hölzern | Hund | Hundertsten
• Intus
• Jacke | Jordan
• Kanone | Katze | Kieker | Kopf | Korn | Kreide | Krösus | Kuhhaut
• Lametta | Lappen | Laufpass | Leim | Leitung | Leviten | Licht | Löffel | Lunte
• Milchmädchen | Minna | Morgenluft
• Nachtwächter | Nagel
• Oberste | Obolus
• Pechvogel | Perlen
• Quantensprung
• Rahmen
• Saiten | Salz | Salzsäule | Sang- und klanglos | Sau machen | Scharte | Scherflein | Schiesshund | Schilde | Schlagseite | | | Schrot und Korn | Spiess | Spiessbürger | | Stich | Sündenbock
• Tacheles | Tapet | | Tönernen Füssen | Traufe
• Vandalen | Vordermann
• Wald | Wasser abgraben | Wasser reichen | Wickel | Wüste | Wupper
• X für ein U | Xanthippe
• Zack | Zahlen | Zahn | Zahnfleisch | Zankapfel | Zaun | Zaunpfahl | Zeitliche | Zünglein | Zunder | Zunge | Zwickmühle

Hier finden Sie Redensarten und Redewendungen nach Themen gruppiert, die sich im Laufe der Zeit als Schwerpunkte herausgestellt haben. Das ermöglicht neben der Stichwortsuche im Register und der Volltextsuche auch einen thematisch orientierten Zugriff. Sollten Sie bspw. besonders an Geld bzw. Münzen interessiert sein, werden Sie hier unter dem entsprechenden Stichwort alle Artikel mit Bezug zum jeweiligen Thema auf einen Blick erfassen können.

• Antike: | (S)einen Obolus entrichten | Jemandem Sand in die Augen streuen | Hausen wie die Vandalen | Eine Xanthippe sein | Ein Zankapfel sein
• Bibel/Christentum: Jemandem ein Dorn im Auge sein | Über den Jordan gehen | Auf keine Kuhhaut gehen | Jemandem die Leviten lesen | Sein Licht (nicht) unter den Scheffel stellen | Zur Salzsäule erstarren | Wie Sand am Meer - auf Sand bauen | Sein Scherflein beitragen | Jemanden zum Sündenbock machen | Auf tönernen Füßen stehen | Jemanden in die Wüste schicken | Das Zeitliche segnen | Sich eher die Zunge abbeißen
• Geld/Münzen: Keinen Deut besser sein | Keinen Heller wert sein | Vom Hundertsten ins Tausendste kommen | Etwas auf den Kopf hauen | (S)einen Obolus entrichten | Sein Scherflein beitragen | Von echtem/altem Schrot und Korn sein
• Handel: Die Katze im Sack kaufen | In der Kreide stehen | | Rote/schwarze Zahlen schreiben | Jemandem auf den Zahn fühlen | Das Zünglein an der Waage sein
• Handwerk: Dem Faß den Boden ausschlagen | Jemandem auf den Zahn fühlen
• Jagd: | Jemandem auf den Leim gehen | Ein Pechvogel sein | Aufpassen wie ein Schießhund
• Landwirtschaft: Sein Licht nicht unter den Scheffel stellen | Eine Scharte auswetzen
• Militär: Nur Bahnhof verstehen | Rangehen wie Blücher | Gardemaß haben | Lametta tragen | Jemandem den Laufpaß geben | Lunte riechen | Den Spieß umdrehen | Ein Spießbürger sein | Etwas/jemanden auf Vordermann bringen | Jemandem das Wasser abgraben | Auf Zack sein | Zunder bekommen
• Rechtsgeschichte: | Unter einer Decke stecken | Jemandem einen Denkzettel verpassen | Jemanden zur Sau machen | | Der Sündenbock sein | Das Zuenglein an der Waage sein
• Sport: Die Arschkarte ziehen | Einen Bock schießen | Den Nagel auf den Kopf treffen | Jemanden im Stich lassen
• Technik: Jemandem Dampf machen | Eine lange Leitung haben | Grünes Licht geben | Ein Quantensprung sein | Einen Zahn zulegen
• Tiere: Auf den Hund kommen | Die Katze im Sack kaufen | Auf keine Kuhhaut gehen

redensarten-index.de
Redensarten-Index
Udos Wörterbuch für
Redensarten
Redewendungen
idiomatische Ausdrücke
feste Wortverbindungen

• [A]
• das A und O; das A und das O | Wer A sagt, muss auch B sagen | Das ist von A bis Z gelogen! | eins a | peu à peu | a priori | A-a machen müssen
• [Aa]
• glatt wie ein Aal sein; aalglatt sein | sich winden wie ein Aal / eine Schlange | glatt wie ein Aal sein; aalglatt sein | kein Aas | Diese Aasbande! | mit etwas aasen / rumaasen; etwas veraasen | wie die Aasgeier über jemanden herfallen
• [Ab]
• sich einen abasten; schwer asten | stark abbauen | einen abbeissen | sein Fett wegkriegen / abbekommen | ein paar Kratzer abbekommen | Abbitte leisten | etwas abblasen | jemanden abblitzen lassen | [z.B. mit dem Auto] abbrausen | | eine Strafe abbrummen | jemanden abbürsten | | | abdampfen | jemandem den Saft abdrehen | jemandem das Gas abdrehen | jemandem den Gashahn abdrehen | jemandem die Luft abdrehen | Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben | Es ist noch nicht aller Tage Abend | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | Am Abend werden die Hühner gezählt | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | Da werden abends die Bürgersteige hochgeklappt | aberwitzig | Abessinien | auf etwas abfahren | eine Breitseite auf jemanden abfeuern | einen Abflug machen | sich den Arsch abfrieren | jemandem eine Abfuhr erteilen | einen / den Abgang machen | | eine schlechte / traurige Figur abgeben; keine gute Figur machen | ein schwaches Bild abgeben; kein gutes Bild abgeben | eine gute Figur machen / abgeben | Wo ist er bloss abgeblieben? | abgebrannt sein | ein abgebrochener Gartenzwerg | ein abgebrochener Riese | abgebrüht sein | abgedroschen | der Zug ist abgefahren | abgefahren sein | abgehen | abgehen / rennen wie Schmidts Katze | wie bestellt und nicht abgeholt | ein abgekartetes Spiel; eine abgekartete Sache | ein abgekartetes Spiel; eine abgekartete Sache | | jemandes Uhr ist abgelaufen | (bei jemandem) abgemeldet sein | abgerieben sein | abgetakelt | eine abgetakelte Fregatte | etwas nichts / wenig abgewinnen können | jemandem das Wasser abgraben | abgrasen | am Rande eines Abgrundes stehen | jemand kann etwas abhaben | Das können wir abhaken | jemanden abhalftern | ein Scherbengericht abhalten | abhauen | sich von der Masse abheben | abkacken | jemanden abkanzeln | jemandem das Ohr abkauen | sich den Schneid abkaufen lassen | jemandem etwas nicht abkaufen | sich den Mut abkaufen lassen | | ein (billiger) Abklatsch | jemanden abknallen | jemandem etwas abknöpfen | ein Abkocher | etwas abkönnen | vom Weg abkommen | vom rechten Kurs abkommen | vom rechten Weg abkommen | abkratzen | | Luft / Dampf ablassen | sich die Beine / Hacken / Füsse nach etwas ablaufen / wund laufen | jemandem den Rang ablaufen | sich die Schuhsohlen nach etwas ablaufen | den alten Adam ausziehen / ersäufen / ablegen / ertränken | die Maske ablegen / fallen lassen | von etwas Zeugnis ablegen | jemandem jeden Wunsch von den Augen / Lippen ablesen | sich abnabeln | jemandem etwas abnehmen | abnippeln; abnibbeln | abnippeln; abnibbeln | | Abrakadabra | etwas in Abrede stellen | sich abregen | alle Brücken hinter sich abbrechen / abreissen | Man wird dir nicht gleich den Kopf abreissen! | am Ast sägen, auf dem man sitzt; den Ast absägen, auf dem man sitzt | jemanden abschiessen | den Vogel abschiessen | sich für jemanden die Hand abschlagen lassen | sein / sich das Wasser abschlagen | die / alle zehn Finger nach etwas lecken / schlecken / abschlecken | etwas abschmettern [z.B. einen Antrag]
• jemandem die Ehre abschneiden | jemandem den Hals brechen / abschneiden | Davon kannst du dir eine Scheibe / ein Stück abschneiden! | jemandem den Lebensfaden abschneiden | jemandem das Wort abschneiden | sich ein Stück vom Kuchen abschneiden | alte Zoepfe abschneiden | gut abschneiden | den Rahm / das Fett abschöpfen | Das können Sie abschreiben! | jemanden abschütteln | ein Abschusskandidat | jemand steht auf der Abschussliste | einen Neger abseilen | sich abseilen | jemanden eiskalt abservieren | etwas auf einer Backe absitzen | auf dem (absoluten) Nullpunkt ankommen | sich jeden Bissen vom Mund / Munde absparen | von etwas Abstand nehmen | seinen Claim abstecken | sich die Beine abstehen | eine billige Absteige | auf dem absteigenden Ast sein | jemanden aufs Abstellgleis / tote Gleis schieben | im Hammelsprung abstimmen | sich die Hörner abstossen | die Schulden abstottern | sich abstrampeln | etwas ad absurdum führen | von der Bühne abtreten | etwas abtun | Abwarten und Tee trinken! | etwas in einem Abwasch / Aufwasch erledigen | vom Pfad der Tugend abweichen | Durch Abwesenheit glänzen | bis zum Abwinken | Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! | sich etwas an den (fünf) Fingern abzählen (können) | sich bei etwas abzappeln | mit hängender / langer Nase abziehen | eine Schau / Show abziehen | | abzwitschern
• [Ac]
• Ach du grüne Neune! | mit Ach und Krach | Ach was! | Ach was? | Ach du heiliger Strohsack! | Ach, du Aermster / du Aermste! | Ach du heiliger Bimbam! | Ach du liebes bisschen! | Ach du dickes Ei! | Ach du meine Fresse! | Ach du lieber Gott! | Ach du meine Güte! | Ach herrje / herrjemine! | (Ach du) lieber / heiliger Himmel! | Ach du liebes Lieschen! | Ach du Schande! | Ach du liebe Zeit! | Menno! Ach menno! | die Achillesferse sein | auf Achse sein | jemanden über die Achsel ansehen | etwas auf die leichte Schulter / Achsel nehmen | mit den Achseln / Schultern zucken | auf die schlanke Linie achten; etwas für die schlanke Linie tun | dreikantig / achtkantig hinausfliegen / rausfliegen | jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig rausschmeissen / hinauswerfen | Alle Achtung! | zwischen achtzig und scheintot | sich vom Acker machen | etwas zu den Akten / ad acta legen
• [Ad]
• etwas zu den Akten / ad acta legen | etwas ad absurdum führen | ad hoc | bei Adam und Eva anfangen | seit Adam und Eva | den alten Adam ausziehen / ersäufen / ablegen / ertränken | Nach Adam Riese macht das ... | seit Adams Zeiten | im Adamskostüm | eine musikalische / künstlerische Ader haben | | jemandem kocht das Blut in den Adern | jemandem stockt das Blut in den Adern | noch vom Adolf sein | Adonis | bei jemandem an der falschen Adresse sein
• [Ae]
• sich gleichen / aehneln wie ein Ei dem anderen | Das sieht dir aehnlich! | | das älteste Gewerbe der Welt | Die Zeiten ändern sich; Die Zeiten haben sich geaendert | Aepfel mit Birnen vergleichen | Man soll die Aepfel erst zählen, bevor man sie aufteilt | seinem Ärger Luft machen | den Ärger runterschlucken / herunterschlucken / hinunterschlucken | sich den Ärger / Frust / Kummer runterspuelen | sich schwarz ärgern | sich die Krätze an den Hals ärgern | sich ein Loch in den Bauch ärgern | sich die Platze ärgern | sich zu Tode ... (z.B. schämen / fürchten / erschrecken / ärgern) | sich wie ein Stint freuen / ärgern | die Aermel hochkrempeln / aufkrempeln | etwas im Aermel haben; ein As im Aermel haben | etwas aus der Hand / dem Aermel / dem Handgelenk schütteln | Ach, du Aermster / du Aermste! | Ach, du Aermster / du Aermste! | Aetsch! |
• [Af]
• sich aus der Affäre ziehen | Klappe zu, Affe tot! | Mich laust der Affe! | jemand ist vom wilden Affen gebissen | jemanden zum Affen halten | seinem Affen Zucker geben | sich / jemanden zum Affen machen | einen Affen kriegen / bekommen / haben | einen Affen sitzen haben | Affenarsch | in einem affenartigen Tempo | mit affenartiger Geschwindigkeit | ein höllisches / affenartiges Tempo draufhaben / vorlegen | es herrscht eine Affenkälte | ein Affenpinscher | ein Affenstall | in einem Affentempo | ein Affentheater | einen Affenzahn draufhaben | ein Affenzirkus | das Horn von Afrika
• [Ag]
• aggromässig drauf sein | We agree to disagree
• [Ah]
• Aha, daher pfeift / weht (also) der Wind! | Man ahnt es (ja) nicht! | keine blasse Ahnung haben | von nichts eine Ahnung haben | von Tuten und Blasen keine Ahnung haben | keinen Schimmer einer Ahnung haben | ein ahnungsloser Engel |
• [Ak]
• das akademische Viertel | der fleischliche Akt | etwas zu den Akten / ad acta legen | ein Aktenhengst | ein Aktenkacker | ein Aktenkrämer | die Aktien von jemandem stehen schlecht | Wie stehen die Aktien? | Aktien drin haben | konzertierte Aktion
• [Al]
• et alii; et al. | Alaaf! | blinder Alarm | Alarm schlagen | ein wasserdichtes Alibi / Argument | et alii; et al. | ein Alki | Daran muss ich (all) mein Lebtag denken | alles in allem | mit allem Drum und Dran | zu allem ja und amen sagen; zu allem Ja und Amen sagen | zu allem Ueberfluss ... | zu allem Unglück | allererste Sahne | Das ist allerhand! | der Allerwerteste | Allotria treiben | Allroundman | ein Alpenveilchen | vom Alpha bis zum Omega | Bis dahin kann ich ja alt und grau werden! | Hier werde ich nicht alt! | alt aussehen | der / die Alte | noch ganz der / die Alte sein | nicht mehr der / die Alte sein | dafür muss eine Oma / alte Frau lange stricken! | die alte Leier | immer das alte / gleiche Lied | immer die alte Litanei herbeten | grosse alte Dame | eine alte Rechnung begleichen | mit jemandem eine alte Rechnung offen haben | eine alte Schachtel | eine / die Alte knallen | alte Zoepfe abschneiden | von altem / echtem Schrot und Korn | ein alter Hase | alter Wein in neuen Schläuchen | ein biblisches Alter haben | Alter Dösbaddel! | ein alter Drachen! | in alter Frische | Er ist ein schlauer / alter Fuchs | Alter Gauner! | ein (alter) Haudegen | ein alter Hut | ein alter Knacker | ein alter Krauter | ein alter Schinken | ein alter Zopf sein | Alter | von alters her | Na, altes Haus! | Altweibersommer
• [Am]
• zwischen Amboss und Hammer geraten | sein Amen zu etwas geben | zu allem ja und amen sagen; zu allem Ja und Amen sagen | so sicher wie das Amen in der Kirche | ein Ammenmärchen | eine Ampelkoalition | in Amt und Würden sein | kraft meines Amtes ... | von Amts wegen | eine Amtsmiene aufsetzen
• [An]
• eine Analvioline | mit jemanden anbaendeln | jemand sieht zum Anbeissen aus | den Mond anbellen | in Anbetracht | etwas wie saures Bier anbieten | jemanden anblaffen | nichts anbrennen lassen | | aus anderem Holz sein | es / jetzt weht ein anderer Wind | die Hand in anderer Leute Taschen stecken | ein neuer / anderer Mensch werden | etwas auf dem Rücken anderer austragen | es bleibt nichts anderes übrig | etwas in ein anderes Licht ruecken / setzen / stellen | ein anderes Gesicht bekommen | ein andermal | Umgekehrt / Anders / Andersrum wird ein Schuh daraus / draus! | | Dort ticken die Uhren anders | Wir können auch anders! Ich kann auch anders! | jemand ist andersrum | Umgekehrt / Anders / Andersrum wird ein Schuh daraus / draus! | auf einen Schelmen anderthalbe setzen | jemanden etwas andrehen | sich einen andudeln | Wehret den Anfängen! | ein blutiger Anfänger | ein blutiger Laie / Anfänger | jemanden anfahren | von Anfang bis Ende | Müssiggang ist aller Laster Anfang | bei Adam und Eva anfangen | bei null anfangen | ein heisses Eisen anfassen | Ringelpietz (mit Anfassen) | jemanden / etwas nur / nicht mit der Beisszange anfassen mögen | etwas am falschen Ende anfassen | etwas am richtigen Ende anfassen | etwas / jemanden nicht mit der Feuerzange anfassen mögen | etwas nur mit spitzen Fingern / mit den Fingerspitzen anfassen | jemanden mit Glaceehandschuhen / Glacéhandschuhen anfassen | jemanden mit Samthandschuhen anfassen | jemanden anfauchen | die Kehle oelen / anfeuchten | sich die Kehle anfeuchten | ein Anflug von .... | den Ton angeben | den Takt angeben | angeben wie eine Tüte Mücken | kurz angebunden sein | jemanden etwas angedeihen lassen | angedetscht sein | angefegt / dahergefegt kommen | angefressen sein | georgelt haben, bevor die Kirche angegangen ist | etwas passt / sitzt wie angegossen | angegriffen aussehen | angeheitert | Das kann doch nicht angehen! | etwas ist gut angekommen | am toten Punkt angelangt / angekommen sein | einen grossen / dicken Fisch an der Angel haben | jemanden fest an der Angel haben | zwischen Tür und Angel | am toten Punkt angelangt / angekommen sein | etwas aus den Angeln heben; die Welt aus den Angeln heben | | Dreh- und Angelpunkt | angesäuselt sein | angeschissen kommen | von Angesicht zu Angesicht | im Schweisse meines / seines / ihres Angesichts | angetütert sein | wie angewurzelt stehen bleiben | etwas in Angriff nehmen | Nur im Angriff ist klingend Spiel | jemandem wird angst und bange | jemandem sitzt die Angst im Nacken | es mit der Angst zu tun bekommen | ein Angsthase sein | die Hosen anhaben | jemandem nichts anhaben können | die Schussstiefel anhaben | die Spendierhosen anhaben | jemandem etwas anhängen | etwas anhängig machen | den Atem anhalten | um die Hand einer Frau anhalten / bitten | die Luft anhalten | jemanden anhauen | auf Anhieb | vor Anker gehen | auf der Anklagebank sitzen | Anklang finden | bei jemanden anklopfen | es auf etwas ankommen lassen | auf dem (absoluten) Nullpunkt ankommen | jemandem etwas ankreiden | sich einen ankuemmeln | etwas ankurbeln | sich jemanden anlachen | es auf etwas anlegen | sich mit jemandem anlegen | Hand anlegen | etwas anleiern | jemanden anmachen | im Anmarsch sein | jemanden anmeiern | ins Buch / in die Annalen der Geschichte eingehen | Gestalt annehmen | anno dazumal; anno dunnemals; anno Tobak | im / aus dem Jahre Schnee; anno Schnee | jemanden anpfeifen | jemanden an den Pranger stellen; jemanden anprangern | jemanden dumm / schräg / schief von der Seite anquatschen | anraunzen | anraunzen | jemandem etwas hoch anrechnen | gegen eine Wand / Mauer anrennen | den heiligen Ulrich anrufen | sich / jemandem etwas ans Bein binden | jemandem ans Bein pissen / pinkeln | ans Bett gefesselt sein | es geht ans Eingemachte | am / bis ans Ende der Welt | bis ans Ende der Zeiten | etwas kommt ans Licht | jemandem etwas ans Herz legen | jemandem ans Herz gewachsen sein | jemanden ans Messer liefern | ans Ruder kommen | sich einen Klotz ans Bein binden | jemandem ans Leben wollen | jemandem ans Leder wollen | etwas ans Licht bringen | jemandem Licht ans Fahrrad machen | an den Tag / ans Tageslicht kommen | am / bis ans Ende der Welt | sich ans Werk machen | sich einen ansäuseln | jemandem / einer Sache den Kampf ansagen | sich einen ansaufen | auf Anschaffe gehen; anschaffen gehen | auf Anschaffe gehen; anschaffen gehen | | einen Anschiss kriegen | einen anderen Ton anschlagen | den Anschluss verpasst haben | jemanden anschmachten | jemanden anschmieren | jemanden anschnauzen | jemanden anschwärzen | die Radieschen von unten betrachten / ansehen / zählen / begucken | jemandem etwas an der Nasenspitze / Nase ansehen | jemanden über die Achsel ansehen | scheel blicken; jemanden scheel ansehen | jemanden schief ansehen | jemanden über die Schulter ansehen | den Hebel ansetzen | Moos ansetzen | Aber sonst / Ansonsten gehts dir gut! | etwas in Anspruch nehmen | Anstalten machen | ein Anstandswauwau | sich anstellen | Klagelieder anstimmen | ein Loblied auf jemanden / etwas singen / anstimmen | gegen etwas / jemanden nicht anstinken können | an etwas Anstoss nehmen | der Stein des Anstosses | etwas (z.B. im Kalender) rot anstreichen | seinen Grips anstrengen | etwas / jemanden antatschen | eine Antenne für etwas haben | Antifa | die Flucht nach vorne antreten | | sich Mut antrinken | sich einen antuedeln | seinen Gefühlen / sich keinen Zwang antun | sich Gewalt antun müssen | eine gepfefferte Antwort geben | jemandem Rede und Antwort stehen | Schweigen ist auch eine Antwort | wie aus der Pistole geschossen antworten | dem Fuchs den Hühnerstall anvertrauen | ein Feld-Wald-und-Wiesen-Arzt / -Anwalt [usw.]
• | jemanden anzapfen | sich warm anziehen müssen | sich den Schuh anziehen | die Steuerschraube anziehen | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | nichts mit sich anzufangen wissen | dumm aus dem Anzug / der Wäsche gucken | aus dem Anzug kippen | Das haut den stärksten Mann aus dem Anzug! | sich einen anzwitschern
• [Ap]
• in den sauren Apfel beissen | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen; etwas für ein Appel und 'n Ei kaufen | ein apokalyptischer Reiter | etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen; etwas für ein Appel und 'n Ei kaufen | einen gesegneten Appetit haben | jemanden in den April schicken | April, April, der weiss nicht, was er will! | apropos
• [Ar]
• eine Arbeit geht leicht / gut / flott / schnell von der Hand | die Früchte seiner / ihrer Arbeit ernten | von seiner Hände Arbeit leben | bis über den Kopf in Arbeit stecken | eine Mammut... (z.B. -arbeit, -aufgabe, -leistung) | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | bis über die / beide Ohren in Arbeit stecken | jemandem in die Hände arbeiten | für einen Hungerlohn arbeiten | | arbeiten wie ein Pferd | arbeiten / schaffen wie ein Brunnenputzer | ein Arbeiterdenkmal sein | im Argen liegen | ein wasserdichtes Alibi / Argument | Arm in Arm gehen | der Arm / das Auge des Gesetzes | einen langen Arm haben | jemanden auf den Arm nehmen | die Beine / Füsse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen | arm wie eine Kirchenmaus | jemandem in den Arm fallen | arm dran sein | jemandem unter die Arme greifen | jemandem in die Arme laufen | die Beine / Füsse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen | jemanden jemandem in die Arme treiben | jemanden mit offenen Armen empfangen | in Morpheus Armen ruhen / liegen | Pudding in den Armen / Beinen haben | ein armer Schlucker | ein armer Teufel | ein armer Tropf | ein armes Schwein | ein armes Würstchen | etwas ist ein Armutszeugnis für jemanden | Leck mich (am Arsch)!; LMAA [vereinzelt verwendete Abkürzung]
• jemanden am Arsch kriegen | jemandem in den Arsch / Hintern kriechen | jemand hat den Arsch offen | jemandem Dampf / Feuer unter dem Hintern / Arsch machen | sich den Arsch abfrieren | sich den Arsch aufreissen | Ich könnte mich in den Arsch / Hintern beissen! | Bewegt endlich den Arsch! | in den Arsch gehen | jemandem mit dem nackten Arsch ins Gesicht springen | jemanden am / beim Arsch haben | ein Arsch mit Ohren | Das kannst du dir in den Arsch stecken / schieben! | jemandem in den Arsch / Hintern treten | am Arsch der Welt | Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! | den Arsch voll kriegen | Hummeln im Hintern / Arsch haben | | für Arsch und Friedrich | wie Arsch und Friedrich | Himmel, Arsch und Wolkenbruch! | welche / eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen | Am Arsch hängt der Hammer! | sich in den Arsch gefickt fühlen | seinen Arsch retten | Pfeffer im Hintern / Arsch haben | Schütze Arsch im letzten Glied | am Arsch die Räuber | jemandem am Arsch vorbeigehen | einen Tritt in den Hintern / Arsch kriegen | jemandem scheint die Sonne aus dem Arsch | für den Arsch sein | jemandem den Hintern / Arsch versohlen | den Arsch nicht hochkriegen | keinen Arsch in der Hose haben | einen Stock im Arsch haben | Dann / Jetzt hat der / dein Arsch Kirmes! | jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben | im Arsch sein | eine Arschgeburt | eine Arschgeige | ein Arschgesicht | ein Arschgeweih | es ist arschkalt | die Arschlochkarte / Arschkarte haben / ziehen | ein Arschkriecher | ein Arschloch | die Arschlochkarte / Arschkarte haben / ziehen | nicht die feine englische Art sein | nach Art des Hauses | aus der Art schlagen | Das ist doch keine Art und Weise! | lege artis
• [As]
• etwas im Aermel haben; ein As im Aermel haben | Gib Asche! | sich Asche aufs Haupt streuen | in Sack und Asche gehen | Friede seiner Asche! | (Erde zu Erde,) Asche zu Asche, Staub zu Staub | in Schutt und Asche legen | zu Staub und Asche werden | eine Asphaltschwalbe | assig sein | am Ast sägen, auf dem man sitzt; den Ast absägen, auf dem man sitzt | auf dem absteigenden Ast sein | an einem dünnen Ast hängen | sich einen Ast lachen | sich einen abasten; schwer asten | etwas ist nicht astrein | astrein sein
• [At]
• einen langen Atem haben | den Atem anhalten | jemandem geht der Atem / die Puste aus | einen langen Atem haben | den längeren Atem haben | jemanden in Atem halten | wieder zu Atem kommen | ausser Atem sein | etwas verschlägt einem den Atem | in einem / gleichen / selben Atemzug | bis zum letzten Atemzug | im naechsten Atemzug | gesiebte Luft atmen | locker durch die Hose atmen | ein Attentat auf jemanden vorhaben


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/a.php

• [Au]
• Au Backe! | Du bist wohl aua aua! | um etwas einen Popanz aufbauen | eine Drohkulisse aufbauen | jemandem einen Bären aufbinden | jemandem Märchen aufbinden / erzählen / auftischen | sich wie ein Frosch aufblasen | seine Karten aufdecken | seine Truempfe aufdecken | einer Sache seinen Stempel aufdrücken | fröhliche Auferstehung feiern | schweres Geschütz auffahren | etwas ist Auffassungssache | einen regelrechten Eiertanz aufführen | Freudentänze aufführen | eine Komödie aufführen | einen Tanz aufführen / machen | ein Loch mit dem anderen stopfen / zustopfen / auffüllen / schliessen | einer Aufgabe gewachsen sein | eine Mammut... (z.B. -arbeit, -aufgabe, -leistung) | jemanden aufgabeln | den Geist aufgeben | aufgedonnert sein | etwas ist aufgeflogen | in etwas aufgehen | aufgehen wie ein Hefekuchen / Hefekloss | aufgehen wie ein Pfannkuchen | in Rauch und Flammen aufgehen | das Land der aufgehenden Sonne | gut aufgehoben sein | glänzend / blendend aufgelegt sein | | etwas mit der Muttermilch aufgesogen haben | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | Das ist mir übel / sauer aufgestossen! | Das ist doch aufgewärmter Kohl! | die Hand aufhalten | etwas lässt aufhorchen | die Aermel hochkrempeln / aufkrempeln | den Mund nicht aufkriegen | jemanden mit etwas auflaufen lassen | zu grosser Form auflaufen | zu / zur Höchstform auflaufen | eine andere Platte auflegen | jemanden irgendwo auflesen | sich in Luft auflösen | sich in Wohlgefallen auflösen | die Augen aufmachen | ein Fass aufmachen | den Mund aufmachen / auftun | die Schnauze / das Maul aufmachen | etwas aufmotzen | aufmucken | es mit jemanden aufnehmen | den Faden wieder aufnehmen | den Fehdehandschuh aufnehmen | höllisch aufpassen | aufpassen wie ein Schiesshund | sich wieder hochrappeln / aufrappeln | sich künstlich aufregen | sich über jeden Quark aufregen | sich den Arsch aufreissen | die Klappe / den Mund / das Maul / den Rand aufreissen | Mund und Nase aufreissen | jemandem etwas aufs Auge drücken | | wie die Faust aufs Auge zusammenpassen | jemanden aufs Abstellgleis / tote Gleis schieben | sich Asche aufs Haupt streuen | von einem Bein aufs andere treten | jemanden bis aufs Blut quälen / peinigen / reizen | jemandem etwas aufs Brot schmieren | jemandem eins aufs Dach geben | einen aufs Dach kriegen | aufs Glatteis geraten; sich aufs Glatteis begeben | jemanden aufs Glatteis / Eis führen | aufs Ganze gehen | nicht aufs Geld gucken / sehen / schauen | aufs Gemüt schlagen | aufs Geratewohl | etwas aufs Tablett bringen | etwas aufs Tapet bringen | aufs falsche Gleis geraten | sich aufs Haar gleichen / uebereinstimmen | jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen | Hand aufs Herz! | einen aufs Haupt kriegen | etwas / viel / alles aufs Spiel setzen | jemanden bis aufs Hemd ausziehen | Das kommt aufs Gleiche heraus! | bis aufs i-Tüpfelchen | aufs richtige Pferd setzen | aufs falsche Pferd setzen | ein Kampf / Krieg bis aufs Messer | vom Hölzchen aufs Stöckchen geraten | aufs Kreuz fallen | jemanden aufs Kreuz legen | den Leuten aufs Maul schauen | jemanden bis aufs Mark peinigen / quälen | Wenn es dem Esel zu wohl ist, geht er aufs Eis tanzen | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | dem Volk aufs Maul schauen | sein Sprüchlein aufsagen | die Zelte aufschlagen | etwas aufschnappen | sich zu etwas aufschwingen | eine Amtsmiene aufsetzen | jemandem Hörner aufsetzen | Glanzlichter aufsetzen | einer Sache die Krone aufsetzen | ein süsssaures Lächeln aufsetzen | | ein Pokerface aufsetzen | einen Schlafzimmerblick aufsetzen | die Augen aufsperren | die Ohren aufsperren | auf den fahrenden Zug aufspringen | jemandem ein Licht aufstecken | Da musst du früher aufstehen! | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | mit den Hühnern aufstehen | | aus dem Nichts auftauchen | das Fell / den Pelz aufteilen, bevor der Bär erlegt ist | Man soll die Aepfel erst zählen, bevor man sie aufteilt | jemandem Lügen auftischen | jemandem Märchen aufbinden / erzählen / auftischen | dick auftragen | nassforsch auftreten | den Mund aufmachen / auftun | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | etwas in einem Abwasch / Aufwasch erledigen | etwas mit Gold aufwiegen | Staub aufwirbeln / aufwühlen | Staub aufwirbeln / aufwühlen | das Pferd beim Schwanz / von hinten aufzäumen | andere Saiten aufziehen | etwas ist nicht mit Gold aufzuwiegen | etwas wie seinen Augapfel hüten | ein Auge auf jemanden werfen | etwas ins Auge fassen | mit einem blauen Auge davonkommen | etwas von hinten durch die Brust und durch das Auge machen | jemandem etwas aufs Auge drücken | etwas ist jemandem ein Dorn im Auge | etwas / jemanden im Auge haben / behalten | wie die Faust aufs Auge zusammenpassen | der Arm / das Auge des Gesetzes | sich Auge in Auge gegenueberstehen | Auge um Auge, Zahn um Zahn | mit blossem / nacktem Auge | ins Auge fallen / springen / stechen | Das kann aber ins Auge gehen! | ein Auge auf etwas / jemanden haben | ein Auge für etwas haben | etwas im Auge haben | etwas mit einem lachenden und einem weinenden Auge sehen | kein Auge von jemanden / etwas lassen | ganz Auge und Ohr sein | so weit das Auge reicht | ein Auge riskieren | einer Sache ins Auge sehen / schauen | da bleibt kein Auge trocken | ein Auge zudrücken; beide Augen zudrücken | kein Auge zutun | den Dingen ins Auge sehen; den Tatsachen ins Gesicht sehen | der Gefahr ins Auge sehen | Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus | dem Tod ins Auge schauen / sehen | das Weisse im Auge sehen | jemandem nicht das Weisse im Auge goennen | jemandem gehen die Augen über | jemandem Sand in die Augen streuen | jemandem fällt es wie Schuppen von den Augen | Tomaten auf den Augen haben | Da waren die Augen wohl grösser als der Mund / Magen! | jemandem etwas vor Augen halten / führen | ein Auge zudrücken; beide Augen zudrücken | etwas mit anderen Augen sehen | die Augen aufmachen | die Augen aufsperren | sich die Augen ausweinen | Geh mir aus den Augen! | nur für jemanden Augen haben | die Augen ueberall haben | etwas vor Augen haben | in meinen Augen ... | jemanden aus den Augen verlieren | jemandem unter die Augen kommen | etwas / jemanden nicht aus den Augen lassen | (grosse) Augen machen | jemandem schöne Augen machen | die Augen offen haben / halten | jemandem die Augen öffnen | Augen und Ohren offen halten | jemanden / etwas aus den Augen schaffen | mit offenen Augen schlafen | die Augen für immer schliessen | jemandem wird schwarz vor Augen | etwas mit eigenen Augen sehen | jemandem nicht in die Augen sehen können | Aus den Augen, aus dem Sinn | seinen Augen nicht trauen | jemandem nicht mehr unter die Augen treten können | die Augen vor etwas verschliessen | etwas unter vier Augen besprechen | vor aller Augen | jemandem wird es ganz grün und blau vor Augen | die Hand nicht vor Augen sehen können | die Augen verdrehen | sich verwundert die Augen reiben | jemandem jeden Wunsch von den Augen / Lippen ablesen | Klappen vor den Augen haben | mit offenen Augen ins Unglück rennen | jemandem wird es Nacht vor Augen | sich den Schlaf aus den Augen reiben | jemandem tanzen die Sterne vor Augen | sich die Augen aus dem Kopf weinen | einen lichten Augenblick haben | mit den Augendeckeln klimpern | sein Augenmerk auf etwas richten | etwas in Augenschein nehmen | etwas ist ein Augenschmaus | Augenwischerei | sehenden Auges etwas tun | den Augiasstall ausmisten | ein dummer August | | | sich die Zähne an etwas ausbeissen | jemandem das Licht / Lebenslicht ausblasen | jemandem die Kerze / die Kerzen auspusten / ausblasen | Du kannst mir mal den Hobel ausblasen! | | sich wie ein Buschfeuer / Lauffeuer ausbreiten | den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens über etwas ausbreiten | etwas ausbrüten | ausbuexen | etwas zum Ausdruck bringen | in etwas seinen Ausdruck finden | Das ist gar kein Ausdruck! | sich im Ausdruck / Ton vergreifen | etwas auseinander klamüsern | einen Strauss mit jemandem ausfechten | ausflippen | etwas ausfressen | jemandem einen ausgeben | das Geld mit vollen Händen ausgeben | ausgebrannt sein | in ausgefahrenen Gleisen fahren | leer ausgehen | ausgekocht sein | sich wie ausgelaugt fühlen | ausgepicht sein | Ausgerechnet Bananen! | bei jemandem ausgeschissen haben | bei jemandem hat es ausgesetzt | Der Traum ist ausgeträumt! | wie ausgewechselt sein | das Kriegsbeil ausgraben | jemandem das Leben aushauchen | sich auskäsen | etwas ausklamüsern | etwas ausklügeln | auskneifen | jemandem das Licht ausknipsen | sich auskotzen | auskratzen | die Suppe auslöffeln | etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten / vernichten / ausmerzen / ausreissen | den Augiasstall ausmisten | Ausnahmen bestätigen die Regel | jemanden ausnehmen (wie eine Weihnachtsgans) | auspacken | etwas ausplappern | etwas ausposaunen | jemanden auspressen wie eine Zitrone | jemandem die Kerze / die Kerzen auspusten / ausblasen | jemanden ausquetschen | ausrasten | Es ist zum Haare ausreissen / ausraufen! | nie um eine Ausrede verlegen sein | | ausreissen | Ich könnte Bäume ausreissen! | sich kein Bein ausreissen | etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten / vernichten / ausmerzen / ausreissen | Es ist zum Haare ausreissen / ausraufen! | den roten Teppich ausrollen | etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten / vernichten / ausmerzen / ausreissen | etwas mit der Wurzel / bis auf die Wurzel ausrotten | sich auf seinen Lorbeeren ausruhen | den Ausschlag geben | etwas ausschlagen | das Kind mit dem Bade ausschütten | jemandem sein Herz ausschütten | sich vor Lachen ausschütten | alt aussehen | angegriffen aussehen | wie geleckt aussehen | verboten aussehen | wie geleckt aussehen | ein Gesicht ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter | aussehen wie ein Kaktus | aussehen / gucken, wie eine Gans, wenn es donnert | wie eine wandelnde / lebende Leiche aussehen | aussehen wie ein wandelnder Leichnam | aussehen, als haette man ein Lineal verschluckt | mitgenommen sein / aussehen | verboten gut aussehen | plünnerig aussehen | wie ein Posaunenengel aussehen | aussehen wie auf dem Schlachtfeld | aussehen wie ein Struwwelpeter | aussehen wie eine Vogelscheuche | aussehen sie eine Wasserleiche | aussen vor bleiben | aussen hui, innen pfui | etwas aussen vor lassen | die Tür von aussen zumachen | ausser Kraft | etwas ausser Acht lassen | ausser Atem sein | ausser sich sein / geraten | ausser Betracht | ausser Rand und Band sein / geraten | Das steht ausser Frage! | jemanden ausser Gefecht setzen | Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es | ausser Schussweite sein | Ausser Spesen nichts gewesen! | ausser Diskussion stehen | Das sind ja schöne Aussichten! | die letzte Karte ausspielen | den letzten Trumpf ausspielen | eine feuchte Aussprache haben | einen Toast aussprechen | ein Mea Culpa aussprechen | etwas ausspucken | jemanden ausstechen | jemanden / etwas auf den Tod nicht ausstehen können | jemandem einen Blankoscheck ausstellen | | die Fühler ausstrecken | die Hände nach etwas ausstrecken | die Karten austeilen | einen Seitenhieb austeilen | etwas auf dem Rücken anderer austragen | jemandem seine Mucken austreiben | jemandem Druck machen; auf jemanden Druck ausueben; jemanden unter Druck setzen | Das ist zum Auswachsen! | jemanden vom Fleck weg nehmen / auswählen / engagieren / heiraten | sich die Augen ausweinen | etwas in- und auswendig kennen | die Scharte auswetzen | jemandem eins auswischen | den alten Adam ausziehen / ersäufen / ablegen / ertränken | jemanden bis aufs Hemd ausziehen | Nicht auszudenken! | wie ein Auto gucken
• [Av]
• Das Ave Maria
• [Ax]
• Die Axt im Hause erspart den Zimmermann | sich benehmen wie die Axt im Walde | Jetzt ist die Axt am Baum

• [B]
• Wer A sagt, muss auch B sagen | Vitamin B | ein Engel mit einem B davor sein
• [Ba]
• wie beim Turmbau zu Babel | ein babylonisches Sprachengewirr / Sprachgewirr | Babystrich | den Bach runtergehen | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | Back dir ein Eis! | etwas auf einer Backe absitzen | Au Backe! | jemandem ein Kotelett an die Backe labern / schwatzen / quatschen / sabbeln | sich etwas von der Backe putzen können | kleine Brötchen backen; kleinere Brötchen backen | backen bleiben | jemandem ein Vaterunser durch die Backen blasen können | ein Backfisch | Danke für das Backobst! | eine Backpfeife | ein Bad in der Menge nehmen | das Kind mit dem Bade ausschütten | baden gehen | die Baelle flach halten | einander / sich gegenseitig die Baelle zuwerfen | Das spricht Baende! | Mir wird bang und baenger! | hungrig wie ein Bär sein | wie ein Bär schlafen | das Fell / den Pelz aufteilen, bevor der Bär erlegt ist | einen Schlag wie ein Bär haben | Bulle und Bär | Da steppt der Bär | Da tanzt der Bär | jemandem einen Bären aufbinden | einen Bärenhunger haben | jemand ist bärenstark | ein Bäuerchen machen | Ich könnte Bäume ausreissen! | Die Bäume wachsen nicht in den Himmel! | den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen | | Bah! | freie Bahn haben | auf die schiefe Bahn / Ebene geraten | wieder auf die richtige Bahn kommen | aus der Bahn geworfen werden | einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | einen grossen Bahnhof machen | nur Bahnhof verstehen | grosser Bahnhof | von der Wiege bis zur Bahre | jemanden über den Löffel barbieren / balbieren | Bis bald! | Auf bald! | Wird 's bald! | ein Balg | etwas tun, dass sich die Balken biegen | Wasser hat keine Balken | einen tollen Balkon haben | Urlaub auf Balkonien machen | den Ball flach halten | am Ball bleiben / sein | ballaballa sein | die Faust im Sack machen / ballen | das Gesicht zur Faust ballen | ein Ballermann | einen ballern | jemanden eine / ein paar ballern | so einen Ballon kriegen | etwas ist Balsam für seine Seele | vor etwas einen Bammel haben | Warum ist die Banane krumm? | total Banane sein | Ausgerechnet Bananen! | eine Banause / Kulturbanause | am laufenden Band | ausser Rand und Band sein / geraten | mit harten Bandagen kämpfen / streiten | ein einarmiger Bandit | Mir wird bang und baenger! | Bangbuex | jemandem wird angst und bange | Bangemachen gilt nicht! | mit Hangen und Bangen | durch die Bank | Der Bann ist gebrochen | jemanden in seinen Bann schlagen / ziehen | jemanden über den Löffel barbieren / balbieren | etwas für bare Münze nehmen | barfuss bis zum Hals | Bargeld lacht! | aus lauter Gnade und Barmherzigkeit | Das Barometer steht auf Sturm | auf die Barrikaden gehen | Jetzt ist der Bart ab! | etwas in den Bart brummen / brummeln | jemandem um den Bart gehen | Der Witz hat solch einen Bart! | jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren | Streit um des Kaisers Bart | Beim Barte des Propheten! | wissen / zeigen, wo der Barthel den Most holt | einen barzen | bass erstaunt sein | Und damit basta! | ein ganzer Batzen | sich die Beine in den Leib / in den Bauch stehen | etwas aus dem Bauch heraus tun / entscheiden | mit etwas auf den Bauch / auf die Schnauze / Fresse fallen | nichts im Bauch haben | aus dem hohlen Bauch | den Bauch vor Lachen halten | sich den Bauch / Magen / Wanst voll schlagen | jemandem Löcher in den Bauch fragen | Ein voller Bauch studiert nicht gern | sich einen Kringel in den Bauch lachen | jemandem ein Loch in den Bauch fragen | jemandem ein Loch in den Bauch reden | sich ein Loch in den Bauch ärgern | einen Rettungsring um den Bauch haben | eine Stinkwut im Bauch haben | einen Bauchklatscher machen | mit etwas eine Bauchlandung machen | jemanden bauchpinseln | Luftschlösser bauen | auf jemanden bauen | Bockmist / Mist machen / bauen | jemandem eine goldene Brücke bauen | Scheisse bauen | sein Nest bauen | einen Türken bauen | Wolkenschlösser bauen | Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht | wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt | auf Bauernfang gehen | bauernschlau sein | Bauklötzer / Bauklötze staunen | Bauklötzer / Bauklötze staunen | zwischen Baum und Borke stehen | Jetzt ist die Axt am Baum | ein Mann / Kerl wie ein Baum / Schrank | die Seele baumeln lassen | in Bausch und Bogen
• [Be]
• eine Frage / ein Thema / jemanden beackern | jemanden / etwas beamen | eine Beamtenseele | zu tief ins Glas / in den Becher gucken / schauen | einen bechern | Der wird sich bedanken! | Mein Bedarf ist gedeckt! | sich bedeckt halten | ganz bedeppert dastehen | Bretter, die die Welt bedeuten | jemanden hinten und vorne bedienen | bedient sein | gut / schlecht bedient sein | bedroeppelt (aus der Wäsche) gucken / schauen | beduselt sein | Das ist nicht meine Beerdigung! | Spass muss sein bei der Beerdigung | sich in geistiger Umnachtung befinden; geistig umnachtet sein | sich im freien Fall befinden | etwas befingern | jemanden an die (frische) Luft befördern | sich in die Höhle des Löwen begeben / wagen | aufs Glatteis geraten; sich aufs Glatteis begeben | sich auf dünnes Eis begeben / wagen; sich auf dünnem Eis bewegen | Du kannst mir mal im Mondschein begegnen! | einen Fehltritt begehen | alles, was das Herz begehrt | die Nase begiessen | eine alte Rechnung begleichen | von einem Pfeifkonzert begleitet werden | dastehen wie ein begossener Pudel | Dort ist / liegt der Hund begraben | Damit kannst du dich begraben lassen! | Dort möchte ich nicht begraben sein! | das Kriegsbeil begraben | die Streitaxt begraben | ein Begraebnis erster Klasse | jemanden / etwas begrapschen | Das begreife, wer will! | einen begrenzten Horizont haben | Das ist mir ein Begriff | im Begriff sein | schwer von Begriff sein | Man macht sich keinen Begriff! | für meine Begriffe ... | die Radieschen von unten betrachten / ansehen / zählen / begucken | sich von innen begucken | behaemmert sein | etwas / jemanden im Auge haben / behalten | Weitere Schritte behalten wir uns vor | das Heft in der Hand halten / behalten / haben | etwas im Kopf behalten | den Kopf oben behalten | die Nerven behalten | einen kühlen Kopf bewahren / behalten | jemanden wie den letzten Dreck behandeln | etwas / jemanden wie ein rohes Ei behandeln | jemanden wie einen Hund behandeln | jemanden wie Luft behandeln | jemanden behandeln wie ein Stück Dreck | das Feld behaupten | etwas steif und fest behaupten | Ich kann mich (noch) beherrschen! | etwas aus dem Effeff kennen / beherrschen | das Feld beherrschen | Gott behüte! | jemandem die Flötentöne beibringen | ein Auge zudrücken; beide Augen zudrücken | sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Hände nehmen | bis über die / beide Ohren in Arbeit stecken | nicht alle beieinander haben | gut / schlecht beieinander sein | klein beigeben müssen | einen ueblen Beigeschmack haben; etwas hinterlässt einen ueblen Nachgeschmack | Beileibe nicht! | sich / jemandem etwas ans Bein binden | Mit den grossen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben können | jemandem ans Bein pissen / pinkeln | Stein und Bein schwören | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | sich kein Bein ausreissen | kein Bein auf die Erde kriegen | mit einem Bein im Gefängnis stehen | mit einem Bein / Fuss im Grab / Grabe stehen | etwas am Bein haben | mit einem Bein in etwas stehen | jemandem ein Bein stellen | von einem Bein aufs andere treten | mit einem Fuss / Bein im Gefängnis stehen | sich einen Klotz ans Bein binden | wie ein Knüppel am Bein | durch Mark und Bein gehen | keiner Fliege ein Bein krümmen können | Stein und Bein frieren | einen Klotz am Bein haben | jemandem ein Klotz am Bein sein | Hals- und Beinbruch! | Das ist doch kein Beinbruch! | sich die Beine in den Leib / in den Bauch stehen | Lügen haben kurze Beine | sich die Beine / Hacken / Füsse nach etwas ablaufen / wund laufen | sich die Beine abstehen | die Beine / Füsse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen | jemanden wieder auf die Beine bringen; jemandem wieder auf die Beine helfen | alles, was Beine hat | flinke Beine haben | wieder auf die Beine kommen | sich auf die Beine / Socken / Struempfe machen | jemandem Beine machen | etwas auf die Beine stellen | sich die Beine / Füsse vertreten | jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen | etwas vom Kopf auf die Beine / Füsse stellen | | mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen | sich kaum noch auf den Beinen halten können | wieder auf den Beinen sein | den ganzen Tag / schon lange auf den Beinen sein | auf schwachen Beinen stehen | Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Füssen / Beinen | Pudding in den Armen / Beinen haben | nicht alle Sinne beisammen haben; nicht seine fünf / sieben Sinne beisammen haben; nicht alle beisammen haben | gut beisammen sein | die Gedanken beisammen haben | Scherz beiseite ... | Spass beiseite! | jemandes Beispiel folgen | mit gutem Beispiel vorangehen | auf Granit beissen | den Letzten beissen die Hunde | in den sauren Apfel beissen | Ich könnte mich in den Arsch / Hintern beissen! | nichts zu beissen haben | Er wird dich nicht gleich beissen! | die Farben beissen sich | Hunde, die bellen, beissen nicht | in den Staub beissen | sich auf die Zunge beissen | sich auf die Lippen beissen | sich auf die Zunge beissen | in die Hand beissen, die einen fuettert | die Beisserchen | die Katze / der Hund beisst sich in den Schwanz | Da beisst die Maus keinen Faden ab! | jemanden / etwas nur / nicht mit der Beisszange anfassen mögen | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | sein Scherflein zu etwas beitragen | Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will; Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten | bekackt | etwas bekakeln | Farbe bekennen | sich nicht mit Ruhm bekleckern | bekloppt sein | beknackt sein | jemanden beknien | kalte Füsse bekommen / kriegen | alle / alles unter einen Hut bringen / bekommen / kriegen | von etwas Wind bekommen / kriegen | ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen | etwas / jemanden in / zwischen die Finger bekommen / kriegen | Frühlingsgefühle bekommen / haben | die Pimpinellen / Pimpernellen kriegen / bekommen | eine Galgenfrist bekommen | eine Gänsehaut bekommen | ein anderes Gesicht bekommen | jemanden / etwas zu Gesicht bekommen / kriegen | keinen Stich machen / bekommen | das Gnadenbrot bekommen | etwas in den Griff bekommen | einen Korb kriegen / bekommen | jemanden / etwas in die Hand bekommen | etwas in die Hände gespielt bekommen | welche / eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen | von jemandem etwas zu hören kriegen / bekommen | einen Affen kriegen / bekommen / haben | den Judaslohn bekommen | einen Knoten in der Zunge bekommen | eins auf den Kopf bekommen | einen (dicken) Hals kriegen / bekommen | jemanden / etwas in die Krallen bekommen / kriegen | etwas (nicht) auf die Reihe kriegen / bekommen / bringen | es mit jemandem zu tun kriegen / bekommen | ein paar verpasst kriegen / bekommen | den Löwenanteil bekommen / einheimsen | sich in die Wolle kriegen / bekommen | es mit der Angst zu tun bekommen | Nackenschläge bekommen | neue Nahrung bekommen / finden / erhalten | Punkte in Flensburg bekommen | einen Rappel haben / kriegen / bekommen | einen Rüffel bekommen | Stielaugen bekommen / machen | den Fuss in die Tür kriegen / bekommen; den Fuss in der Tür haben | etwas zwischen die Zähne kriegen / bekommen | wohl bekomm's; wohl bekomms | | jemanden belabern | belämmert | belämmert dreinschauen | jemanden belatschern | von etwas wenig / nicht beleckt / bewandert sein | jemanden eines Besseren belehren | die gekränkte / beleidigte Leberwurst spielen | Hunde, die bellen, beissen nicht | wie in Buxtehude, wo die Hunde mit dem Schwanz bellen | etwas bemänteln | bemoost sein | sich benehmen wie die Axt im Walde | sich wie ein Schwein benehmen | sich mit jemandem ins Benehmen setzen | etwas beniesen | | etwas als Sprungbrett benutzen | eine Benzinkutsche | sich wieder berappeln | berappen | nicht sehr berauschend sein | etwas / alles liegt im grünen Bereich | einer Sache ein Ende bereiten | schlaflose Nächte bereiten | etwas macht / bereitet jemandem Kopfschmerzen | über den Berg sein | wie ein Esel / Ochs am / vorm / vor dem Berg stehen | Es muss / wird noch viel Wasser den Rhein / Main / Berg hinabfliessen, bis ... | mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | Der Berg kreisst und gebiert eine Maus / und eine Maus wird geboren | mit jemandem geht es bergab | mit jemandem geht es (wieder) bergauf | über alle Berge sein | Berge versetzen können | jemandem goldene Berge versprechen | Der Glaube kann Berge versetzen | jemandem stehen die Haare zu Berge | hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen | sich berieseln lassen | ein waschechter / eine waschechte (z.B. Berliner, Pirat, Ostfriesin) | bis zum Bersten gefüllt sein | die Dicke Berta | eine traurige Berühmtheit erlangen | sich zu Höherem berufen fühlen | etwas auf sich beruhen lassen | etwas besabbeln | sich besabbern / vollsabbern | sich besaufen | jemandem ordentlich Bescheid sagen | Eine bescheidene Frage ... | Nur keine falsche Bescheidenheit! | | bescheuert sein | Beschiss | beschissen drauf sein | beschissen | jemanden in Beschlag nehmen | sehr beschlagen sein | das eigene Nest beschmutzen; ein Nestbeschmutzer sein | etwas beschnacken | jemandem die Flügel beschneiden | etwas spottet jeder Beschreibung | neue / andere Wege beschreiten / gehen | | jemanden unter Beschuss nehmen | beschwipst sein | bei Licht / Lichte besehen / betrachtet ... | den Rasen von unten besehen | bei Tag besehen | Wer eine Kröte fressen will, muss sie nicht lange besehen | Ich fress einen Besen ... | Neue Besen kehren gut | mit eisernem Besen kehren | ein schlimmer Besen | saufen wie ein Besenbinder | sich eines Besseren besinnen | besoffen sein | Du bist wohl besoffen! | es jemandem besorgen | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | etwas unter vier Augen besprechen | etwas Punkt für Punkt besprechen / prüfen | keinen Deut besser sein als ... | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach | Doppelt genäht hält besser | Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand geschissen! | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | jemandes bessere Hälfte | schon bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | gute / schlechte / bessere Karten haben | bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | sich eines Besseren besinnen | jemanden eines Besseren belehren | etwas wider besseren Wissens sagen / tun | auf dem Wege der Besserung sein | ein Besserwisser | Ausnahmen bestätigen die Regel | der eiserne Bestand | Das Beste ist gerade gut genug! | das beste Pferd im Stall sein | Hunger ist der beste Koch | eine Durststrecke bestehen | eine Feuerprobe bestehen | die Feuertaufe bestehen | den Pegasus besteigen | nichts zu bestellen haben | sein Haus bestellen | einen Kurzen bestellen / trinken | wie bestellt und nicht abgeholt | um etwas schlecht bestellt sein | auf dem besten Weg sein; auf bestem Wege sein | nach bestem Wissen und Gewissen | etwas zum Besten geben | jemanden zum Besten halten / haben | Das kommt in den besten Familien vor | in guten / besten Händen sein | Wer zuletzt lacht, lacht am besten | in den besten Jahren sein | nach besten Kräften | sich von seiner besten Seite zeigen | auf dem besten Weg sein; auf bestem Wege sein | beim besten Willen nicht | jemanden in eine (bestimmte) Ecke drängen / schieben | jemanden / etwas betatschen | ein Betbruder | etwas hoch und heilig versprechen / beteuern | ein Betonkopf | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | ausser Betracht | die Radieschen von unten betrachten / ansehen / zählen / begucken | etwas durch eine gefärbte Brille betrachten / sehen | bei Licht / Lichte besehen / betrachtet ... | Brunnenvergiftung betreiben; den Brunnen vergiften | nach billigen Effekten haschen; Effekthascherei betreiben | etwas schwarz malen; Schwarzmalerei betreiben | Geld waschen; Geldwäsche betreiben | Neuland betreten | Hier herrscht vielleicht ein Betrieb! | himmelhoch jauchzend - zu Tode betrübt | ein frommer Betrug | eine Betschwester | jemand ist aus dem Bett gefallen | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | ans Bett gefesselt sein | mit jemandem ins Bett gehen / steigen | das Bett hüten müssen | sich ins gemachte Bett legen | jemanden aus dem Bett schmeissen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | mit den Hühnern zu Bett gehen; mit den Hühnern schlafen gehen | gut im Bett sein | den Bettel hinschmeissen / hinwerfen | jemanden an den Bettelstab bringen | an den Bettelstab kommen | jemanden zur letzten Ruhe betten | Wie man sich bettet, so liegt / schläft man | jemanden nicht von der Bettkante stossen | bettreif sein | die nötige Bettschwere haben | nach dem Bettzipfel schielen | gut betucht sein | des Wahnsinns fette Beute sein | des Teufels fette Beute sein | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | ein Beutelschneider | Man soll die Aepfel erst zählen, bevor man sie aufteilt | georgelt haben, bevor die Kirche angegangen ist | das Fell / den Pelz aufteilen, bevor der Bär erlegt ist | bis an die Zähne bewaffnet sein | Gott bewahr! | I bewahre! | Gott bewahre! | einen kühlen / klaren Kopf bewahren | kaltes Blut bewahren | ruhig Blut bewahren | die Fassung bewahren | einen kühlen Kopf bewahren / behalten | von etwas wenig / nicht beleckt / bewandert sein | sich auf und ab bewegen | sich auf dünnes Eis begeben / wagen; sich auf dünnem Eis bewegen | sich im Kreis bewegen / drehen | Bewegt endlich den Arsch! | Himmel und Hölle / Erde in Bewegung setzen | alle Hebel in Bewegung setzen | jemanden beweihräuchern | es bei / mit etwas bewenden lassen | jemanden mit Dreck bewerfen | jemanden in den Schmutz ziehen / mit Schmutz bewerfen | bis zur Bewusstlosigkeit | etwas ist nicht mit Geld zu bezahlen | etwas aus der Westentasche / Portokasse bezahlen können | | sich (schnell) bezahlt machen
• [Bi]
• [z.B. vor Kälte] bibbern | O du liabs Herrgöttle von Biberach! | ein biblisches Alter haben | die Biege machen | etwas tun, dass sich die Balken biegen | sich vor Lachen biegen | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | eine flotte Biene | etwas wie saures Bier anbieten | Das ist dein Bier | eine Fahne / Schnapsfahne / Bierfahne haben | eine Bierleiche | auf eine Bierreise gehen | ein Biertischstratege | jemandem die Stirn zeigen / bieten | jemandem eine Steilvorlage bieten | | jemandem Schach bieten | sich ein Bild machen | ein schwaches Bild abgeben; kein gutes Bild abgeben | ein Bild für die Götter | ein Bild des Jammers | sich kein Bild machen können | jemanden ins Bild setzen | sich ins Bild setzen | ein Bild von ... | im Bilde sein | Bilden Sie sich / Bilde Dir bloss keine Schwachheiten ein! | das Schlusslicht sein / bilden | Bilden Sie sich / Bilde Dir bloss keine Schwachheiten ein! | wie aus dem Bilderbuch | auf der Bildflaeche erscheinen | von der Bildflaeche verschwinden | Einbildung ist auch eine Bildung | Das ist nicht mehr als recht und billig | Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig | billig wegkommen | eine billige Absteige | nach billigen Effekten haschen; Effekthascherei betreiben | ein (billiger) Abklatsch | nach Recht und Billigkeit | Ach du heiliger Bimbam! | Bimbes | einen hinter die Binde giessen / kippen | sich / jemandem etwas ans Bein binden | jemandem etwas auf die Nase binden | sich einen Klotz ans Bein binden | jemandem etwas auf die Seele binden | Drum prüfe, wer sich ewig bindet | Es regnet Bindfaeden | eine weiche Birne haben | Aepfel mit Birnen vergleichen | den nötigen Biss haben | Ach du liebes bisschen! | ein bisschen Dampf machen hinter einer Sache | keinen Bissen runterkriegen | ein fetter Bissen | jemandem keinen Bissen goennen | sich jeden Bissen vom Mund / Munde absparen | jemandem bleibt der Bissen im Halse stecken | Du bist wohl aua aua! | Du bist wohl besoffen! | Du bist am dransten! | Ene mene muh und raus bist du! | Jetzt bist du fällig! | Bist du noch zu retten? | Sonst bist du gesund? | Du bist vielleicht gut! | Hast du was, dann bist du was | Du bist (mir) vielleicht ein Heini! | Du bist mir vielleicht einer! Du bist mir ja einer! | Das bitte ich mir aus! | Ich bitte Sie! | Na bitte! | Bitte nach Ihnen! Nach ihnen! | jemanden zur Kasse bitten | Darf ich bitten? | sich nicht lange bitten lassen | Ich muss doch sehr bitten! | um Gehör bitten | um die Hand einer Frau anhalten / bitten | ums Wort bitten | etwas bitter nötig haben | Wenn / Sobald die Maus satt ist, ist / wird / schmeckt das Mehl bitter | eine bittere Pille für jemanden sein | den (bitteren) Kelch bis zur Neige leeren / trinken | etwas bitterernst meinen


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/b.php

• [Bl]
• Blabla | einen Blackout haben | jemandem bläst der Wind ins Gesicht | es rauscht im Blätterwald | die ganze Innung blamieren | sich bis auf die Knochen blamieren | blank sein | Die Nerven liegen blank | der blanke Hans | jemandem einen Blankoscheck ausstellen | Trübsal blasen | von Tuten und Blasen keine Ahnung haben | jemandem den Marsch blasen | ins selbe / gleiche Horn blasen / stossen | jemandem einen blasen | Du kannst mir (mal) in die Schuhe blasen! | jemandem ein Vaterunser durch die Backen blasen können | jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben | keine blasse Ahnung haben | keinen blassen Dunst / Schimmer haben | kein Blatt vor den Mund nehmen | etwas steht auf einem anderen Blatt | ein unbeschriebenes Blatt | das Blatt hat sich gewendet | kein unbeschriebenes Blatt sein | blau sein (wie ein Veilchen) | jemandem wird es ganz grün und blau vor Augen | jemanden grün und blau schlagen | voll / blau wie eine Strandhaubitze sein | Grün und Blau schmückt die Sau | blaue Bohnen | ins Blaue fahren | das Blaue vom Himmel versprechen | ins Blaue hinein | blaue Jungs | das Blaue vom Himmel herunterlügen | mit einem blauen Auge davonkommen | blauen Montag machen | auf blauen Dunst hin | jemandem blauen Dunst vormachen | ein blauer Brief | blauer Dunst | ein blaues Wunder erleben | | blaumachen | | Blech reden | blechen | eine Blechlawine | Wer einmal aus dem Blechnapf frass, das Wiederkommen nicht vergass; Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, der tut es immer wieder | Blei im Hintern haben | etwas liegt einem wie Blei / ein Stein im Magen; etwas liegt einem schwer im / auf dem Magen | die Füsse sind schwer wie Blei | Schuster, bleib bei deinen / deinem Leisten | Bleib mir damit vom Hals! | Bleib mir vom Leib! | ein Bleichgesicht | in einen bleiernen / schweren Schlaf fallen | glänzend / blendend aufgelegt sein | über den (eigenen) Tellerrand schauen / gucken / blicken; einen Blick über den eigenen Tellerrand werfen | auf den ersten Blick | einen Blick für etwas haben | ein Blick hinter die Kulissen werfen | einen Blick riskieren | einen Blick auf jemanden / etwas werfen | auf den zweiten Blick | über den (eigenen) Tellerrand schauen / gucken / blicken; einen Blick über den eigenen Tellerrand werfen | sich mal wieder blicken lassen | Das lässt tief blicken! | scheel blicken; jemanden scheel ansehen | jemanden keines Blickes würdigen | Es blieb kein Stein auf dem anderen | Liebe macht blind | Unter den Blinden ist der Einäugige König! | ein blinder Passagier | blinder Alarm | Das sieht doch ein Blinder (mit dem Krueckstock)! | Blinder Eifer schadet nur | Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn | ein Blindgänger | mit Blindheit geschlagen sein | | einschlagen ein wie ein Blitz | etwas wie ein Blitz erledigen / tun | wie der Blitz; wie ein geoelter Blitz | wie vom Blitz getroffen sein / werden | en bloc | der schwarze Block | Blockflöten | sich blöd vorkommen | eine dumme / blöde Kuh | eine (z.B. tolle / faule / verfahrene / blöde) Kiste | Blödhammel | Blödmann | höherer Blödsinn | sich die Blösse geben | ein kühles Blondes | blondes Gift | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | Sag bloss! Sag nur! | Bilden Sie sich / Bilde Dir bloss keine Schwachheiten ein! | Wo ist er bloss abgeblieben? | mit blossem / nacktem Auge | rangehen wie Blücher | wie ein Veilchen im Verborgenen blühen | Land der Zitronen; das Land, wo die Zitronen blühn / blühen | eine blühende Phantasie haben | Land der Zitronen; das Land, wo die Zitronen blühn / blühen | jemandem blüht etwas | sein / ihr Weizen blüht | Blümchensex | | in der Blüte seiner / ihrer Jahre | Blüten | wunderliche / seltsame / merkwürdige Blüten treiben | etwas durch die Blume sagen | Lasst Blumen sprechen! | Vielen Dank für die Blumen! | ein Meer von (z.B. Blumen, Menschen) ... | Damit ist kein Blumentopf zu gewinnen! | Geld, an dem Blut klebt | Blut ist dicker als Wasser | | jemandem kocht das Blut in den Adern | jemandem stockt das Blut in den Adern | kaltes Blut bewahren | ruhig Blut bewahren | jemanden bis aufs Blut quälen / peinigen / reizen | böses Blut erzeugen | Der Rhythmus geht ins Blut | jemandem steigt das Blut zu Kopf | Blut geleckt haben | etwas liegt jemandem im Blut | Blut und Wasser schwitzen | das Blut in Wallung bringen | jemandes eigen Fleisch und Blut | in Fleisch und Blut uebergehen | an jemandes Händen klebt Blut | ein Mensch aus Fleisch und Blut | die Musik / den Rhythmus im Blut haben | ein Blutbad | bluten | blutenden Herzens | jemandem blutet das Herz | sich blutige Köpfe holen | ein blutiger Anfänger | ein blutiger Laie / Anfänger | Rache ist Blutwurst!
• [Bo]
• einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | den Bock zum Gärtner machen | einen Bock schiessen | Bock haben | Jetzt ist der Bock fett! | bockbeinig / bockig sein | bockbeinig / bockig sein | Bockmist / Mist machen / bauen | sich nicht ins ins Bockshorn jagen lassen | den Boden unter den Füssen verlieren | Boden gutmachen / wettmachen | festen Boden unter den Füssen haben / spüren | jemandem den Boden unter den Füssen heiss machen | jemandem wird der Boden (unter den Füssen) zu heiss | jemandem / etwas den Boden unter den Füssen wegziehen | Das schlägt dem Fass den Boden aus! | auf fruchtbaren Boden fallen | jemandem brennt der Boden unter den Füssen | jemandem den Boden unter den Füssen wegziehen | zu Boden gehen | an Boden gewinnen | total / völlig am Boden sein; am Boden zerstört sein | etwas aus dem Boden stampfen | jemanden zu Boden strecken | auf den Boden der Tatsachen zurückkehren | an Boden verlieren | ein Fass ohne Boden | auf der Erde / dem Boden bleiben | ohne Netz und doppelten Boden | in Grund und Boden | einen goldenen Boden haben | die Schafe von den Boecken scheiden | ordentlich boelken | ein ...heini (z.B. Boersenheini, Fahrradheini) | etwas / jemand ist jenseits von gut und böse | der böse Bube sein | Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt | gute Miene zum bösen / zu bösem Spiel machen | gute Miene zum bösen / zu bösem Spiel machen | ein Schelm, wer Böses (dabei) denkt | böses Blut erzeugen | ein böses Erwachen | | in Bausch und Bogen | den Bogen / richtigen Dreh raushaben / heraushaben | jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen | um etwas / jemanden einen grossen Bogen machen | den Bogen ueberspannen | ein grosses Bohai / Buhei um etwas machen | nicht die Bohne | blaue Bohnen | Du hast wohl Bohnen in den Ohren! | dumm wie Bohnenstroh | | tiefer bohren | | bombastisch | wie eine Bombe einschlagen | die Bombe platzen lassen | einen Bombenerfolg haben | ein Bombengeschäft machen | bombensicher | Das ist bombig! | ein Bonzenheber | im gleichen Boot sitzen | bei etwas mit drinsitzen; bei etwas mit im Boot sitzen | jemanden mit ins Boot holen | etwas über Bord werfen | über Bord gehen | Mann über Bord! | eine Bordsteinschwalbe | zwischen Baum und Borke stehen | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | Quod licet Jovi, non licet bovi | Da boxt der Papst (im Kettenhemd / in Nietenhosen)
• [Br]
• Brachialgewalt | seinen Brand löschen | wie ein Fels in der Brandung | einen Brass haben | Da brat mir einer einen Storch! | etwas macht den Kohl / den Braten auch nicht fett | Da hast du den Braten! | den Braten riechen | jemandem eine Extrawurst braten | einer Frau einen Braten in die Röhre schieben | viel Rauch und wenig Braten | jemanden im eigenen Saft braten / schmoren lassen | eine feste Hand brauchen | Gut Ding braucht Weile; Gut Ding will Weile haben | Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | in Saus und Braus leben | es braut sich etwas zusammen | auf Brautschau gehen | in die Bredouille kommen | wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen | um den heissen Brei herumreden | seinen Senf / Brei dazu geben | jemanden zu Brei schlagen | Viele Köche verderben den Brei | jemand ist so breit wie lang | sich breit machen | gross und breit; lang und breit | breit sein | so lang wie breit sein | weit und breit | jemand ist in die Breite gegangen | einen breiten Buckel haben | einer Sache breiten Raum einräumen | einen breiten Rücken haben | ein breites Kreuz haben | jemanden breitschlagen | etwas breitschlagen / breittreten | eine Breitseite auf jemanden abfeuern | etwas breitschlagen / breittreten | Dreimal ist Bremer Recht | nicht zu bremsen sein | auf etwas brennen | jemandem eins auf den Pelz brennen | jemandem auf der Seele brennen | wie Zunder brennen | sich einen brennen | sich in die Brennnesseln / Nesseln setzen | auf der Brennsuppe dahergeschwommen kommen | etwas brennt jemandem auf / unter den Nägeln | jemandem brennt der Boden unter den Füssen | Na, wo brennt es denn? | jemandem brennt der Kittel | jemandem / bei jemandem brennt die Sicherung durch | es brennt jemandem unter den Sohlen | jemandem brennt etwas auf der Zunge | wie eine Kerze sein, die an zwei / beiden Enden brennt | jemandes Hut brennt | brenzlig | für jemanden eine Bresche schlagen | für jemanden in die Bresche springen | ein Brett vor dem Kopf haben | das schwarze Brett | | | Bretter schneiden | Bretter, die die Welt bedeuten | Dort ist die Welt mit Brettern vernagelt | Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht | für jemanden bricht eine Welt zusammen | ein blauer Brief | jemandem Brief und Siegel geben | platt wie eine Briefmarke sein | eine dicke Brieftasche haben | etwas durch die rosarote Brille sehen | etwas durch eine gefärbte Brille betrachten / sehen | ein Brillenschlange | Brimborium | das Fass zum Ueberlaufen bringen; der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen bringt | Die Sonne bringt es an den Tag | Sich regen bringt Segen | Geduld bringt Rosen | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | eine frische Brise | ein harter Brocken | die Brocken hinwerfen | ein paar Brocken einer Sprache können | kleine Brötchen backen; kleinere Brötchen backen | sich seine Brötchen verdienen | Brötchengeber | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing | jemandem die Butter vom Brot nehmen | flüssiges Brot | ein hartes / schweres Brot | jemandem etwas aufs Brot schmieren | jemandem nicht die Butter auf dem Brot goennen | sich die Butter nicht vom Brot nehmen lassen | Brot und Spiele | jemanden um Lohn und Brot bringen | in Lohn und Brot stehen | den Brotkorb höher hängen | etwas ist eine brotlose Kunst | Brr! Brrr! | Brr! Brrr! | sich einen Bruch heben | eine Bruchbude | Bruder Lustig | ein warmer Bruder | in die Brüche gehen | jemandem eine goldene Brücke bauen | eine Brücke schlagen | alle Brücken hinter sich abbrechen / abreissen | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | Brüderschaft trinken | zum Brüllen sein | über etwas brüten | etwas in den Bart brummen / brummeln | etwas in den Bart brummen / brummeln | brummen | einen Brummschädel haben | Das Geschäft / der Laden brummt! | jemandem brummt der Schädel | Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht | ... wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist | Brunnenvergiftung betreiben; den Brunnen vergiften | arbeiten / schaffen wie ein Brunnenputzer | Brunnenvergiftung betreiben; den Brunnen vergiften | brunzen | etwas von hinten durch die Brust und durch das Auge machen | jemandem das Messer / die Pistole auf die Brust setzen | sich einen zur Brust nehmen | sich jemanden / etwas zur Brust nehmen | mit geschwellter Brust | sich an die Brust schlagen | schwach auf der Brust sein | aus voller Brust | sich in die Brust werfen | sich auf die Brust klopfen | viel Lametta auf der Brust haben | im Brustton der Ueberzeugung
• [Bu]
• der böse Bube sein | ein Buch mit sieben Siegeln | das Buch der Bücher | ins Buch / in die Annalen der Geschichte eingehen | reden wie ein Buch | ein offenes Buch sein | Eselsohren in einem Buch | die Nase ins Buch stecken | das Goldene Buch | zu Buche schlagen | wie es im Buche steht | am Buchstaben kleben | sich an die Buchstaben des Gesetzes halten | sich auf seine vier Buchstaben setzen | einen breiten Buckel haben | den Buckel für etwas hinhalten | viele Jahre auf dem Buckel haben | einen krummen Buckel machen | Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! Rutsch mir doch den Buckel runter! | die bucklige Verwandtschaft | jemandem die Bude einrennen | jemandem fällt die Bude auf den Kopf | jemandem auf die Bude ruecken | eine sturmfreie Bude | Leben in die Bude bringen | Budenzauber | | ein Bücherwurm | die Büchse der Pandora | bueffeln | von der Bühne abtreten | etwas über die Bühne bringen | über die Bühne gehen | sein Bündel schnüren | kurz und bündig | Da werden abends die Bürgersteige hochgeklappt | etwas gegen den Strich bürsten | saufen wie ein Bürstenbinder | ein Bürstenschnitt | sich seitlich in die Büsche schlagen | jemanden bei der Buex haben / kriegen | Buex | jemandem eins vor den Bug geben | jemandem einen Schuss vor dem Bug verpassen / geben | ein grosses Bohai / Buhei um etwas machen | Ran an die Buletten! | ein Bulle von Kerl | ein Bulle / die Bullen | Bulle und Bär | ein Bulle / die Bullen | eine Bullenhitze | bullenstark sein | eine Bummelliese | bumsen | den Bund fürs Leben schliessen | der Dritte im Bunde | mit jemandem im Bunde stehen | Das wird mir zu bunt! | es zu bunt treiben | sich einen Bunten machen | bekannt sein wie ein bunter Hund | nicht um die Burg | ein windiger Bursche / Kerl | Ich glaub, mich streift ein Bus! | mit etwas hinter dem Busch halten | es ist etwas im Busch | wie Zieten aus dem Busch treten | sich wie ein Buschfeuer / Lauffeuer ausbreiten | am Busen der Natur | eine Schlange am Busen nähren | Buskohl | | jemandem die Butter vom Brot nehmen | Butter bei die Fische | jemandem nicht die Butter auf dem Brot goennen | sich die Butter nicht vom Brot nehmen lassen | ein Herz wie Butter haben | Butter auf dem Kopf haben | etwas für ein Butterbrot verkaufen | | wie in Buxtehude, wo die Hunde mit dem Schwanz bellen

• [C]
• ein Ritter vom hohen C
• [Ca]
• | Carpe diem | der Kasus / Casus Knacktus
• [Ce]
• den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | etc. pp. ; et cetera pp.
• [Ch]
• eine Charaktersau sein | zwischen Skylla und Charybdis sein | ein Chauvi | dort stimmt die Chemie | chillen | kein Chorknabe sein | Chose; Schose
• [Cl]
• seinen Claim abstecken | ein Cleverle sein | mit jemandem im Clinch liegen
• [Co]
• Cogito, ergo sum | Keep cool! | Corpus delicti | einen Coup landen
• [Cr]
• zur Creme der Gesellschaft gehören | die Crème de la Crème | Das ist ja eben die Crux / Krux!
• [Cu]
• ein Mea Culpa aussprechen

• [D]
• im D-Zug-Tempo
• [Da]
• | etwas unter Dach und Fach bringen | jemandem eins aufs Dach geben | kein Dach über dem Kopf haben | einen aufs Dach kriegen | mit jemandem unter einem Dach wohnen / leben | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach | jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen | das Dach der Welt | Das kannst du halten wie ein Dachdecker! | einen Dachschaden haben | nicht ganz klar im Dachstuebchen sein | daddeln | Die Spatzen pfeifen es von den Daechern | jemandem dämmert es | jemandem einen Dämpfer verpassen | Da ist was faul im Staate Dänemark! | Daeumchen drehen | von daher | Aha, daher pfeift / weht (also) der Wind! | angefegt / dahergefegt kommen | auf der Brennsuppe dahergeschwommen kommen | mit / auf leisen Sohlen kommen / daherkommen | grossschnauzig daherreden | jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst; jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst; jemand soll bleiben, wo der Pfeffer wächst | Bis dahin kann ich ja alt und grau werden! | Dahin / Dazu bringen mich keine zehn Pferde! | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | etwas (nur / einfach) so dahinsagen | es ist / steckt nichts dahinter | sich dahinter klemmen | dahinter kommen; hinter etwas kommen | Da steckt doch was dahinter! | hinter / zu einer Sache stehen; dahinter / dazu stehen; zu etwas stehen | Grosse Klappe und nichts dahinter! | Dahinter sitzt Musik! | dahinter stecken | dahinvegetieren; vor sich hinvegetieren | Nun aber dalli! | ein Damaskuserlebnis / Damaskus-Erlebnis haben | ein Damaskuserlebnis / Damaskus-Erlebnis haben | grosse alte Dame | auf dem Damm sein | der Damm / das Eis ist gebrochen | nicht auf dem Damm sein | | Hans Dampf / Hansdampf in allen Gassen | jemandem Dampf / Feuer unter dem Hintern / Arsch machen | Luft / Dampf ablassen | ein bisschen Dampf machen hinter einer Sache | der Dampf ist raus | unter Dampf stehen / sein | die Kacke ist am dampfen | auf dem falschen Dampfer sein | es kräht kein Hahn mehr danach | | (völlig) daneben sein | sich danebenbenehmen | danebengehen | danebenliegen | Vielen Dank für die Blumen! | Gott sei Dank! | Dem Himmel sei Dank! | Danke für das Backobst! | Na, ich danke! | Nichts zu danken! | jemandem von ganzem Herzen danken | Umgekehrt / Anders / Andersrum wird ein Schuh daraus / draus! | Das wird nichts mehr; Daraus wird nichts | Darf ich bitten? | Es kann nicht sein, was nicht sein darf | viel darum / drum geben | seinen Wilhelm unter etwas setzen / darunter setzen | rumlaufen / dastehen / dasitzen wie Falschgeld | ein und dasselbe | dasselbe / das Gleiche in Grün | haargenau dasselbe | ganz bedeppert dastehen | dumm dastehen | wie eine Eins dastehen | wie gelaehmt dastehen | gesattelt und gespornt dastehen | gezaeumt und gesattelt dastehen | dastehen wie ein Ölgötze | als / wie ein Idiot dastehen | mit offenem Mund dastehen | dastehen wie Piksieben | dastehen wie ein begossener Pudel | rumlaufen / dastehen / dasitzen wie Falschgeld | Wat mutt, dat mutt! | up to date | bis dato | dauernd an der Strippe hängen | Das dauert ja ewig und drei Tage! | | einen kranken Daumen haben | den Daumen auf etwas halten | über den Daumen gepeilt | | David gegen Goliath | jemanden mit Schimpf und Schande davonjagen | mit einem blauen Auge davonkommen | | mit heiler Haut davonkommen | nur das nackte Leben retten; mit dem nackten Leben davonkommen | mit dem Schrecken davonkommen | ungerupft davonkommen | zum Davonlaufen sein | jemand sieht seine Felle wegschwimmen / davonschwimmen / fortschwimmen | ein Engel mit einem B davor sein | anno dazumal; anno dunnemals; anno Tobak | die Finger drin / dazwischen haben | Dazwischen liegen Welten! | dazwischenfahren | dazwischenfunken
• [De]
• de facto | die Crème de la Crème | Das steht nicht zur Debatte! | nicht auf Deck sein | wieder auf Deck sein | (vor Wut) an die Decke gehen | jemandem fällt die Decke auf den Kopf | vor Freude an die Decke springen | unter einer Decke stecken | sich nach der Decke strecken | vor Freude an die Decke springen | wie Topf und Deckel zusammenpassen | eins auf den Deckel kriegen | jemandem eins auf den Deckel geben | jemandem den Rücken decken / freihalten | Volle Deckung! | etwas deichseln | Dein Vater ist wohl Glaser! | Das ist dein Bier | Es soll dein / ihr Schaden nicht sein! | Dann kannst du dein Testament machen! | Dein Typ wird verlangt! | Mein und Dein nicht unterscheiden können | Dein Wort in Gottes Ohr | Dann / Jetzt hat der / dein Arsch Kirmes! | Nimm deine Flossen da weg! | Deine / Ihre Sorgen möchte ich haben! | Alles Scheisse, Deine Elli! | Schuster, bleib bei deinen / deinem Leisten | Schuster, bleib bei deinen / deinem Leisten | Kuemmere dich um deinen eigenen Dreck! | | über den Deister gehen | Corpus delicti | Hier wird / kann demnaechst ein rauer / starker Wind wehen | Ich denk / glaub, mich küsst / knutscht ein Elch! | Ich denk / glaub, mich trifft der Schlag! | an etwas ist nicht zu denken | Daran muss ich (all) mein Lebtag denken | sich seinen Teil denken | nicht im Traum an etwas denken | nicht für fünf Rappen denken | Wo denkst du hin? | Denkste! | Ein klarer / typischer Fall von denkste! | ein Schelm, wer Böses (dabei) denkt | Der Mensch denkt und Gott lenkt | die Milch der frommen Denkungsart | Wennschon, dennschon! | ein Depp | deppert sein | derjenige, welcher | Wer zweimal mit derselben pennt, gehört schon zum Establishment | Der Teufel steckt im Detail | auf Teufel komm raus; auf Deubel komm raus | keinen Deut besser sein als ... | sich keinen Deut um etwas scheren | an etwas ist nichts zu deuteln | etwas spricht eine deutliche Sprache | auf gut Deutsch gesagt | mit jemandem Deutsch reden | auf gut Deutsch ... | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt?
• [Di]
• Da legst di nieder! Da legst di nieda! | diamantene Hochzeit | Fick dich (doch) ins Knie! | Damit kannst du dich begraben lassen! | Er wird dich nicht gleich beissen! | Das geht dich einen Dreck an! | Damit kannst du dich einsargen lassen! | Was ist in dich gefahren? | Scher dich fort! | Verpiss dich! | Er wird dich schon nicht fressen! | Gibt's dich auch noch! Lebst du auch noch! | Du kannst dich auf etwas gefasst machen! | Gehab dich wohl! | Erhebe dich, du schwacher Geist! | Hab dich doch nicht so! | Scher dich zum Henker! | Dich schickt der Himmel! | Das geht dich einen Quark / feuchten Kehricht / Dreck / Staub an! | ... und wenn du dich auf den Kopf stellst! | Kuemmere dich um deinen eigenen Dreck! | Da legst du dich lang! | Mach dich mal nicht nass! | Pack dich! | Das geht dich einen Scheissdreck an! | Reim dich oder ich fress' dich | Das geht dich einen Schmarren an | Scher dich zum Teufel! | Du wirst dich / Sie werden sich noch umgucken / umsehen! | Untersteh dich! | Scher dich weg! | Sie werden sich noch wundern! Du wirst dich noch wundern! | nicht ganz dicht sein | jemandem dicht auf den Hacken sein | dichthalten | die Schotten dichtmachen | mit jemandem durch dick und dünn gehen | dick auftragen | sich mit etwas dick / dicke tun / machen | die Faxen dick / dicke haben | so und so (z.B. klein, gross, dick, schwer) | | eine dicke Brieftasche haben | sich mit etwas dick / dicke tun / machen | etwas dicke haben | Das dicke Ende kommt noch | die Faxen dick / dicke haben | ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen | dicke Freunde | eine dicke Lippe riskieren | die Dicke Berta | dicke Luft sein / herrschen | etwas ist klar wie dicke Tinte | einen grossen / dicken Fisch an der Angel haben | einen (dicken) Hals kriegen / bekommen | den dicken Wilhelm markieren / spielen / machen | den Dicken raushängen lassen | Blut ist dicker als Wasser | ein grosser / dicker Fisch | Das ist ja ein dicker Hund! | ein (dicker) Wälzer | Ach du dickes Ei! | ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen | ein Dickschädel / Dickkopf | ein Dickschädel / Dickkopf | sich diebisch freuen | Carpe diem | zwei Herren dienen | einen tiefen Diener machen | Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps! | jemandem einen schlechten Dienst erweisen | den Dienst quittieren | Dienst nach Vorschrift verrichten | dienstbare Geister | Was geht digga? | Gut Ding braucht Weile; Gut Ding will Weile haben | ein krummes Ding drehen | sich ein Ding / etwas leisten | Das war vielleicht ein Ding! | alles / jedes Ding hat zwei Seiten | ein Ding der Unmöglichkeit | jemandem ein Ding verpassen | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | jemandem ein Ding ziehen | der Dinge harren (, die da kommen sollen) | Wie die Dinge nun einmal liegen, ... | die Dinge beim rechten Namen nennen | guter Dinge sein | keine halben Dinge tun; keine halben Sachen machen | unverrichteter Dinge ... | das Mass aller Dinge | nach Lage der Dinge ... | der Lauf der Dinge | den Dingen ins Auge sehen; den Tatsachen ins Gesicht sehen | über den Dingen stehen | vor allen Dingen | nicht mit rechten Dingen zugehen | jemanden dingfest machen | Dingsbums | Dingsbums | Dingskirchen | Was ist dir denn für eine Laus über die Leber gelaufen? | Das sieht dir aehnlich! | Das kannst du dir in den Arsch stecken / schieben! | Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! | Das hast du dir so gedacht! | Was fällt Dir / Ihnen ein? | Dir juckt wohl das Fell!? | Das kann ich dir flüstern! | Lass dir das gesagt sein! | Das geschieht dir ganz recht! | Sonst geht es dir gut? | Gnade dir Gott! | Aber sonst / Ansonsten gehts dir gut! | Aus dir mach' ich Hackfleisch! | Ich werde dir helfen! Dir werde ich helfen! | Davon kannst du dir eine Scheibe / ein Stück abschneiden! | Das kannst du dir an den Hut stecken! | Das kannst du dir in die Haare schmieren! | Man wird dir nicht gleich den Kopf abreissen! | Lass dir das eine Lehre sein! | Wie du mir, so ich dir! | etwas mir nichts, dir nichts tun | Nachtigall, ich hör dir trapsen! | Das hast du dir ja was Nettes geleistet! | mir nichts, dir nichts | Das könnte dir so passen! | Dir wird schon keine Perle / kein Stein aus der Krone fallen | Bei dir piept es wohl! | Wenn ich es dir sage! | Ich will dir mal was sagen: ... | Das kann ich dir sagen! | Das kannst du (dir) in sauer kochen! | Bilden Sie sich / Bilde Dir bloss keine Schwachheiten ein! | Back dir ein Eis! | Lass es dir gut gehen! | direkt vor meiner Nase | We agree to disagree | ausser Diskussion stehen
• [Do]
• der Doedel | Je oeller, je doeller! Je oller, je doller! | über / auf die Dörfer gehen | potemkinsche Dörfer | Alter Dösbaddel! | ein Doeskopp | der Onkel Doktor | Das ist ja eine Doktorarbeit! | Riemen- und Dollenbruch! | Je oeller, je doeller! Je oller, je doller! | aus Jux und Tollerei / Dollerei | Er ist ein richtiger Don Juan! | Donner und Doria! | wie vom Donner geruehrt sein | einen Ruf wie Donnerhall haben | Donnerkeil! | Donnerlittchen! | aus einem Furz einen Donnerschlag machen | aussehen / gucken, wie eine Gans, wenn es donnert | ein Donnerwetter zu hören kriegen | ein Donnerwetter | Zum Donnerwetter! | eine Doofnuss | doppelt und dreifach | doppelt gemoppelt | Doppelt genäht hält besser | ohne Netz und doppelten Boden | mit gespaltener / doppelter Zunge reden | ein doppeltes Spiel spielen | die Kirche im Dorf lassen | Morgen läuft eine andere Sau durchs Dorf | die Kirche ums Dorf tragen | mit der Kirche ums Dorf fahren | der Dorftrottel | Donner und Doria! | etwas ist jemandem ein Dorn im Auge | Down Under
• [Dr]
• ein alter Drachen! | jemanden in die Ecke drängen | jemanden in eine (bestimmte) Ecke drängen / schieben | einen heissen / guten Draht zu jemandem haben | auf Draht sein | jemandem springt der Draht aus der Mütze | ein heisser Draht | Drahtesel | | Da ist was dran! | drauf und dran sein | das ganze Drum und Dran | mit allem Drum und Dran | gut dran sein | dran glauben müssen | sich an etwas halten; sich dran / daran halten | Nur nicht dran ruehren! | Daran führt kein Weg vorbei; Es führt kein Weg dran / daran vorbei | Daran stirbst du nicht gleich! Du wirst nicht gleich dran sterben! | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | arm dran sein | Du bist am dransten! | schlecht drauf sein | (schwer) was drauf haben; es drauf haben | beschissen drauf sein | drauf und dran sein | gut drauf sein | aggromässig drauf sein | Hand drauf! | ein paar hinten drauf kriegen | Scheiss der Hund drauf! | ein Draufgänger | jemandem eins draufgeben | draufgehen | einen Affenzahn draufhaben | ein höllisches / affenartiges Tempo draufhaben / vorlegen | einen Zahn draufhaben | einen guten Zug (am Leibe) haben / draufhaben | | einen draufmachen | noch einen draufsatteln / draufsetzen | jemanden draufschicken | noch einen draufsatteln / draufsetzen | Umgekehrt / Anders / Andersrum wird ein Schuh daraus / draus! | sich nichts draus machen | Draussen ist eine richtige Waschküche | den Karren aus dem Dreck ziehen | Dreck am Stecken haben | Das kuemmert mich einen Pfifferling / Dreck! | Das geht dich einen Dreck an! | jemanden wie den letzten Dreck behandeln | jemanden mit Dreck bewerfen | sich einen Dreck / den Teufel um etwas scheren / kuemmern | der letzte Dreck sein | im Dreck stecken | vor Dreck stehen | jemanden aus dem Dreck ziehen | jemanden in den Dreck ziehen | Das geht dich einen Quark / feuchten Kehricht / Dreck / Staub an! | Kuemmere dich um deinen eigenen Dreck! | den Karren in den Dreck fahren | jemanden behandeln wie ein Stück Dreck | ein Dreckfink | dreckig und speckig | dreckig lachen | ein Drecknest | ein Drecksack / Dreckskerl | eine Drecksau | eine Drecksbande | ein Dreckschwein | ein Drecksack / Dreckskerl | ein Dreckspatz | ein Dreckstück | den Bogen / richtigen Dreh raushaben / heraushaben | auf den Dreh kommen; den richtigen Dreh rauskriegen | um den Dreh herum | Dreh- und Angelpunkt | jemandem einen Strick aus einer Sache drehen | Daeumchen drehen | ein krummes Ding drehen | an etwas gibt es nichts zu drehen | Man kann es drehen und wenden, wie man will | sich drehen und winden | sich / die Fahne / das Fähnchen nach dem Wind drehen / hängen / richten | sich um 180 Grad drehen | am Rad drehen | sich im Kreis bewegen / drehen | jemandem eine Nase drehen | sich wie ein Segel im Wind drehen | jemanden durch den Wolf drehen | Mir dreht sich der Kopf! | jemandem dreht sich das Herz im Leib herum | jemandem dreht sich alles im Kopf | jemandem dreht sich alles im Kreise | etwas dreht einem den Magen um | einen Drehwurm haben / kriegen | im Dreieck springen | Das Goldene Dreieck | ein Dreiecksverhältnis | doppelt und dreifach | ein Dreikäsehoch | dreikantig / achtkantig hinausfliegen / rausfliegen | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | (dreimal) auf Holz klopfen | Dreimal ist Bremer Recht | ein Gesicht ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter | belämmert dreinschauen | In Dreiteufelsnamen! | Jetzt schlägt's dreizehn! | Dresche | leeres Stroh dreschen | leere / hohle Phrasen dreschen | Da ist der Wurm drin! | Da steckt man nicht drin! Da steckt ja keiner drin! | Es ist noch alles drin! | Das ist nicht drin! | die Finger drin / dazwischen haben | Aktien drin haben | die Pfoten / Hände / Finger ueberall drin haben | bei etwas mit drinsitzen; bei etwas mit im Boot sitzen | Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden | der Dritte im Bunde | der lachende Dritte | Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | die dritten Zähne | eine Drohkulisse aufbauen | Dann ist der Drops gelutscht! | jemandem Druck machen; auf jemanden Druck ausueben; jemanden unter Druck setzen | unter Druck sein | unter Druck stehen | der Druck der Strasse | hüben und drüben; hüben wie drüben | drunter und drüber | Schwamm drüber! | über etwas weg / hinweg sein; drüber weg / hinweg sein | über einer Sache stehen; darüber / drüber stehen | ein Drückeberger | jemandem etwas aufs Auge drücken | jemandem die Hand drücken | jemanden an sein Herz drücken | die Schulbank drücken | auf das Tempo drücken | auf die Tränendrüse drücken | jemanden an die Wand drücken / spielen | am Drücker sitzen / sein / bleiben | die Hand am Drücker haben | ..., wo der Schuh drückt | Wo drückt denn der Schuh? | das ganze Drum und Dran | mit allem Drum und Dran | Sei es drum! Sei's drum! | viel darum / drum geben | Drum prüfe, wer sich ewig bindet | das Drumherum | drunter und drüber
• [Du]
• Ach du grüne Neune! | Du kriegst die Motten! | Ach du heiliger Strohsack! | Ach, du Aermster / du Aermste! | Das kannst du dir in den Arsch stecken / schieben! | Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! | Du bist wohl aua aua! | Da musst du früher aufstehen! | So siehst du aus! | Damit kannst du dich begraben lassen! | Du bist wohl besoffen! | Ach du heiliger Bimbam! | Ach du liebes bisschen! | | Du hast wohl Bohnen in den Ohren! | Da hast du den Braten! | Das kannst du halten wie ein Dachdecker! | Das hast du dir so gedacht! | Wo denkst du hin? | Du bist am dransten! | mit jemandem auf / per Du sein | Ach du dickes Ei! | Damit kannst du dich einsargen lassen! | Ene mene muh und raus bist du! | ... dann kannst du was erleben! | | Du kannst mir viel erzählen! | Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! Rutsch mir doch den Buckel runter! | Da fragst du mich zu viel! | Ach du meine Fresse! | Du hast wohl den Führerschein im Lotto gewonnen! | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | Gibt's dich auch noch! Lebst du auch noch! | Jetzt bist du fällig! | Du kannst dich auf etwas gefasst machen! | Erhebe dich, du schwacher Geist! | Du kannst mich mal! | Du kannst mich mal gern haben! | Bist du noch zu retten? | Sonst bist du gesund? | Darauf kannst du Gift nehmen! | Ach du lieber Gott! | Du hast gut lachen! | Du bist vielleicht gut! | Ach du meine Güte! | Das hast du nun davon! | Hast du das öfter? | Hast du was, dann bist du was | Du hast wohl einen an der Hacke! | Das kannst du halten, wie du willst! | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | Komm du mir nach Hause! | Das kannst du in der Pfeife rauchen! | Du bist (mir) vielleicht ein Heini! | (Ach du) lieber / heiliger Himmel! | Du kannst mir (mal) in die Schuhe blasen! | Davon kannst du dir eine Scheibe / ein Stück abschneiden! | Du hast vielleicht (einen) Humor! | Das kannst du dir an den Hut stecken! | Damit kannst du mich jagen! | Was guckst du? | Das kannst du dir in die Haare schmieren! | Du wirst mich noch kennen lernen! | ... und wenn du dich auf den Kopf stellst! | Du kannst mich mal kreuzweise! | Du kriegst gleich eine! Gleich kriegst du eine! | Da legst du dich lang! | Ach du liebes Lieschen! | Du machst Sachen! | ein Mensch wie du und ich | Du merkst aber auch alles! | Wie du mir, so ich dir! | Du kommst wohl vom Mond? | Du kannst mir mal im Mondschein begegnen! | Du hast (vielleicht) Nerven! | Das hast du dir ja was Nettes geleistet! | Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden | O du liabs Herrgöttle von Biberach! | Du hast wohl einen Piep! | Du hast gut / leicht reden! | Was du nicht sagst! | Du sagst es! | Wem sagst du das! | Das können Sie laut sagen! Das kannst Du laut sagen! | Das kannst du (dir) in sauer kochen! | Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen | Ach du Schande! | Siehst du! | Du bist mir vielleicht einer! Du bist mir ja einer! | Daran stirbst du nicht gleich! Du wirst nicht gleich dran sterben! | Du hast hier nichts zu suchen! | Dann kannst du dein Testament machen! | Was treibst du denn da? | Du wirst dich / Sie werden sich noch umgucken / umsehen! | Da kannst du lange warten! | Darauf kannst du wetten! | Weisst du was? ... | Sie werden sich noch wundern! Du wirst dich noch wundern! | Ach du liebe Zeit! | Du kannst mir mal den Hobel ausblasen! | ein Duckmäuser | mit jemandem durch dick und dünn gehen | dünn gesät sein | sich dünn machen | Die Luft wird dünn | | | sich auf dünnes Eis begeben / wagen; sich auf dünnem Eis bewegen | an einem dünnen Ast hängen | sich auf dünnes Eis begeben / wagen; sich auf dünnem Eis bewegen | dünnhäutig sein | | duestere Gedanken hegen | dufte | ein Dukatenscheisser | dumm aus dem Anzug / der Wäsche gucken | jemanden für dumm verkaufen (wollen) | dumm wie Bohnenstroh | dumm dastehen | jemandem dumm kommen | Das ist mir zu dumm! | dumm gelaufen sein | jemanden dumm / schräg / schief von der Seite anquatschen | mit dem Dummbeutel geschlagen sein | der Dumme sein | eine dumme Gans | eine dumme / blöde Kuh | eine dumme Pute | einen Dummen finden | ein dummer August | ein (kleines) Dummerchen | Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen | die Dummheit mit Löffeln gegessen haben | nichts als Dummheiten im Kopf haben | ein Dummkopf | Licht ins Dunkel bringen | ein Dunkelmann | im Dunkeln bleiben | völlig im Dunkeln tappen | etwas in den dunkelsten Farben malen | krumme / dunkle Geschäfte / Sachen machen | ein dunkler Punkt; der dunkle Punkt | wie eine dunkle Wolke über jemandem / etwas hängen | ein dunkler Punkt; der dunkle Punkt | anno dazumal; anno dunnemals; anno Tobak | keinen blassen Dunst / Schimmer haben | auf blauen Dunst hin | blauer Dunst | jemandem blauen Dunst vormachen | Dunstkreis | sich durchbeissen | den richtigen Durchblick haben | den Durchblick verlieren | etwas durchblicken / durchsickern lassen | sich durchboxen | etwas durchboxen | durchbrennen | durchdrehen | alles durcheinander bringen | ein heilloses Durcheinander | die Ohren auf Durchzug / Durchfahrt stellen | bei einer Prüfung durchfliegen | einen Lackmustest durchführen | jemanden durchfuttern / durchfuettern | jemanden durchfuttern / durchfuettern | jemandem etwas durchgehen lassen | einen Durchhänger haben | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | etwas durchkauen | mit etwas durchkommen | | viel durchmachen müssen | den Durchmarsch haben | durch etwas durchmüssen | etwas durchpauken | etwas durchpeitschen | durchrasseln | durchrauschen | sich zu etwas durchringen | für jemanden durchs Feuer gehen | sich durchs Leben schlagen | Morgen läuft eine andere Sau durchs Dorf | durchsausen | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | das Ende der Talsohle ist erreicht; die Talsohle ist durchschritten | seinen Kopf durchsetzen | etwas durchblicken / durchsickern lassen | nicht durchsteigen | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | durchwachsen | sich durchwurschteln / durchwursteln | sich durchwurschteln / durchwursteln | etwas durchziehen | den / seinen Stiefel durchziehen | einen durchziehen | die Ohren auf Durchzug / Durchfahrt stellen | einen über den Durst trinken | seinen Durst löschen | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | eine Durststrecke bestehen | eine kalte Dusche | Dusel haben | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | vor sich hin duseln | ein Dussel | dusselig sein |

• [Eb]
• es ist Ebbe in der Kasse / im Geldbeutel / Portmonee | Das ist ja eben die Crux / Krux! | Na, dann eben nicht! | auf die schiefe Bahn / Ebene geraten | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | jemandem / einer Sache den Weg ebnen
• [Ec]
• kein Echo finden | | Das war echt stark! | von altem / echtem Schrot und Korn | ein getreuer Eckart sein | gleich um die Ecke | um die Ecke sein | jemanden in die Ecke drängen | jemanden in eine (bestimmte) Ecke drängen / schieben | um die Ecke gucken | eine Stange Wasser in die Ecke stellen | an allen Ecken und Enden | jemand mit Ecken und Kanten | über mehrere Ecken miteinander verwandt sein | um drei / ein paar Ecken miteinander verwandt sein | ein Eckpfeiler
• [Ef]
• etwas aus dem Effeff kennen / beherrschen | nach billigen Effekten haschen; Effekthascherei betreiben | nach billigen Effekten haschen; Effekthascherei betreiben
• [Eh]
• seit eh und je | wie eh und je | etwas eh tun | in den Hafen der Ehe einlaufen | in den heiligen Stand der Ehe treten | die Ehe vollziehen | in den Ehehafen einlaufen | Eher geht ein Kamel durch ein Nadeloehr, als dass ... | jemandem die Ehre abschneiden | mit etwas Ehre einlegen | jemandem (die letzte) Ehre erweisen | sich die Ehre geben | keine Ehre im Leib haben | etwas alle Ehre machen | jemanden bei seiner Ehre packen | Was verschafft mir die Ehre? | seinem Namen (alle) Ehre machen | in Ehren ergraut sein | etwas in Ehren halten | in allen Ehren | wieder zu Ehren kommen | Das ist aller Ehren wert! | Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren! | Ehrlich währt am längsten | eine ehrliche Haut | Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler / des Talers nicht wert
• [Ei]
• etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen; etwas für ein Appel und 'n Ei kaufen | | etwas / jemanden wie ein rohes Ei behandeln | Ach du dickes Ei! | wie aus dem Ei gepellt sein | sich gleichen / aehneln wie ein Ei dem anderen | etwas ist nicht (gerade) das Gelbe vom Ei | ein Ei legen | jemandem ein Ei auf die Schiene nageln | eiapopeia | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen | Der Teufel ist ein Eichhörnchen | ungelegte Eier | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten | sich die Eier schaukeln lassen | sich die Eier schaukeln | eine eierlegende Wollmilchsau | wie auf Eiern gehen | noch die Eierschalen hinter den Ohren haben | einen regelrechten Eiertanz aufführen | im Eifer des Gefechtes | Blinder Eifer schadet nur | in der Hitze / im Eifer des Gefechts | jemandes eigen Fleisch und Blut | ein Eigenbrötler | andere mit eigener Elle messen | in eigener Sache | sein eigener Herr sein | sich sein eigenes Grab schaufeln / graben | sein eigenes Sueppchen kochen | sein eigenes Wort nicht verstehen können | sich ein Eigentor schiessen | Eigentum verpflichtet | Eile mit Weile! | zu den Fahnen eilen | | Unter den Blinden ist der Einäugige König! | einander / sich gegenseitig die Baelle zuwerfen | ein einarmiger Bandit | Einbildung ist auch eine Bildung | etwas einbimsen | jemandem etwas einbläuen | sich die Suppe einbrocken; sich etwas einbrocken | jemanden einbuchten | jemanden einbunkern | Eindruck schinden | etwas (nur / einfach) so dahinsagen | nicht einfach vom Himmel fallen / gefallen sein | Karo einfach | den Karren einfach laufen lassen | Das will mir einfach nicht in den Sinn | etwas (einfach) vom Tisch wischen / fegen; etwas unter den Tisch wischen / fegen | sich etwas einfallen lassen | nicht im Traum einfallen | ein Einfaltspinsel | etwas hat sich eingebürgert | ein eingefleischter Junggeselle | ins Buch / in die Annalen der Geschichte eingehen | in die ewigen Jagdgründe eingehen | eingehen wie eine Primel | es geht ans Eingemachte | von jemandem sehr eingenommen sein | Das schmeckt wie eingeschlafene Füsse! | einer Sache Einhalt gebieten | sich etwas einhandeln | einheimsen | den Löwenanteil bekommen / einheimsen | jemandem tüchtig einheizen | polnisch einkaufen | in Einklang bringen | im / in Einklang sein | sich nicht mehr einkriegen können | sich (wieder) einkriegen | sich nicht mehr kriegen / einkriegen | in den Ehehafen einlaufen | in den Hafen der Ehe einlaufen | mit etwas Ehre einlegen | für jemanden ein gutes Wort einlegen | jemanden einlochen | jemanden einlullen | jemanden einnorden | einpacken können | etwas einpauken | einer Sache breiten Raum einräumen | etwas einreissen lassen | offene Türen einrennen | jemandem die Bude einrennen | jemandem das Haus einrennen | jemandem eins auswischen | jemandem eins vor den Bug geben | jemandem eins aufs Dach geben | eins auf den Deckel kriegen | jemandem eins auf den Deckel geben | jemandem eins draufgeben | eins a | eins und eins zusammenzählen | jemandem eins sein | wie eine Eins dastehen | eins wie das andere | welche / eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen | jemandem eins auf den Hut geben | eins auf den Kopf bekommen | sich eins lachen | jemandem eins hinter die Löffel geben | jemandem eins auf die Nase geben | eins auf die Nase kriegen | jemandem eins / ein paar hinter die Ohren geben | eins / ein paar hinter die Ohren / Löffel kriegen | jemandem eins auf den Pelz brennen | jemandem eine / eins / einen reinwürgen | eins auf die Rübe kriegen | jemandem eins ueberbraten | jemandem eins uebergeben | eins ueberbekommen | jemandem eins / ein paar ueberziehen | eins werden | ordentlich einsacken | Das ist (einsame) Spitze! | Damit kannst du dich einsargen lassen! | jemandem klaren / reinen Wein einschenken | einschlagen ein wie ein Blitz | wie eine Bombe einschlagen | sich die Köpfe einschlagen | sich einschleimen | einschneidende Massnahmen | Leib und Leben wagen / riskieren / einsetzen | die Moralkeule einsetzen | einsilbig | ein Einspaenner | | eine Eintagsfliege | jemandem etwas eintrichtern | eintrudeln | jemanden einwickeln | jemandem jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen | den Schwanz einziehen | die Krallen einziehen | die Rübe einziehen | einzig und allein | etwas auf Eis legen | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | der Damm / das Eis ist gebrochen | jemanden aufs Glatteis / Eis führen | sich auf dünnes Eis begeben / wagen; sich auf dünnem Eis bewegen | jemanden auf Eis legen | etwas liegt auf Eis | Wenn es dem Esel zu wohl ist, geht er aufs Eis tanzen | Back dir ein Eis! | Eisbeine kriegen | die Spitze des Eisberges | in die Eisen gehen | ein heisses Eisen anfassen | zum alten Eisen gehören / zählen | zwei / mehrere / viele Eisen im Feuer haben | das Eisen schmieden, solange es heiss ist | die Eisen aus dem Feuer holen | | eisern an etwas festhalten | eisern sein | der eiserne Bestand | das Eiserne Kreuz; Eisernes Kreuz | eine eiserne Ration | mit eisernem Besen kehren | mit eisernem Zepter regieren / herrschen | mit eiserner Faust | mit eiserner Stirn | das Eiserne Kreuz; Eisernes Kreuz | mit eisiger Miene | jemanden eiskalt abservieren | eiskalt erwischt werden
• [El]
• Ich denk / glaub, mich küsst / knutscht ein Elch! | | | aus einer / jeder Mücke einen Elefanten machen | aus einem Floh einen Elefanten machen | eine Elefantenhochzeit | Elefantenrennen | in seinem / ihrem Element sein | das heulende Elend kriegen | ein Häufchen Elend sein | im Elfenbeinturm sitzen | die Ellbogen / Ellenbogen gebrauchen | eine Ellbogengesellschaft / Ellenbogengesellschaft | andere mit eigener Elle messen | mit gleicher Elle messen | die Ellbogen / Ellenbogen gebrauchen | eine Ellbogengesellschaft / Ellenbogengesellschaft | ellenlang | Alles Scheisse, Deine Elli! | wie eine Elster stehlen | etwas war / ist nicht von schlechten Eltern | wie im Elysium sein
• [Em]
• eine Emanze | die graue Eminenz | jemanden mit offenen Armen empfangen | sich auf französisch empfehlen / verabschieden | etwas wärmstens empfehlen | die Stufenleiter emporklettern
• [En]
• en bloc | von Anfang bis Ende | etwas am falschen Ende anfassen | etwas am richtigen Ende anfassen | einer Sache ein Ende bereiten | das Ende der Fahnenstange ist erreicht | etwas zu Ende führen | zu Ende gehen | etwas muss ein Ende haben | mit seinem Latein / seiner Kunst / Weisheit am Ende sein | das Ende vom Lied | mit etwas ein Ende machen | Das dicke Ende kommt noch | Das nimmt und nimmt kein Ende! | am Ende sein | bis an sein seliges Ende | das Ende der Talsohle ist erreicht; die Talsohle ist durchschritten | am / bis ans Ende der Welt | Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! | bis ans Ende der Zeiten | Licht am Ende des Tunnels sehen | mit den Nerven am Ende / herunter / runter sein | Ende (im) Gelaende sein | eine Schraube ohne Ende sein | dem Spuk ein Ende machen | am / bis ans Ende der Welt | Am Ende kackt die Ente | Ende gut, alles gut | an allen Ecken und Enden | Wo soll das (alles) enden? | in der Gosse enden | wie eine Kerze sein, die an zwei / beiden Enden brennt | letzten Endes | Bewegt endlich den Arsch! | Was lange währt, wird (endlich) gut | etwas (endlich) gefressen haben | endlich Land sehen | Ene mene muh und raus bist du! | Enfant terrible | etwas nicht so eng sehen | jemanden vom Fleck weg nehmen / auswählen / engagieren / heiraten | jemanden in die Enge treiben | ein ahnungsloser Engel | ein wahrer Engel | ein gefallener Engel sein | die Engel (im Himmel) singen hören | ein Engel mit einem B davor sein | etwas mit Engelsgeduld ertragen | wie mit Engelszungen reden | einen engen Horizont haben | den Gürtel / Riemen enger schnallen | etwas in die engere Wahl ziehen | nicht die feine englische Art sein | englischer Rasen | ent oder weder | Ent oder weder! | sich nicht entblöden | sein Herz für etwas entdecken | kalte Ente | eine lahme Ente | eine Ente; eine Zeitungsente | Am Ende kackt die Ente | meilenweit von etwas entfernt sein | nicht im Entferntesten | entfleuchen | einer Sache entgegenfiebern | jemandem auf halben Wege / Weg entgegenkommen | der Welt entsagen | etwas aus dem Bauch heraus tun / entscheiden | den Kinderschuhen entwachsen sein | Entweder - oder!
• [Eo]
• eo ipso
• [Er]
• Das ist ja zum Erbarmen! | Das ist nicht sehr erbaulich! | von etwas nicht erbaut sein | Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | Da ist nichts zu erben! | das Licht der Welt erblicken | wie eine Prinzessin auf der Erbse | ein Erbsenzähler | dem Erdboden gleichmachen | wie vom Erdboden verschluckt | vom Erdboden verschwinden | jemand könnte im Erdboden versinken; jemand würde am liebsten im Erdboden versinken | kein Bein auf die Erde kriegen | mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen | auf der Erde / dem Boden bleiben | jemanden unter die Erde bringen | Himmel und Hölle / Erde in Bewegung setzen | mit beiden Füssen (fest) auf der Erde / im Leben stehen | verbrannte Erde | Politik der verbrannten Erde | (Erde zu Erde,) Asche zu Asche, Staub zu Staub | den Himmel auf Erden haben | jemandem den Himmel auf Erden versprechen | die Hölle auf Erden haben | etwas am eigenen Leib erfahren / spüren | Das war nicht im Sinne des Erfinders | von Erfolg gekroent sein | Der Erfolg heiligt die Mittel | der Erfolg ist einem in den / zu Kopf gestiegen | das Pulver / Schiesspulver nicht erfunden haben | etwas ergattern | etwas ergaunern | etwas über sich ergehen lassen | Gnade vor Recht ergehen lassen | Cogito, ergo sum | in Ehren ergraut sein | das Hasenpanier ergreifen | das Heft ergreifen | für jemanden Partei ergreifen / nehmen | das Wort ergreifen | schlicht und ergreifend | über jedes / alles Lob erhaben sein | über alle Zweifel erhaben sein | eine Hiobsbotschaft erhalten | neue Nahrung bekommen / finden / erhalten | Erhebe dich, du schwacher Geist! | die Hand gegen jemanden erheben | die Zeichen der Zeit erkennen | Wie die Nase des Mannes, so sein Johannes; An der Nase des Mannes erkennt man seinen Johannes | eine traurige Berühmtheit erlangen | Erlauben Sie mal! | Was erlauben Sie sich! | ein blaues Wunder erleben | ... dann kannst du was erleben! | ein Erlebnis geht nicht spurlos an einem vorbei | Hat man sowas schon erlebt! | etwas in einem Abwasch / Aufwasch erledigen | etwas wie ein Blitz erledigen / tun | etwas im Galopp erledigen | sein Geschäftchen / Geschäft machen / erledigen | (völlig) erledigt sein | das Fell / den Pelz aufteilen, bevor der Bär erlegt ist | Schiffbruch erleiden | Tantalusqualen / Tantalosqualen erleiden | Erlkönig | etwas ist erstunken und erlogen | nach menschlichem Ermessen | Das ernährt seinen Mann! | Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen | der Ernst des Lebens | etwas tierisch ernst nehmen | etwas tierisch ernst nehmen | allen Ernstes | mit jemandem ein ernstes Woertchen reden | jemandem ist die Ernte verhagelt | Wer ernten will, muss saeen | die Früchte seiner / ihrer Arbeit ernten | Wer Wind sät, wird Sturm ernten | die Lorbeeren ernten | Vorschusslorbeeren ernten | ein Herz / alle Herzen im Sturm erobern | eine Eroberung machen | den Reigen eröffnen | auf etwas erpicht sein | in vielen Stürmen erprobt sein | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | das Ende der Fahnenstange ist erreicht | das Ende der Talsohle ist erreicht; die Talsohle ist durchschritten | die Spitze der Fahnenstange ist erreicht | den alten Adam ausziehen / ersäufen / ablegen / ertränken | wie Gott jemanden geschaffen / erschaffen hat | jemanden hat Gott im Zorn erschaffen | auf der Bildflaeche erscheinen | in einem anderen Licht erscheinen | in Räuberzivil erscheinen | erschlagen sein | | völlig erschossen sein | sich zu Tode ... (z.B. schämen / fürchten / erschrecken / ärgern) | bis in die Grundfesten erschüttern | Die Axt im Hause erspart den Zimmermann | zur Salzsäule erstarren | bass erstaunt sein | in erster Linie | ein Begraebnis erster Klasse | Erster von hinten sein | etwas aus erster Hand wissen / hören / kaufen | etwas im Keim ersticken | Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen | erstmal / zuerst im eigenen Hof kehren | etwas ist erstunken und erlogen | jemandem eine Abfuhr erteilen | jemandem eine Lektion erteilen | den alten Adam ausziehen / ersäufen / ablegen / ertränken | etwas mit Engelsgeduld ertragen | ein böses Erwachen | etwas am Rande erwähnen | sich für etwas erwärmen können | sich erweichen lassen | jemandem einen schlechten Dienst erweisen | jemandem (die letzte) Ehre erweisen | seinen Horizont erweitern | jemanden auf dem falschen Fuss erwischen | eiskalt erwischt werden | jemanden / etwas hat es erwischt | Erzähl mir doch keine Märchen! | Quatsch / Erzähl (doch) keine Opern! | Erzähl doch keine Romane! | jemandem etwas vom Pferd erzählen | | Du kannst mir viel erzählen! | etwas haarklein erzählen | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | jemandem ein paar (handfeste) Takte erzählen | jemandem Märchen aufbinden / erzählen / auftischen | böses Blut erzeugen
• [Es]
• Wenn man den Esel nennt, kommt er gerennt | Der Esel nennt sich selbst zuerst | den Esel meinen, aber den Sack schlagen | störrisch / stur wie ein Esel sein | wie ein Esel / Ochs am / vorm / vor dem Berg stehen | Wenn es dem Esel zu wohl ist, geht er aufs Eis tanzen | vom Pferd auf den Esel kommen | Eselsohren in einem Buch | Das haut den stärksten Eskimo vom Schlitten! | wie Espenlaub zittern | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing | mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen | Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen | aus der Faust essen | jemandem fällt das Essen aus dem Gesicht | futtern / essen wie ein Scheunendrescher | rueckwaerts essen | wie ein Holzhacker essen | Essig sein mit etwas | nomen est omen | Wer zweimal mit derselben pennt, gehört schon zum Establishment
• [Et]
• etc. pp. ; et cetera pp. | et alii; et al. | etepetete | Etikettenschwindel
• [Eu]
• eine Eugenspiegelei | ein Eulenspiegel | ein Eumel | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | eine schnelle Mark / einen schnellen Euro machen / verdienen
• [Ev]
• bei Adam und Eva anfangen | seit Adam und Eva | ein Evergreen
• [Ew]
• die ewig Gestrigen | Das dauert ja ewig und drei Tage! | Drum prüfe, wer sich ewig bindet | die ewige Ruhe finden | in die ewigen Jagdgründe eingehen | eine halbe Ewigkeit
(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/a.php

• [Ex]
• ex und hopp | ein Ex | (auf) ex trinken | Ex ungue leonem | ein Exempel statuieren | eine verkrachte Existenz | eine Extratour | jemandem eine Extrawurst braten

• [F]
• [Fa]
• ins Reich der Fabel gehören | etwas unter Dach und Fach bringen | ein Fachidiot | mit jemandem fachsimpeln | nicht lange fackeln | de facto | roter Faden | Da beisst die Maus keinen Faden ab! | den Faden wieder aufnehmen | an jemandem keinen guten Faden lassen | keinen trockenen Faden am Leib haben | immer den gleichen Faden spinnen | nach Strich und Faden | Langes Faedchen - faules Mädchen (, kurzes Faedchen - fleissiges Mädchen) | (im Hintergrund) die Faeden ziehen | alle Faeden in der Hand haben | dort, wo alle Faeden zusammenlaufen | sich / die Fahne / das Fähnchen nach dem Wind drehen / hängen / richten | das Fähnlein / die Fahne hochhalten | Wer gut schmiert, der fährt gut | auf der falschen Fährte sein | jemanden auf die falsche Fährte locken | eine Sache ist fällig | jemand ist fällig | Jetzt bist du fällig! | jemandem fällt ein Stein vom Herzen | etwas fällt unter den Tisch | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | jemandem fällt es wie Schuppen von den Augen | jemandem rutscht / fällt / sinkt das Herz in die Hose | jemandem fällt die Bude auf den Kopf | Wer anderen eine Grube graebt, fällt selbst hinein | jemandem fällt die Decke auf den Kopf | Was fällt Dir / Ihnen ein? | jemandem fällt eine Last vom Herzen | jemandem fällt das Essen aus dem Gesicht | auf jemanden fällt ein schlechtes Licht | Die Sache steht und fällt mit ... | der Groschen fällt pfennigweise | jemandem fällt der Himmel auf den Kopf | Das fängt ja gut an! | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke! | Die Kleinen hängt / fängt man, die Grossen lässt man laufen | Der frühe Vogel fängt den Wurm; Früher Vogel fängt den Wurm | Mit Speck fängt man Mäuse! | sich ins Faeustchen lachen | eine Fahne / Schnapsfahne / Bierfahne haben | die Fahne auf halbmast setzen | etwas auf seine Fahne schreiben; sich etwas auf die Fahnen schreiben | sich / die Fahne / das Fähnchen nach dem Wind drehen / hängen / richten | das Fähnlein / die Fahne hochhalten | etwas auf seine Fahne schreiben; sich etwas auf die Fahnen schreiben | zu den Fahnen eilen | zu den Fahnen rufen | die Fahnen strecken | mit fliegenden Fahnen untergehen | mit fliegenden Fahnen (zu jemandem) uebergehen / ueberlaufen | den Sieg an seine Fahnen heften | das Ende der Fahnenstange ist erreicht | die Spitze der Fahnenstange ist erreicht | Fahr zur Hölle! | | eine krumme Tour fahren | aus der Haut fahren | neben der Spur sein / fahren | ins Blaue fahren | mit jemandem Schlitten fahren | mit etwas gut / schlecht fahren | einen fliegen / fahren / gehen lassen | die Kirche ums Kreuz tragen; mit der Kirche ums Kreuz gehen / fahren | in ausgefahrenen Gleisen fahren | jemandem in die / alle Glieder fahren | jemanden über den Haufen fahren / rennen | mit jemandem Karussell fahren | in jemandes Kielwasser segeln / fahren | etwas zu Klump fahren / hauen | jemandem in die Knochen fahren | über Land (fahren / gehen usw.) | jemandem über den Mund fahren | jemandem in die Parade fahren | [z.B. ein Auto] zu Schrott fahren | den Karren in den Dreck fahren | Schlangenlinien fahren | jemandem an den Wagen fahren | mit der Kirche ums Dorf fahren | auf den fahrenden Zug aufspringen | jemandem Licht ans Fahrrad machen | ein ...heini (z.B. Boersenheini, Fahrradheini) | in Fahrt kommen / geraten / sein | in gefährliches Fahrwasser geraten | in jemandes Fahrwasser geraten | im richtigen Fahrwasser sein | Knall auf Fall | Hochmut kommt vor dem Fall | auf jeden Fall | auf keinen Fall | jemanden / etwas zu Fall bringen | im Fall / Falle eines Falles | von Fall zu Fall | Gesetzt den Fall ... | Klarer Fall! | Ein klarer / typischer Fall von denkste! | zu Fall kommen | Wenn das der Fall ist ... | Das ist nicht mein Fall! | sich im freien Fall befinden | im Fall / Falle eines Falles | sich in die Falle hauen | jemanden in die Falle laufen / tappen lassen | jemanden in die / eine Falle locken; jemandem eine Falle stellen | die Hüllen fallen lassen | mit der Tür ins Haus fallen | Wo gehobelt wird, fallen Spaene | jemandem in den Rücken fallen | ins Auge fallen / springen / stechen | mit etwas auf den Bauch / auf die Schnauze / Fresse fallen | aus allen Wolken fallen | auf fruchtbaren Boden fallen | jemanden fallen lassen | Man muss die Feste feiern, wie sie fallen | aus dem Rahmen fallen | vom Fleisch fallen | jemandem um den Hals fallen | jemandem (wie eine reife Frucht) in den Schoss fallen | immer wieder auf die Füsse fallen | sich fallen lassen | ins Gewicht fallen | jemandem in den Arm fallen | durch den Rost fallen | jemandem in die Hände fallen | den Hammer fallen lassen | nicht einfach vom Himmel fallen / gefallen sein | | aus den Kleidern fallen | in jemandes Klauen fallen / geraten | aufs Kreuz fallen | jemandem zur Last fallen | in ein (schwarzes) Loch fallen | die Maske ablegen / fallen lassen | eine Nadel fallen hören können | mit etwas auf die Nase fallen | Dir wird schon keine Perle / kein Stein aus der Krone fallen | unter die Räuber fallen | jemandem ins Wort / in die Rede fallen | dem Rotstift zum Opfer fallen | aus der Rolle fallen | in einen bleiernen / schweren Schlaf fallen | eine Stecknadel fallen hören können | unter den Teppich fallen | bei jemandem in Ungnade fallen | in die Waagschale fallen | ins Wasser fallen | jemandem auf den Wecker fallen / gehen | im Fall / Falle eines Falles | Fallobst sein | einen Fallstrick legen | falsch / schief liegen | (z.B. schnell, langsam, richtig, falsch) schalten | Nur keine falsche Bescheidenheit! | jemanden auf die falsche Fährte locken | das falsche Gesangbuch haben | aufs falsche Gleis geraten | etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen | in falsche Hände geraten | aufs falsche Pferd setzen | auf die falsche Karte setzen | eine falsche Schlange | im falschen Film sein; sich im falschen Film fühlen | auf der falschen Fährte sein | jemanden auf dem falschen Fuss erwischen | bei jemandem an der falschen Adresse sein | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | auf dem falschen Dampfer sein | etwas am falschen Ende anfassen | an den Falschen geraten | am falschen Fleck | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen | auf der falschen Spur sein | auf dem falschen Weg sein | einen falschen Wilhelm tragen | im falschen Zug sitzen | unter falscher Flagge segeln | ein falscher Fuffziger / Fünfziger | unter Vorspiegelung falscher Tatsachen | mit falscher Zunge reden | ein falscher Hund | falscher Hase | ein falsches Spiel spielen / treiben | sich wie Falschgeld fühlen | rumlaufen / dastehen / dasitzen wie Falschgeld | falschzüngig sein | Das bleibt in der Familie! | das schwarze Schaf (der Familie) | im Schoss der Familie | Das kommt in den besten Familien vor | der Familiensegen hängt schief | sich (wieder) fangen | von etwas Feuer fangen | Grillen fangen | Farbe bekennen | Farbe ins Spiel bringen | die Farben beissen sich | etwas in den dunkelsten Farben malen | etwas in leuchtenden / goldigsten / rosigen Farben malen | knallige Farben | ein Farbenkleckser | ein ...muffel (z.B. Krawattenmuffel, Faschingsmuffel, Heiratsmuffel) | ein Fascho | das Fass zum Ueberlaufen bringen; der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen bringt | Das schlägt dem Fass den Boden aus! | ein Fass ohne Boden | ein Fass aufmachen | das Fass ins Rollen bringen | eine hohle Fassade | etwas ins Auge fassen | Fuss fassen | den Stier bei den Hörnern packen / nehmen / fassen | die Gelegenheit beim Schopfe packen / fassen | sich ein Herz fassen | sich kurz fassen | Es ist nicht zu fassen! | Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn fassen! | sich in Geduld fassen | sich an die eigene Nase fassen | wieder Schritt fassen | wieder Tritt fassen | die Fassung verlieren | die Fassung bewahren | jemanden aus der Fassung bringen | aus der Fassung geraten | ein Fatzke | Da ist was faul im Staate Dänemark! | es ist etwas faul | Das sind doch faule Fische! | eine faule Kiste | eine (z.B. tolle / faule / verfahrene / blöde) Kiste | auf der faulen Haut liegen | fauler Sack! | ein fauler Kompromiss | ein fauler Kunde | fauler Zauber | Langes Faedchen - faules Mädchen (, kurzes Faedchen - fleissiges Mädchen) | vor Faulheit stinken | ein Faulpelz | wie die Faust aufs Auge zusammenpassen | mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen | mit eiserner Faust | aus der Faust essen | die Faust im Nacken spüren | jemandem die Faust unter die Nase halten | die Faust im Sack machen / ballen | das Gesicht zur Faust ballen | es faustdick hinter den Ohren haben | die Faxen dick / dicke haben | Faxen
(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/a.php

• [Fe]
• fechten gehen | mit spitzer Feder rechnen | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | ein Federfuchser | nicht aus den Federn finden | jemanden aus den Federn holen / scheuchen | aus den Federn kriechen | in die Federn kriechen | Federn lassen | sich in die Federn legen / hauen | noch in den Federn liegen | mit einem Federstrich | durch ein Fegefeuer gehen | vor der eigenen Türe kehren / fegen | jemanden vom Platz fegen | etwas (einfach) vom Tisch wischen / fegen; etwas unter den Tisch wischen / fegen | den Fehdehandschuh hinwerfen | den Fehdehandschuh aufnehmen | ohne Fehl und Tadel | fehl am Platze sein | Fehlanzeige | Das fehlt mir noch! | ein Messer ohne Klinge, an dem der Stiel fehlt | Es fehlte nicht viel, ... | einen Fehltritt begehen | eine Fehlzündung haben | Keine Feier ohne Meier! | zur Feier des Tages | Das ist schon nicht mehr feierlich! | fröhliche Auferstehung feiern | Man muss die Feste feiern, wie sie fallen | fröhliche Urständ feiern | Maulaffen feilhalten / feilbieten | Maulaffen feilhalten / feilbieten | fein heraus sein | fein heraus sein; fein raus sein | klein, aber fein | Freund und Feind | nicht die feine englische Art sein | die richtige / eine feine Nase für etwas haben | einen feinen Gaumen haben | ein feiner Pinkel | ein weites Feld | das Feld behaupten | das Feld beherrschen | etwas ins Feld führen | das Feld räumen | jemanden aus dem Feld schlagen / räumen | etwas aus dem Feld räumen | jemandem das Feld streitig machen | jemandem das Feld ueberlassen | ein Feld-Wald-und-Wiesen-Arzt / -Anwalt [usw.]
• gegen jemanden / etwas zu Felde ziehen | jemandem das Fell über die Ohren ziehen | ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen | jemandem das Fell / Leder gerben | Dir juckt wohl das Fell!? | das Fell versaufen | jemandem das Fell versohlen | sich eine Laus ins Fell / in den Pelz setzen | das Fell / den Pelz aufteilen, bevor der Bär erlegt ist | jemand sieht seine Felle wegschwimmen / davonschwimmen / fortschwimmen | wie ein Fels in der Brandung | das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen | (zum Fenster) hinausgeschmissenes / hinausgeworfenes / rausgeschmissenes Geld | sich zu weit aus dem Fenster lehnen | weg vom Fenster sein | Ferien vom Ich machen | ein Ferkel! | etwas liegt einem fern | von nah und fern | Warum in die Ferne schweifen? | etwas / jemand läuft unter ferner liefen | jemandem auf den Fersen bleiben | sich an jemandes Fersen heften | jemandem auf den Fersen sein / sitzen | jemandem die Fersen zeigen | fix und fertig | jemanden fertig machen | fertig sein | Da bin ich aber fertig! | mit jemandem fertig sein | mit etwas fertig werden | mit jemandem fertig werden | fertig mit der Welt sein | Fertig ist der Lack! | Fertig ist die Laube! | mit den Nerven fertig sein | (fest) im Sattel sitzen | jemanden fest an der Angel haben | mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen | etwas steif und fest behaupten | mit beiden Füssen (fest) auf der Erde / im Leben stehen | die Zügel fest in der Hand halten | Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt | das Ruder fest in der Hand halten | Tritt sich fest! | Man muss die Feste feiern, wie sie fallen | eine feste Hand brauchen | eine feste grösse | festen Boden unter den Füssen haben / spüren | auf festen Füssen stehen | in festen Händen sein | Es ist mir ein Festessen! | eisern an etwas festhalten | jemanden auf etwas festnageln | sein Fett wegkriegen / abbekommen | etwas macht den Kohl / den Braten auch nicht fett | den Rahm / das Fett abschöpfen | Jetzt ist der Bock fett! | Das macht den Kohl auch nicht fett! | des Wahnsinns fette Beute sein | des Teufels fette Beute sein | ein fetter Bissen | ins Fettnäpfchen treten | ein Fettsack | ein Fettwanst | noch feucht / nicht trocken / grün hinter den Ohren sein | eine feuchte Aussprache haben | Das geht dich einen Quark / feuchten Kehricht / Dreck / Staub an! | es geht feuchtfröhlich zu | für etwas / jemanden Feuer und Flamme sein | Oel ins Feuer giessen | wie Feuer und Wasser | jemandem Dampf / Feuer unter dem Hintern / Arsch machen | | zwei / mehrere / viele Eisen im Feuer haben | die Eisen aus dem Feuer holen | von etwas Feuer fangen | für jemanden durchs Feuer gehen | zwischen zwei Feuer geraten | Feuer hinter etwas machen | etwas aus dem Feuer reissen | mit dem Feuer spielen | Ein gebranntes Kind scheut das Feuer | jemandem / für jemanden die Kohlen aus dem Feuer holen | Wo Rauch ist, ist auch Feuer | mit Feuereifer | eine Feuerprobe bestehen | Furz und Feuerstein | die Feuertaufe bestehen | wie die Feuerwehr | etwas / jemanden nicht mit der Feuerzange anfassen mögen | feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
• [Fi]
• Fick dich (doch) ins Knie! | Fick die Henne! | keinen Fick auf etwas geben | ficken | fickerig sein | spitz wie Nachbars Lumpi / Fiffi / Waldi sein | fifty-fifty machen | eine schlechte / traurige Figur abgeben; keine gute Figur machen | eine gute Figur machen / abgeben | im falschen Film sein; sich im falschen Film fühlen | bei jemandem ist der Film gerissen; jemand hatte einen Filmriss | bei jemandem ist der Film gerissen; jemand hatte einen Filmriss | ein Filz | jemanden filzen | | Wie finde ich denn das! | Das finde ich Klasse! Das ist grosse Klasse! | jemandem auf die Finger schauen / gucken / sehen | die Finger von etwas lassen | die Finger / Hand / Hände im Spiel haben | sich die Hände / Finger schmutzig machen | jemanden um den kleinen Finger wickeln | etwas / jemanden in / zwischen die Finger bekommen / kriegen | etwas auf die Finger geben | die Finger drin / dazwischen haben | Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand | klebrige Finger / Hände haben | jemandem auf die Finger klopfen | lange / krumme Finger machen | die / alle zehn Finger nach etwas lecken / schlecken / abschlecken | etwas mit dem kleinen Finger machen | keinen Finger krumm machen | den Finger am Puls der Zeit haben; am Puls der Zeit sein | keinen Finger / keine Hand ruehren | Das sagt mir mein kleiner Finger! | durch die Finger schlüpfen | sich in den eigenen Finger / ins eigene Fleisch schneiden | sich die Finger wund schreiben | sich die Finger an / bei etwas verbrennen | Finger / Hände weg! | den Finger in die (offene) Wunde legen | mit dem Finger auf jemanden zeigen | die Pfoten / Hände / Finger ueberall drin haben | sich etwas an den (fünf) Fingern abzählen (können) | etwas nur mit spitzen Fingern / mit den Fingerspitzen anfassen | etwas nicht aus den Fingern lassen | es juckt / kribbelt einem in den Fingern | sich etwas aus den Fingern saugen | etwas zerrinnt zwischen / unter den Fingern | etwas fingern | etwas nur mit spitzen Fingern / mit den Fingerspitzen anfassen | bis in die Fingerspitzen | | jemandem einen Fingerzeig geben | | die First Lady | einen grossen / dicken Fisch an der Angel haben | weder Fisch noch Fleisch | stumm wie ein Fisch sein | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | ein grosser / dicker Fisch | ein kleiner Fisch | sich fühlen wie ein Fisch auf dem Trockenen | sich fühlen wie ein Fisch im Wasser | den / einen Fisch machen | Butter bei die Fische | die Fische fuettern | Das sind doch faule Fische! | im Trüben fischen | in trüben Gewässern fischen | Fischköpfe; Fischköppe | Fischköpfe; Fischköppe | jemanden unter seine Fittiche nehmen | fix und fertig | fix | fix und foxi sein | eine fixe Idee


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/f.php

• [Fl]
• den Ball flach halten | die Baelle flach halten | flachfallen | ein Flachlandtiroler | eine Frau flachlegen | sich flachlegen | jemanden flachlegen | sich flaezen / hinflaezen | unter falscher Flagge segeln | unter fremder Flagge segeln | Flagge zeigen | in flagranti | für etwas / jemanden Feuer und Flamme sein | etwas auf kleiner Flamme kochen | keine Flamme ohne Rauch | eine Flamme von jemandem sein | ein Raub der Flammen werden | in Rauch und Flammen aufgehen | flapsig sein | zur Flasche greifen | eine (lahme) Flasche! | schwach wie eine Flasche leer | zu tief in die Flasche gucken / schauen | die Flatter machen | einen Flattermann haben / kriegen | jemandem flattern die Hosen | Flausen im Kopf haben | das Herz am rechten Fleck haben | am falschen Fleck | nicht vom Fleck kommen | ein weisser Fleck (auf der Landkarte) | sich nicht vom Fleck ruehren | jemanden vom Fleck weg nehmen / auswählen / engagieren / heiraten | einen Fleck auf der Weste haben | den Mund auf dem rechten Fleck haben | weder Fisch noch Fleisch | sich in den eigenen Finger / ins eigene Fleisch schneiden | jemandes eigen Fleisch und Blut | in Fleisch und Blut uebergehen | vom Fleisch fallen | Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach | ein Mensch aus Fleisch und Blut | ein Stachel im Fleisch von jemandem sein | den Weg allen Fleisches gehen | der fleischliche Akt | ein Fleischpflanzerl | Ohne Fleiss kein Preis | Langes Faedchen - faules Mädchen (, kurzes Faedchen - fleissiges Mädchen) | flennen | Punkte in Flensburg bekommen | ... was da kreucht und fleucht | die Fliege machen | keiner Fliege etwas zu Leide / zuleide tun können | keiner Fliege ein Bein krümmen können | eine Fliege machen | In der Not frisst der Teufel Fliegen | zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen | einen fliegen / fahren / gehen lassen | sterben / umfallen wie die Fliegen | ..., dass die Funken fliegen / sprühen | zwei Fliegen auf einen Streich schlagen | jemandem fliegen alle Herzen zu | in die Luft fliegen | über den grossen Teich fliegen | die Kuh fliegen lassen | jemandem fliegen gebratene Tauben in den Mund | eine fliegende Untertasse | mit fliegenden Fahnen untergehen | mit fliegenden Fahnen (zu jemandem) uebergehen / ueberlaufen | ein fliegender Händler | jemandem fliegt alles nur so zu | das Land, wo Milch und Honig fliessen | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | flinke Beine haben | die Flinte ins Korn werfen | ein Flittchen | gespannt sein wie ein Flitzbogen / Flitzebogen | gespannt sein wie ein Flitzbogen / Flitzebogen | die Flöhe husten hören | wie einen Sack Flöhe hüten | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | nach jemandes Flöte / Pfeife / Geige tanzen | flöten gehen | jemandem die Flötentöne beibringen | jemandem einen Floh ins Ohr setzen | aus einem Floh einen Elefanten machen | ein Flop | die Flossen | Nimm deine Flossen da weg! | eine Arbeit geht leicht / gut / flott / schnell von der Hand | eine flotte Biene | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | den flotten Otto haben | etwas wieder flottmachen | die Flucht nach vorne antreten | jemanden in die Flucht schlagen | sein Heil in der Flucht suchen | jemandem die Flügel beschneiden | die Flügel hängen lassen | sich die Flügel verbrennen | jemandem Flügel verleihen | Die Kinder werden flügge | nicht flüssig sein | flüssiges Brot | jemandem etwas flüstern | Das kann ich dir flüstern! | Die Zeit vergeht wie im Fluge | platt wie eine Flunder sein | flunkern | einen Flunsch ziehen | eine Fluppe | allein auf weiter Flur sein / stehen | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | flutschen
• [Fo]
• einen Föhn kriegen | etwas zutage / zu Tage fördern / bringen | jemandes Beispiel folgen | jemandem geistig folgen können | jemandem ins Grab folgen | jemandem folgen wie ein Schatten | jemandem auf Schritt und Tritt folgen | der Stimme des Herzens folgen | seiner inneren Stimme folgen | messerscharf (z.B. folgern; urteilen) | die Strafe folgt auf dem Fusse | jemanden auf die Folter spannen | jemandes Kopf fordern | jemanden in die Schranken fordern | zu grosser Form auflaufen | aus der Form gehen / geraten | in aller Form | gut in Form sein | etwas in Form bringen | pro forma | Das nimmt Formen an! | etwas nimmt (langsam) Formen an | Scher dich fort! | in einem fort | Das trägt die Katze auf dem Schwanz fort! | jemand sieht seine Felle wegschwimmen / davonschwimmen / fortschwimmen | jemandem laechelt Fortuna | fix und foxi sein
• [Fr]
• jemanden aus dem Frack hauen | jemandem den Frack vollhauen | den Frack voll kriegen | Fracksausen kriegen | Frag lieber nicht! | Frag mich nicht! | Frag mich was Leichteres! | eine Frage / ein Thema / jemanden beackern | Eine bescheidene Frage ... | infrage kommen; in Frage kommen | Das ist gar keine Frage! | Das ist die grosse Frage! | Das steht ausser Frage! | etwas in Frage / infrage stellen | Was für eine Frage! | etwas ist (nur) eine Frage der Zeit | jemandem Löcher in den Bauch fragen | jemandem ein Loch in den Bauch fragen | Da fragst du mich zu viel! | Es fragt sich, ... | | ein Franzmann | sich auf französisch empfehlen / verabschieden | Wer einmal aus dem Blechnapf frass, das Wiederkommen nicht vergass; Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, der tut es immer wieder | eine Fratze schneiden | ein Frauenzimmer | ein Freak | frech wie Oskar | | eine abgetakelte Fregatte | Ich bin so frei! | frisch, fromm, fröhlich, frei | frei von der Leber weg reden / sprechen | frei (nach) Schnauze | freie Bahn haben | freie Hand haben | jemandem freie Hand lassen | auf freiem Fuss sein | einer Sache freien Lauf lassen | aus freien Stücken | jemanden auf freien Fuss setzen | sich im freien Fall befinden | auf FreiersFüssen gehen | den Rücken freihaben | jemandem den Rücken decken / freihalten | sich die Freiheit nehmen | schwarzer Freitag | unter fremden Sternen | unter fremder Flagge segeln | die Hand in fremder Leute Taschen haben | Ich fress einen Besen ... | Fressalien | mit etwas auf den Bauch / auf die Schnauze / Fresse fallen | (Halt die) Fresse / Schnauze! | Ach du meine Fresse! | jemandem die Fresse polieren | jemandem aus der Hand fressen | jemandem die Haare vom Kopf fressen | Kreide gefressen haben; Kreide fressen | ein gefundenes Fressen sein | jemanden / etwas zum Fressen gern haben | Erst kommt das Fressen, dann die Moral | Er wird dich schon nicht fressen! | die Grossen fressen die Kleinen | Wer eine Kröte fressen will, muss sie nicht lange besehen | ein Fresssack | vor Freude an die Decke springen | vor Freude an die Decke springen | ein Freudenmädchen | Freudentänze aufführen | sich diebisch freuen | strahlen / grinsen / sich freuen wie ein Honigkuchenpferd | sich wie ein Stint freuen / ärgern | Freund und Feind | Freund Hein hat jemanden geholt | kein Freund von etwas sein | kein Kind / Freund von Traurigkeit | Na, Freundchen! | dicke Freunde | Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte | Friede seiner Asche! | jemanden in Frieden / Ruhe lassen | seinen Frieden mit jemandem / etwas machen | dem Frieden nicht trauen | um des lieben Friedens willen | die Friedenspfeife mit jemandem rauchen | für Arsch und Friedrich | wie Arsch und Friedrich | friemeln; herumfriemeln | frieren wie ein Schneider | Stein und Bein frieren | frisch, fromm, fröhlich, frei | ein frisch gebackenes ... | in alter Frische | jemanden an die (frische) Luft befördern | frische Luft schnappen / schöpfen | eine frische Brise | frischen Wind bringen / machen | | Friss oder stirb! | Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht | In der Not frisst der Teufel Fliegen | Wer einmal aus dem Blechnapf frass, das Wiederkommen nicht vergass; Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, der tut es immer wieder | sein Leben fristen | frisch, fromm, fröhlich, frei | fröhliche Auferstehung feiern | fröhliche Urständ feiern | seines Lebens nicht mehr froh werden | guten / frohen / leichten Mutes | frisch, fromm, fröhlich, frei | die Milch der frommen Denkungsart | ein frommer Betrug | gegen jemanden / etwas Front machen | klare Fronten schaffen | die Fronten verhärten / versteifen sich | Sei kein Frosch! | sich wie ein Frosch aufblasen | wissen / zeigen, wo der Frosch die Locken hat | den Frosch schlucken | aus der Froschperspektive | | jemandem (wie eine reife Frucht) in den Schoss fallen | auf fruchtbaren Boden fallen | ein (sauberes) Früchtchen | die Früchte seiner / ihrer Arbeit ernten | Früchte tragen | verbotene Früchte | von früh bis spät | Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will; Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten | in aller Frühe | Der frühe Vogel fängt den Wurm; Früher Vogel fängt den Wurm | Da musst du früher aufstehen! | früher oder später | Der frühe Vogel fängt den Wurm; Früher Vogel fängt den Wurm | der zweite Frühling | Frühlingsgefühle bekommen / haben | sich den Ärger / Frust / Kummer runterspuelen
• [Fu]
• jemand stinkt wie ein nasser Fuchs | nasser Fuchs | dem Fuchs den Hühnerstall anvertrauen | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | Er ist ein schlauer / alter Fuchs | etwas fuchst einen | fuchsteufelswild werden | | im falschen Film sein; sich im falschen Film fühlen | jemandem / einer Sache auf den Zahn fühlen | sich wie ausgelaugt fühlen | sich fühlen wie ein Fisch auf dem Trockenen | | sich versucht fühlen | sich auf den Fuss / die Füsse / den Schlips getreten fühlen | sich wie zu Hause fühlen | sich in seiner Haut wohl fühlen | sich zu Höherem berufen fühlen | Wer nicht hören will, muss fühlen! | sich fühlen wie vor den Kopf geschlagen; wie vor den Kopf geschlagen sein | sich fühlen wie ein Fisch im Wasser | sich fühlen wie durch die Mangel gedreht | sich in den Arsch gefickt fühlen | jemanden auf den Nerv fühlen | sich wie neugeboren fühlen | jemandem / einer Sache auf den Puls fühlen | | sich fühlen wie ein nasser Sack | sich fühlen wie durch den Wolf gedreht | sich wie Falschgeld fühlen | die Fühler ausstrecken | jemanden hinters Licht führen | etwas im Schilde führen | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | etwas ad absurdum führen | jemandem etwas vor Augen halten / führen | jemanden aufs Glatteis / Eis führen | Alle / Viele Wege führen nach Rom | etwas zu Ende führen | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | etwas ins Feld führen | Das würde zu weit führen! | sich einen zu Gemüte führen | sich etwas zu Gemüte führen | jemanden in die Irre führen | jemanden an der kurzen Leine führen | etwas ständig im Mund führen | grosse Reden führen | ein strenges Regiment führen | sich wie ein Schaf zur Schlachtbank führen lassen | etwas ins Treffen führen | das grosse Wort führen | das Zepter führen / schwingen | Du hast wohl den Führerschein im Lotto gewonnen! | Daran führt kein Weg vorbei; Es führt kein Weg dran / daran vorbei | Es führt kein Weg zurück; Es gibt keinen Weg zurück | in Hülle und Fülle | sich etwas an den (fünf) Fingern abzählen (können) | fünf / fünfe gerade sein lassen | nicht alle Sinne beisammen haben; nicht seine fünf / sieben Sinne beisammen haben; nicht alle beisammen haben | Es ist fünf (Minuten) vor zwoelf | nicht für fünf Rappen denken | fünf / fünfe gerade sein lassen | nicht für einen Fünfer | das fünfte Rad am Wagen sein | | die fünfte Jahreszeit | ein falscher Fuffziger / Fünfziger | jemandem das Fürchten lehren | sich zu Tode ... (z.B. schämen / fürchten / erschrecken / ärgern) | den Bund fürs Leben schliessen | | jemandem die Hand fürs Leben reichen | kalte Füsse bekommen / kriegen | jemandem auf die Füsse treten | sich die Beine / Hacken / Füsse nach etwas ablaufen / wund laufen | die Beine / Füsse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen | sich die Beine / Füsse vertreten | sich auf den Fuss / die Füsse / den Schlips getreten fühlen | die Füsse sind schwer wie Blei | immer wieder auf die Füsse fallen | sich kalte Füsse holen | jemandem die Füsse küssen | jemandem vor die Füsse laufen | Das schmeckt wie eingeschlafene Füsse! | sich auf eigene Füsse stellen | über die eigenen Füsse stolpern | bei jemandem die Füsse unter den Tisch strecken / stecken / stellen / haben | jemandem alles / den Kram vor die Füsse werfen | etwas vom Kopf auf die Beine / Füsse stellen | den Boden unter den Füssen verlieren | jemandem zu Füssen liegen | festen Boden unter den Füssen haben / spüren | jemandem den Boden unter den Füssen heiss machen | jemandem wird der Boden (unter den Füssen) zu heiss | jemandem / etwas den Boden unter den Füssen wegziehen | jemandem brennt der Boden unter den Füssen | jemandem den Boden unter den Füssen wegziehen | jemandem etwas zu Füssen legen | jemandem sein Herz zu Füssen legen | auf eigenen Füssen stehen | auf festen Füssen stehen | mit beiden Füssen (fest) auf der Erde / im Leben stehen | sich selbst auf den Füssen stehen | auf tönernen / schwachen Füssen stehen | etwas / jemanden mit Füssen treten | sich mit Händen und Füssen gegen jemanden / etwas wehren | mit Händen und Füssen sprechen | Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Füssen / Beinen | den Staub von den Füssen schütteln | sich an den Füssen spielen | die Fische fuettern | zum Schweine fuettern | in die Hand beissen, die einen fuettert | ein falscher Fuffziger / Fünfziger | mit Fug und Recht | aus den Fugen gehen / geraten | in allen Fugen krachen | ein Fummel | kein Funke / Funken von .... | der Funke im Pulverfass | der Funke ist uebergesprungen | ein Funke / Funken | | kein Funke / Funken von .... | ..., dass die Funken fliegen / sprühen | keinen Funken Hoffnung mehr haben | ein Funke / Funken | gewaltig funken | Furore machen | aus einem Furz einen Donnerschlag machen | Furz und Feuerstein | wie ein Furz im Wind | einen Furz quer sitzen haben | furzen; pfurzen | Fuss fassen | Hand und Fuss haben | jemanden auf dem falschen Fuss erwischen | auf grossem Fuss leben | Gewehr bei Fuss stehen | mit einem Bein / Fuss im Grab / Grabe stehen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | mit einem Fuss / Bein im Gefängnis stehen | sich auf den Fuss / die Füsse / den Schlips getreten fühlen | keinen Fuss vor die Tür / das Haus setzen | nie wieder den Fuss über jemandes Schwelle setzen | auf freiem Fuss sein | gut zu Fuss sein | schlecht zu Fuss sein | mit jemandem auf gespanntem Fuss stehen | mit jemandem auf vertrautem / gutem Fuss stehen | wo der Kaiser zu Fuss hingeht | von Kopf bis Fuss | den Fuss in die Tür kriegen / bekommen; den Fuss in der Tür haben | jemanden auf freien Fuss setzen | keinen Fussbreit weichen | die Strafe folgt auf dem Fusse | sich den Mund fusselig reden | sich die Zunge wund / fusselig / fusslig reden | etwas stehendes Fusses tun | eine Fusshupe | sich die Zunge wund / fusselig / fusslig reden | in jemandes Fussstapfen treten | futsch; futschikato | futsch; futschikato | gut im Futter stehen | an der Futterkrippe sitzen | futtern / essen wie ein Scheunendrescher

• [Ga]
• eine Gabe Gottes; eine Gottesgabe | gang und gäbe | es herrscht gähnende Leere | eine Gänsehaut bekommen | im Gänsemarsch gehen / laufen | | den Bock zum Gärtner machen | gaffen | gaga sein | sich in Gala werfen | jemanden an den Galgen bringen | eine Galgenfrist bekommen | Galgenhumor haben | ein Galgenstrick | | eine Galionsfigur | Gift und Galle speien / spucken / versprühen | jemandem läuft die Galle ueber; jemandem kommt die Galle hoch | etwas im Galopp erledigen | gang und gäbe | etwas in Gang bringen / setzen | im Gang / im Gange sein | seinen gewohnten / alten Gang gehen | etwas in Gang halten | in Gang kommen | einen Gang zurückschalten | einen Gang zulegen | Jeder Gang macht schlank | im Gang / im Gange sein | eine dumme Gans | aussehen / gucken, wie eine Gans, wenn es donnert | das ganze Drum und Dran | Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand | aufs Ganze gehen | ums Ganze gehen | die ganze Innung blamieren | jemandem steht die ganze Welt offen | jemandem von ganzem Herzen danken | von ganzem Herzen | den ganzen Tag / schon lange auf den Beinen sein | im Grossen und Ganzen | den ganzen Krempel hinschmeissen | auf der ganzen Linie | ein ganzer Batzen | mit ganzer Seele | nichts Halbes und nichts Ganzes sein | unter Garantie | einer Sache den Garaus machen | von der alten Garde sein | schwedische Gardinen | jemandem eine Gardinenpredigt halten | jemandem ins Garn gehen | jemanden ins Garn locken | ein Garn spinnen | zur ersten Garnitur gehören | zur zweiten Garnitur gehören | quer durch den Garten | jemandem einen Stein in den Garten werfen | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | ein Gartenzwerg | ein abgebrochener Gartenzwerg | jemandem das Gas abdrehen | Gas geben | | jemandem den Gashahn abdrehen | Hans Dampf / Hansdampf in allen Gassen | Gassi gehen | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | eine Gaudi | Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul | einen feinen Gaumen haben | den Gaumen kitzeln | die Zunge am Gaumen kleben haben | Alter Gauner!
• [Ge]
• Die Zeiten ändern sich; Die Zeiten haben sich geaendert | etwas nicht gebacken kriegen | ein frisch gebackenes ... | zu heiss gebadet | in Schweiss gebadet sein; schweissgebadet sein | Es knistert im Gebaelk | eine geballte Ladung | etwas ist auf Sand gebaut | jemand hat / ist nah / nahe am Wasser gebaut | Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut! | Der Berg kreisst und gebiert eine Maus / und eine Maus wird geboren | einer Sache Einhalt gebieten | mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen / gucken | jemand ist vom wilden Affen gebissen | vom Storch gebissen worden sein | Das ist gebongt! | mit einem goldenen Löffel geboren worden sein | unter einem guten Stern stehen / geboren sein | Der Berg kreisst und gebiert eine Maus / und eine Maus wird geboren | das Gebot der Stunde | um den Verstand gebracht werden | Ein gebranntes Kind scheut das Feuer | jemandem fliegen gebratene Tauben in den Mund | die Ellbogen / Ellenbogen gebrauchen | Der Bann ist gebrochen | der Damm / das Eis ist gebrochen | jemandem wird das Genick gebrochen | Gut gebrüllt, Löwe! | geschniegelt und gebügelt | | jemandem sind die Hände gebunden | eine schwere Geburt | Das hast du dir so gedacht! | in seinem Gedächtnis kramen | ein Gedächtnis / Hirn / Gehirn wie ein Sieb haben | Kein Gedanke! | mit dem Gedanken spielen | sich mit dem Gedanken tragen | mit seinen Gedanken ganz woanders sein | die Gedanken beisammen haben | duestere Gedanken hegen | ganz in Gedanken sein | die Gedanken schweifen lassen | Der Wunsch war / ist der Vater des Gedankens | Mein Bedarf ist gedeckt! | auf Gedeih und Verderb | Das ist ein Gedicht! | Gedöns | an etwas gedreht haben | sich fühlen wie durch die Mangel gedreht | sich fühlen wie durch den Wolf gedreht | wie gedruckt lügen | jemandem reisst die Geduld | Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke! | sich in Geduld fassen | Geduld bringt Rosen | Papier ist geduldig | jemandem reisst der Geduldsfaden | auf etwas geeicht sein | in gefährliches Fahrwasser geraten | Jedem Narren gefällt seine Kappe | jemandes Nase gefällt einem nicht | schalten und walten können, wie es einem gefällt | mit einem Bein im Gefängnis stehen | mit einem Fuss / Bein im Gefängnis stehen | etwas durch eine gefärbte Brille betrachten / sehen | auf eigene Gefahr | der Gefahr ins Auge sehen | Gefahr laufen | Was ist in dich gefahren? | in jemanden ist der Teufel gefahren | jemand ist aus dem Bett gefallen | nicht auf den Mund gefallen sein | ... wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist | Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen | bei jemandem ist der Groschen gefallen | nicht einfach vom Himmel fallen / gefallen sein | Der Würfel ist gefallen; Die Würfel sind gefallen | nicht auf den Kopf gefallen sein | vom Lastwagen / Laster gefallen | Ich bin fast vom Stuhl gefallen! | sich etwas gefallen lassen | ein gefallener Engel sein | ein gefallenes Mädchen | Du kannst dich auf etwas gefasst machen! | auf etwas gefasst sein | jemanden ausser Gefecht setzen | im Eifer des Gefechtes | in der Hitze / im Eifer des Gefechts | jemand gehört geteert und gefedert | Weit gefehlt! | Das hat mir gerade noch gefehlt! | ans Bett gefesselt sein | gefeuert werden | sich in den Arsch gefickt fühlen | jemandes Typ ist (nicht) gefragt | einen Narren an jemandem / etwas gefressen haben | Kreide gefressen haben; Kreide fressen | etwas (endlich) gefressen haben | jemanden / etwas gefressen haben | jemanden gefressen haben | etwas im Gefühl haben | das leise Gefühl haben | das Höchste der Gefühle | mit gemischten Gefühlen | seinen Gefühlen / sich keinen Zwang antun | bis zum Bersten gefüllt sein | ein gefundenes Fressen sein | es hat gefunkt | Gegacker | jemand ist in die Breite gegangen | gegangen werden | an jemandem ist ein [meist: Beruf] verloren gegangen | eine gottverlassene Gegend | die Gegend / Kneipe / Nacht / Stadt [usw.] unsicher machen | auf wenig Gegenliebe stossen | einander / sich gegenseitig die Baelle zuwerfen | sich (gegenseitig) aus dem Weg gehen | sich Auge in Auge gegenueberstehen | eine Sache ist gegessen; der Käse ist gegessen | die Dummheit mit Löffeln gegessen haben | Es wird nichts so heiss gegessen, wie es gekocht wird | die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben | aus der Luft gegriffen | zu hoch / niedrig gegriffen | wie aus dem Leben gegriffen | Geh mir aus den Augen! | Geh zum Teufel! | Geh mir aus der Sonne! | | Gehab dich wohl! | Wie gehabt! | jemand kann sich gehackt legen | wo ich gehe und stehe | jemandem ins Gehege kommen | ein offenes Geheimnis | mit allen Hunden gehetzt sein | etwas ist einem nicht geheuer | ein Gedächtnis / Hirn / Gehirn wie ein Sieb haben | Wo gehobelt wird, fallen Spaene | um Gehör bitten | etwas zu Gehör bringen | Gehör finden | jemandem Gehör schenken | sich Gehör verschaffen | zum alten Eisen gehören / zählen | zur Creme der Gesellschaft gehören | zur ersten Garnitur gehören | zur zweiten Garnitur gehören | Dazu gehören zwei! | in die Mottenkiste gehören; aus der Mottenkiste stammen | ins Reich der Fabel gehören | zum guten Ton gehören | zu einem weissen Jahrgang gehören | Den letzten Schuss nicht gehört haben | Das will ich ueberhört / nicht gehört haben! | jemand gehört geteert und gefedert | Mein Herz gehört ... | Das will ich ueberhört / nicht gehört haben! | Klappern gehört zum Handwerk! | Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil | Wer zweimal mit derselben pennt, gehört schon zum Establishment | Freund Hein hat jemanden geholt | etwas ist gehupft / gehuepft / gehopst wie gesprungen | bis zum Gehtnichtmehr | Wie geht's (, wie steht's?); Wie gehts (, wie steht's?) | Aber sonst / Ansonsten gehts dir gut! | Auf los gehts / geht's los! | etwas ist gehupft / gehuepft / gehopst wie gesprungen | etwas ist gehupft / gehuepft / gehopst wie gesprungen | | Hol's der Geier! | nach jemandes Flöte / Pfeife / Geige tanzen | die erste Geige spielen | die zweite Geige spielen | für jemanden hängt der Himmel voller Geigen | jemandem die Meinung geigen | geil sein | geil auf etwas sein | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | den Geist aufgeben | Erhebe dich, du schwacher Geist! | Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach | an einer Sache scheiden sich die Geister | dienstbare Geister | Die Geister, die ich rief ... | ein Geisterfahrer | wie von Geisterhand | von allen guten Geistern verlassen sein | etwas geht / geistert / spukt einem im Kopf herum | Es zeigt sich, wes Geistes Kind jemand ist | jemandem geistig folgen können | geistig minderbemittelt sein | sich in geistiger Umnachtung befinden; geistig umnachtet sein | geistig unterbelichtet sein | (geistig) weggetreten sein | eine geistige Null sein | sich in geistige Unkosten stürzen | sich in geistiger Umnachtung befinden; geistig umnachtet sein | nicht mit den Reizen geizen | schon bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | Gott sei's geklagt! | geknickt sein | Es wird nichts so heiss gegessen, wie es gekocht wird | in die Jahre gekommen | jemandes grosse Stunde ist gekommen | jemandes Stunde ist gekommen | die gekränkte / beleidigte Leberwurst spielen | die gekränkte Unschuld spielen | Gekrakel | von Erfolg gekroent sein | von der Muse geküsst sein / werden | Gelaber | Das waere doch gelacht! | schwer geladen haben | geladen sein | schief geladen haben | ein homerisches Gelaechter | wie gelaehmt dastehen | Ende (im) Gelaende sein | eine gelangt kriegen | jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat | Was ist dir denn für eine Laus über die Leber gelaufen? | etwas ist gelaufen | Das ist gelaufen! | Das Rennen ist gelaufen | dumm gelaufen sein | gelb vor Neid werden | etwas ist nicht (gerade) das Gelbe vom Ei | Geld, an dem Blut klebt | eine hübsche Stange Geld | das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen | (zum Fenster) hinausgeschmissenes / hinausgeworfenes / rausgeschmissenes Geld | Geld auf den Kopf hauen | sauer verdientes Geld | im Geld schwimmen | gutes Geld schlechtem hinterherwerfen | etwas ist nicht mit Geld zu bezahlen | ins Geld gehen | nicht aufs Geld gucken / sehen / schauen | das Geld durch die Gurgel / Kehle jagen | das Geld mit vollen Händen ausgeben | Geld wie Heu haben | am Geld kleben / hängen | das grosse Geld machen | etwas zu Geld machen | auf seinem Geld sitzen | Das Geld liegt auf der Strasse | sein Geld auf die Strasse werfen | jemandem das Geld aus der Tasche ziehen | Geld verpulvern / verplempern | mit Geld nur so um sich werfen | nicht für Geld und gute Worte | sein Geld zusammenhalten | | Geld verzocken | Geld lockermachen | Geld regiert die Welt | Zeit ist Geld | Geld scheffeln | ein schönes Stück Geld | Geld verbraten | Geld waschen; Geldwäsche betreiben | aus Scheisse Geld machen | es ist Ebbe in der Kasse / im Geldbeutel / Portmonee | auf dem Geldbeutel sitzen | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | jemandem den Geldhahn zudrehen | Geld waschen; Geldwäsche betreiben | wie geleckt aussehen | Blut geleckt haben | wie geleckt aussehen | Das kommt mir sehr gelegen! | die Gelegenheit beim Schopfe packen / fassen | jemandem ist etwas in die Wiege gelegt worden | darüber streiten die Gelehrten! | ein gelehrtes Haus | Das hast du dir ja was Nettes geleistet! | etwas von der Pike auf gelernt haben | geliefert sein | gelinde gesagt | Das ist von A bis Z gelogen! | Dann ist der Drops gelutscht! | | sich ins gemachte Bett legen | sich ins warme / gemachte Nest setzen / legen | ein gemachter Mann | mit jemandem nichts gemein haben | gemeinsame Sache machen | alles auf einen gemeinsamen Nenner bringen | gemessenen Schrittes gehen / laufen | Die Karten werden neu gemischt | mit gemischten Gefühlen | doppelt gemoppelt | junges Gemüse | jemand hat ein sonniges Gemüt | aufs Gemüt schlagen | sich einen zu Gemüte führen | sich etwas zu Gemüte führen | Ton in Ton gemustert | Doppelt genäht hält besser | sich einen genehmigen | Generation Golf | jemandem wird das Genick gebrochen | etwas in vollen Zügen geniessen | mit Vorsicht zu geniessen sein | Genoele | im Grunde genommen | genau genommen ... | Grüne Gentechnologie / Gentechnik | Rote Gentechnologie / Gentechnik | Grüne Gentechnologie / Gentechnik | Rote Gentechnologie / Gentechnik | zur Genüge | den Hals / Rachen nicht voll genug kriegen können | Das Beste ist gerade gut genug! | Genug ist genug! | von etwas genug haben | Jetzt ist es aber genug! | es genug sein lassen | Manns genug sein | in den Genuss kommen | etwas geht / läuft wie geoelt / geschmiert | wie der Blitz; wie ein geoelter Blitz | georgelt haben, bevor die Kirche angegangen ist | etwas für sich gepachtet haben | über den Daumen gepeilt | wie aus dem Ei gepellt sein | eine gepfefferte Rechnung | eine gepfefferte Antwort geben | ein gepfefferter Preis | Gott sei's getrommelt und gepfiffen! | geplättet sein | von langer Hand geplant / vorbereitet sein | etwas ist geplatzt | mit dem Klammerbeutel gepudert sein | | etwas geradebiegen | für etwas geradestehen | jemand / etwas kommt / gerät ins Gerede | gerammelt voll sein | vom Regen in die Traufe kommen / geraten | zwischen Amboss und Hammer geraten | in Fahrt kommen / geraten / sein | ausser sich sein / geraten | auf die schiefe Bahn / Ebene geraten | ausser Rand und Band sein / geraten | aufs Glatteis geraten; sich aufs Glatteis begeben | in gefährliches Fahrwasser geraten | in jemandes Fahrwasser geraten | an den Falschen geraten | aus der Fassung geraten | zwischen zwei Feuer geraten | aus der Form gehen / geraten | aus den Fugen gehen / geraten | aufs falsche Gleis geraten | sich in die Haare geraten / kriegen | in falsche Hände geraten | ins Hintertreffen geraten | in Kalamitäten kommen / geraten | vom Hölzchen aufs Stöckchen geraten | in jemandes Klauen fallen / geraten | ins Kreuzfeuer geraten | in ein schiefes Licht geraten | ins Visier geraten | an den Rechten geraten | in eine Sackgasse geraten | in die Schusslinie geraten | ins Schwimmen kommen / geraten | in Schwulitäten geraten / kommen | in Verlegenheit geraten / sein | in Verschiss geraten / kommen / sein; im Verschiss stehen | ins Stocken geraten | aufs Geratewohl | jemandem das Fell / Leder gerben | jemandem die Haut gerben | einer Sache gerecht werden | in allen Sätteln gerecht sein | der Schlaf der Gerechten | den Schlaf des Gerechten schlafen | jemanden ins Gerede bringen | jemand / etwas kommt / gerät ins Gerede | Wenn man den Esel nennt, kommt er gerennt | mit jemandem (hart / streng / scharf) ins Gericht gehen | gerieben sein | kein Geringerer als ... | nicht im Geringsten | bei jemandem ist der Film gerissen; jemand hatte einen Filmriss | Das ist geritzt! | | gleich und gleich gesellt sich gern | jemanden / etwas zum Fressen gern haben | Gern geschehen! | Du kannst mich mal gern haben! | gut und gern | von Herzen gern | Ein voller Bauch studiert nicht gern | für sein Leben gern | liebend gern | Das habe ich gerne! | Das halte ich für ein Geruecht | etwas nur aus der Geruechteküche wissen | wie vom Donner geruehrt sein | ein geruettelt Mass an ... | jemand wird auf den Plan gerufen | etwas kommt wie gerufen | gerupft werden | dünn gesät sein | auf gut Deutsch gesagt | gelinde gesagt | Das ist leichter gesagt als getan | Lass dir das gesagt sein! | unter uns gesagt | das falsche Gesangbuch haben | Mein lieber Herr Gesangsverein / Gesangverein! | Mein lieber Herr Gesangsverein / Gesangverein! | gesattelt und gespornt dastehen | gezaeumt und gesattelt dastehen | Geschacher | Das Geschäft / der Laden brummt! | Geschäft ist Geschäft! | jemandem ins Geschäft pfuschen | etwas ins Geschäft stecken / hineinstecken | sein Geschäftchen / Geschäft machen / erledigen | sein Geschäftchen / Geschäft machen / erledigen | krumme / dunkle Geschäfte / Sachen machen | wie Gott jemanden geschaffen / erschaffen hat | geschafft sein | zu tief ins Glas geschaut haben | Gern geschehen! | um jemanden ist es geschehen | ein Geschenk des Himmels | etwas ist fast geschenkt | Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul | ins Buch / in die Annalen der Geschichte eingehen | etwas macht Geschichte | Das ist ja eine schöne Geschichte! | Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen | Das ist der Witz (an der Geschichte) | Mach keine Geschichten! | ein geschickter Schachzug | Das geschieht dir ganz recht! | | Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand geschissen! | jemandem ins Hirn geschissen haben | mit Blindheit geschlagen sein | mit dem Dummbeutel geschlagen sein | wissen, was die Glocke geschlagen hat | sich fühlen wie vor den Kopf geschlagen; wie vor den Kopf geschlagen sein | um Längen geschlagen werden | nach jemandem geschlagen sein | wissen, was die Stunde geschlagen hat | jemandes letztes Stündlein hat geschlagen | wissen was die Uhr geschlagen hat | etwas hat tiefe Wunden geschlagen | jemandes letzte Stunde hat geschlagen | das schwache / schöne / zarte Geschlecht | das starke Geschlecht | auf den Geschmack kommen | etwas ist Geschmacksache | etwas geht / läuft wie geoelt / geschmiert | geschniegelt und gebügelt | | sich geschnitten haben | jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein | aus gleichem Holz geschnitzt sein | geschockt sein | wie aus der Pistole geschossen antworten | Geschraddel | Geschrammel | viel Geschrei machen | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | etwas steht einem im Gesicht geschrieben | Die Rolle ist ihm auf den Leib geschrieben | jemandem steht etwas auf der Stirn geschrieben | schweres Geschütz auffahren | Geschwätz | geschwätzig wie ein Waschweib sein | Geschwafel | mit geschwellter Brust | mit affenartiger Geschwindigkeit | geschwollen reden | einen gesegneten Appetit haben | gesegneten Leibes sein | in anderen / gesegneten Umständen sein | Man hat schon Pferde kotzen sehen / gesehen! | schon bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | zur Creme der Gesellschaft gehören | jemandem Gesellschaft leisten | gleich und gleich gesellt sich gern | wie eine gesengte Sau | Das hat gesessen! Das sass! | ein ungeschriebenes Gesetz | | der Arm / das Auge des Gesetzes | sich an die Buchstaben des Gesetzes halten | die Hüter des Gesetzes | durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen | Gesetzt den Fall ... | das Gesicht verlieren | jemandem etwas ins Gesicht sagen | jemand macht ein langes Gesicht | jemandem mit dem nackten Arsch ins Gesicht springen | den Dingen ins Auge sehen; den Tatsachen ins Gesicht sehen | das Gesicht wahren | ein anderes Gesicht bekommen | jemanden / etwas zu Gesicht bekommen / kriegen | jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein | etwas steht einem im Gesicht geschrieben | jemandem ins Gesicht lügen | ein Gesicht wie ein Pfannkuchen | jemandem nicht ins Gesicht sehen können | sich eine ins Gesicht stecken | jemandem gut zu Gesicht stehen | ein Gesicht ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter | sein wahres Gesicht zeigen | jemandem fällt das Essen aus dem Gesicht | jemandem die Maske vom Gesicht reissen | Moos im Gesicht haben | ein Schlag ins Gesicht | jemandem bläst der Wind ins Gesicht | das Gesicht zur Faust ballen | es gibt lange Gesichter | zwei Gesichter haben | eine Gesichtsbaracke | ein Gesichtsgünther | gesiebte Luft atmen | Gesocks | mit gespaltener / doppelter Zunge reden | ein gutes Gespann | gespannt sein wie ein Flitzbogen / Flitzebogen | mit jemandem auf gespanntem Fuss stehen | Was wird hier gespielt? | etwas in die Hände gespielt bekommen | gesattelt und gespornt dastehen | gestiefelt und gespornt sein | das Gespräch an sich reissen | im Gespräch sein | Das ist mir aus dem Herzen gesprochen! | etwas ist gehupft / gehuepft / gehopst wie gesprungen | Gestalt annehmen | ein Ritter von der traurigen Gestalt | etwas hat bei einer Sache Pate gestanden | auf sich allein gestellt sein | auf sich selbst gestellt sein | gestiefelt und gespornt sein | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | der Erfolg ist einem in den / zu Kopf gestiegen | wie von der Tarantel gestochen | jemand / etwas kann einem gestohlen bleiben | für jemanden gestorben sein | von etwas / jemandem (gestrichen) die Nase voll haben | von etwas / jemandem (gestrichen) die Schnauze voll haben | etwas ist mit heisser Nadel gestrickt worden | | die ewig Gestrigen | Sonst bist du gesund? | gesunder Menschenverstand | Gesundheit! | ein Gesundheitsapostel | sich gesundstossen | etwas hat man jemandem nicht an der Wiege gesungen | tief gesunken sein | | Das ist leichter gesagt als getan | mit Spreewasser getauft sein | jemand gehört geteert und gefedert | Geteiltes Leid ist halbes Leid | getrennte Kasse machen | sich auf den Fuss / die Füsse / den Schlips getreten fühlen | ein getreuer Eckart sein | nur ein kleines Rädchen im Getriebe sein | wie vom Blitz getroffen sein / werden | Gott sei's getrommelt und gepfiffen! | von keiner Sachkenntnis getrübt | kein Zielwasser getrunken haben | Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen | einer Aufgabe gewachsen sein | über etwas ist Gras gewachsen | jemandem ans Herz gewachsen sein | Dagegen ist kein Kraut gewachsen! | reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist | in trüben Gewässern fischen | ein gewagtes Spiel spielen | sich Gewalt antun müssen | sich in der Gewalt haben | höhere Gewalt | mit aller Gewalt | gewaltig funken | | ..., das sich gewaschen hat | Gewehr bei Fuss stehen | das Blatt hat sich gewendet | das horizontale Gewerbe | das älteste Gewerbe der Welt | So haben wir nicht gewettet! | eine gewichst kriegen | ins Gewicht fallen | | gewieft sein | aus etwas Gewinn schlagen | Damit ist kein Blumentopf zu gewinnen! | an Boden gewinnen | Land gewinnen | auf der Gewinnerstrasse sein | Wer nicht wagt, der nicht gewinnt | Wer wagt, gewinnt! | ein paar gewischt kriegen; eine gewischt kriegen | das gewisse Etwas haben | einer Sache eine gewisse Würze verleihen | ein reines Gewissen haben | ein schlechtes Gewissen haben | jemanden / etwas auf dem Gewissen haben | jemandem ins Gewissen reden | nach bestem Wissen und Gewissen | Gewissensbisse haben | gewitzt sein | ein Gewohnheitstier sein | seinen gewohnten / alten Gang gehen | Du hast wohl den Führerschein im Lotto gewonnen! | Wie gewonnen, so zerronnen | aus der Bahn geworfen werden | jemandes Stunden / Tage sind gezählt | Am Abend werden die Hühner gezählt | gezaeumt und gesattelt dastehen | vom Tod gezeichnet sein | mit gezinkten Karten spielen | bei jemandem hat es gezündet
• [Gi]
• Gib Gummi! | Gib Asche! | Gib ihm Saures! | Das gibts / gibt es doch gar nicht! | Oel ins Feuer giessen | einen hinter die Binde giessen / kippen | Wasser auf die Mühlen von jemandem giessen / leiten / tragen | Wasser in den Wein giessen | (sich) einen hinter den Knorpel giessen / schütten | einen auf die Lampe giessen | Oel auf die Wogen giessen | einen hinter den Schlips giessen | in Strippen regnen / giessen | in Strömen regnen / giessen | es giesst wie aus Kannen | Es giesst wie aus Kübeln | Gift und Galle speien / spucken / versprühen | blondes Gift | Darauf kannst du Gift nehmen! | Gift sein für jemanden / etwas | sein Gift verspritzen | eine Giftnudel | eine Giftschlange | jemandem die Giftzähne ziehen | ein Giftzwerg | Dann ging alles hopphopp! | Das ist der Gipfel! | jemanden hinter Gitter bringen | hinter Gittern sitzen
• [Gl]
• jemanden mit Glaceehandschuhen / Glacéhandschuhen anfassen | jemanden mit Glaceehandschuhen / Glacéhandschuhen anfassen | Durch Abwesenheit glänzen | glänzend / blendend aufgelegt sein | Es ist nicht alles Gold, was glänzt | Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren! | die Gläser schwingen | die Wogen glätten | mit Glanz und Gloria | Welcher Glanz in meiner Hütte! | Glanzlichter aufsetzen | eine Glanzparade hinlegen | zu tief ins Glas geschaut haben | zu tief ins Glas / in den Becher gucken / schauen | Luft aus dem Glas lassen | die Nase zu tief ins Glas stecken | Dein Vater ist wohl Glaser! | Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen | glatt wie ein Aal sein; aalglatt sein | leicht / glatt über die Lippen gehen | Das haut mich glatt vom Stuhl! | aufs Glatteis geraten; sich aufs Glatteis begeben | jemanden aufs Glatteis / Eis führen | sich auf glattes Parkett wagen | Glatzen | ein Glatzkopf | Ich glaub, mein Schwein pfeift! | Ich denk / glaub, mich küsst / knutscht ein Elch! | Ich glaub, es hackt! | Ich glaub, ich steh im Wald! | Ich glaub, mich streift ein Bus! | Ich glaub, mich tritt ein Pferd! | Ich denk / glaub, mich trifft der Schlag! | Der Glaube kann Berge versetzen | Ich glaube, es geht los! | glauben, etwas schon in der Tasche zu haben | in gutem Glauben | jemandem etwas glauben machen wollen | dran glauben müssen | jemandem / einer Sache Glauben schenken | Das ist kaum / nicht zu glauben! | im guten Glauben | nicht mehr an den Klapperstorch glauben | auf Treu und Glauben | noch an den Weihnachtsmann glauben | Wer's glaubt, wird selig! | gleich um die Ecke | Er wird dich nicht gleich beissen! | gleich und gleich gesellt sich gern | Gleich gibt es was! | Gleich rauscht es im Karton! | Man wird dir nicht gleich den Kopf abreissen! | Gleich kracht es! | Du kriegst gleich eine! Gleich kriegst du eine! | gleich null sein | Gleich setzt es was! | Daran stirbst du nicht gleich! Du wirst nicht gleich dran sterben! | sich gleich einen Strick kaufen / nehmen können | Gleich gibt's die Kette am schmecken | Gleich werde ich ungemütlich! | dasselbe / das Gleiche in Grün | ins selbe / gleiche Horn blasen / stossen | Das kommt aufs Gleiche heraus! | Das kommt auf das Gleiche hinaus / raus! | in die gleiche Kerbe schlagen / hauen | immer das alte / gleiche Lied | Gleiches mit Gleichem vergelten | aus gleichem Holz geschnitzt sein | in einem / gleichen / selben Atemzug | im gleichen Boot sitzen | sich gleichen / aehneln wie ein Ei dem anderen | immer den gleichen Faden spinnen | sich aufs Haar gleichen / uebereinstimmen | vom gleichen Kaliber sein | vom gleichen Schlag sein | am gleichen Strang ziehen | mit gleicher Elle messen | auf gleicher Wellenlänge sein / liegen | etwas mit gleicher Münze heimzahlen | auf gleicher Welle liegen | Gleiches mit Gleichem vergelten | sein seelisches Gleichgewicht verlieren | dem Erdboden gleichmachen | nicht auf zwei / allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen können | jemanden aufs Abstellgleis / tote Gleis schieben | ins rechte Gleis bringen | aufs falsche Gleis geraten | in ausgefahrenen Gleisen fahren | in Reih und Glied | Schütze Arsch im letzten Glied | jemandem in die / alle Glieder fahren | jemandem (noch) in den Gliedern stecken / sitzen | den Schrecken noch in den / allen Gliedern stecken haben | ein Glimmstängel | ein Glimmstängel | etwas an die grosse Glocke hängen | wissen, was die Glocke geschlagen hat | mit dem Glockenschlag | mit Glanz und Gloria | Glotz nicht so! | die Glotze | glotzen | auf gut Glück | sein Glück herausfordern | sein Glück machen | dem Glück ein wenig nachhelfen | von Glück sagen / reden können | Er weiss noch nichts von seinem Glück! | Glück im Unglück haben | mehr Glück als Verstand haben | zum Glück ... | | Trautes Heim, Glück allein! | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | Das Glück ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen | Glückauf! | Jeder ist seines Glückes Schmied | sich glücklich schätzen | eine glückliche Hand haben | Dem Glücklichen schlägt keine Stunde | einen guten / glücklichen Griff tun | ein Glücksritter | etwas ist Glückssache | auf glühenden / heissen Kohlen sitzen | Glupschaugen machen
• [Gn]
• Gnade vor Recht ergehen lassen | aus lauter Gnade und Barmherzigkeit | auf Gnade und Ungnade | Gnade dir Gott! | von jemandes Gnaden | von Gottes Gnaden | das Gnadenbrot bekommen | den Gnadenstoss / Gnadenschuss geben | den Gnadenstoss / Gnadenschuss geben | etwas geht gut / gnaedig ab | Gott sei uns gnaedig!
• [Go]
• goddes | jemandem keinen Bissen goennen | jemandem nicht die Butter auf dem Brot goennen | jemandem nicht das Weisse im Auge goennen | jemandem das Schwarze unter den Nägeln nicht goennen | eine Göre | ein Bild für die Götter | Das mögen die Götter wissen! | Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | Es ist nicht alles Gold, was glänzt | etwas mit Gold aufwiegen | etwas ist nicht mit Gold aufzuwiegen | Gold / Goldes wert sein | nicht für alles Gold in der Welt | das schwarze Gold | Gold in der Kehle haben | ein Herz aus Gold haben | jemandem goldene Berge versprechen | jemandem eine goldene Brücke bauen | das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten | um das Goldene Kalb tanzen | die goldene Mitte; der goldene Mittelweg | sich eine goldene Nase verdienen | der goldene Schuss | das Goldene Buch | goldene Hochzeit | Das Goldene Dreieck | der goldene Handschlag | in einem goldenen Käfig sitzen | mit einem goldenen Löffel geboren worden sein | einen goldenen Boden haben | Gold / Goldes wert sein | ein Goldesel | eine Goldgrube | goldig | etwas in leuchtenden / goldigsten / rosigen Farben malen | ein Goldstück | | Generation Golf | David gegen Goliath | mit dem Gongschlag | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | | in der Gosse enden | Grüss Gott! | Gott sei's getrommelt und gepfiffen! | Grosser Gott! | Bei Gott, das ist doch nicht möglich! | Gott steh uns bei! | Gott bewahre! | Gott sei Dank! | Gott sei's geklagt! | wie Gott jemanden geschaffen / erschaffen hat | Gott behüte! | Gnade dir Gott! | Gott sei uns gnaedig! | sich für Gott weiss was halten | wie ein junger Gott sein | Ach du lieber Gott! | den lieben Gott einen guten Mann sein lassen | O mein Gott! | dem lieben Gott den Tag / die Zeit stehlen | Vergelt's Gott! | von Gott verlassen sein | Gott und die Welt | etwas wie ein Gott tun | Gott weiss ... | weiss Gott | wenn / so Gott will | jemanden hat Gott im Zorn erschaffen | Gott bewahr! | Der Mensch denkt und Gott lenkt | Oh Gott! | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | Mein Gott (nochmal / noch mal)! | zum Gotterbarmen | Leider Gottes ... | eine Gabe Gottes; eine Gottesgabe | von Gottes Gnaden | Um Gottes / Himmels Willen! | Gottes Mühlen mahlen langsam, aber stetig | Dein Wort in Gottes Ohr | eine Gabe Gottes; eine Gottesgabe | Gottverdammich! | eine gottverlassene Gegend
• [Gr]
• mit einem Bein / Fuss im Grab / Grabe stehen | jemanden ins Grab bringen | jemandem ins Grab folgen | sich sein eigenes Grab schaufeln / graben | etwas mit ins Grab nehmen | schweigen wie ein Grab | jemand würde sich im Grab / Grabe umdrehen | mit einem Bein / Fuss im Grab / Grabe stehen | etwas zu Grabe tragen | jemanden zu Grabe tragen | jemand würde sich im Grab / Grabe umdrehen | sich sein eigenes Grab schaufeln / graben | sich um 180 Grad drehen | Wer anderen eine Grube graebt, fällt selbst hinein | auf Granit beissen | nach etwas grapschen | das Gras wachsen hören | über etwas ist Gras gewachsen | ..., da wächst kein Gras mehr! | Gras | ein schmaler Grat | Persona non grata; Persona ingrata | Bis dahin kann ich ja alt und grau werden! | In der Nacht / bei Nacht / Nachts sind alle Katzen grau | alles grau in grau malen / sehen | sich keine graue Haare wachsen lassen | die graue Eminenz | eine graue Maus | nur graue Theorie | Raupen / Graupen im Kopf haben | O / Oh Graus! | jemandem unter die Arme greifen | in ein Wespennest stechen / greifen | zur Flasche greifen | zum Greifen nahe sein | einem nackten Mann in die Tasche greifen | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | nach dem Mond greifen | Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn greifen! | um sich greifen | dem Schicksal in die Speichen greifen | nach den Sternen greifen | jemandem in die Tasche greifen | in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken | Ein Rad greift ins andere | über die grüne Grenze gehen | sich in Grenzen / Schranken halten | keine Grenzen kennen | an seine Grenzen stossen | seine Grenzen kennen | die Gretchenfrage | griesgrämig sein | etwas (voll) im Griff haben | etwas in den Griff bekommen | einen guten / glücklichen Griff tun | ein Griff ins Klo | Grillen fangen | die Grillen vertreiben | grindig | strahlen / grinsen / sich freuen wie ein Honigkuchenpferd | sardonisches Lachen / Lächeln / Grinsen | wenig / keinen Grips im Kopf haben | seinen Grips anstrengen | Grips im Kopf haben | Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil | Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil | ein grober Klotz | aus dem Gröbsten heraus sein | eine unbekannte Grösse | eine feste Grösse | Da waren die Augen wohl grösser als der Mund / Magen! | (immer) grössere Kreise ziehen | Der Teufel scheisst immer auf den grössten Haufen | groggy sein | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | bei jemandem ist der Groschen gefallen | Das ist keinen Groschen / Pfifferling / Pfennig wert! | der Groschen fällt pfennigweise | gross und breit; lang und breit | etwas / jemanden gross herausbringen | gross herauskommen | gross machen | eine Nummer zu gross für jemanden sein | gross rauskommen | etwas gross rausbringen | so und so (z.B. klein, gross, dick, schwer) | auf grossem Fuss leben | ein grosser Wurf | grosser Bahnhof | ein grosser / dicker Fisch | zu grosser Form auflaufen | Grosser Gott! | ein grosses Herz haben | jemand ist kein grosses Licht / Kirchenlicht | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | ein grosses Maul haben | einen grossen Mund / ein grosses Maul / eine grosse Schnauze haben | ein grosses Mundwerk haben | ein grosses Reinemachen veranstalten | ein grosses Bohai / Buhei um etwas machen | ganz grosses Tennis | ein Grosskopfeter | ein Grossmaul sein | | grossschnauzig daherreden | Wer anderen eine Grube graebt, fällt selbst hinein | noch feucht / nicht trocken / grün hinter den Ohren sein | dasselbe / das Gleiche in Grün | jemandem wird es ganz grün und blau vor Augen | jemanden grün und blau schlagen | noch sehr grün sein | jemandem nicht grün sein | bei Mutter Grün | Grün und Blau schmückt die Sau | grün vor Neid werden | Ach du grüne Neune! | über die grüne Grenze gehen | eine grüne Witwe | eine grüne Lunge | eine grüne Minna | Komm an meine grüne Seite! | Die grüne Stunde | der grüne Hügel | Grüne Gentechnologie / Gentechnik | etwas / alles liegt im grünen Bereich | am grünen Tisch; vom grünen Tisch aus | jemanden über den grünen Klee loben | auf der grünen Wiese | ein grüner Junge | jemandem grünes Licht geben | grünes Licht haben | ein Grünschnabel | Grüss Gott! | Grütze im Kopf haben | rote Grütze im Kopf haben | Gruftis | von Grund auf | in Grund und Boden | einer Sache auf den Grund gehen | im Grunde genommen | im Grunde seines / ihres Herzens | Nobel geht die Welt zu Grunde / zugrunde | bis in die Grundfesten erschüttern | an den Grundfesten ruetteln | der Grundstein für / zu etwas sein
• [Gs]
• [Gu]
• jemandem auf die Finger schauen / gucken / sehen | über den (eigenen) Tellerrand schauen / gucken / blicken; einen Blick über den eigenen Tellerrand werfen | in die Röhre gucken / schauen | dumm aus dem Anzug / der Wäsche gucken | wie ein Auto gucken | zu tief ins Glas / in den Becher gucken / schauen | um die Ecke gucken | nicht aufs Geld gucken / sehen / schauen | aussehen / gucken, wie eine Gans, wenn es donnert | in den Mond gucken | Na, wollen mal sehen! Mal schauen! Mal gucken! Schaun wir mal! Schauen wir mal! Gucken wir mal! | mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen / gucken | jemandem über die Schulter gucken / schauen / sehen | zu tief in die Flasche gucken / schauen | bedroeppelt (aus der Wäsche) gucken / schauen | Was guckst du? | den Gürtel / Riemen enger schnallen | etwas ist unter der Gürtellinie; etwas geht unter die Gürtellinie | ein Schlag unter die Gürtellinie | unter die Gürtellinie gehen | Ach du meine Güte! | Gütiger Himmel! | sich an etwas gütlich tun | eine Gulaschkanone | Gib Gummi! | ein Gummilöwe | ein Gummiparagraph / Gummiparagraf | ein Gummiparagraph / Gummiparagraf | die Gunst der Stunde nutzen | das Geld durch die Gurgel / Kehle jagen | jemandem an die Gurgel gehen | sich die Gurgel oelen / schmieren | eine Gurke | ein Gurtmuffel sein | wie aus einem Guss | Alles Gute! | eine schlechte / traurige Figur abgeben; keine gute Figur machen | eine gute Figur machen / abgeben | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | nicht für Geld und gute Worte | eine gute Haut sein | Alles Gute kommt von oben | gute / schlechte / bessere Karten haben | eine gute Kinderstube haben | gute Miene zum bösen / zu bösem Spiel machen | ..., dann gute Nacht! | Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt | seine gute Kinderstube vergessen | mit gutem Beispiel vorangehen | mit jemandem auf vertrautem / gutem Fuss stehen | in gutem Glauben | Bei ruhigem / gutem Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein | Guten Rutsch! Guten Rutsch ins neue Jahr! | einen heissen / guten Draht zu jemandem haben | an jemandem keinen guten Faden lassen | etwas im Guten regeln | von allen guten Geistern verlassen sein | den lieben Gott einen guten Mann sein lassen | einen guten / glücklichen Griff tun | des Guten zu viel tun | im Guten | im guten Glauben | in guten / besten Händen sein | einen guten Schnitt machen | den Herrgott einen guten Mann sein lassen | guten / frohen / leichten Mutes | einen guten Klang haben | einen guten Namen haben | unter keinem guten Stern stehen | unter einem guten Stern stehen / geboren sein | keinen guten Tag haben | zum guten Ton gehören | unter einem schlechten / guten Vorzeichen stehen | einen guten Zug (am Leibe) haben / draufhaben | das Kap der guten Hoffnung | in der guten alten Zeit | guter Dinge sein | ein guter Kopf | guter Hoffnung sein | in jemandem steckt ein guter Kern | zu guter Letzt | Da ist guter Rat teuer | kein gutes Haar an jemandem / etwas lassen | ein schwaches Bild abgeben; kein gutes Bild abgeben | gutes Geld schlechtem hinterherwerfen | ein gutes Gespann | Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es | sein Gutes haben | ein weiches / gutes / weites Herz haben | ein gutes / starkes Nervenkostüm haben | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | für jemanden ein gutes Wort einlegen | Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muss | Boden gutmachen / wettmachen | ein Gutmensch

• [Ha]
• um ein Haar | kein gutes Haar an jemandem / etwas lassen | das Haar in der Suppe finden | jemandem kein Haar krümmen; niemandem ein Haar krümmen | sich aufs Haar gleichen / uebereinstimmen | an einem Haar hängen | das Haar in der Suppe suchen | Haare auf den Zähnen haben | sich keine graue Haare wachsen lassen | jemandem die Haare vom Kopf fressen | sich die Haare raufen | Es ist zum Haare ausreissen / ausraufen! | jemandem stehen die Haare zu Berge | sich in die Haare geraten / kriegen | Haare lassen müssen | jemandem sträuben sich die Haare | Das kannst du dir in die Haare schmieren! | jemandem wächst der Kopf durch die Haare | etwas ist an den Haaren herbeigezogen | mit Haut und Haaren | sich in den Haaren liegen | um Haaresbreite | haargenau dasselbe | haarig | etwas haarklein erzählen | eine Haarnadelkurve | Haarspalterei | bis in die Haarspitzen | Hab und Gut | Hab dich doch nicht so! | Du hast wohl einen an der Hacke! | von Hacke bis Nacke | (total) hacke / hackezu sein | sich die Beine / Hacken / Füsse nach etwas ablaufen / wund laufen | sich an jemandes Hacken hängen / heften | jemandem dicht auf den Hacken sein | jemandem die Hacken zeigen | in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken | die Hacken zusammenknallen / zusammenschlagen / zusammenreissen | (total) hacke / hackezu sein | Aus dir mach' ich Hackfleisch! | eine Hackfresse | Ich glaub, es hackt! | Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus | Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will; Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten | jemandes bessere Hälfte | Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen | Doppelt genäht hält besser | ..., was das Zeug hält | in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken | Händchen halten | für etwas ein Händchen haben | die Finger / Hand / Hände im Spiel haben | sich die Hände / Finger schmutzig machen | sich die Hände reiben | die Hände in Unschuld waschen | die Hände in den Schoss legen | klebrige Finger / Hände haben | Finger / Hände weg! | jemandem sind die Hände gebunden | zwei linke Hände haben | alle Hände voll zu tun haben | sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Hände nehmen | von seiner Hände Arbeit leben | jemandem in die Hände arbeiten | die Hände nach etwas ausstrecken | jemandem in die Hände fallen | durch viele Hände gehen | schmutzige Hände haben | die Hände über dem Kopf zusammenschlagen | etwas in die Hände kriegen | etwas in jemandes Hände legen | jemandem in die Hände spielen | in falsche Hände geraten | etwas in die Hände gespielt bekommen | ordentlich in die Hände spucken | in andere Hände uebergehen | die Pfoten / Hände / Finger ueberall drin haben | zwei rechte Hände haben | das Geld mit vollen Händen ausgeben | an jemandes Händen klebt Blut | jemanden auf (den) Händen tragen | sich mit Händen und Füssen gegen jemanden / etwas wehren | etwas in Händen halten / haben | in guten / besten Händen sein | mit leeren Händen | in jemandes Händen liegen | in festen Händen sein | jemandem etwas zu treuen Händen geben | unter den Händen zerrinnen | mit Händen und Füssen sprechen | alle Truempfe in den Händen haben | jemandem den Trumpf / die Truempfe aus den Händen nehmen | Wachs in jemandes Händen sein | ein fliegender Händler | in den Seilen hängen | die Ohren hängen lassen | jemanden hängen lassen | etwas hoch hängen | den Kopf hängen lassen | sich hängen lassen | etwas an die grosse Glocke hängen | an einem dünnen Ast hängen | den Brotkorb höher hängen | | sich / die Fahne / das Fähnchen nach dem Wind drehen / hängen / richten | die Flügel hängen lassen | am Geld kleben / hängen | etwas an den Nagel hängen | den Mantel nach dem Wind hängen | an einem Haar hängen | sich an jemandes Hacken hängen / heften | jemanden / sich etwas an den Hals hängen | an etwas hängen | etwas niedriger hängen | etwas mit hängen und Würgen schaffen | wie eine Klette an jemandem hängen | an jemandes Lippen hängen | noch in der Luft hängen | den Magen in der Kniekehle hängen haben | den Mund hängen lassen | an jemandes Mund hängen | an der Nadel hängen | an Mutters Schürzenband / Schürzenzipfel / Rockzipfel hängen | Dort möchte ich nicht tot über dem Zaun hängen! | dauernd an der Strippe hängen | Die Trauben hängen zu hoch | wie eine dunkle Wolke über jemandem / etwas hängen | Es ist Hängen im Schacht | der Katze die Schelle umhängen / um den Hals hängen | sein Mäntelchen nach dem Wind hängen | mit hängender / langer Nase abziehen | (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt | für jemanden hängt der Himmel voller Geigen | der Familiensegen hängt schief | etwas hängt einem zum Hals / Halse raus / heraus | der Haussegen hängt schief | jemandes Herz hängt an jemandem / etwas | Am Arsch hängt der Hammer! | Die Kleinen hängt / fängt man, die Grossen lässt man laufen | jemandem hängt der Magen schief | Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr | niemandem ein Härchen krümmen können | ein Häufchen Elend sein | total / völlig aus dem Häuschen sein | um die Häuser ziehen | in den Hafen der Ehe einlaufen | jemanden sticht der Hafer | , ... dann gibt es langen Hafer! | | den Hahn zudrehen | es kräht kein Hahn mehr danach | jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen | der rote Hahn | mit dem ersten Hahnenschrei | einen Haken haben | Das ist halb so wild! | eine halbe Ewigkeit | Ordnung ist das halbe Leben | Das ist schon die halbe Miete | eine halbe Portion | mit jemandem halbe-halbe machen | nur mit halbem Herzen dabei sein | keine halben Dinge tun; keine halben Sachen machen | halben Herzens | jemandem auf halben Wege / Weg entgegenkommen | nur halber Kram | nur noch ein halber Mensch sein | der Vollständigkeit halber | nichts Halbes und nichts Ganzes sein | ein halbes Handtuch | Geteiltes Leid ist halbes Leid | ein Halbgott in Weiss | Nun mach' mal halblang! | die Fahne auf halbmast setzen | ein Hallodri | einen langen Hals machen | den Hals / Rachen nicht voll genug kriegen können | (auf jemanden) einen Hals haben | das Wasser bis zum Hals stehen haben | etwas / jemanden am / auf dem Hals haben | Hals über Kopf | etwas steht einem bis zum Hals | jemandem an den Hals gehen | jemandem um den Hals fallen | aus vollem Hals | barfuss bis zum Hals | bis zum / bis über den Hals | Bleib mir damit vom Hals! | jemandem den Hals brechen / abschneiden | sich jemanden vom Hals halten | jemanden / sich etwas an den Hals hängen | etwas hängt einem zum Hals / Halse raus / heraus | Das kann ihm den Hals kosten! | etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen | jemanden / sich etwas auf den Hals laden | sich um den Hals reden | den Hals aus der Schlinge ziehen | sich jemandem an den Hals schmeissen / werfen | bis zum Hals in Schulden stecken | bis zum Hals | sich etwas / jemanden vom Hals / Halse schaffen | seinen Hals riskieren | Ich könnte ihm den Hals umdrehen! | sich den Hals verrenken | jemanden etwas an den Hals wünschen | jemandem schlägt das Herz bis zum Hals | sich die Kehle aus dem Hals schreien | im Hals / im Halse / in der Kehle stecken bleiben | einen Kloss im Hals / in der Kehle haben | einen (dicken) Hals kriegen / bekommen | sich die Krätze an den Hals ärgern | sich die Lunge aus dem Hals / Leib schreien | sich die Lunge aus dem Hals husten | der Katze die Schelle umhängen / um den Hals hängen | jemandem jemanden auf den Hals hetzen / schicken | Hals- und Beinbruch! | ein Halsabschneider | jemandem bleibt der Bissen im Halse stecken | etwas hängt einem zum Hals / Halse raus / heraus | sich etwas / jemanden vom Hals / Halse schaffen | im Hals / im Halse / in der Kehle stecken bleiben | den Halt verlieren | Halt die Ohren steif! | (Halt die) Fresse / Schnauze! | | Halt (doch) mal die Luft an! | Halt den Sabbel! | vor nichts und niemanden Halt machen | Halt die Klappe / den Rand! | Das halte ich für ein Geruecht | Das halte ich im Kopf nicht aus! | den Ball flach halten | die Baelle flach halten | sich jemanden warm halten | die Klappe / das Maul / den Mund halten | jemanden / etwas in Schach halten | jemandem die Stange halten | sich bedeckt halten | jemanden zum Affen halten | jemanden in Atem halten | jemandem etwas vor Augen halten / führen | die Augen offen haben / halten | Augen und Ohren offen halten | den Bauch vor Lachen halten | sich kaum noch auf den Beinen halten können | jemandem eine Gardinenpredigt halten | sich jemanden / etwas vom Leibe halten | jemanden zum Besten halten / haben | sich an die Buchstaben des Gesetzes halten | mit etwas hinter dem Busch halten | Das kannst du halten wie ein Dachdecker! | den Daumen auf etwas halten | Händchen halten | jemanden zum Narren halten | etwas in Ehren halten | sich über Wasser halten | den Schnabel halten | das Heft in der Hand halten / behalten / haben | etwas in Gang halten | sich für Gott weiss was halten | sich in Grenzen / Schranken halten | jemandem die Steigbügel halten | etwas für Spielerei halten | sich jemanden vom Hals halten | an sich halten | sich vor Lachen nicht halten können | Das kannst du halten, wie du willst! | die Zügel fest in der Hand halten | seine Hand auf etwas haben / halten | die Hand über jemanden halten | die Hand auf der Tasche halten | etwas in Händen halten / haben | eine Hintertür offen lassen; sich eine Tür offen halten | jemanden / sich kurz halten | jemanden bei Laune halten | mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten | jemandem Moral predigen; eine Moralpredigt halten | sich für den Nabel der Welt halten | Nabelschau halten | jemandem die Faust unter die Nase halten | jemandem etwas unter die Nase halten | die Ohren offen halten | sich an etwas halten; sich dran / daran halten | jemanden bei der Stange halten | eine Philippika halten | den Rand halten | das Ruder fest in der Hand halten | den Rücken steif halten | mit jemandem Schritt halten | mit etwas Schritt halten | etwas in Schuss halten | jemandem eine Standpauke halten | die Stellung halten | grosse Stücke auf jemanden halten | jemanden / etwas in / auf Trab halten | sich die Waage halten | (sein) Wort halten | sich / jemanden / etwas im Zügel halten | etwas auf sich halten | es gibt kein Halten mehr | grosse Reden halten | jemandem die Hammelbeine lang ziehen | jemanden an den Hammelbeinen kriegen | | im Hammelsprung abstimmen | (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt | zwischen Amboss und Hammer geraten | einen Hammer haben | unter den Hammer kommen | Das ist ein Hammer! | Das ist (ja) der Hammer! | den Hammer fallen lassen | Am Arsch hängt der Hammer! | hammerhart | der Hampelmann sein | Hand und Fuss haben | jemandem aus der Hand fressen | schnell bei der Hand sein | von der Hand in den Mund leben | die Finger / Hand / Hände im Spiel haben | etwas ist nicht (ganz) von der Hand zu weisen | etwas liegt (klar) auf der Hand | | etwas aus der Hand / dem Aermel / dem Handgelenk schütteln | die Beine / Füsse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen | Hand anlegen | | etwas geht Hand in Hand | alle Faeden in der Hand haben | eine Arbeit geht leicht / gut / flott / schnell von der Hand | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach | Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand | keinen Finger / keine Hand ruehren | eine Sache in die Hand nehmen | das Heft in der Hand halten / behalten / haben | das Heft aus der Hand geben | jemandem die Hand drücken | hinter vorgehaltener Hand reden | eine feste Hand brauchen | jemandem die Hand reichen | jemandem die Hand fürs Leben reichen | sich für jemanden die Hand abschlagen lassen | um die Hand einer Frau anhalten / bitten | die Hand aufhalten | die Hand nicht vor Augen sehen können | jemandem rutscht die Hand aus | jemanden / etwas in die Hand bekommen | etwas in seine Hand bringen | Hand drauf! | die Hand am Drücker haben | etwas aus erster Hand wissen / hören / kaufen | etwas aus zweiter Hand kaufen | die Zügel fest in der Hand halten | die Hand gegen jemanden erheben | jemandem etwas an die Hand geben | etwas aus der Hand geben | jemandem an die Hand gehen | etwas / jemanden an der Hand haben | etwas bei der Hand haben | freie Hand haben | etwas gegen jemanden in der Hand haben | jemandem zur Hand gehen | sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Hände nehmen | jemanden in der Hand haben | eine glückliche Hand haben | eine lockere / lose Hand haben | sich in der Hand haben | eine unglückliche Hand haben | seine Hand auf etwas haben / halten | etwas zur Hand haben | die Hand über jemanden halten | von Hand zu Hand gehen | Hand aufs Herz! | etwas in die Hand kriegen | von langer Hand geplant / vorbereitet sein | jemandem freie Hand lassen | Hand an sich legen | Hand auf etwas legen | letzte Hand an etwas legen | mit leichter Hand | die Hand in fremder Leute Taschen haben | die Hand in anderer Leute Taschen stecken | etwas liegt in seiner / ihrer Hand | eine hohle Hand machen | etwas mit der linken Hand / mit links machen | jemandem etwas aus der Hand nehmen | etwas in die Hand nehmen | etwas zur Hand nehmen | aus privater Hand / Privathand | jemandes rechte Hand sein | zur Hand sein | Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand geschissen! | Hand an jemanden legen | die Hand auf der Tasche halten | unter der Hand | Die eine Hand weiss nicht, was die andere tut | aus zweiter Hand | mit Herz und Hand | alle Karten in der Hand haben | sich die Klinke / Türklinke in die Hand geben | Die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut | das Ruder fest in der Hand halten | einen Trumpf in der Hand haben | die Zügel aus der Hand geben | etwas in der Hand haben | in die Hand beissen, die einen fuettert | jemandem eine Handbreit Wasser unterm / unter dem Kiel wünschen | mit Zitronen handeln | jemandem ein paar (handfeste) Takte erzählen | etwas aus der Hand / dem Aermel / dem Handgelenk schütteln | mit Handkuss | keinen Handschlag tun | der goldene Handschlag | jemandes Handschrift sein | ein halbes Handtuch | ein schmales / langes Handtuch | etwas im Handumdrehen machen | jemandem ins Handwerk pfuschen | jemandem das Handwerk legen | sein Handwerk verstehen | Klappern gehört zum Handwerk! | mit Hangen und Bangen | Hans Dampf / Hansdampf in allen Gassen | der blanke Hans | | Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr | etwas ist Hans was Heiri | ein Hans-guck-in-die-Luft | Hans Dampf / Hansdampf in allen Gassen | ein Hanswurst | da hapert's; da hapert es | jemandem zeigen, was eine Harke ist | der Dinge harren (, die da kommen sollen) | mit jemandem (hart / streng / scharf) ins Gericht gehen | es geht / kommt hart auf hart | hart am Wind segeln | hart im Nehmen sein | eine harte Nuss | der harte Kern | mit harten Bandagen kämpfen / streiten | einen harten Schädel haben | ein harter Brocken | ein hartes / schweres Brot | ein hartes Herz haben | einen harzen | Hasch | nach billigen Effekten haschen; Effekthascherei betreiben | wissen, wie der Hase läuft | ein alter Hase | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | Da liegt der Hase im Pfeffer | Mein Name ist Hase (, ich weiss von nichts)! | kein heuriger Hase mehr sein | So also läuft der Hase! | falscher Hase | Viele Hunde sind des Hasen Tod | ein Hasenfuss | das Hasenpanier ergreifen | nicht ganz hasenrein sein | etwas / jemanden wie die Pest hassen | Keine jüdische Hast! | Du hast wohl Bohnen in den Ohren! | Da hast du den Braten! | Das hast du dir so gedacht! | Du hast wohl den Führerschein im Lotto gewonnen! | Du hast gut lachen! | Das hast du nun davon! | Hast du das öfter? | Hast du was, dann bist du was | Du hast wohl einen an der Hacke! | Du hast vielleicht (einen) Humor! | Du hast (vielleicht) Nerven! | Das hast du dir ja was Nettes geleistet! | Du hast wohl einen Piep! | Du hast gut / leicht reden! | Du hast hier nichts zu suchen! | | hau ruck! | | unter der Haube sein | voll wie eine Haubitze sein | ein (alter) Haudegen | Haue kriegen | jemanden uebers Ohr hauen | jemanden in die Pfanne hauen | auf den Putz hauen | etwas kurz und klein schlagen / hauen / treten [u.a.]
• Geld auf den Kopf hauen | auf die Pauke hauen | mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen | sich in die Falle hauen | sich in die Federn legen / hauen | jemanden aus dem Frack hauen | vom Hocker hauen | ein Hauen und Stechen | jemandem die Hucke voll hauen | jemandem die Jacke voll hauen | in die gleiche Kerbe schlagen / hauen | etwas zu Klump fahren / hauen | jemandem einen / etwas vor den Latz hauen / knallen | jemanden zu Mus hauen | jemandem etwas um die Ohren hauen | auf die Kacke hauen | in den Sack hauen | über die Schnur hauen | in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken | über den Zapfen schlagen / hauen | Der Teufel scheisst immer auf den grössten Haufen | auf einem Haufen | jemanden über den Haufen fahren / rennen | jemanden über den Haufen schiessen | etwas über den Haufen werfen | sich Asche aufs Haupt streuen | einen aufs Haupt kriegen | feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln | Hauruck-Verfahren; Hauruck-Aktion | Hauruck-Verfahren; Hauruck-Aktion | mit der Tür ins Haus fallen | von Haus aus | keinen Fuss vor die Tür / das Haus setzen | Haus und Hof | Na, altes Haus! | sein Haus bestellen | jemandem das Haus einrennen | ein gelehrtes Haus | ein volles Haus haben | sich um Haus und Hof bringen | das Haus hüten | jemandem ins Haus platzen / schneien | die Kinder sind aus dem Haus | ins Haus stehen | jemandem das Haus verbieten | der Herr im Haus sein | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | Haus- und Hof-... | die Hausaufgaben gemacht haben | ein Hausdrachen | Die Axt im Hause erspart den Zimmermann | sich wie zu Hause fühlen | immer zu Hause hocken | Komm du mir nach Hause! | in etwas zu Hause sein | hausen wie die Vandalen / Wandalen | nach Art des Hauses | für den Hausgebrauch | der Haussegen hängt schief | auf der faulen Haut liegen | unter die Haut gehen | aus der Haut fahren | mit Haut und Haaren | Das haut den stärksten Eskimo vom Schlitten! | ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen | nicht in der Haut von jemandem stecken wollen | eine ehrliche Haut | mit heiler Haut davonkommen | sich in seiner Haut wohl fühlen | jemandem die Haut gerben | nur noch Haut und Knochen sein | nicht aus seiner Haut können | nass bis auf die Haut | jemandem die Haut über die Ohren ziehen | seine eigene Haut retten | in jemandes Haut schlüpfen | eine gute Haut sein | eine treue Haut sein | seine Haut teuer verkaufen | sich seiner Haut zu wehren wissen | seine Haut zu Markte tragen | Das haut den stärksten Mann aus dem Anzug! | | Das haut mich glatt vom Stuhl! | die Hautevolee
• [He]
• am längeren Hebel sitzen | den Hebel ansetzen | alle Hebel in Bewegung setzen | Mit den grossen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben können | jemanden aus dem Sattel heben; jemanden vom Sattel werfen | etwas aus den Angeln heben; die Welt aus den Angeln heben | sich einen Bruch heben | etwas aus der Taufe heben | einen heben | jemanden / etwas in den Himmel heben | jemanden in den Sattel heben / helfen | jemanden auf den Schild heben | jemanden auf den Thron heben | ein toller Hecht | der Hecht im Karpfenteich sein | es zieht wie Hechtsuppe | ein Heckmeck | aufgehen wie ein Hefekuchen / Hefekloss | aufgehen wie ein Hefekuchen / Hefekloss | das Heft in der Hand halten / behalten / haben | das Heft aus der Hand geben | das Heft ergreifen | sich an jemandes Fersen heften | sich an jemandes Hacken hängen / heften | den Sieg an seine Fahnen heften | duestere Gedanken hegen | etwas hegen und pflegen | kein Hehl aus etwas machen | Heia machen / in die Heia gehen | Nun aber ab in die Heia! | eine Heidenangst haben | Heidenei! | ein Heidengeld | einen Heidenlärm machen | etwas macht einen Heidenspass | ein Heidenspektakel machen / veranstalten | Heidewitzka! | ein Heiermann | sein Heil in der Flucht suchen | Petri Heil! | mit heiler Haut davonkommen | etwas hoch und heilig versprechen / beteuern | etwas hoch und heilig versprechen | eine heilige Kuh schlachten | der Heilige Vater | in den heiligen Stand der Ehe treten | den heiligen Ulrich anrufen | Ach du heiliger Strohsack! | Ach du heiliger Bimbam! | ein komischer Heiliger | (Ach du) lieber / heiliger Himmel! | Heiliges Kanonenrohr! | Der Zweck heiligt die Mittel | Der Erfolg heiligt die Mittel | ein heilloses Durcheinander | Trautes Heim, Glück allein! | ein Heimchen am Herd | jemandem heimleuchten | öffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken | ein Heimlichtuer | etwas mit gleicher Münze heimzahlen | Freund Hein hat jemanden geholt | ein Heini | Du bist (mir) vielleicht ein Heini! | ein Heiopei | jemanden vom Fleck weg nehmen / auswählen / engagieren / heiraten | ein ...muffel (z.B. Krawattenmuffel, Faschingsmuffel, Heiratsmuffel) | etwas ist Hans was Heiri | zu heiss gebadet | jemandem den Boden unter den Füssen heiss machen | jemandem wird der Boden (unter den Füssen) zu heiss | Es wird nichts so heiss gegessen, wie es gekocht wird | das Eisen schmieden, solange es heiss ist | auf etwas / jemanden heiss sein | jemandem die Hölle heiss machen | sich die Köpfe heiss reden | es läuft einem (heiss und) kalt den Rücken herunter | heisse Luft | heisse Hoeschen | ein Tropfen auf dem heissen Stein | wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen | um den heissen Brei herumreden | einen heissen / guten Draht zu jemandem haben | auf glühenden / heissen Kohlen sitzen | Was soll das heissen? | Und das will was heissen! | etwas ist mit heisser Nadel gestrickt worden | ein heisser Ofen | ein heisser Herbst | ein heisser Draht | ein heisses Eisen anfassen | Das kann ja heiter werden! Das wird ja heiter! | aus heiterem Himmel | Jubel, Trubel, Heiterkeit | Helau! | jemandem / etwas auf die Sprünge helfen | jemanden wieder auf die Beine bringen; jemandem wieder auf die Beine helfen | jemandem aus der Patsche helfen | jemandem ist nicht zu helfen | Ich werde dir helfen! Dir werde ich helfen! | Ich kann mir nicht helfen, ... | jemandem über die Runden helfen | jemanden in den Sattel heben / helfen | in (hellen) Scharen kommen | etwas auf Heller und Pfennig zurückzahlen | etwas ist keinen roten Heller wert | ein helles Köpfchen / ein heller Kopf | ein helles Köpfchen / ein heller Kopf | jemanden bis aufs Hemd ausziehen | für jemanden das letzte Hemd hergeben | jemandem das Hemd über den Kopf ziehen | die Meinung wechseln wie das Hemd | sich ins Hemd machen | jemandem ist das Hemd näher als der Rock | Das letzte Hemd hat keine Taschen | hemdsärmelig sein | Hol's der Henker! | Scher dich zum Henker! | zum Henker | Fick die Henne! | von alters her | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | nicht weit her sein (mit einer Sache) | Lang ist es her! | Da schau her! | hinter etwas her sein | hinter jemandem her sein | mit einer Sache ist es nicht weit her | hinter jedem Rock her sein | etwas aus dem Bauch heraus tun / entscheiden | fein heraus sein | aus dem Gröbsten heraus sein | Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus | etwas hängt einem zum Hals / Halse raus / heraus | Das kommt aufs Gleiche heraus! | bei einer Sache kommt nichts heraus | jemandem rutscht etwas heraus | fein heraus sein; fein raus sein | Und was springt für mich dabei heraus? | etwas / jemanden gross herausbringen | jemanden rausekeln / herausekeln | sich etwas rausfischen / herausfischen | sein Glück herausfordern | sein Schicksal herausfordern | den Bogen / richtigen Dreh raushaben / heraushaben | etwas rausklamüsern / herausklamüsern | gross herauskommen | Es wird nichts dabei herauskommen | jemanden herauskomplimentieren / hinauskomplimentieren | etwas herauskriegen | sich viel herausnehmen | jemanden rauspauken / herauspauken | | mit etwas herausplatzen | sich herausreden | mit etwas herausrücken | mit der Sprache herausrücken | das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen | jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen | sich am eigenen Schopf aus etwas herausziehen | etwas ist an den Haaren herbeigezogen | etwas herbeizaubern | immer die alte Litanei herbeten | ein heisser Herbst | ein Heimchen am Herd | in etwas hineinplatzen; hereinplatzen | hereinplatzen | in etwas hereinrasseln / hineinrasseln / reinrasseln | bei jemandem hereinschneien / reinschneien | wie die Aasgeier über jemanden herfallen | für jemanden das letzte Hemd hergeben | hoch hergehen | hin- und hergehen | etwas ist weit hergeholt | hin- und hergerissen sein | für etwas herhalten müssen | wie die Heringe stehen | hinter jeder Schürze herlaufen | sich über jemanden hermachen | sich über etwas hermachen | etwas / viel hermachen | hernach | einer Sache Herr werden | Mein lieber Herr Gesangsverein / Gesangverein! | | nicht mehr Herr seiner selbst sein | der Herr im Haus sein | Herr der Lage sein | sein eigener Herr sein | nicht mehr Herr seiner Sinne sein | Nicht schlecht, Herr Specht! | Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | Herr, wirf Hirn vom Himmel! | aus aller Herren Länder / Ländern | Meine Herren! | die Herren der Schöpfung | zwei Herren dienen | in aller Herren Länder / Ländern | Lehrjahre sind keine Herrenjahre | O du liabs Herrgöttle von Biberach! | Herrgott noch mal / nochmal! | Himmel Herrgott (Sakrament)! | den Herrgott einen guten Mann sein lassen | Ach herrje / herrjemine! | Ach herrje / herrjemine! | den grossen Herrn spielen | am Tag des Herrn | Herrschaft noch mal / nochmal! | Herrschaftswelten nochmal! | dicke Luft sein / herrschen | mit eisernem Zepter regieren / herrschen | Hier herrscht vielleicht ein Betrieb! | es herrscht eine Affenkälte | Es herrscht eine Lausekälte | es herrscht gaehnende Leere | hin- und herüber legen | hin- und herüberlegen | um den Dreh herum | jemandem dreht sich das Herz im Leib herum | etwas geht / geistert / spukt einem im Kopf herum | an etwas herumdoktern | jemandem das Wort im Munde herumdrehen | herumdrucksen | sich um etwas herumdrücken | sich herumdrücken | herumflachsen | friemeln; herumfriemeln | | jemanden an der Nase herumführen | herumfuhrwerken | an etwas herumfummeln | herumgeisterten | herumgurken | auf jemandem herumhacken | herumhängen | herumhampeln | herumkarjuckeln | herumkaspern | klamüsern; rumklamüsern; herumklamüsern | um etwas herumkommen | viel herumkommen | herumkrakeelen | herumkrebsen | jemanden herumkriegen | | herumkutschieren | wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen | irgendwo herumlümmeln | | an etwas herummurksen | um den heissen Brei herumreden | um etwas herumreden | Das Ruder herumreissen / herumwerfen | das Steuer herumreissen | auf etwas herumreiten | um jemanden herumscharwenzeln | sich mit etwas [z.B. einer Frage, einem Problem] herumschlagen (müssen) | herumschustern | um jemanden herumschwänzeln | jemandem auf der Nase herumtanzen | jemandem auf den Nerven herumtrampeln / herumtanzen | herumtigern | jemandem auf den Nerven herumtrampeln / herumtanzen | Das Ruder herumreissen / herumwerfen | herumwurschteln | jemandem klappt die Kinnlade herunter | mit den Nerven am Ende / herunter / runter sein | es läuft einem (heiss und) kalt den Rücken herunter | etwas herunterbeten | seinen Sermon herunterbeten / herunterleiern | auf jemanden heruntergucken / heruntersehen | jemandem eine / ein paar herunterhauen | etwas herunterkippen | etwas herunterleiern | seinen Sermon herunterbeten / herunterleiern | das Blaue vom Himmel herunterlügen | jemanden herunterputzen | den Ärger runterschlucken / herunterschlucken / hinunterschlucken | auf jemanden heruntergucken / heruntersehen | etwas herunterspielen | etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor | etwas [z.B. den Chef / Professor] hervorkehren | etwas hervorzaubern | etwas nicht uebers Herz bringen können | sein Herz auf der Zunge tragen | ein grosses Herz haben | jemandem sein Herz ausschütten | jemandem rutscht / fällt / sinkt das Herz in die Hose | es zerreisst jemandem das Herz | das Herz am rechten Fleck haben | sich ein Herz fassen | etwas auf Herz und Nieren prüfen | jemandem sein Herz zu Füssen legen | jemanden / etwas ins Herz schliessen | sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Hände nehmen | Hand aufs Herz! | jemandem geht das Herz auf | alles, was das Herz begehrt | jemandem blutet das Herz | ein Herz wie Butter haben | jemanden an sein Herz drücken | sein Herz für etwas entdecken | Mein Herz gehört ... | ein Herz aus Gold haben | ein Herz für etwas / jemanden haben | kein Herz (im Leibe) haben | ein weiches / gutes / weites Herz haben | jemandem schlägt das Herz bis zum Hals | jemandes Herz hängt an jemandem / etwas | ein hartes Herz haben | jemandem etwas ans Herz legen | mit Herz und Hand | jemandem dreht sich das Herz im Leib herum | jemandem lacht das Herz im Leib | jemandem wird es leicht ums Herz | sein Herz auf den Lippen tragen | sich ein Herz nehmen | ein weiches Herz in rauer Schale | jemandem sein Herz schenken | Das lässt mein Herz höher schlagen! | jemandem das Herz schwer machen | jemandem wird das Herz schwer | jemandem wird es schwer ums Herz | ein Herz und eine Seele | jemandem nicht ins Herz sehen können | jemandem bleibt fast das Herz stehen | ein Herz aus Stein haben | ein Herz / alle Herzen im Sturm erobern | jemanden ins Herz treffen | sein Herz an jemanden verlieren | sein Herz verschenken | jemandem ans Herz gewachsen sein | jemandem wird es ganz warm ums Herz | jemandem schnürt es das Herz zusammen | die Sonne in sein Herz lassen | in ein Unternehmen Herzblut reinstecken / hineinstecken | jemandem fällt ein Stein vom Herzen | aus seinem Herzen keine Mördergrube machen | aus tiefstem Herzen | aus vollem Herzen | jemandem von ganzem Herzen danken | von ganzem Herzen | etwas geht sehr zu Herzen | von Herzen gern | etwas auf dem Herzen haben | etwas kommt von Herzen | jemandem fällt eine Last vom Herzen | etwas liegt jemandem (sehr) am Herzen | seinem Herzen Luft machen | sich etwas zu Herzen nehmen | sich etwas vom Herzen reden | seinem Herzen einen Ruck geben | mit dem Herzen dabei sein | nach jemandes Herzen sein | Das ist mir aus dem Herzen gesprochen! | seinem Herzen einen Stoss geben | ein Herz / alle Herzen im Sturm erobern | im tiefsten Herzen | etwas von Herzen wünschen | jemandem fliegen alle Herzen zu | nur mit halbem Herzen dabei sein | für jemanden einen Platz im Herzen haben | im Grunde seines / ihres Herzens | blutenden Herzens | halben Herzens | schweren Herzens | leichten Herzens | der Stimme des Herzens folgen | ein Herzensbedürfnis | eine Herzenssache | über jemanden herziehen | ein Herzkasper | fast einen Herzkasper kriegen | jemandem jemanden auf den Hals hetzen / schicken | Geld wie Heu haben | die Nadel im Heuhaufen suchen | eine Stecknadel im Heuhaufen suchen | mit den Woelfen heulen | etwas ist zum Heulen | Rotz und Wasser heulen | heulen wie ein Schlosshund | das heulende Elend kriegen | der letzte Heuler | eine Heulsuse | kein heuriger Hase mehr sein


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/h.php

• [Hi]
• hibbelig sein | hic Rhodos, hic salta | ein Hickhack | hier und da; hie und da | hieb- und stichfest | Bis hierher und nicht weiter! | Die Bäume wachsen nicht in den Himmel! | das Blaue vom Himmel versprechen | aus heiterem Himmel | für jemanden hängt der Himmel voller Geigen | Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen | | die Engel (im Himmel) singen hören | Himmel und Hölle / Erde in Bewegung setzen | | Himmel, Arsch und Wolkenbruch! | Dem Himmel sei Dank! | den Himmel auf Erden haben | jemandem den Himmel auf Erden versprechen | Gütiger Himmel! | jemanden / etwas in den Himmel heben | nicht einfach vom Himmel fallen / gefallen sein | wie im Himmel | Das schreit zum Himmel! | Das stinkt zum Himmel! | Der Himmel öffnet seine Schleusen | (Ach du) lieber / heiliger Himmel! | Himmel Herrgott (Sakrament)! | Himmel noch mal! | Dich schickt der Himmel! | den Himmel stürmen wollen | das Blaue vom Himmel herunterlügen | Im Himmel ist Jahrmarkt | für jemanden die Sterne vom Himmel holen wollen | jemandem fällt der Himmel auf den Kopf | Herr, wirf Hirn vom Himmel! | jemandem ist himmelangst | Himmeldonnerwetter noch mal! | ein Himmelfahrtskommando | Himmelherrgott noch mal! | himmelhoch jauchzend - zu Tode betrübt | Himmelkruzitürken noch mal! | Des Menschen Wille ist sein Himmelreich | ein Geschenk des Himmels | Um Gottes / Himmels Willen! | die Schleusen des Himmels öffnen sich | Himmelsjäger | ein himmelweiter Unterschied | hin- und hergerissen sein | hin- und hergehen | hin- und herüberlegen | hin- und herüber legen | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | Es muss / wird noch viel Wasser den Rhein / Main / Berg hinabfliessen, bis ... | die Treppe hinauffallen | Das kommt auf das Gleiche hinaus / raus! | Das läuft darauf hinaus, dass ... | bis dort hinaus | dreikantig / achtkantig hinausfliegen / rausfliegen | (zum Fenster) hinausgeschmissenes / hinausgeworfenes / rausgeschmissenes Geld | (zum Fenster) hinausgeschmissenes / hinausgeworfenes / rausgeschmissenes Geld | jemanden herauskomplimentieren / hinauskomplimentieren | nicht über die eigene Nase hinausschauen | über das Ziel hinausschiessen | das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen | über sich hinauswachsen | das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen | jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen | jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig rausschmeissen / hinauswerfen | hoch hinauswollen | etwas wieder hinbiegen | im Hinblick auf | | ins Blaue hinein | Wer anderen eine Grube graebt, fällt selbst hinein | in den Tag hinein leben | alles / etwas in sich hineinfressen | sich in etwas hineinknien / reinknien | in etwas hineinplatzen; hereinplatzen | in etwas hereinrasseln / hineinrasseln / reinrasseln | sich in etwas hineinreiten | Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus | in etwas hineinschlittern / hineinrutschen | in etwas hineinschlittern / hineinrutschen | etwas ins Geschäft stecken / hineinstecken | ueberall seine Nase hineinstecken (müssen) | in ein Unternehmen Herzblut reinstecken / hineinstecken | es jemandem vorne und hinten reinstecken / hineinstecken | wo die Liebe hinfällt | sich flaezen / hinflaezen | sich hinflegeln | wo der Kaiser zu Fuss hingeht | Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen | den Kopf hinhalten | den Buckel für etwas hinhalten | die Knochen hinhalten | hinhauen | ein hinkender Vergleich | hinknallen | etwas hinkriegen | eine Glanzparade hinlegen | sich hinlümmeln | hinne machen | Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen | jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst; jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst; jemand soll bleiben, wo der Pfeffer wächst | etwas hinschmeissen | den ganzen Krempel hinschmeissen | den Bettel hinschmeissen / hinwerfen | etwas von hinten durch die Brust und durch das Auge machen | ein Schuss geht nach hinten los; etwas geht nach hinten los | das Pferd beim Schwanz / von hinten aufzäumen | Erster von hinten sein | ein paar hinten drauf kriegen | nicht mehr wissen, wo hinten und vorne ist | jemanden hinten und vorne bedienen | von hinten durch die kalte Küche | Hinten Lyzeum - vorne Museum | es jemandem vorn und hinten reinstecken | hinten und vorn nicht reichen | jemandem hinten reinkriechen | von vorne bis hinten | von vorne bis hinten nicht reichen; vorne und hinten nicht reichen | es jemandem vorne und hinten reinstecken / hineinstecken | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | einem hinten vorbei gehen | Bringen wir es hinter uns! | etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor | hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen | noch feucht / nicht trocken / grün hinter den Ohren sein | sich etwas hinter die Ohren / Löffel schreiben | es faustdick hinter den Ohren haben | einen hinter die Binde giessen / kippen | auf / hinter dem Mond leben | ein Blick hinter die Kulissen werfen | alle Brücken hinter sich abbrechen / abreissen | mit etwas hinter dem Busch halten | dahinter kommen; hinter etwas kommen | ein bisschen Dampf machen hinter einer Sache | noch die Eierschalen hinter den Ohren haben | Feuer hinter etwas machen | jemanden hinter Gitter bringen | hinter Gittern sitzen | hinter / zu einer Sache stehen; dahinter / dazu stehen; zu etwas stehen | etwas hinter sich haben | hinter vorgehaltener Hand reden | hinter etwas her sein | hinter jemandem her sein | sich etwas hinter den Spiegel stecken | (sich) einen hinter den Knorpel giessen / schütten | hinter den Kulissen | jemandem eins hinter die Löffel geben | hinter Schloss und Riegel kommen | mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten | jemandem eins / ein paar hinter die Ohren geben | eins / ein paar hinter die Ohren / Löffel kriegen | hinter jedem Rock her sein | etwas hinter jemandes Rücken tun | jemanden hinter Schloss und Riegel bringen | einen hinter den Schlips giessen | hinter jeder Schürze herlaufen | hinter verschlossenen Türen | sich auf die Hinterbeine stellen | sich auf die Hinterbeine setzen | hinterfotzig | (im Hintergrund) die Faeden ziehen | in den Hintergrund treten | etwas in der Hinterhand haben | Hinterher / Nachher ist man immer schlauer | gutes Geld schlechtem hinterherwerfen | hinterherzockeln | einen ueblen Beigeschmack haben; etwas hinterlässt einen ueblen Nachgeschmack | sich am / hinterm Kopf kratzen | mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten | jemandem in den Arsch / Hintern kriechen | jemandem Dampf / Feuer unter dem Hintern / Arsch machen | Ich könnte mich in den Arsch / Hintern beissen! | jemandem in den Arsch / Hintern treten | Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! | Blei im Hintern haben | Hummeln im Hintern / Arsch haben | welche / eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen | sich auf den Hintern setzen | ein Hintern | Pfeffer im Hintern / Arsch haben | einen Tritt in den Hintern / Arsch kriegen | jemandem den Hintern / Arsch versohlen | jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben | jemanden hinters Licht führen | nicht ganz richtig im Hinterstuebchen sein | ins Hintertreffen geraten | durch die Hintertür | eine Hintertür offen lassen; sich eine Tür offen halten | wie in Hintertupfingen | ein Hinterwäldler sein | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | den Ärger runterschlucken / herunterschlucken / hinunterschlucken | dahinvegetieren; vor sich hinvegetieren | über jemandes Kopf hinweg | über etwas weg / hinweg sein; drüber weg / hinweg sein | die Brocken hinwerfen | den Fehdehandschuh hinwerfen | den Bettel hinschmeissen / hinwerfen | Hinz und Kunz | eine Hiobsbotschaft erhalten | Hipp, hipp, hurra! | ein Gedächtnis / Hirn / Gehirn wie ein Sieb haben | sich das Hirn verrenken | sich das Hirn zermartern | jemandem ins Hirn geschissen haben | Herr, wirf Hirn vom Himmel! | etwas ist hirnrissig | etwas ist hirnverbrannt | in der Hitze / im Eifer des Gefechts | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | ein Hitzkopf sein
• [Ho]
• Du kannst mir mal den Hobel ausblasen! | ad hoc | Kopf hoch! | etwas hoch hängen | einen hoch kriegen / keinen hoch kriegen | hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen | jemandem etwas hoch anrechnen | jemandem läuft die Galle ueber; jemandem kommt die Galle hoch | hoch hergehen | zu hoch / niedrig gegriffen | Das ist zu hoch für mich! | hoch hinauswollen | etwas hoch und heilig versprechen / beteuern | jemandem geht der Hut hoch | wenn es hoch kommt ... | den Kopf hoch tragen | hoch im Kurs stehen | die Nase hoch tragen | | Die Trauben hängen zu hoch | etwas hoch und heilig versprechen | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | die Wände hochgehen | hochgehen | jemanden hochgehen lassen | etwas hochgehen lassen | Da werden abends die Bürgersteige hochgeklappt | hochgestochen reden / sprechen | das Fähnlein / die Fahne hochhalten | etwas hochjubeln | jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig rausschmeissen / hinauswerfen | jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig rausschmeissen / hinauswerfen | die Aermel hochkrempeln / aufkrempeln | den Arsch nicht hochkriegen | keinen hochkriegen | Hochmut kommt vor dem Fall | hochnaesig sein | jemanden hochnehmen | jemanden hochpäppeln | sich wieder hochrappeln / aufrappeln | Hochwasser haben | silberne Hochzeit | diamantene Hochzeit | goldene Hochzeit | nicht auf zwei / allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen können | die Nase hochziehen | immer zu Hause hocken | jemandem auf der Pelle hocken / sitzen / liegen | vom Hocker hauen | Das reisst mich nicht vom Hocker / Stuhl! | locker vom Hocker | | das Höchste der Gefühle | von jemandem / etwas in den höchsten Tönen sprechen | jemanden in den höchsten Tönen loben | zu / zur Höchstform auflaufen | etwas in Person sein (z.B. die Tugend / Pünktlichkeit / Höflichkeit) | Es schweigt des Sängers Höflichkeit | Das ist die Höhe! | auf der Höhe der Zeit sein | in die Höhe schiessen | ganz auf der Höhe sein | in die Höhe gehen | den Brotkorb höher hängen | Das lässt mein Herz höher schlagen! | Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muss | höhere Gewalt | sich zu Höherem berufen fühlen | höherer Blödsinn | sich in die Höhle des Löwen begeben / wagen | Steter Tropfen höhlt den Stein | Himmel und Hölle / Erde in Bewegung setzen | die Hölle auf Erden haben | jemandem die Hölle heiss machen | jemanden zur Hölle wünschen | es ist die Hölle los | Fahr zur Hölle! | jemandem das Leben zur Hölle machen | durch die Hölle gehen | eine Höllenangst haben | einen Höllenlärm machen | höllisch aufpassen | ein höllisches / affenartiges Tempo draufhaben / vorlegen | vom Hölzchen aufs Stöckchen geraten | Nachtigall, ich hör dir trapsen! | Das ist das Erste, was ich höre! | das Gras wachsen hören | die Flöhe husten hören | ein Donnerwetter zu hören kriegen | die Engel (im Himmel) singen hören | auf dem / diesem Ohr schlecht hören | etwas aus erster Hand wissen / hören / kaufen | jemandem vergeht hören und Sehen | etwas kann sich hören / sehen lassen | Wer nicht hören will, muss fühlen! | etwas von sich hören lassen | hören Sie mal! | von jemandem etwas zu hören kriegen / bekommen | etwas läuten hören | eine Nadel fallen hören können | eine Stecknadel fallen hören können | etwas nur vom hörensagen kennen / wissen | sich die Hörner abstossen | jemandem Hörner aufsetzen | jemandem die Hörner zeigen | jemanden auf die Hörner nehmen | den Stier bei den Hörnern packen / nehmen / fassen | Da hört (sich) doch alles auf! | hört, hört! | heisse Hoeschen | Haus und Hof | sich um Haus und Hof bringen | jemandem den Hof machen | erstmal / zuerst im eigenen Hof kehren | keinen Funken Hoffnung mehr haben | guter Hoffnung sein | das Kap der guten Hoffnung | (hohe) Wellen schlagen | etwas auf die hohe Kante legen | von jemandem eine hohe Meinung haben | hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen | hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen | jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen | auf dem hohen Pferd sitzen | vom hohen Ross steigen | ein Ritter vom hohen C | ein hohes Tier | hohl klingen | hohl sein | eine hohle Fassade | eine hohle Hand machen | Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand geschissen! | leere / hohle Phrasen dreschen | aus dem hohlen Bauch | nur etwas für den hohlen Zahn sein | ein Hohlkopf | Das ist der reinste Hohn! | Hokuspokus | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | die Eisen aus dem Feuer holen | jemanden aus den Federn holen / scheuchen | sich kalte Füsse holen | jemanden mit ins Boot holen | jemandem / für jemanden die Kohlen aus dem Feuer holen | sich blutige Köpfe holen | für jemanden die Sterne vom Himmel holen wollen | Ihn / Sie soll der Teufel holen! | sich den Tod holen | jemanden Kiel holen | Holla die Waldfee! | Da ist Holland in Not | wissen / zeigen, wo der Barthel den Most holt | wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt | holterdiepolter | (dreimal) auf Holz klopfen | | aus anderem Holz sein | aus gleichem Holz geschnitzt sein | Holz sägen | nicht aus Holz sein | Gut Holz! | Holz in den Wald tragen | wie ein Holzhacker essen | holzschnittartig | ein homerisches Gelaechter | ein Homie | jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren | das Land, wo Milch und Honig fliessen | strahlen / grinsen / sich freuen wie ein Honigkuchenpferd | etwas ist kein Honigschlecken | ein Honk | Hood | Hop oder top? | | ex und hopp | Los, hopp / hopphopp! | Los, hopp / hopphopp! | Dann ging alles hopphopp! | jemanden hoppnehmen | hopsgehen | an der Matratze horchen | einen engen Horizont haben | ein Silberstreif / Silberstreifen / Streifen am Horizont gxh9jMW| Das geht über meinen Horizont | einen begrenzten Horizont haben | seinen Horizont erweitern | Licht am Horizont sehen | das horizontale Gewerbe | ins selbe / gleiche Horn blasen / stossen | kräftig ins Horn stossen | das Horn von Afrika | ein Ochse / Hornochse | sich / jemanden zum Horst machen | Jacke wie Hose | tote Hose | jemandem rutscht / fällt / sinkt das Herz in die Hose | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | etwas geht in die Hose | keinen Arsch in der Hose haben | locker durch die Hose atmen | die Hosen anhaben | die Hosen voll haben | jemandem flattern die Hosen | sich in die Hosen machen | Runter mit den Hosen! Hosen runter! | Mit vollen Hosen lässt es sich gut stinken | ein Hosenscheisser | den Hosenstall zumachen | etwas kennen wie seine Hosentasche / Westentasche | mal hue, mal hott sagen


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/h.php

• [Hu]
• die Hucke voll kriegen | jemandem die Hucke voll hauen | jemandem die Hucke / Jacke voll lügen | huddeln | mal hue, mal hott sagen | hüben und drüben; hüben wie drüben | verdammt ... (z.B. hübsch / gut / schlecht) | eine hübsche Stange Geld | ein hübsches Sümmchen kassieren | aus der Hüfte schiessen | sich in den Hüften wiegen | der grüne Hügel | mit jemandem (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben | Da lachen ja die Hühner! | Am Abend werden die Hühner gezählt | die Hühner satteln | jemandem auf die Hühneraugen treten | ein Hühnerhaufen | mit den Hühnern aufstehen | mit den Hühnern zu Bett gehen; mit den Hühnern schlafen gehen | dem Fuchs den Hühnerstall anvertrauen | in Hülle und Fülle | die Hüllen fallen lassen | um eine Sache den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens Hüllen | sich in Schweigen hüllen | mit jemandem in die Kiste huepfen | eine Hürde nehmen | etwas wie seinen Augapfel hüten | das Bett hüten müssen | das Haus hüten | wie einen Sack Flöhe hüten | seine Zunge hüten | die Hüter des Gesetzes | Welcher Glanz in meiner Hütte! | mit den Hufen scharren | das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten | Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn | Huhu! | aussen hui, innen pfui | Hummel, Hummel - Mors, Mors! | Hummeln im Hintern / Arsch haben | Du hast vielleicht (einen) Humor! | Humor ist, wenn man trotzdem lacht | etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor | die Katze / der Hund beisst sich in den Schwanz | auf den Hund kommen | Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! | Dort ist / liegt der Hund begraben | wie Hund und Katze | jemanden wie einen Hund behandeln | bekannt sein wie ein bunter Hund | Das ist ja ein dicker Hund! | Er ist ein krummer Hund | ein scharfer Hund | Da liegt der Knüppel beim Hund! | Scheiss der Hund drauf! | Hunde / den Hund zum Jagen tragen müssen | ein falscher Hund | schlafende Hunde wecken | den Letzten beissen die Hunde | Viele Hunde sind des Hasen Tod | vor die Hunde gehen | Hunde, die bellen, beissen nicht | wie in Buxtehude, wo die Hunde mit dem Schwanz bellen | etwas vor die Hunde werfen | Das ist ja zum junge Hunde kriegen! | Hunde / den Hund zum Jagen tragen müssen | jemandem ist hundeelend | ein Hundeleben | hundemüde sein | Mit den grossen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben können | mit allen Hunden gehetzt sein | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | auf hundertachtzig / hundert sein | auf hundertachtzig / hundert sein | etwas hundertfünfzigprozentig machen wollen | vom Hundertsten ins Tausendste kommen | ein Hundesohn | hundsgemein sein | hundsmiserabel | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | Hunger ist der beste Koch | ein Hungerleider | für einen Hungerlohn arbeiten | am Hungertuch nagen | hungrig wie ein Bär sein | ein Hurenbock | ein Hurensohn | Hurentochter | Hipp, hipp, hurra! | ein Husarenstreich / Husarenstück / Husarenritt | ein Husarenstreich / Husarenstück / Husarenritt | ein Husarenstreich / Husarenstück / Husarenritt | in einem Husch | husch, husch! | Husch husch, ins Koerbchen! | etwas geht husch-husch | die Flöhe husten hören | jemandem etwas husten | sich die Lunge aus dem Hals husten | auf der Hut sein | den Hut nehmen | mit etwas nichts am Hut haben | alle / alles unter einen Hut bringen / bekommen / kriegen | etwas aus dem Hut ziehen / zaubern | ein alter Hut | Das kannst du dir an den Hut stecken! | vor jemandem den Hut ziehen | jemandem eins auf den Hut geben | Hut ab! | jemandem geht der Hut hoch | Spatzen unter dem Hut haben | jemandes Hut brennt | über die Hutkrempe gehen | | es geht einem etwas über die Hutschnur | jemandem reisst die Hutschnur | jemandem platzt die Hutschnur

• [I]
• I bewahre! | das i-Tüpfelchen; das Tüpfelchen auf dem i | I wo! | bis aufs i-Tüpfelchen
• [Id]
• eine fixe Idee | als / wie ein Idiot dastehen | ein Idiot / Vollidiot | etwas ist idiotensicher
• [Ig]
• einen Igel in der Tasche haben | igitt / igittigitt! | igitt / igittigitt!
• [Ih]
• im Grunde seines / ihres Herzens | im Schweisse meines / seines / ihres Angesichts | Leute / Menschen ihres / seines Schlages
• [Im]
• Das ist immerhin / wenigstens etwas!
• [In]
• etwas in- und auswendig kennen | infrage kommen; in Frage kommen | etwas in Frage / infrage stellen | Persona non grata; Persona ingrata | aussen hui, innen pfui | sich von innen begucken | die innere Uhr | den inneren Schweinehund ueberwinden | seiner inneren Stimme folgen | ein innerer Reichsparteitag | die ganze Innung blamieren | reif für die Insel sein | eine Intelligenzbestie | einen windows |
• [Ip]
• eo ipso
• [Ir]
• den Weg alles Irdischen gehen | jemanden irgendwo auflesen | irgendwo rumdameln | irgendwo herumlümmeln | irgendwo nichts verloren haben | irgendwo versauern | Das ist ja irre! | jemanden in die Irre führen | Irren ist menschlich | das reinste Irrenhaus | Irrungen und Wirrungen
• [Is]
• Man ist, was man isst
• [It]
• ein Itaker

• [J]
• j.w.d.
• [Ja]
• Jacke wie Hose | jemandem die Hucke / Jacke voll lügen | jemandem die Jacke voll hauen | die Jacke voll kriegen | | in die ewigen Jagdgründe eingehen | sich nicht ins ins Bockshorn jagen lassen | das Geld durch die Gurgel / Kehle jagen | Damit kannst du mich jagen! | etwas durch die Kehle jagen | jemanden zum Teufel jagen / schicken | Hunde / den Hund zum Jagen tragen müssen | einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | Guten Rutsch! Guten Rutsch ins neue Jahr! | das liebe lange Jahr | von Jahr zu Jahr | nach Jahr und Tag | jahraus, jahrein | in die Jahre gekommen | in der Blüte seiner / ihrer Jahre | viele Jahre auf dem Buckel haben | im / aus dem Jahre Schnee; anno Schnee | jahraus, jahrein | zwischen den Jahren | in den besten Jahren sein | die fünfte Jahreszeit | zu einem weissen Jahrgang gehören | Im Himmel ist Jahrmarkt | etwas ist nicht der wahre Jakob | ein Jammerlappen | ein Bild des Jammers | himmelhoch jauchzend - zu Tode betrübt
• [Je]
• seit eh und je | wie eh und je | Je nachdem ... | Je oeller, je doeller! Je oller, je doller! | ... denn je | jeck sein | jede Menge | Jede Wette! | es allen / jedem recht machen | Jedem Narren gefällt seine Kappe | hinter jedem Rock her sein | Jedem das Seine | Jedem Tierchen sein Pläsierchen! | sich jeden Bissen vom Mund / Munde absparen | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | auf jeden Fall | jemandem jeden Wunsch von den Augen / Lippen ablesen | um jeden Preis | sich über jeden Quark aufregen | jeden Stein umdrehen | sich an jeden Strohhalm klammern | nicht jedermanns Sache sein | | alles / jedes Ding hat zwei Seiten | über jedes / alles Lob erhaben sein | jemandem jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen | etwas / jedes Wort unterschreiben können | etwas / jemand ist jenseits von gut und böse | Jesuslatschen
• [Jo]
• Wie die Nase des Mannes, so sein Johannes; An der Nase des Mannes erkennt man seinen Johannes | über den Jordan gehen | den Jordan runter gehen | nicht ein Jota; kein Jota | Quod licet Jovi, non licet bovi
• [Ju]
• Er ist ein richtiger Don Juan! | Jubel, Trubel, Heiterkeit | alle Jubeljahre | jemandem etwas unter die Weste jubeln | Lass jucken! | Dir juckt wohl das Fell!? | es juckt / kribbelt einem in den Fingern | Das juckt mich überhaupt nicht! | Das kratzt / juckt mich nicht! | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | den Judaslohn bekommen | Keine jüdische Hast! | seinen Jürgen würgen | Diese Jugend von heute! | die reifere Jugend | Das ist ja zum junge Hunde kriegen! | Junge, Junge! | ein schwerer Junge | ein grüner Junge | Immer langsam mit den jungen Pferden! | wie ein junger Gott sein | ein junger Spund / Jungspund sein | junges Gemüse | zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind | ein eingefleischter Junggeselle | blaue Jungs | ein junger Spund / Jungspund sein | ein Juwel | aus Jux und Tollerei / Dollerei

• [Ka]
• sich kabbeln | ein Kabuff | ein Kackarsch | Kacke | die Kacke ist am dampfen | auf die Kacke hauen | kacken | Kackstelzen | Am Ende kackt die Ente | ein Kadavergehorsam | | in einem goldenen Käfig sitzen | Wo kämen wir hin, wenn ...; Wo kämen wir da hin! | im stillen Kämmerlein | gegen / mit Windmühlen kämpfen | mit der Tücke des Objektes kämpfen | mit harten Bandagen kämpfen / streiten | mit offenem Visier kämpfen | Kärrnerarbeit | eine Sache ist gegessen; der Käse ist gegessen | Käse schliesst den Magen | Käse | ein Käseblatt | kalter Kaffee | den Kaffee auf haben | ein Kaffeesachse | aus dem Kaffeesud lesen | ein Kainszeichen / Kainsmal tragen | ein Kainszeichen / Kainsmal tragen | wo der Kaiser zu Fuss hingeht | Streit um des Kaisers Bart | jemanden / etwas durch den Kakao ziehen | aussehen wie ein Kaktus | in Kalamitäten kommen / geraten | um das Goldene Kalb tanzen | etwas (z.B. im Kalender) rot anstreichen | vom gleichen Kaliber sein | bei jemandem rieselt der Kalk | jemanden kalt lassen | es läuft einem (heiss und) kalt den Rücken herunter | kalte Füsse bekommen / kriegen | jemanden ins kalte Wasser schmeissen / werfen | jemandem / etwas die kalte Schulter zeigen | eine kalte Dusche | kalte Ente | sich kalte Füsse holen | von hinten durch die kalte Küche | die kalte Sophie | den Sprung ins kalte Wasser wagen; ins kalte Wasser springen | auf kaltem Wege | kalter Kaffee | kaltes Blut bewahren | jemanden kaltmachen | jemanden kaltstellen | Eher geht ein Kamel durch ein Nadeloehr, als dass ... | | ein Kameradenschwein | jemandem schwillt der Kamm | alles über einen Kamm scheren | ein Kampf / Krieg bis aufs Messer | jemandem / einer Sache den Kampf ansagen | ein Kampfschmuser | Kanak Sprak; kanak; kanakisch | ein Kanake | Kanak Sprak; kanak; kanakisch | den Kanal voll haben | jemanden an die Kandare nehmen | ein unsicherer Kandidat / eine unsichere Kandidatin | ein unsicherer Kandidat / eine unsichere Kandidatin | sich die Kante / Kanne geben | volle Kanne | es giesst wie aus Kannen | Das kannst du dir in den Arsch stecken / schieben! | Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! | Damit kannst du dich begraben lassen! | Das kannst du halten wie ein Dachdecker! | Damit kannst du dich einsargen lassen! | ... dann kannst du was erleben! | | Du kannst mir viel erzählen! | Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! Rutsch mir doch den Buckel runter! | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | Du kannst dich auf etwas gefasst machen! | Du kannst mich mal! | Du kannst mich mal gern haben! | Darauf kannst du Gift nehmen! | Das kannst du halten, wie du willst! | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | Das kannst du in der Pfeife rauchen! | Du kannst mir (mal) in die Schuhe blasen! | Davon kannst du dir eine Scheibe / ein Stück abschneiden! | Das kannst du dir an den Hut stecken! | Damit kannst du mich jagen! | Das kannst du dir in die Haare schmieren! | Du kannst mich mal kreuzweise! | Du kannst mir mal im Mondschein begegnen! | Das können Sie laut sagen! Das kannst Du laut sagen! | Das kannst du (dir) in sauer kochen! | Dann kannst du dein Testament machen! | Da kannst du lange warten! | Darauf kannst du wetten! | Du kannst mir mal den Hobel ausblasen! | unter aller Kanone | mit Kanonen auf Spatzen schiessen | Kanonenfutter sein | Heiliges Kanonenrohr! | etwas auf die hohe Kante legen | sich die Kante / Kanne geben | klare Kante zeigen / ziehen | jemand mit Ecken und Kanten | | ein unsicherer Kantonist | das Kap der guten Hoffnung | schwer von Kapee sein | etwas kapieren | aus etwas Kapital schlagen | Das ist ein Kapitel für sich | etwas geht auf seine / ihre Kappe | etwas auf die eigene Kappe nehmen | Jedem Narren gefällt seine Kappe | | mit Karacho | ein Kardinalfehler | kariert reden | Karo einfach | eine tolle Karosserie haben | der Hecht im Karpfenteich sein | im Karree springen | jemanden vor seinen Karren / Wagen spannen | den Karren aus dem Dreck ziehen | den Karren einfach laufen lassen | den Karren in den Dreck fahren | die letzte Karte ausspielen | alles auf eine Karte setzen | auf die falsche Karte setzen | eine Karteileiche | sich nicht in die Karten schauen lassen | Die Karten werden neu gemischt | jemandem in die Karten sehen | gute / schlechte / bessere Karten haben | alle Karten in der Hand haben | seine Karten aufdecken | sich nicht in die Karten sehen lassen | mit gezinkten Karten spielen | mit verdeckten Karten spielen | die Karten auf den Tisch legen | mit offenen Karten spielen | die Karten austeilen | zusammenfallen wie ein Kartenhaus | Gleich rauscht es im Karton! | bei jemandem rappelt es / rappelts im Karton | Jetzt ist (aber) Ruhe im Karton! | mit jemandem Karussell fahren | jemanden zum Kasper machen | den Kasper machen | Kassandraruf | jemanden zur Kasse bitten | es ist Ebbe in der Kasse / im Geldbeutel / Portmonee | gut bei Kasse sein | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | Kasse machen | getrennte Kasse machen | eine schwarze Kasse | die Kasse klingelt | schlecht / knapp bei Kasse sein | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | ab nach Kassel | eine Kassenbrille | ein hübsches Sümmchen kassieren | etwas im Kasten haben | etwas / viel auf dem Kasten haben | alle / andere in den Kasten stecken | der Kasus / Casus Knacktus | einen Kater haben | in Katerstimmung sein | die schnelle Katharina haben | jemandem Kattun geben | Kattun kriegen | etwas war für die Katz | mit jemandem Katz und Maus spielen | rubbel die Katz | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | vor jemandem katzbuckeln | die Katze im Sack kaufen | wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen | die Katze / der Hund beisst sich in den Schwanz | wie Hund und Katze | Das trägt die Katze auf dem Schwanz fort! | Die Katze lässt das Mausen nicht! | die Katze aus dem Sack lassen | die neunschwänzige Katze | abgehen / rennen wie Schmidts Katze | der Katze die Schelle umhängen / um den Hals hängen | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | In der Nacht / bei Nacht / Nachts sind alle Katzen grau | nur Katzengold sein | | Das ist nur ein Katzensprung | am Katzentisch sitzen | eine Katzenwäsche machen | etwas in Kauf nehmen | die Katze im Sack kaufen | etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen; etwas für ein Appel und 'n Ei kaufen | etwas aus erster Hand wissen / hören / kaufen | etwas aus zweiter Hand kaufen | sich jemanden kaufen | dafür kann ich mir nichts kaufen! | etwas auf Stottern kaufen | sich gleich einen Strick kaufen / nehmen können | jemandem die Kauleiste tiefer legen | ein komischer Kauz / Vogel
• [Ke]
• Keep cool! | das Geld durch die Gurgel / Kehle jagen | Gold in der Kehle haben | etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen | die Kehle oelen / anfeuchten | etwas durch die Kehle jagen | eine trockene Kehle haben | aus voller Kehle | sich die Kehle aus dem Hals schreien | sich die Kehle anfeuchten | im Hals / im Halse / in der Kehle stecken bleiben | etwas schnürt einem die Kehle zu; jemandes Kehle schnürt sich zusammen | einen Kloss im Hals / in der Kehle haben | jemandem das Messer an die Kehle setzen | etwas unter den Tisch kehren | Neue Besen kehren gut | mit eisernem Besen kehren | jemandem / einer Sache den Rücken kehren | etwas unter den Teppich kehren | vor der eigenen Türe kehren / fegen | das Oberste zuunterst kehren | das Unterste zuoberst kehren | erstmal / zuerst im eigenen Hof kehren | Das geht dich einen Quark / feuchten Kehricht / Dreck / Staub an! | die andere Seite / Kehrseite der Medaille | eine Kehrtwendung machen | einen Keil zwischen zwei Personen / Parteien treiben | Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil | Keile kriegen | etwas im Keim ersticken | unter keinem guten Stern stehen | in keinem Verhältnis stehen | Da steckt man nicht drin! Da steckt ja keiner drin! | keiner Fliege etwas zu Leide / zuleide tun können | Mir kann keiner (was / etwas)! | keiner Fliege ein Bein krümmen können | von keiner Sachkenntnis getrübt | ohne mit der Wimper zu zucken; mit keiner Wimper zucken | jemanden keines Blickes würdigen | einmal ist keinmal | in keinster Weise | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | den (bitteren) Kelch bis zur Neige leeren / trinken | der Kelch ist an jemandem vorübergegangen / vorbeigegangen | eine Leiche im Keller haben | zum Lachen in den Keller gehen | im Keller sein | Leichen im Keller haben | ..., dann kenn ich mich nicht mehr! | Da kenn ich nichts! | Die Platte kenn ich! | etwas aus dem Effeff kennen / beherrschen | keine Grenzen kennen | seine Grenzen kennen | etwas kennen wie seine Hosentasche / Westentasche | etwas in- und auswendig kennen | Du wirst mich noch kennen lernen! | keine Nerven haben / kennen | kein Pardon kennen | den Rummel kennen | alle Schliche kennen | jemanden nur vom Sehen kennen | etwas nur vom hörensagen kennen / wissen | Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht | in die gleiche Kerbe schlagen / hauen | ein Bulle von Kerl | ein windiger Bursche / Kerl | Ein Kerl wie ein Schrank / Kleiderschrank | ein Mann / Kerl wie ein Baum / Schrank | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | des Pudels Kern | der Kern einer Sache | der harte Kern | jemand hat einen weichen Kern in einer rauen Schale | in jemandem steckt ein guter Kern | kernig | jemandem die Kerze / die Kerzen auspusten / ausblasen | wie eine Kerze sein, die an zwei / beiden Enden brennt | jemandem die Kerze / die Kerzen auspusten / ausblasen | wie ein Kesselflicker | jemanden an die Kette legen | Gleich gibt's die Kette am schmecken | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | mit den Ketten rasseln | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | Da boxt der Papst (im Kettenhemd / in Nietenhosen)
• [Ki]
• Dass ich nicht lache / kichere! | kiebig sein | kieken | jemanden auf dem Kieker haben | jemandem eine Handbreit Wasser unterm / unter dem Kiel wünschen | etwas auf Kiel legen | jemanden Kiel holen | in jemandes Kielwasser segeln / fahren | etwas zwischen die Kiemen kriegen | auf dem Kien sein | Kies | kiffen | Killefitz | killekille machen | das Kind mit dem Bade ausschütten | das Kind beim (rechten) Namen nennen | ... wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist | kein Kind / Freund von Traurigkeit | Es zeigt sich, wes Geistes Kind jemand ist | Wir werden das (Kind) schon schaukeln! | zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind | das Kind im Manne | dem Kind einen Namen geben | ein Kind seiner Zeit | Ein gebranntes Kind scheut das Feuer | sich bei jemandem lieb Kind machen | einem Kind das Leben schenken | ein Kind zur Welt bringen | ein Kind in die Welt setzen | Die Kinder werden flügge | die Kinder sind aus dem Haus | noch in den Kinderschuhen stecken | den Kinderschuhen entwachsen sein | etwas ist kein Kinderspiel | eine gute Kinderstube haben | seine gute Kinderstube vergessen | von Kindesbeinen an | ein Kindskopf | Kinkerlitzchen | jemandem klappt die Kinnlade herunter | auf der Kippe stehen | eine Kippe | aus dem Anzug kippen | einen hinter die Binde giessen / kippen | einen kippen | aus den Latschen kippen | aus den Pantinen / Pantoffeln kippen | die Kirche im Dorf lassen | die Kirche ums Kreuz tragen; mit der Kirche ums Kreuz gehen / fahren | so sicher wie das Amen in der Kirche | georgelt haben, bevor die Kirche angegangen ist | die Kirche ums Dorf tragen | mit der Kirche ums Dorf fahren | jemand ist kein grosses Licht / Kirchenlicht | arm wie eine Kirchenmaus | Dann / Jetzt hat der / dein Arsch Kirmes! | jemanden kirre machen | mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen | eine faule Kiste | eine (z.B. tolle / faule / verfahrene / blöde) Kiste | mit jemandem in die Kiste huepfen | ein Kittchen | jemandem brennt der Kittel | den Gaumen kitzeln
• [Kl]
• ein Klacks | Klagelieder anstimmen | klamm sein | mit dem Klammerbeutel gepudert sein | sich an jeden Strohhalm klammern | über etwas klamüsern | etwas auseinander klamüsern | klamüsern; rumklamüsern; herumklamüsern | einen guten Klang haben | ohne Sang und Klang | sang- und klanglos | die Klappe / das Maul / den Mund halten | eine grosse Klappe haben | Klappe zu, Affe tot! | zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen | Grosse Klappe und nichts dahinter! | die Klappe / den Mund / das Maul / den Rand aufreissen | Halt die Klappe / den Rand! | klappen | Klappen vor den Augen haben | klapperdürr sein | ein Klapperkasten; eine Klapperkiste | ein Klapperkasten; eine Klapperkiste | Klappern gehört zum Handwerk! | nicht mehr an den Klapperstorch glauben | etwas läuft / klappt wie am Schnürchen | jemandem klappt die Kinnlade herunter | | etwas liegt (klar) auf der Hand | nicht ganz klar im Dachstuebchen sein | klipp und klar | Das geht klar! | etwas ist klar wie Klossbrühe | Na klar! | etwas ist klar wie dicke Tinte | klare Fronten schaffen | klare Kante zeigen / ziehen | einen kühlen / klaren Kopf bewahren | jemandem klaren / reinen Wein einschenken | sich über etwas im Klaren sein | Klarer Fall! | Ein klarer / typischer Fall von denkste! | mit etwas klarkommen | Klarschiff machen | Klartext mit jemandem reden | Klasse statt Masse | ein Begraebnis erster Klasse | Das finde ich Klasse! Das ist grosse Klasse! | ein Mensch zweiter Klasse sein | eine Klatschbase / Klatschtante | einen an der Klatsche haben | ein Klatschmaul | | die Klatschspalte der Zeitung | eine Klatschbase / Klatschtante | eine Klaue / Sauklaue | in jemandes Klauen fallen / geraten | etwas mit Zähnen und Klauen verteidigen | Wo steht das Klavier? | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | am Buchstaben kleben | am Geld kleben / hängen | jemandem eine / ein paar kleben | an der Scholle kleben | an seinem Stuhl kleben | am Text kleben | Tüten kleben müssen | die Zunge am Gaumen kleben haben | klebrige Finger / Hände haben | Geld, an dem Blut klebt | an jemandes Händen klebt Blut | nicht kleckern, sondern klotzen | kleckerweise | jemanden über den grünen Klee loben | etwas in Worte kleiden | Kleider machen Leute | aus den Kleidern fallen | Ein Kerl wie ein Schrank / Kleiderschrank | etwas kurz und klein schlagen / hauen / treten [u.a.]
• klein beigeben müssen | von klein auf | klein, aber oho | klein machen | von klein auf | klein, aber fein | klein werden | so und so (z.B. klein, gross, dick, schwer) | klein-klein spielen | kleine Brötchen backen; kleinere Brötchen backen | der kleine Mann (von der Strasse) | Das sagt mir mein kleiner Finger! | ein kleiner Fisch | etwas auf kleiner Flamme kochen | ein kleiner Krauter | kleine Brötchen backen; kleinere Brötchen backen | das kleinere Übel | ein (kleines) Dummerchen | nur ein kleines Rädchen im Getriebe sein | aus etwas / jemanden Kleinholz machen | kleinkariert sein | jemanden kleinkriegen | Kleinvieh macht auch Mist! | in der Klemme sitzen / stecken | sich dahinter klemmen | sich eine zwischen die Lippen klemmen | wie eine Klette an jemandem hängen | Klimbim | mit den Augendeckeln klimpern | jemanden über die Klinge springen lassen | ein Messer ohne Klinge, an dem der Stiel fehlt | die Kasse klingelt | bei jemandem klingelt es | mit jemandem die Klingen kreuzen | hohl klingen | Nur im Angriff ist klingend Spiel | in klingender Münze | sich die Klinke / Türklinke in die Hand geben | Klinken putzen | ein Klinkenputzer | klipp und klar | Klippen umschiffen | ein Klippenkotzer | eine Klippschule | klitzeklein | ein Griff ins Klo | kloenen | kloenschnacken | die Kloeten | jemanden weich klopfen | sich auf die Schenkel klopfen | jemandem auf die Finger klopfen | Sprüche klopfen | (dreimal) auf Holz klopfen | sich auf die Brust klopfen | einen Kloss im Hals / in der Kehle haben | etwas ist klar wie Klossbrühe | Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil | ein ungehobelter Klotz | sich einen Klotz ans Bein binden | ein grober Klotz | einen Klotz am Bein haben | jemandem ein Klotz am Bein sein | nicht kleckern, sondern klotzen | Klüngelei | klüngeln | aus etwas / jemandem nicht klug / schlau werden | ein Klugscheisser | etwas zu Klump fahren / hauen | Klunker
• [Kn]
• an etwas (schwer) zu knabbern haben | nichts mehr zu knabbern haben | ein Knackarsch | Lass knacken! | | ein alter Knacker | ein Knacki | knackig | der Knackpunkt | einen Knacks weghaben | der Kasus / Casus Knacktus | Knall auf Fall | einen Knall haben | die Sektkorken knallen lassen | jemandem eine / ein paar knallen | jemandem einen / etwas vor den Latz hauen / knallen | eine / die Alte knallen | knallige Farben | ein Knallkopf | knallrot werden | eine Knalltüte | schlecht / knapp bei Kasse sein | mit knapper Not | knapsen | eine Knarre | ein Knast | Knatsch | knauserig sein | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | die Gegend / Kneipe / Nacht / Stadt [usw.] unsicher machen | Knete | einen Knick in der Linse haben | etwas knicken können | knickerig sein | Fick dich (doch) ins Knie! | jemanden in die Knie zwingen | in die Knie gehen | jemanden uebers Knie legen | weiche Knie haben / kriegen | sich ins / in das eigene Knie schiessen | den Magen in der Kniekehle hängen haben | in den Knien weich werden | den Kniff raushaben | eine Knifte | ein Knilch | Es knistert im Gebaelk | nur noch Haut und Knochen sein | die Knochen hinhalten | bis in die Knochen | nass bis auf die Knochen sein | in den Knochen stecken / sitzen | sich bis auf die Knochen blamieren | jemandem in die Knochen fahren | auf die Knochen gehen | kein Mark in den Knochen haben | jemandem das Mark aus den Knochen saugen | keinen Mumm (in den Knochen) haben | eine Knochenarbeit | knochenhart | knochentrocken | ein Knöllchen | Spitz auf Knopf rechnen | es steht Spitz auf Knopf | knorke | (sich) einen hinter den Knorpel giessen / schütten | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | einen Knoten in der Zunge bekommen | sich einen Knoten ins Taschentuch machen | bei jemandem platzt der Knoten | jemanden knuddeln | etwas ist ein Knüller | jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen | wie ein Knüppel am Bein | Da liegt der Knüppel beim Hund! | etwas schmeckt wie Knüppel auf den Kopf | es kommt knüppeldick | knüppeldick voll sein | jemanden knuffen | knuffen müssen | jemandem knurrt der Magen | knutschen | Ich denk / glaub, mich küsst / knutscht ein Elch!
• [Ko]
• Hunger ist der beste Koch | auch nur mit Wasser kochen | etwas auf kleiner Flamme kochen | sein eigenes Sueppchen kochen | jemanden zum Kochen bringen | Das kannst du (dir) in sauer kochen! | auf Sparflamme schalten / kochen | Vor Wut kochen | jemandem kocht das Blut in den Adern | jemandem ist kodderig zumute | kodderig sein | Viele Köche verderben den Brei | Unter den Blinden ist der Einäugige König! | Der Kunde ist König | der Königsweg | Köpfchen haben | ein helles Köpfchen / ein heller Kopf | es rollen Köpfe | sich blutige Köpfe holen | sich die Köpfe heiss reden | So viel Köpfe, so viel Sinne | die Köpfe zusammenstecken | sich die Köpfe einschlagen | Nägel mit Köpfen machen | Husch husch, ins Koerbchen! | Daran steckt ein Koernchen Wahrheit | aus dem Koffer leben | die Koffer packen | etwas macht den Kohl / den Braten auch nicht fett | Das macht den Kohl auch nicht fett! | Das ist doch aufgewärmter Kohl! | | Kohle | Die Kohlen stimmen; Die Kohle stimmt | auf glühenden / heissen Kohlen sitzen | jemandem / für jemanden die Kohlen aus dem Feuer holen | Die Kohlen stimmen; Die Kohle stimmt | feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln | der Kohlenpott | kohlrabenschwarz sein | | komentenhaft | ein komischer Heiliger | ein komischer Kauz / Vogel | auf Teufel komm raus; auf Deubel komm raus | Komm du mir nach Hause! | Jetzt komm mal wieder runter! | Komm an meine grüne Seite! | in null Komma nichts | ohne Punkt und Komma sprechen | Da komme, was kommen mag! Da komme, was will! | (Da) komme, was wolle! | Du kommst wohl vom Mond? | eine Komödie aufführen | ein fauler Kompromiss | ein salomonischer Kompromiss | (Voll) konkret | | jemandem Kontra geben | konzertierte Aktion | den Kopf hinhalten | sich etwas durch den Kopf gehen lassen | den Nagel auf den Kopf treffen | einen kühlen / klaren Kopf bewahren | den Kopf schütteln | sich einen Kopf machen | Kopf und Kragen riskieren | jemandem den Kopf verdrehen | Mir dreht sich der Kopf! | jemandem den Kopf waschen | Kopf hoch! | ein Brett vor dem Kopf haben | den Kopf hängen lassen | etwas auf den Kopf stellen | jemandem die Haare vom Kopf fressen | den Kopf in den Sand stecken; Vogel-Strauss-Politik; Vogel-Strauss-Strategie | mit dem Kopf durch die Wand wollen / gehen | den Kopf verlieren | Geld auf den Kopf hauen | wenig / keinen Grips im Kopf haben | Hals über Kopf | jemanden vor den Kopf stossen | Flausen im Kopf haben | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | jemandem steigt das Blut zu Kopf | jemandem fällt die Bude auf den Kopf | kein Dach über dem Kopf haben | jemandem fällt die Decke auf den Kopf | nichts als Dummheiten im Kopf haben | sich etwas aus dem Kopf schlagen | ein schlechter Kopf | ein guter Kopf | Raupen / Graupen im Kopf haben | Grips im Kopf haben | Grütze im Kopf haben | die Hände über dem Kopf zusammenschlagen | jemandem das Hemd über den Kopf ziehen | Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Füssen / Beinen | Butter auf dem Kopf haben | etwas schmeckt wie Knüppel auf den Kopf | jemandem nicht in den Kopf gehen / wollen | etwas im Kopf behalten | jemandes Kopf fordern | Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn fassen! | jemandem dreht sich alles im Kopf | etwas aus dem Kopf wissen | Man wird dir nicht gleich den Kopf abreissen! | von Kopf bis Fuss | eins auf den Kopf bekommen | Das halte ich im Kopf nicht aus! | nicht auf den Kopf gefallen sein | seinen Kopf durchsetzen | jemandem nicht aus dem Kopf gehen | jemandem wächst der Kopf durch die Haare | etwas im Kopf haben | jemandem kommt etwas in den Kopf | Kopf an Kopf | etwas kann jemandem den Kopf kosten | einen eigenen Kopf haben | alles muss nach jemandes Kopf gehen | etwas geht / geistert / spukt einem im Kopf herum | jemanden / sich um Kopf und Kragen bringen | jemanden einen Kopf kürzer machen | jemandem schiesst etwas (plötzlich) durch den Kopf | den Kopf aus der Schlinge ziehen | sich um Kopf und Kragen reden | sich am / hinterm Kopf kratzen | jemandem raucht der Kopf | bis über den Kopf in Schulden stecken | Das wird uns noch Kopf und Kragen kosten! | den Kopf oben behalten | sich fühlen wie vor den Kopf geschlagen; wie vor den Kopf geschlagen sein | jemandem den Kopf zurechtsetzen / zurechtruecken | Kopf oder Zahl? | den Kopf hoch tragen | jemandem schwirrt der Kopf | jemand weiss nicht, wo ihm der Kopf steht | über den Kopf wachsen | ... und wenn du dich auf den Kopf stellst! | den Kopf (viel zu) voll haben | über jemandes Kopf hinweg | bis über den Kopf in Arbeit stecken | jemandem steht nicht der Kopf nach etwas | jemandem etwas an den Kopf werfen | sich etwas in den Kopf setzen | nicht ganz richtig im Kopf sein | Alles steht Kopf | mit dem Kopf schütteln | der Erfolg ist einem in den / zu Kopf gestiegen | etwas vom Kopf auf die Beine / Füsse stellen | | Motten im Kopf haben | Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn greifen! | rote Grütze im Kopf haben | sich keinen Kopf machen | Stroh im Kopf haben | Sülze im Kopf haben | Nicht lang schnacken, Kopp / Kopf in den Nacken! | ein helles Köpfchen / ein heller Kopf | den Kopf in den Wolken tragen | sich die Augen aus dem Kopf weinen | Kopf stehen | jemandem fällt der Himmel auf den Kopf | einen kühlen Kopf bewahren / behalten | mit dem Kopf gegen die Wand laufen / rennen | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | eine Kopfnuss | jemandem eine Kopfnuss verpassen | etwas macht / bereitet jemandem Kopfschmerzen | Nicht lang schnacken, Kopp / Kopf in den Nacken! | jemandem einen Korb geben | einen Korb kriegen / bekommen | ein Korinthenkacker | die Flinte ins Korn werfen | von altem / echtem Schrot und Korn | Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn | etwas ist nicht ganz koscher | Kost und Logis | koste es, was es wolle | Das kann ihm den Hals kosten! | etwas kann jemandem den Kopf kosten | Das wird uns noch Kopf und Kragen kosten! | Das geht auf meine Kosten! | auf seine Kosten / Rechnung kommen | sich etwas kosten lassen | ein Schweinegeld kosten | Das kostet mich nur ein Lächeln! | Das kostet (doch) nicht die Welt! | jemandem ein Kotelett an die Backe labern / schwatzen / quatschen / sabbeln | ein Kotzbrocken | Man hat schon Pferde kotzen sehen / gesehen! | kotzen | etwas ist zum Kotzen | kotzen wie ein Reiher | etwas / jemand kotzt einen an | jemandem ist kotzübel
• [Kr]
• mit Ach und Krach | Krach schlagen | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | in allen Fugen krachen | ..., dass es nur so kracht | Gleich kracht es! | ..., bis die Schwarte kracht | über jemandes Kräfte gehen | tun, was in jemandes Kräften steht | mit vereinten Kräften | nach besten Kräften | kräftig ins Horn stossen | Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus | KrähenFüsse | es kräht kein Hahn mehr danach | sich die Krätze an den Hals ärgern | ausser Kraft | kraft meines Amtes ... | In der Ruhe liegt die Kraft | kraft meiner Wassersuppe | saft- und kraftlos | Kopf und Kragen riskieren | es platzt einem der Kragen | jemanden / sich um Kopf und Kragen bringen | sich um Kopf und Kragen reden | Das wird uns noch Kopf und Kragen kosten! | jemandem / einer Sache an den Kragen wollen | es geht jemandem / einer Sache an den Kragen | jemandes Kragenweite sein | krakelig schreiben | jemandem die Krallen zeigen | die Krallen einziehen | sich etwas krallen | jemanden / etwas in die Krallen bekommen / kriegen | jemandem alles / den Kram vor die Füsse werfen | nur halber Kram | nicht in den Kram passen | in seinem Gedächtnis kramen | etwas ist Krampf | einen kranken Daumen haben | krankfeiern | | kratzbürstig sein | die Kurve kratzen | sich am / hinterm Kopf kratzen | ein paar Kratzer abbekommen | einen Kratzfuss machen | Das kratzt / juckt mich nicht! | Kraut und Rüben | Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen | (wild) ins Kraut schiessen | Dagegen ist kein Kraut gewachsen! | ein alter Krauter | ein kleiner Krauter | | ein Krawallbruder | ein ...muffel (z.B. Krawattenmuffel, Faschingsmuffel, Heiratsmuffel) | kraxeln | ein Kredithai | kregel | Kreide gefressen haben; Kreide fressen | bei jemandem in der Kreide sein / stehen | sich im Kreis bewegen / drehen | der Kreis schliesst sich | im Kreis reden | (immer) grössere Kreise ziehen | jemandem dreht sich alles im Kreise | eine Quadratur des Kreises | Der Berg kreisst und gebiert eine Maus / und eine Maus wird geboren | den ganzen Krempel hinschmeissen | Krempel | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | Krethi und Plethi | ... was da kreucht und fleucht | Es ist ein Kreuz ... | Kreuz des Südens | kreuz und quer | die Kirche ums Kreuz tragen; mit der Kirche ums Kreuz gehen / fahren | das Eiserne Kreuz; Eisernes Kreuz | aufs Kreuz fallen | mit jemandem über Kreuz liegen | Jeder hat sein Kreuz / Paeckchen zu tragen | sein Kreuz auf sich nehmen | jemanden aufs Kreuz legen | jemandem etwas aus dem Kreuz leiern | ein breites Kreuz haben | kreuz... (z.B. kreuzelend, kreuzdumm, kreuzunglücklich) | drei Kreuze machen | zu Kreuze kriechen | kreuz... (z.B. kreuzelend, kreuzdumm, kreuzunglücklich) | mit jemandem die Klingen kreuzen | ins Kreuzfeuer geraten | kreuz... (z.B. kreuzelend, kreuzdumm, kreuzunglücklich) | Du kannst mich mal kreuzweise! | kribbelig sein | es juckt / kribbelt einem in den Fingern | ein Krickelkrakel | jemandem in den Arsch / Hintern kriechen | aus den Federn kriechen | in die Federn kriechen | auf dem Zahnfleisch kriechen / gehen | zu Kreuze kriechen | am liebsten in ein Mauseloch kriechen | vor jemandem im Staub kriechen | ein Kampf / Krieg bis aufs Messer | den Hals / Rachen nicht voll genug kriegen können | kalte Füsse bekommen / kriegen | jemanden am Arsch kriegen | etwas nicht gebacken kriegen | einen hoch kriegen / keinen hoch kriegen | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | alle / alles unter einen Hut bringen / bekommen / kriegen | den Arsch voll kriegen | so einen Ballon kriegen | die Scheisserei haben / kriegen | kein Bein auf die Erde kriegen | jemanden bei der Buex haben / kriegen | einen aufs Dach kriegen | eins auf den Deckel kriegen | ein Donnerwetter zu hören kriegen | einen Drehwurm haben / kriegen | Eisbeine kriegen | das heulende Elend kriegen | von etwas Wind bekommen / kriegen | etwas / jemanden in / zwischen die Finger bekommen / kriegen | einen Flattermann haben / kriegen | den Frack voll kriegen | Fracksausen kriegen | die Pimpinellen / Pimpernellen kriegen / bekommen | eine gelangt kriegen | jemanden / etwas zu Gesicht bekommen / kriegen | eine gewichst kriegen | ein paar gewischt kriegen; eine gewischt kriegen | einen Korb kriegen / bekommen | sich in die Haare geraten / kriegen | etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen | etwas in die Hand kriegen | etwas in die Hände kriegen | Haue kriegen | einen aufs Haupt kriegen | etwas kriegen | ein paar hinten drauf kriegen | welche / eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen | von jemandem etwas zu hören kriegen / bekommen | die Hucke voll kriegen | Das ist ja zum junge Hunde kriegen! | einen Affen kriegen / bekommen / haben | die Jacke voll kriegen | Kattun kriegen | Keile kriegen | etwas zwischen die Kiemen kriegen | weiche Knie haben / kriegen | | einen (dicken) Hals kriegen / bekommen | jemanden / etwas in die Krallen bekommen / kriegen | etwas (nicht) auf die Reihe kriegen / bekommen / bringen | es mit jemandem zu tun kriegen / bekommen | (einen) zu viel kriegen | ein paar verpasst kriegen / bekommen | (gerade noch / rechtzeitig) die Kurve kriegen | einen vor den Latz kriegen | wieder Luft kriegen | sich in die Wolle kriegen / bekommen | ein paar auf die Mütze kriegen | eins auf die Nase kriegen | rote Ohren haben / kriegen | eins / ein paar hinter die Ohren / Löffel kriegen | etwas / was an die Ohren kriegen | jemanden zu packen kriegen | eine Packung kriegen | die Platze kriegen | ein paar auf den Podex kriegen | die Quittung kriegen | einen Rappel haben / kriegen / bekommen | eins auf die Rübe kriegen | sich nicht mehr kriegen / einkriegen | einen Schlag kriegen | was auf die Schnauze kriegen | Senge kriegen | einen Tritt in den Hintern / Arsch kriegen | jemanden an den Hammelbeinen kriegen | ein Veilchen haben / kriegen | den Fuss in die Tür kriegen / bekommen; den Fuss in der Tür haben | einen auf die Omme kriegen | einen Föhn kriegen | eine Wucht kriegen | etwas zwischen die Zähne kriegen / bekommen | Zustände kriegen | fast einen Herzkasper kriegen | einen Anschiss kriegen | das Kriegsbeil begraben | das Kriegsbeil ausgraben | mit jemandem auf Kriegsfuss stehen | mit einer Sache auf Kriegsfuss stehen | auf dem Kriegspfad sein | Du kriegst die Motten! | Du kriegst gleich eine! Gleich kriegst du eine! | Krimskrams | sich einen Kringel in den Bauch lachen | sich kringelig lachen | sich kringeln vor Lachen / Vergnügen | sich vor Lachen kringeln | an der Krippe sitzen | unter aller Kritik | Wer eine Kröte fressen will, muss sie nicht lange besehen | Kröten schlucken | Kröten | Krokodilstränen vergiessen | einen in der Krone haben | einer Sache die Krone aufsetzen | Dir wird schon keine Perle / kein Stein aus der Krone fallen | Kroppzeug | eine Kruecke | Das sieht doch ein Blinder (mit dem Krueckstock)! | Krügel | jemandem kein Haar krümmen; niemandem ein Haar krümmen | niemandem ein Härchen krümmen können | keiner Fliege ein Bein krümmen können | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will; Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten | kruesch sein | Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht | (jemandem) etwas krumm nehmen | sich krumm legen | Warum ist die Banane krumm? | keinen Finger krumm machen | eine krumme Tour fahren | lange / krumme Finger machen | krumme / dunkle Geschäfte / Sachen machen | krumme Sachen machen | auf die krumme Tour | krumme Wege gehen | einen krummen Buckel machen | auf krummen Pfaden wandern | Er ist ein krummer Hund | ein krummes Ding drehen | sich krummlachen | Das ist ja eben die Crux / Krux!


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/k.php

• [Ku]
• | sich ein Stück vom Kuchen abschneiden | | ein Kuddelmuddel | Es giesst wie aus Kübeln | kübeln | von hinten durch die kalte Küche | einen kühlen / klaren Kopf bewahren | sein Mütchen (an jemandem) kühlen | einen kühlen Kopf bewahren / behalten | ein kühles Blondes | einen kuemmeln | ein Kuemmeltürke | Kuemmere dich um deinen eigenen Dreck! | sich einen Dreck / den Teufel um etwas scheren / kuemmern | sich den Teufel um etwas kuemmern | Das kuemmert mich einen Pfifferling / Dreck! | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | eine musikalische / künstlerische Ader haben | sich künstlich aufregen | In der Kürze liegt die Würze! | jemanden einen Kopf kürzer machen | kürzer treten | den Kürzeren ziehen | jemandem die Füsse küssen | Ich denk / glaub, mich küsst / knutscht ein Elch! | ein Kuffnucke | eine ruhige Kugel schieben | sich vor Lachen kugeln | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | eine dumme / blöde Kuh | eine heilige Kuh schlachten | die Kuh fliegen lassen | ein Kuhhandel | etwas geht auf keine Kuhhaut | nicht viel Schlamm in der Kuhle haben | ein Blick hinter die Kulissen werfen | hinter den Kulissen | grosse Kulleraugen machen | kultig | eine Banause / Kulturbanause | sich den Ärger / Frust / Kummer runterspuelen | seinem Kummer Luft machen | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | ein fauler Kunde | Der Kunde ist König | Kungelei | kungeln | mit seinem Latein / seiner Kunst / Weisheit am Ende sein | Das ist doch keine Kunst! | etwas ist eine brotlose Kunst | Was macht die Kunst? | nach allen Regeln der Kunst | Kunststück! | | Hinz und Kunz | ein Kurpfuscher | hoch im Kurs stehen | vom rechten Kurs abkommen | ein Kurschatten | die Kurve kratzen | (gerade noch / rechtzeitig) die Kurve kriegen | wie ein Schluck Wasser (in der Kurve) | tolle Kurven haben | etwas kurz und klein schlagen / hauen / treten [u.a.]
• kurz und bündig | kurz angebunden sein | sich kurz fassen | bei jemandem (kurz) vorbeikommen | zu kurz kommen | Kurz und gut, ... | kurz und schmerzlos | sich mit jemandem kurz schliessen | über kurz oder lang | jemanden / sich kurz halten | Lügen haben kurze Beine | einen Kurzen haben | einen Kurzen bestellen / trinken | jemanden an der kurzen Leine führen | kurzen Prozess machen | Der langen Rede kurzer Sinn: ... | Langes Faedchen - faules Mädchen (, kurzes Faedchen - fleissiges Mädchen) | sich kurzschliessen | eine Kurzschlusshandlung | mit Kusshand

• [La]
• die Crème de la Crème | ein langer Laban | labberig | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | labern | jemandem ein Kotelett an die Backe labern / schwatzen / quatschen / sabbeln | an etwas laborieren | Dass ich nicht lache / kichere! | Der hat vielleicht eine Lache! | Dass ich nicht lache! | sich ins Faeustchen lachen | zum Lachen in den Keller gehen | sich einen Ast lachen | den Bauch vor Lachen halten | Du hast gut lachen! | sich vor Lachen nicht halten können | Da lachen ja die Hühner! | sich vor Lachen kugeln | sich kringelig lachen | sich einen Kringel in den Bauch lachen | sich kringeln vor Lachen / Vergnügen | dreckig lachen | sich vor Lachen kringeln | sich eins lachen | nichts zu lachen haben | Da gibt es nichts zu lachen! | sich vor Lachen biegen | sich vor Lachen ausschütten | Tränen lachen | sardonisches Lachen / Lächeln / Grinsen | der lachende Dritte | etwas mit einem lachenden und einem weinenden Auge sehen | Das ist ja lachhaft! | Bargeld lacht! | jemandem lacht das Herz im Leib | Wer zuletzt lacht, lacht am besten | Humor ist, wenn man trotzdem lacht | Der Lack ist ab | Fertig ist der Lack! | ein Lackaffe | der Lackierte sein | einen Lackmustest durchführen | Das Geschäft / der Laden brummt! | jemanden / sich etwas auf den Hals laden | den Laden schmeissen | eine geballte Ladung | die Ladung löschen | die First Lady | dafür habe ich nur ein müdes Lächeln übrig! | Das kostet mich nur ein Lächeln! | ein süsssaures Lächeln aufsetzen | sardonisches Lachen / Lächeln / Grinsen | jemandem laechelt Fortuna | aus aller Herren Länder / Ländern | in aller Herren Länder / Ländern | aus aller Herren Länder / Ländern | in aller Herren Länder / Ländern | sich in die Länge ziehen | um Längen geschlagen werden | am längeren Hebel sitzen | den längeren Atem haben | Ehrlich währt am längsten | läppern | läppisch | viel Rauch / Lärm um nichts | Lärm schlagen | etwas lässt aufhorchen | Das lässt tief blicken! | etwas lässt sich gut an | Das lässt mein Herz höher schlagen! | Mit vollen Hosen lässt es sich gut stinken | Die Katze lässt das Mausen nicht! | Die Kleinen hängt / fängt man, die Grossen lässt man laufen | Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt | Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen | Das lässt mir keine Ruhe! | Daran lässt sich nicht ruetteln; Daran ist nichts zu ruetteln | ein Lästermaul | wissen, wie der Hase läuft | etwas / jemand läuft unter ferner liefen | jemandem läuft das Wasser im Mund / Munde zusammen | jemandem läuft die Galle ueber; jemandem kommt die Galle hoch | etwas geht / läuft wie geoelt / geschmiert | So also läuft der Hase! | Das läuft darauf hinaus, dass ... | etwas läuft / klappt wie am Schnürchen | jemandes Nase läuft | es läuft einem (heiss und) kalt den Rücken herunter | Morgen läuft eine andere Sau durchs Dorf | etwas läuten hören | Sturm läuten | Herr der Lage sein | nach Lage der Dinge ... | Die Lage hat sich zugespitzt | in der Lage sein | etwas auf Lager haben | lahmarschig sein | eine lahme Ente | eine (lahme) Flasche! | ein blutiger Laie / Anfänger | So lala! | etwas aus der Lamäng machen | viel Lametta auf der Brust haben | lammfromm sein | einen auf die Lampe giessen | Land gewinnen | das Land der tausend Seen | endlich Land sehen | ins Land gehen / ziehen | das Land der unbegrenzten Mglichkeiten | Land unter | etwas an Land ziehen | es ist Land in Sicht | kein Land mehr sehen | wieder Land sehen | über Land (fahren / gehen usw.) | jemanden ins Land der Träume schicken | das Land, wo Milch und Honig fliessen | Land der Zitronen; das Land, wo die Zitronen blühn / blühen | das Land der aufgehenden Sonne | landauf, landab | landauf, landab | landaus, landein | wieder im Lande sein | die Unschuld vom Lande | landaus, landein | einen Coup landen | bei jemandem landen | ein weisser Fleck (auf der Landkarte) | eine Landpomeranze | eine Landratte | nur noch ein Strich in der Landschaft sein | einen langen Hals machen | einen langen Atem haben | jemanden an der langen Leine lassen | einen langen Arm haben | einen langen Atem haben | jemandem eine langen | Der langen Rede kurzer Sinn: ... | , ... dann gibt es langen Hafer! | von langer Hand geplant / vorbereitet sein | ein langer Laban | ein langer Lulatsch | mit hängender / langer Nase abziehen | jemand macht ein langes Gesicht | ein schmales / langes Handtuch | Langes Faedchen - faules Mädchen (, kurzes Faedchen - fleissiges Mädchen) | ein Langfinger | wissen / zeigen, wo es langgeht | Langnasen | etwas nimmt (langsam) Formen an | langsam, aber sicher | Immer langsam mit den jungen Pferden! | (z.B. schnell, langsam, richtig, falsch) schalten | Gottes Mühlen mahlen langsam, aber stetig | Jetzt langt es mir! | sich / jemanden zu Tode langweilen | der Lappen | Lass dir das gesagt sein! | Lass jucken! | Lass dir das eine Lehre sein! | Schreck lass nach! | Das lass nur meine Sorge sein! | Lass knacken! | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | Lass es dir gut gehen! | Lasst Blumen sprechen! | jemandem fällt eine Last vom Herzen | jemandem etwas zur Last legen | jemandem zur Last fallen | Das nimmt mir eine Last von der Seele! | eine Last-Minute-Reise | zu jemandes Lasten gehen | Müssiggang ist aller Laster Anfang | vom Lastwagen / Laster gefallen | vom Lastwagen / Laster gefallen | mit seinem Latein / seiner Kunst / Weisheit am Ende sein | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | aus den Latschen kippen | jemandem eine latschen | eine grosse Latte / Riesenlatte haben | eine lange Latte | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | jemandem einen / etwas vor den Latz hauen / knallen | einen vor den Latz kriegen | latzen | für lau | Fertig ist die Laube! | ein Lauch | auf der Lauer liegen; sich auf die Lauer legen | einer Sache freien Lauf lassen | Das ist nun einmal der Lauf der Welt! | seinen Lauf nehmen | der Lauf der Dinge | im Laufe der Zeit | wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen | jemandem in die Arme laufen | sich die Beine / Hacken / Füsse nach etwas ablaufen / wund laufen | gegen etwas Sturm laufen | von Pontius nach Pilatus laufen | jemanden in die Falle laufen / tappen lassen | jemandem vor die Füsse laufen | im Gänsemarsch gehen / laufen | Gefahr laufen | Spiessruten laufen müssen | sich einen Wolf laufen / reiben | den Karren einfach laufen lassen | Die Kleinen hängt / fängt man, die Grossen lässt man laufen | ins offene Messer laufen | über den grossen Onkel laufen | aus dem Ruder laufen | schief laufen | gemessenen Schrittes gehen / laufen | jemandem über den Weg laufen | mit dem Kopf gegen die Wand laufen / rennen | am laufenden Band | auf dem Laufenden bleiben / sein | sich wie ein Buschfeuer / Lauffeuer ausbreiten | jemandem den Laufpass geben | Laumaloche machen | jemanden bei Laune halten | nach Lust und Laune | Was ist dir denn für eine Laus über die Leber gelaufen? | sich eine Laus ins Fell / in den Pelz setzen | die Lauscher | eine Lausebande | ein Lausejunge / Lausemädchen | Es herrscht eine Lausekälte | ein Lausejunge / Lausemädchen | lausig | Mich laust der Affe! | Das können Sie laut sagen! Das kannst Du laut sagen! | den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen | aus lauter Gnade und Barmherzigkeit | eine Lawine ins Rollen bringen
• [Le]
• ueber seine Verhältnisse leben | von der Hand in den Mund leben | auf grossem Fuss leben | in Saus und Braus leben | auf / hinter dem Mond leben | den Bund fürs Leben schliessen | mit jemandem unter einem Dach wohnen / leben | Ordnung ist das halbe Leben | mit beiden Füssen (fest) auf der Erde / im Leben stehen | jemandem die Hand fürs Leben reichen | von seiner Hände Arbeit leben | jemandem das Leben aushauchen | aus dem Koffer leben | nur das nackte Leben retten; mit dem nackten Leben davonkommen | sein Leben lassen | leben und leben lassen | ums Leben kommen | in etwas kommt Leben | Leben in die Bude bringen | wie aus dem Leben gegriffen | für sein Leben gern | sein Leben fristen | sich / jemanden ums Leben bringen | jemandem das Leben zur Hölle machen | im Leben nicht | jemandem ans Leben wollen | jemandem nach dem Leben trachten | So ist das Leben nun einmal! | etwas ist zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel | wie das Leben so spielt | mit seinem Leben spielen | einem Kind das Leben schenken | sich durchs Leben schlagen | nie im Leben | etwas ins Leben rufen | sein Leben in die Schanze schlagen / werfen | Leib und Leben wagen / riskieren / einsetzen | wie die Made im Speck leben | Das Leben ist nun mal kein Wunschkonzert! | in den Tag hinein leben | | in seiner eigenen Welt leben | wie eine wandelnde / lebende Leiche aussehen | es von den Lebendigen / Lebenden nehmen | ein wandelndes / lebendes Lexikon | es von den Lebendigen / Lebenden nehmen | der Ernst des Lebens | zeit seines Lebens | seines Lebens nicht mehr froh werden | jemandem den Lebensfaden abschneiden | die Lebensgeister wieder wecken | jemandem das Licht / Lebenslicht ausblasen | Was ist dir denn für eine Laus über die Leber gelaufen? | frei von der Leber weg reden / sprechen | sich etwas von der Leber / Seele reden | die gekränkte / beleidigte Leberwurst spielen | Gibt's dich auch noch! Lebst du auch noch! | wie jemand / etwas leibt und lebt | Daran muss ich (all) mein Lebtag denken | Leck mich (am Arsch)!; LMAA [vereinzelt verwendete Abkürzung]
• Oh leck! | die / alle zehn Finger nach etwas lecken / schlecken / abschlecken | jemandem die Stiefel lecken | seine Wunden lecken | Lecko mio! Leckomio! | Lecko mio! Leckomio! | vom Leder ziehen | jemandem das Fell / Leder gerben | jemandem ans Leder wollen | leer ausgehen | schwach wie eine Flasche leer | Die Taschen sind leer | es herrscht gähnende Leere | ins Leere gehen | leere / hohle Phrasen dreschen | ein Schuss ins Leere | leere Worte | mit leeren Händen | den (bitteren) Kelch bis zur Neige leeren / trinken | leeres Stroh dreschen | lege artis | jemandem die Kauleiste tiefer legen | sich krumm legen | etwas auf Eis legen | etwas auf die hohe Kante legen | sich ins Zeug legen / werfen | etwas zu den Akten / ad acta legen | | auf der Lauer liegen; sich auf die Lauer legen | etwas auf die Seite legen | sich ins gemachte Bett legen | | sich ins warme / gemachte Nest setzen / legen | jemanden auf Eis legen | einen Fallstrick legen | etwas an den Tag legen | sich in die Federn legen / hauen | die Hände in den Schoss legen | jemandem das Handwerk legen | den Finger in die (offene) Wunde legen | jemandem etwas zu Füssen legen | jemandem sein Herz zu Füssen legen | Hand an sich legen | Hand auf etwas legen | letzte Hand an etwas legen | Hand an jemanden legen | etwas in jemandes Hände legen | jemandem etwas ans Herz legen | hin- und herüber legen | jemandem Steine in den Weg legen | die Karten auf den Tisch legen | jemanden an die Kette legen | jemanden uebers Knie legen | jemanden aufs Kreuz legen | jemandem etwas zur Last legen | jemanden an die Leine legen | jemanden auf die Matte legen | unter das Messer kommen / müssen; sich unters Messer legen | sich (für jemanden) ins Mittel legen | jemandem etwas in den Mund legen | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | sich quer legen | jemand kann sich gehackt legen | in Schutt und Asche legen | etwas auf die / zur Seite legen | auf etwas Wert legen | ein Ei legen | etwas auf Kiel legen | einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | urban legend | Da legst du dich lang! | Da legst di nieder! Da legst di nieda! | das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten | sich zu weit aus dem Fenster lehnen | Lass dir das eine Lehre sein! | jemandem das Fürchten lehren | jemandem Mores lehren | Lehrgeld zahlen müssen | Lehrjahre sind keine Herrenjahre | sich die Beine in den Leib / in den Bauch stehen | keine Ehre im Leib haben | Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen | keinen trockenen Faden am Leib haben | jemandem etwas aus dem Leib prügeln | jemandem dreht sich das Herz im Leib herum | jemandem lacht das Herz im Leib | mit Leib und Seele dabei sein | Die Rolle ist ihm auf den Leib geschrieben | jemandem / etwas auf den Leib / zu Leibe ruecken | etwas am eigenen Leib erfahren / spüren | Leib und Leben wagen / riskieren / einsetzen | mit Leib und Seele | Bleib mir vom Leib! | noch nichts im Leib haben | sich die Lunge aus dem Hals / Leib schreien | quecksilbrig sein; Quecksilber im Leib haben | sich die Seele aus dem Leib schreien | den Teufel im Leib haben | Leib- und Magenspeise; Leib- und Magengericht | sich jemanden / etwas vom Leibe halten | kein Herz (im Leibe) haben | jemandem / etwas auf den Leib / zu Leibe ruecken | einen guten Zug (am Leibe) haben / draufhaben | gesegneten Leibes sein | der Leibhaftige | wie jemand / etwas leibt und lebt | eine Leiche im Keller haben | wie eine wandelnde / lebende Leiche aussehen | Nur über meine Leiche! | über Leichen gehen | Leichen im Keller haben | | aussehen wie ein wandelnder Leichnam | eine Arbeit geht leicht / gut / flott / schnell von der Hand | jemandem wird es leicht ums Herz | leicht / glatt über die Lippen gehen | Du hast gut / leicht reden! | Bei ruhigem / gutem Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein | jemandem leicht von der Zunge gehen | etwas auf die leichte Schulter / Achsel nehmen | leichten Herzens | guten / frohen / leichten Mutes | einen leichten Stand haben | Das ist leichter gesagt als getan | mit leichter Hand | jemanden um etwas leichter machen | Frag mich was Leichteres! | ein leichtes Mädchen | ein leichtes Spiel haben | Geteiltes Leid ist halbes Leid | jemandem tut etwas Leid | etwas leid sein | jemandem in der Seele Leid tun / wehtun | keiner Fliege etwas zu Leide / zuleide tun können | Leider Gottes ... | ein leidiger Trost | die alte Leier | jemandem etwas aus dem Kreuz leiern | aus dem Leim gehen | sich leimen lassen | jemanden an der langen Leine lassen | Leine ziehen | jemanden an die Leine legen | jemanden an der Leine haben | jemanden an der kurzen Leine führen | das leise Gefühl haben | mit / auf leisen Sohlen kommen / daherkommen | ein Leisetreter | einen Schnitzer machen; sich einen Schnitzer leisten | Abbitte leisten | sich ein Ding / etwas leisten | jemandem Gesellschaft leisten | Schuster, bleib bei deinen / deinem Leisten | alles über einen Leisten schlagen | einer Sache Vorschub leisten | jemandem Schützenhilfe leisten | eine Mammut... (z.B. -arbeit, -aufgabe, -leistung) | etwas in die Wege leiten | Wasser auf die Mühlen von jemandem giessen / leiten / tragen | der Leithammel | eine lange Leitung haben | auf der Leitung stehen | jemandem eine Lektion erteilen | Der Mensch denkt und Gott lenkt | einen ruhigen Lenz schieben | Ex ungue leonem | Du wirst mich noch kennen lernen! | Man lernt nie aus | Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr | jemandem die Leviten lesen | aus dem Kaffeesud lesen | zwischen den Zeilen lesen | eine Leseratte | zu guter Letzt | der letzte Heuler | etwas ist der letzte Schrei | der letzte Dreck sein | jemandem (die letzte) Ehre erweisen | letzte Hand an etwas legen | für jemanden das letzte Hemd hergeben | die letzte Karte ausspielen | bis ins Letzte | das Letzte sein | wie der letzte Mensch | der letzte Mohikaner | jemandes letzte Stunde hat geschlagen | Das letzte Hemd hat keine Taschen | in letzter Minute / Sekunde | nicht der Weisheit letzter Schluss sein | sein Letztes geben | jemandes letztes Stündlein hat geschlagen | eine Leuchte der Wissenschaft | keine grosse Leuchte sein | sein Licht leuchten lassen | etwas in leuchtenden / goldigsten / rosigen Farben malen | Kleider machen Leute | etwas unter die Leute bringen | die Hand in fremder Leute Taschen haben | die Hand in anderer Leute Taschen stecken | unter die Leute kommen | Leute gibt es! | die kleinen Leute | Leute / Menschen ihres / seines Schlages | den Leuten aufs Maul schauen | jemandem die Leviten lesen | ein wandelndes / lebendes Lexikon
• [Li]
• O du liabs Herrgöttle von Biberach! | Quod licet Jovi, non licet bovi | jemandem geht ein Licht auf | jemanden hinters Licht führen | sein Licht nicht unter den Scheffel stellen | jemandem das Licht ausknipsen | jemandem das Licht / Lebenslicht ausblasen | etwas ins rechte Licht ruecken | etwas in ein anderes Licht ruecken / setzen / stellen | Wo (viel) Licht ist, ist auch (starker / viel) Schatten | etwas kommt ans Licht | jemand ist kein grosses Licht / Kirchenlicht | jemandem grünes Licht geben | etwas ans Licht bringen | jemandem im Licht stehen | Licht in eine Sache bringen | jemandem ein Licht aufstecken | grünes Licht haben | auf jemanden fällt ein schlechtes Licht | das Licht scheuen | Licht ins Dunkel bringen | ein schlechtes / schiefes Licht auf jemanden / etwas werfen | das Licht der Welt erblicken | sein Licht leuchten lassen | Licht am Ende des Tunnels sehen | etwas im rosaroten Licht sehen | bei Licht / Lichte besehen / betrachtet ... | in ein schiefes Licht geraten | Licht am Horizont sehen | in einem anderen Licht erscheinen | etwas in einem anderen Licht sehen | etwas im rosigen Licht sehen / in rosigem Licht sehen | wie Motten, die das Licht umschwärmen | jemandem Licht ans Fahrrad machen | bei Licht / Lichte besehen / betrachtet ... | einen lichten Augenblick haben | die Reihen lichten sich | ein lichter Moment | sich bei jemandem lieb Kind machen | lieb und teuer sein | Liebe macht blind | das liebe lange Jahr | bei aller Liebe | wo die Liebe hinfällt | Liebe machen | eine platonische Liebe | mit etwas / jemanden seine liebe Not haben | Ach du liebe Zeit! | Liebe geht durch den Magen | um des lieben Friedens willen | den lieben Gott einen guten Mann sein lassen | dem lieben Gott den Tag / die Zeit stehlen | liebend gern | Mein lieber Herr Gesangsverein / Gesangverein! | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach | Frag lieber nicht! | Ach du lieber Gott! | lieber heute als morgen | (Ach du) lieber / heiliger Himmel! | Mein lieber Mann! | Mein lieber Schwan! | Mein lieber Spitz! | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | Ach du liebes bisschen! | Ach du liebes Lieschen! | Das ist verlorene Liebesmüh | jemand könnte im Erdboden versinken; jemand würde am liebsten im Erdboden versinken | am liebsten in ein Mauseloch kriechen | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing | von etwas ein Lied singen können | das Ende vom Lied | immer das alte / gleiche Lied | von etwas ein Liedchen singen können | etwas / jemand läuft unter ferner liefen | jemanden ans Messer liefern | Ach du liebes Lieschen! | Lieschen Müller | in der ersten Liga spielen | in der zweiten Liga spielen | aussehen, als haette man ein Lineal verschluckt | einen Stock / Lineal verschluckt haben | in erster Linie | auf die schlanke Linie achten; etwas für die schlanke Linie tun | in zweiter Linie | auf der ganzen Linie | auf jemandes Linie liegen | link sein | zwei linke Hände haben | Die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut | eine linke Tour | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | etwas mit der linken Hand / mit links machen | jemanden linken | etwas mit der linken Hand / mit links machen | jemanden / etwas links liegen lassen | nicht wissen, wo rechts und links ist | einen Knick in der Linse haben | linsen | eine dicke Lippe riskieren | sein Herz auf den Lippen tragen | jemandem jeden Wunsch von den Augen / Lippen ablesen | an jemandes Lippen hängen | sich auf die Lippen beissen | leicht / glatt über die Lippen gehen | über jemandes Lippen kommen | sich eine zwischen die Lippen klemmen | etwas nicht über die Lippen bringen | ein Lippenbekenntnisi | mit List und Tücke | die Rote Liste | eine schwarze Liste | immer die alte Litanei herbeten
• [L]
• Leck mich (am Arsch)!; LMAA [vereinzelt verwendete Abkürzung]
• [Lo]
• Das lob ich mir! | über jedes / alles Lob erhaben sein | Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben | jemanden über den grünen Klee loben | jemanden in den höchsten Tönen loben | jemanden / etwas über den Schellenkönig loben | | ein Loblied auf jemanden / etwas singen / anstimmen | etwas / jemand pfeift aus / auf dem letzten Loch | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | jemandem ein Loch in den Bauch fragen | saufen wie ein Loch | jemanden ins Loch stecken | in ein (schwarzes) Loch fallen | ein Loch mit dem anderen stopfen / zustopfen / auffüllen / schliessen | jemandem ein Loch in den Bauch reden | sich ein Loch in den Bauch ärgern | Hier pfeift der Wind aus einem anderen Loch | jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat | jemanden auf die falsche Fährte locken | jemanden in die / eine Falle locken; jemandem eine Falle stellen | jemanden ins Garn locken | wissen / zeigen, wo der Frosch die Locken hat | jemanden aus der Reserve locken | locker vom Hocker | nicht locker lassen | bei jemandem ist ein Rädchen / eine Schraube locker | bei jemandem ist ein Sparren locker | locker durch die Hose atmen | eine lockere / lose Hand haben | ein loses / lockeres Maul haben | ein loses / lockeres Mundwerk haben | Geld lockermachen | jemandem die Zunge lösen / lockern | die Zügel lockern | etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor | ein Lockvogel | ein Loddel | jemandem Löcher in den Bauch fragen | Löcher in die Luft starren | jemanden löchern | wider den Stachel löcken | | sich etwas hinter die Ohren / Löffel schreiben | jemanden über den Löffel barbieren / balbieren | silberne Löffel stehlen | die Löffel spitzen | die Löffel | mit einem goldenen Löffel geboren worden sein | jemandem eins hinter die Löffel geben | eins / ein paar hinter die Ohren / Löffel kriegen | die Dummheit mit Löffeln gegessen haben | die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben | loehnen | seinen Brand löschen | seinen Durst löschen | die Ladung löschen | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | jemandem die Zunge lösen / lockern | etwas löst sich in Rauch auf | Gut gebrüllt, Löwe! | sich in die Höhle des Löwen begeben / wagen | den Löwenanteil bekommen / einheimsen | Kost und Logis | logo | Undank ist der Welten Lohn | jemanden um Lohn und Brot bringen | in Lohn und Brot stehen | ein Lokalmatador | sich auf seinen Lorbeeren ausruhen | die Lorbeeren ernten | ein Lordsiegelbewahrer | ein Schuss geht nach hinten los; etwas geht nach hinten los | Los, hopp / hopphopp! | es ist die Hölle los | das grosse Los ziehen | Was ist los? | Auf los gehts / geht's los! | Es ist viel los | das grosse Los | mit jemandem / etwas ist nicht viel los | Ich glaube, es geht los! | Es ist nichts / wenig los | Schiessen Sie los! Schiess los! | Ohne Moos nix / nichts los! | es ist der Teufel los | Jetzt aber los! | eine lockere / lose Hand haben | eine lose Zunge haben | jemanden loseisen | ein loses / lockeres Maul haben | ein loses / lockeres Mundwerk haben | etwas loshaben | jemanden auf die Menschheit loslassen | eine Schimpfkanonade loslassen | ordentlich loslegen | losprusten | lostigern | lostrudeln | im Lot sein | etwas ins Reine / ins (rechte) Lot bringen | ins Lot kommen | Du hast wohl den Führerschein im Lotto gewonnen!
• [Lu]
• | ein Luder | den Schleier lueften | Lügen haben kurze Beine | wie gedruckt lügen | jemandem ins Gesicht lügen | jemandem die Hucke / Jacke voll lügen | jemandem Lügen auftischen | etwas / jemandem Lügen strafen | sich (etwas) in die eigene Tasche lügen | ein Lügenblatt | ein Lügenbold | ein Lügenmaul | aus der Luft gegriffen | seinem Ärger Luft machen | jemanden an die Luft setzen | Luft / Dampf ablassen | heisse Luft | Halt (doch) mal die Luft an! | | seinem Herzen Luft machen | seinem Kummer Luft machen | Löcher in die Luft starren | sich in Luft auflösen | gesiebte Luft atmen | in die Luft fliegen | jemandem die Luft abdrehen | jemandem geht die Luft aus | in die Luft gehen | jemanden an die (frische) Luft befördern | jemanden wie Luft behandeln | Die Luft ist rein / sauber! | etwas in der Luft zerreissen | Die Luft ist raus | für jemanden Luft sein | noch in der Luft hängen | Luft haben | frische Luft schnappen / schöpfen | Luft aus dem Glas lassen | wieder Luft haben | in der Luft liegen | wieder Luft kriegen | Luft zum Schneiden | dicke Luft sein / herrschen | Die Luft wird dünn | die Luft anhalten | | ein Luftikus | Luftschlösser bauen | Lug und Trug | | ein langer Lulatsch | sich nicht lumpen lassen | spitz wie Nachbars Lumpi / Fiffi / Waldi sein | eine grüne Lunge | aus voller Lunge singen / schreien | sich die Lunge aus dem Hals / Leib schreien | sich die Lunge aus dem Hals husten | die Lunte riechen | etwas mit der Lupe suchen müssen | etwas näher unter die Lupe nehmen | den Lurch würgen | eine Lusche | nach Lust und Laune | Bruder Lustig | Das kann ja lustig werden! | sich über jemanden lustig machen | Nun ist Schluss mit lustig! | ein Lustmolch | etwas geht ab wie Lutzi | Da geht die Lutzi ab
• [Ly]
• Hinten Lyzeum - vorne Museum

• [Ma]
• Mach keine Geschichten! | Nun mach schon! | Mach dich mal nicht nass! | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass | Nun mach aber einen Punkt! Jetzt mach mal einen Punkt! | Mach die Sause! | Mach mir keine Schande! | Mach kein Theater! | Mach keine Witze! | Mach keine Zicken! | Das ist alles nur Mache! | jemanden in die Mache nehmen | etwas in der Mache haben | etwas in die Mache nehmen | einen auf ... machen | ein Macho / Matscho | Machs gut! | Du machst Sachen! | ein Machtwort sprechen | eine Macke haben | ein Macker | wie die Made im Speck leben | ein leichtes Mädchen | ein gefallenes Mädchen | Mädchen für alles sein | Langes Faedchen - faules Mädchen (, kurzes Faedchen - fleissiges Mädchen) | nicht mehr wissen, ob man Männchen / Männlein oder Weibchen / Weiblein ist | nicht mehr wissen, ob man Männchen / Männlein oder Weibchen / Weiblein ist | um eine Sache den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens hüllen | den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens über etwas ausbreiten | sein Mäntelchen nach dem Wind hängen | sich ein Mäntelchen umhängen | jemandem Märchen aufbinden / erzählen / auftischen | Erzähl mir doch keine Märchen! | Mätzchen | Mäuschen spielen | weisse Mäuse sehen | Mäuse | Mit Speck fängt man Mäuse! | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | etwas ist zum Mäusemelken | Da komme, was kommen mag! Da komme, was will! | Da waren die Augen wohl grösser als der Mund / Magen! | sich den Bauch / Magen / Wanst voll schlagen | etwas liegt einem wie Blei / ein Stein im Magen; etwas liegt einem schwer im / auf dem Magen | Käse schliesst den Magen | jemandem hängt der Magen schief | etwas schlägt einem auf den Magen | etwas dreht einem den Magen um | jemandem knurrt der Magen | den Magen in der Kniekehle hängen haben | jemandem auf dem Magen liegen | der Magen rebelliert | Liebe geht durch den Magen | Leib- und Magenspeise; Leib- und Magengericht | Leib- und Magenspeise; Leib- und Magengericht | Gottes Mühlen mahlen langsam, aber stetig | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! | Na dann Prost (Mahlzeit)! | Mensch Meier / Meyer / Maier! | Es muss / wird noch viel Wasser den Rhein / Main / Berg hinabfliessen, bis ... | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | etwas ist Makulatur | etwas in den dunkelsten Farben malen | etwas in leuchtenden / goldigsten / rosigen Farben malen | alles grau in grau malen / sehen | etwas schwarz malen; Schwarzmalerei betreiben | Malesche | mall sein | malochen | | der schnöde Mammon | Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke! | viele / manche Wünsche offen lassen | jemanden in die Mangel / Zange nehmen | sich fühlen wie durch die Mangel gedreht | ein gemachter Mann | etwas an den Mann bringen | einen kleinen Mann im Ohr haben | Mann über Bord! | eine Frau / ein Mann von Welt | mit Mann und Maus | den lieben Gott einen guten Mann sein lassen | einem nackten Mann in die Tasche greifen | ein Mann / Kerl wie ein Baum / Schrank | den Herrgott einen guten Mann sein lassen | der kleine Mann (von der Strasse) | Mein lieber Mann! | Das haut den stärksten Mann aus dem Anzug! | Das ernährt seinen Mann! | am Mann bleiben | von Mann zu Mann | den grossen Mann markieren | ein Mann / eine Frau der Tat | Er ist unser Mann | Ein Mann, ein Wort! | wie ein Mann | Selbst ist der Mann / die Frau! | seinen Mann / seine Frau stehen | den wilden Mann spielen | das Kind im Manne | Wie die Nase des Mannes, so sein Johannes; An der Nase des Mannes erkennt man seinen Johannes | Mannomann! | Manns genug sein | vor etwas Manschetten haben | um eine Sache den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens hüllen | den Mantel nach dem Wind hängen | den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens über etwas ausbreiten | etwas mit dem Mantel der Naechstenliebe zudecken | Das Ave Maria | eine Marionette sein | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | kein Mark in den Knochen haben | durch Mark und Bein gehen | jemandem das Mark aus den Knochen saugen | bis ins Mark | auf Mark und Pfennig | jemanden bis aufs Mark peinigen / quälen | eine schnelle Mark / einen schnellen Euro machen / verdienen | eine Marke sein | den grossen Mann markieren | den dicken Wilhelm markieren / spielen / machen | seine Haut zu Markte tragen | jemandem den Marsch blasen | Wasser marsch! | den Marschallstab im Tornister tragen / haben | die neueste Masche | die Masche raushaben | durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen | die Maske ablegen / fallen lassen | jemandem die Maske vom Gesicht reissen | Das Mass ist voll! | das Mass aller Dinge | ein geruettelt Mass an ... | das Mass voll machen | mit zweierlei Mass messen | Klasse statt Masse | sich von der Masse abheben | Massel haben | über alle Massen | einschneidende Massnahmen | Mast- und Schotbruch! | Mathe | an der Matratze horchen | ein Macho / Matscho | jemanden matt / schachmatt setzen | auf dem Teppich / der Matte bleiben | jemanden auf die Matte legen | auf der Matte stehen | bei jemandem ist Matthaei am Letzten | eine Mattscheibe haben | gegen eine Wand / Mauer anrennen | gegen eine Mauer reden | wie eine Mauer | ein Mauerblümchen | die Klappe / das Maul / den Mund halten | Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul | jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren | die Klappe / den Mund / das Maul / den Rand aufreissen | den Leuten aufs Maul schauen | sich das Maul zerreissen über jemanden | ein schiefes Maul ziehen | jemandem ums Maul gehen | sich das Maul / den Mund / die Zunge verbrennen | jemandem das Maul / den Mund verbieten | ein loses / lockeres Maul haben | jemandem das Maul stopfen | ein ungewaschenes Maul haben | ein grosses Maul haben | einen grossen Mund / ein grosses Maul / eine grosse Schnauze haben | Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden | die Schnauze / das Maul aufmachen | Halt's Maul! | dem Volk aufs Maul schauen | Maulaffen feilhalten / feilbieten | maulen | maulfaul sein | ein Maulheld | jemandem einen Maulkorb verpassen | eine Maulschelle | Da beisst die Maus keinen Faden ab! | mit Mann und Maus | mit jemandem Katz und Maus spielen | eine graue Maus | aus die Maus | Der Berg kreisst und gebiert eine Maus / und eine Maus wird geboren | Wenn / Sobald die Maus satt ist, ist / wird / schmeckt das Mehl bitter | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | am liebsten in ein Mauseloch kriechen | Die Katze lässt das Mausen nicht! | mausen | mausen | sich mausern | mausetot sein | sich mausig machen | den strammen Max spielen | ein Strammer Max
• [Me]
• Noli me tangere | ein Mea Culpa aussprechen | meckern | die andere Seite / Kehrseite der Medaille | zwei Seiten einer Medaille sein | in medias res | ein Meer von (z.B. Blumen, Menschen) ... | wie Sand am Meer | Wasser ins Meer tragen | Wenn / Sobald die Maus satt ist, ist / wird / schmeckt das Mehl bitter | über mehrere Ecken miteinander verwandt sein | zwei / mehrere / viele Eisen im Feuer haben | Keine Feier ohne Meier! | Mensch Meier / Meyer / Maier! | Das stinkt drei Meilen gegen den Wind! | ein Meilenstein | meilenweit von etwas entfernt sein | Ich glaub, mein Schwein pfeift! | Mein Bedarf ist gedeckt! | Mein lieber Herr Gesangsverein / Gesangverein! | Das ist nicht mein Fall! | Das sagt mir mein kleiner Finger! | Mein Name ist Hase (, ich weiss von nichts)! | O mein Gott! | Mein Herz gehört ... | Das lässt mein Herz höher schlagen! | Daran muss ich (all) mein Lebtag denken | Mein lieber Mann! | Mein lieber Schwan! | Mein lieber Spitz! | Mein und Dein nicht unterscheiden können | Wenn das Woertchen "wenn" nicht waer, waer mein Vater Millionär | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | Mein Gott (nochmal / noch mal)! | Das ist nicht meine Beerdigung! | für meine Begriffe ... | Ach du meine Fresse! | Ach du meine Güte! | Meine Herren! | Das geht auf meine Kosten! | Nur über meine Leiche! | Das geht auf meine Rechnung! | Das ist doch wohl meine Sache! | Komm an meine grüne Seite! | Das lass nur meine Sorge sein! | auf meine / unsere alten Tage | meine Wenigkeit | in meinen Augen ... | etwas bitterernst meinen | den Esel meinen, aber den Sack schlagen | Das geht über meinen Horizont | Das ist Musik in meinen Ohren! | ich für meinen Teil ... | Das geht über meinen Verstand! | Welcher Glanz in meiner Hütte! | direkt vor meiner Nase | kraft meiner Wassersuppe | kraft meines Amtes ... | im Schweisse meines / seines / ihres Angesichts | Petrus meint es gut | jemandem die Meinung geigen | die Meinung wechseln wie das Hemd | von jemandem eine hohe Meinung haben | einen Vogel / eine Meise / einen Piepmatz haben | Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen | in jemandem seinen Meister finden | Meister Petz | nichts zu melden haben | eine Memme | Ene mene muh und raus bist du! | ein Bad in der Menge nehmen | jede Menge | in rauen Mengen | Menkenke | Menno! Ach menno! | wie der letzte Mensch | Ich bin auch nur ein Mensch! | von Mensch zu Mensch | wie der erste Mensch | nur noch ein halber Mensch sein | ein neuer / anderer Mensch werden | ein Mensch aus Fleisch und Blut | ein Mensch wie du und ich | ein Mensch zweiter Klasse sein | Der Mensch denkt und Gott lenkt | eine Seele von Mensch sein | Mensch Meier / Meyer / Maier! | ein Meer von (z.B. Blumen, Menschen) ... | Des Menschen Wille ist sein Himmelreich | Leute / Menschen ihres / seines Schlages | seit Menschengedenken | ein Teufel in Menschengestalt | alles Menschenmögliche tun | keine Menschenseele | Menschenskind / Menschenskinder nochmal! | Menschenskind / Menschenskinder nochmal! | gesunder Menschenverstand | jemanden auf die Menschheit loslassen | Irren ist menschlich | nach menschlichem Ermessen | ein menschliches Ruehren verspüren | Du merkst aber auch alles! | wunderliche / seltsame / merkwürdige Blüten treiben | meschugge sein | andere mit eigener Elle messen | mit gleicher Elle messen | mit zweierlei Mass messen | sich nicht mit jemandem messen können | jemandem das Messer / die Pistole auf die Brust setzen | Es geht einem das Messer in der Tasche auf | jemanden ans Messer liefern | ein Kampf / Krieg bis aufs Messer | ins offene Messer laufen | jemandem das Messer an die Kehle setzen | ein Messer ohne Klinge, an dem der Stiel fehlt | unter das Messer kommen / müssen; sich unters Messer legen | jemanden / etwas uebers Messer springen lassen | auf Messers Schneide | messerscharf (z.B. folgern; urteilen) | etwas / jemanden zehn Meter gegen den Wind riechen; zehn Meter gegen den Wind stinken | Mensch Meier / Meyer / Maier!


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/m.php

• [Mi]
• miegen | mit eisiger Miene | ohne eine Miene zu verziehen | gute Miene zum bösen / zu bösem Spiel machen | mies | in den Miesen sein | ein Miesepeter / miesepetrig sein | ein Miesepeter / miesepetrig sein | Das ist schon die halbe Miete | Alles raus, was keine Miete zahlt! | das Land, wo Milch und Honig fliessen | die Milch der frommen Denkungsart | ein Milchgesicht | Milde walten lassen | Wenn das Woertchen "wenn" nicht waer, waer mein Vater Millionär | eine Mimose | mehr oder weniger / minder ... | geistig minderbemittelt sein | nicht im Mindesten | eine grüne Minna | jemanden zur Minna machen | in letzter Minute / Sekunde | Es ist fünf (Minuten) vor zwoelf | Lecko mio! Leckomio! | ein Mischmasch | | Bockmist / Mist machen / bauen | Mist verzapfen | Kleinvieh macht auch Mist! | Mist reden | (So ein) Mist! | ein Mistfink | ein Mistkerl / Miststück | ein Mistkerl / Miststück | Mist... (z.B. Mistwetter) | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | über mehrere Ecken miteinander verwandt sein | um drei / ein paar Ecken miteinander verwandt sein | es mit jemandem treiben; es miteinander treiben | mitgegangen - mitgehangen | mitgegangen - mitgehangen | etwas mitgehen lassen | mitgenommen sein / aussehen | Immer ran an den Sarg und mitgeweint | etwas mitkriegen | viel mitmachen | mitmischen | mitreden können | jemandem übel mitspielen | nicht von zwoelf bis Mittag | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | ab durch die Mitte | die goldene Mitte; der goldene Mittelweg | Der Zweck heiligt die Mittel | Der Erfolg heiligt die Mittel | Mittel und Wege finden / suchen | sich (für jemanden) ins Mittel legen | Mittel zum Zweck sein | die goldene Mitte; der goldene Mittelweg | mittenmang | ein Woertchen mitzureden haben
• [Mo]
• gegen etwas mobil machen | aus der Mode kommen / sein | Dort möchte ich nicht begraben sein! | Deine / Ihre Sorgen möchte ich haben! | Dort möchte ich nicht tot über dem Zaun hängen! | Ich möchte / will nicht wissen, ... | ein Möchtegern | jemanden / etwas nur / nicht mit der Beisszange anfassen mögen | etwas / jemanden nicht mit der Feuerzange anfassen mögen | Das mögen die Götter wissen! | Ist es denn die Möglichkeit! | das Land der unbegrenzten Möglichkeiten | aus seinem Herzen keine Mördergrube machen | eine Möse | der letzte Mohikaner | | einen Mohren weiss waschen wollen | Moin! | sich über etwas mokieren | eine Molle zischen | ein Mollenfriedhof | ein lichter Moment | auf / hinter dem Mond leben | jemanden auf den Mond schiessen wollen | den Mond anbellen | bei jemandem geht der Mond auf | Du kommst wohl vom Mond? | nach dem Mond gehen | in den Mond gucken | nach dem Mond greifen | etwas in den Mond schreiben | Mondpreise | Du kannst mir mal im Mondschein begegnen! | Mondscheintarif | blauen Montag machen | Montezumas Rache | Moos | Moos im Gesicht haben | Moos ansetzen | Ohne Moos nix / nichts los! | wie der Mops im Paletot | sich mopsen | etwas mopsen | mopsfidel sein | Erst kommt das Fressen, dann die Moral | jemandem Moral predigen; eine Moralpredigt halten | die Moralkeule einsetzen | jemandem Moral predigen; eine Moralpredigt halten | Das ist ja der reinste Mord! | Das gibt Mord und Totschlag! | Zeter und Mordio schreien; Zetermordio schreien | jemandem Mores lehren | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | von heute auf morgen | lieber heute als morgen | Morgen ist auch noch ein Tag | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | Morgen läuft eine andere Sau durchs Dorf | eine Morgenlatte | Morgenluft wittern | ein Morgenmuffel | in Morpheus Armen ruhen / liegen | Hummel, Hummel - Mors, Mors! | mosern | wissen / zeigen, wo der Barthel den Most holt | wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt | Du kriegst die Motten! | Motten im Kopf haben | wie Motten, die das Licht umschwärmen | in die Mottenkiste gehören; aus der Mottenkiste stammen | motzen
• [Mu]
• Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke! | nicht mucken | jemandem seine Mucken austreiben | seine Mucken haben | Mucken machen | mucksch / muckisch / muksch sein | keinen Mucks von sich geben | mucksch / muckisch / muksch sein | nicht mucksen | mucksmäuschenstill sein | aus einer / jeder Mücke einen Elefanten machen | angeben wie eine Tüte Mücken | einer Sache müde sein | zum Umfallen müde sein | dafür habe ich nur ein müdes Lächeln übrig! | mit Mühe und Not | Wasser auf die Mühlen von jemandem giessen / leiten / tragen | Gottes Mühlen mahlen langsam, aber stetig | Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen | Lieschen Müller | ein Muemmelmann | etwas für bare Münze nehmen | in klingender Münze | etwas mit gleicher Münze heimzahlen | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | Müssiggang ist aller Laster Anfang | Es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn ... | sein Mütchen (an jemandem) kühlen | ein paar auf die Mütze kriegen | eine Mütze voll Schlaf nehmen | einen in der Mütze haben | jemandem springt der Draht aus der Mütze | jemandem geht die Muffe | ein Muffel | muffelig / mufflig sein | Muffensausen haben | muffelig / mufflig sein | Ene mene muh und raus bist du! | mucksch / muckisch / muksch sein | jemandem wird es mulmig | Mumm haben | keinen Mumm (in den Knochen) haben | ein Mummelgreis | Mumpe | mumpe sein | jemandem nach dem Mund / Munde reden | von der Hand in den Mund leben | die Klappe / das Maul / den Mund halten | kein Blatt vor den Mund nehmen | nicht auf den Mund gefallen sein | Da waren die Augen wohl grösser als der Mund / Magen! | jemandem läuft das Wasser im Mund / Munde zusammen | jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren | sich den Mund fusselig reden | sich jeden Bissen vom Mund / Munde absparen | den Mund voll nehmen | die Klappe / den Mund / das Maul / den Rand aufreissen | sich das Maul / den Mund / die Zunge verbrennen | jemandem das Maul / den Mund verbieten | etwas ständig im Mund führen | jemandem über den Mund fahren | den Mund auf dem rechten Fleck haben | einen grossen Mund / ein grosses Maul / eine grosse Schnauze haben | den Mund aufmachen / auftun | den Mund hängen lassen | an jemandes Mund hängen | den Mund nicht aufkriegen | jemandem etwas in den Mund legen | von Mund zu Mund gehen | jemandem den Mund wässerig / wässrig machen | etwas (nicht) in den Mund nehmen | den Mund zu voll nehmen | mit offenem Mund dastehen | jemandem den Mund / Schnabel stopfen | einen schiefen Mund ziehen | Mund und Nase aufreissen | jemandem fliegen gebratene Tauben in den Mund | Mund-zu-Mund-Propaganda | jemandem nach dem Mund / Munde reden | jemandem das Wort im Munde herumdrehen | jemandem läuft das Wasser im Mund / Munde zusammen | sich jeden Bissen vom Mund / Munde absparen | wie aus einem Munde | in aller Munde sein | jemandem das Wort aus dem Munde nehmen | mundfaul sein | mundgerecht sein | ein grosses Mundwerk haben | ein loses / lockeres Mundwerk haben | munkeln | Murks | | | jemanden zu Mus hauen | eine Muschi | von der Muse geküsst sein / werden | Hinten Lyzeum - vorne Museum | Der Ton macht die Musik | Das ist Musik in meinen Ohren! | Hier spielt die Musik! | die Musik / den Rhythmus im Blut haben | Dahinter sitzt Musik! | eine musikalische / künstlerische Ader haben | ein ...narr sein (z.B. Musiknarr, Theaternarr) | mit viel Schmalz singen; ein schmalziges Musikstück | die Muskeln spielen lassen | ein Muskelprotz | Da musst du früher aufstehen! | Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen | sich Mut antrinken | sich den Mut abkaufen lassen | guten / frohen / leichten Mutes | Wat mutt, dat mutt! | | bei Mutter Grün | Wie die Mutter, so die Tochter | ganz der Vater / die Mutter | etwas mit der Muttermilch aufgesogen haben | an Mutters Schürzenband / Schürzenzipfel / Rockzipfel hängen | mutterseelenallein sein | ein Muttersöhnchen

• [Na]
• Na, wo brennt es denn? | Na, ich danke! | Na, Freundchen! | Na, altes Haus! | Na dann Prost (Mahlzeit)! | Na also! | Na warte! | Na schön! | Na so was! | Na ja! | Na, dann wollen mir mal! | Na, dann eben nicht! | Na bitte! | Na klar! | Na gut! | Na und? | Na, wer sagt's / sagt es denn! | Na, wollen mal sehen! Mal schauen! Mal gucken! Schaun wir mal! Schauen wir mal! Gucken wir mal! | Na, und wenn schon! | (Na dann) Prost Nägeli! | sich für den Nabel der Welt halten | Nabelschau halten | jemanden / etwas nachäffen | spitz wie Nachbars Lumpi / Fiffi / Waldi sein | immer wieder nachbohren | Je nachdem ... | scharf nachdenken | nicht einen Zoll zurückweichen / nachgeben | einen ueblen Beigeschmack haben; etwas hinterlässt einen ueblen Nachgeschmack | dem Glück ein wenig nachhelfen | Hinterher / Nachher ist man immer schlauer | etwas nachplappern | In der Nacht / bei Nacht / Nachts sind alle Katzen grau | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | die Gegend / Kneipe / Nacht / Stadt [usw.] unsicher machen | bei Nacht und Nebel | sich die Nacht um die Ohren schlagen | die Nacht zum Tage machen | ..., dann gute Nacht! | jemandem wird es Nacht vor Augen | erst einmal eine Nacht darüber schlafen | wie Tag und Nacht sein | Nachtigall, ich hör dir trapsen! | eine Nachtmütze | In der Nacht / bei Nacht / Nachts sind alle Katzen grau | zu nachtschlafender Stunde / Zeit | zu / bei nachtschlafender Stunde / Zeit | ein Nachtschwärmer | ein Nachtwächter | jemandem / einer Sache keine Träne nachweinen | von Hacke bis Nacke | jemandem sitzt die Angst im Nacken | die Faust im Nacken spüren | den Schalk im Nacken (sitzen) haben | jemandem im / auf dem Nacken sitzen | jemandem im Nacken haben | Nicht lang schnacken, Kopp / Kopf in den Nacken! | jemandem sträuben sich die Nackenhaare; jemandem stellen / richten sich die Nackenhaare auf | Nackenschläge bekommen | nur das nackte Leben retten; mit dem nackten Leben davonkommen | Das ist die nackte Wahrheit | mit blossem / nacktem Auge | jemandem mit dem nackten Arsch ins Gesicht springen | einem nackten Mann in die Tasche greifen | nur das nackte Leben retten; mit dem nackten Leben davonkommen | die nackten Tatsachen | etwas ist mit heisser Nadel gestrickt worden | die Nadel im Heuhaufen suchen | eine Nadel fallen hören können | an der Nadel hängen | wie auf Nadeln sitzen | Eher geht ein Kamel durch ein Nadeloehr, als dass ... | eine Politik der Nadelstiche | sich selbst der Naechste sein | etwas mit dem Mantel der Naechstenliebe zudecken | schlaflose Nächte bereiten | Nägel mit Köpfen machen | (Na dann) Prost Nägeli! | etwas brennt jemandem auf / unter den Nägeln | jemandem das Schwarze unter den Nägeln nicht goennen | jemandem ist das Hemd näher als der Rock | etwas näher unter die Lupe nehmen | eine Schlange am Busen nähren | keinen sittlichen Nährwert haben | aus allen Nähten platzen | das naerrische Treiben | den Nagel auf den Kopf treffen | sich etwas unter den Nagel reissen | etwas an den Nagel hängen | ein Nagel zu jemandes Sarg sein | alles, was nicht niet- und nagelfest ist | nageln | jemandem ein Ei auf die Schiene nageln | eine Nagelprobe machen | am Hungertuch nagen | der Zahn der Zeit nagt an einer Sache | jemand hat / ist nah / nahe am Wasser gebaut | von nah und fern | jemand hat / ist nah / nahe am Wasser gebaut | zum Greifen nahe sein | jemandem zu nahe treten | neue Nahrung bekommen / finden / erhalten | nichts auf der Naht haben | Mein Name ist Hase (, ich weiss von nichts)! | das Kind beim (rechten) Namen nennen | die Dinge beim rechten Namen nennen | dem Kind einen Namen geben | seinem Namen (alle) Ehre machen | sich einen Namen machen | einen guten Namen haben | alles, was Rang und Namen hat | einen Narren an jemandem / etwas gefressen haben | jemanden zum Narren halten | jemanden zum Narren machen | Jedem Narren gefällt seine Kappe | für etwas eine Nase haben | von etwas / jemandem (gestrichen) die Nase voll haben | jemandem auf der Nase herumtanzen | jemanden an der Nase herumführen | die Nase ruempfen | jemandem Würmer aus der Nase ziehen (müssen) | jemandem etwas auf die Nase binden | jemandem etwas an der Nasenspitze / Nase ansehen | auf der Nase liegen | ueberall seine Nase hineinstecken (müssen) | pro Nase | Mund und Nase aufreissen | jemandem die Faust unter die Nase halten | sich an die eigene Nase fassen | die Nase ins Buch stecken | jemandem eins auf die Nase geben | mit etwas auf die Nase fallen | jemandem eine Nase drehen | die Nase begiessen | mit hängender / langer Nase abziehen | jemandes Nase gefällt einem nicht | Alles soll nach seiner Nase gehen! | die richtige / eine feine Nase für etwas haben | etwas vor der Nase haben | die Nase vorn haben | die Nase zu tief ins Glas stecken | eins auf die Nase kriegen | nicht über die eigene Nase hinausschauen | jemandem etwas unter die Nase halten | jemandes Nase läuft | immer der Nase nach | sich die Nase pudern | direkt vor meiner Nase | jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen | jemanden mit der Nase auf etwas stossen | jemandem etwas unter die Nase reiben | jemandem etwas / jemanden vor die Nase setzen | seine Nase in alle Toepfe stecken | die Nase in etwas stecken | nicht weiter als seine Nase sehen | die Nase hoch tragen | sich eine goldene Nase verdienen | jemandem etwas vor der Nase wegschnappen | jemandem jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen | Wie die Nase des Mannes, so sein Johannes; An der Nase des Mannes erkennt man seinen Johannes | die Nase hochziehen | alle naslang / naselang / nasenlang | eine Nasenlänge voraus sein | alle naslang / naselang / nasenlang | jemandem etwas an der Nasenspitze / Nase ansehen | jemandem einen Nasenstueber geben | | alle naslang / naselang / nasenlang | nass bis auf die Haut | nass bis auf die Knochen sein | jemanden nass machen | Mach dich mal nicht nass! | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass | nassauern | jemand stinkt wie ein nasser Fuchs | nasser Fuchs | sich fühlen wie ein nasser Sack | wie ein nasser Sack | nassforsch auftreten | am Busen der Natur | Das liegt in der Natur der Sache! | von Natur aus | in natura
• [Ne]
• bei Nacht und Nebel | im Nebel stochern | Nebelkerzen werfen | neben der Spur sein / fahren | neben der Schnur sein | (völlig) neben sich stehen | einen Neger abseilen | (jemandem) etwas krumm nehmen | jemanden auf die Schippe nehmen | den Hut nehmen | jemandem die Butter vom Brot nehmen | den Stier bei den Hörnern packen / nehmen / fassen | etwas für bare Münze nehmen | kein Blatt vor den Mund nehmen | sich einen zur Brust nehmen | sich jemanden / etwas zur Brust nehmen | etwas auf die leichte Schulter / Achsel nehmen | etwas in Angriff nehmen | jemanden nicht für voll nehmen | an etwas Anstoss nehmen | jemanden auf den Arm nehmen | etwas in Augenschein nehmen | ein Bad in der Menge nehmen | die Beine / Füsse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen | jemanden in Beschlag nehmen | jemanden unter Beschuss nehmen | sich einen / den Strick nehmen | sich die Butter nicht vom Brot nehmen lassen | etwas tierisch ernst nehmen | jemandem den Wind aus den Segeln nehmen | jemanden unter seine Fittiche nehmen | jemanden vom Fleck weg nehmen / auswählen / engagieren / heiraten | sich die Freiheit nehmen | eine Sache in die Hand nehmen | Darauf kannst du Gift nehmen! | jemanden an die Kandare nehmen | jemanden in die Mangel / Zange nehmen | etwas mit ins Grab nehmen | sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Hände nehmen | jemandem etwas aus der Hand nehmen | etwas in die Hand nehmen | etwas zur Hand nehmen | sich ein Herz nehmen | sich etwas zu Herzen nehmen | jemanden auf die Hörner nehmen | eine Hürde nehmen | etwas in Kauf nehmen | den Mund voll nehmen | sein Kreuz auf sich nehmen | seinen Lauf nehmen | es von den Lebendigen / Lebenden nehmen | jemanden in die Mache nehmen | etwas näher unter die Lupe nehmen | etwas in die Mache nehmen | etwas auf die eigene Kappe nehmen | etwas (nicht) in den Mund nehmen | den Mund zu voll nehmen | eine Mütze voll Schlaf nehmen | sich in Acht nehmen | es nicht so genau nehmen | es sehr genau nehmen | hart im Nehmen sein | etwas zu sich nehmen | von einer Sache keine Notiz nehmen | für jemanden Partei ergreifen / nehmen | jemanden in die Pflicht nehmen | Reissaus nehmen | jemanden ins Schlepptau nehmen | jemanden aus der Schusslinie nehmen | jemanden zur Seite nehmen | einer Sache die Spitze nehmen | sich gleich einen Strick kaufen / nehmen können | etwas tierisch ernst nehmen | etwas tragisch nehmen | jemandem den Trumpf / die Truempfe aus den Händen nehmen | jemandem die Unschuld rauben / nehmen | etwas auf sich nehmen | jemanden beim Wickel nehmen | jemandem das Wort aus dem Munde nehmen | jemanden beim Wort nehmen | etwas in Anspruch nehmen | von etwas Abstand nehmen | gelb vor Neid werden | vor Neid platzen | grün vor Neid werden | ein Neidhammel | den (bitteren) Kelch bis zur Neige leeren / trinken | bis zur Neige | nicht nein sagen können | das Kind beim (rechten) Namen nennen | Ross und Reiter nennen | die Dinge beim rechten Namen nennen | auf einen Nenner bringen | alles auf einen gemeinsamen Nenner bringen | Wenn man den Esel nennt, kommt er gerennt | Der Esel nennt sich selbst zuerst | jemandes Nerv treffen | jemanden auf den Nerv fühlen | keinen Nerv für etwas haben | jemandem den Nerv rauben / toeten | mit den Nerven fertig sein | jemandem auf den Nerven herumtrampeln / herumtanzen | die Nerven behalten | jemanden nerven | die Nerven verlieren | Du hast (vielleicht) Nerven! | keine Nerven haben / kennen | an die Nerven gehen | mit den Nerven am Ende / herunter / runter sein | Die Nerven liegen blank | ein Nervenbündel | ein gutes / starkes Nervenkostüm haben | eine Nervensäge | sich in die Brennnesseln / Nesseln setzen | sich ins warme / gemachte Nest setzen / legen | sein Nest bauen | das eigene Nest beschmutzen; ein Nestbeschmutzer sein | das eigene Nest beschmutzen; ein Nestbeschmutzer sein | | Das kann ja nett werden! | Das hast du dir ja was Nettes geleistet! | ohne Netz und doppelten Boden | jemandem ins Netz gehen | sich im eigenen Netz verstricken | Die Karten werden neu gemischt | Guten Rutsch! Guten Rutsch ins neue Jahr! | Neue Besen kehren gut | neue Nahrung bekommen / finden / erhalten | neue / andere Wege beschreiten / gehen | alter Wein in neuen Schläuchen | ein neuer / anderer Mensch werden | Auf ein Neues! | die neueste Masche | sich wie neugeboren fühlen | Prosit Neujahr! Prost Neujahr! | Neuland betreten | Ach du grüne Neune! | Alle neune! | ein Neunmalklug | die neunschwänzige Katze
• [Ni]
• null und nichtig | ein Nichtsnutz | ein Nickerchen machen | Da legst di nieder! Da legst di nieda! | auf und nieder | Da legst di nieder! Da legst di nieda! | seinen Niederschlag finden | zu hoch / niedrig gegriffen | etwas niedriger hängen | Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren! | Niemand muss müssen! | jemandem kein Haar krümmen; niemandem ein Haar krümmen | niemandem ein Härchen krümmen können | vor nichts und niemanden Halt machen | etwas geht jemandem an die Nieren | etwas auf Herz und Nieren prüfen | alles, was nicht niet- und nagelfest ist | eine Niete | Da boxt der Papst (im Kettenhemd / in Nietenhosen) | Nimm deine Flossen da weg! | vom Stamm Nimm sein | nie und nimmer | Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr | ein Nimmersatt | Das nimmt und nimmt kein Ende! | Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand | Das nimmt Formen an! | etwas nimmt (langsam) Formen an | Das nimmt mir eine Last von der Seele! | Wie man 's / man es nimmt! | ueberall und nirgends sein | Ohne Moos nix / nichts los!
• [No]
• Nobel geht die Welt zu Grunde / zugrunde | Herrgott noch mal / nochmal! | Herrschaft noch mal / nochmal! | Verfickt (nochmal)! | Menschenskind / Menschenskinder nochmal! | Herrschaftswelten nochmal! | Teufel noch mal / nochmal! | Verflixt nochmal / noch mal! | Verdammt nochmal / noch mal! | Mein Gott (nochmal / noch mal)! | noch und noecher | etwas bitter nötig haben | die nötige Bettschwere haben | den nötigen Biss haben | nolens volens | Noli me tangere | nomen est omen | Persona non grata; Persona ingrata | Quod licet Jovi, non licet bovi | das Nonplusultra | ein Noob sein | In der Not frisst der Teufel Fliegen | Da ist Holland in Not | mit Mühe und Not | mit knapper Not | zur Not ... | ohne Not | aus der Not eine Tugend machen | mit etwas / jemanden seine liebe Not haben | die Notbremse ziehen | seine Notdurft verrichten | von einer Sache keine Notiz nehmen | ein Notnagel sein
• [Nu]
• Nuckelpinne | jemanden auf die Nudel schieben | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | null / keinen Plan haben | eine Null | gleich null sein | null | eine geistige Null sein | in null Komma nichts | null und nichtig | bei null anfangen | Null Problemo! | die Stunde Null | auf dem (absoluten) Nullpunkt ankommen | eine Nummer zu gross für jemanden sein | eine Nummer schieben | eine harte Nuss | Nuttendiesel | die Gunst der Stunde nutzen

• [O]
• das A und O; das A und das O | O mein Gott! | O du liabs Herrgöttle von Biberach! | O / Oh Graus! | O-Ton
• [Ob]
• Alles Gute kommt von oben | den Kopf oben behalten | Der Ober sticht den Unter | oberfaul sein | bis Oberkante Unterlippe | jemandem geht / steht etwas bis Oberkante Unterlippe | das Wasser bis Oberkante Unterlippe stehen haben | das Oberste zuunterst kehren | im Oberstuebchen nicht ganz richtig sein | mit der Tücke des Objektes kämpfen
• [Oc]
• wie ein Esel / Ochs am / vorm / vor dem Berg stehen | ein Ochse / Hornochse | Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden
• [Oe]
• öffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken | jemandem die Augen öffnen | einer Sache Tür und Tor öffnen | die Schleusen des Himmels öffnen sich | Der Himmel öffnet seine Schleusen | Hast du das öfter? | Nicht immer, aber immer öfter! | des Öfteren | Oel ins Feuer giessen | etwas geht runter wie Oel | Oel auf die Wogen giessen | sich die Gurgel oelen / schmieren | die Kehle oelen / anfeuchten | dastehen wie ein Ölgötze | Je oeller, je doeller! Je oller, je doller! | wie die Oelsardinen | das (stille) Oertchen
• [Of]
• etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor | ein Schuss in den Ofen | ein heisser Ofen | mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen / gucken | jemandem stehen alle Türen offen | jemand hat den Arsch offen | die Augen offen haben / halten | Augen und Ohren offen halten | Dann / Jetzt ist Polen offen! | eine Hintertür offen lassen; sich eine Tür offen halten | die Ohren offen halten | mit jemandem eine alte Rechnung offen haben | offen wie ein Scheunentor | | jemandem stehen alle Wege offen | jemandem steht die ganze Welt offen | viele / manche Wünsche offen lassen | keine Wünsche offen lassen | offene Türen einrennen | den Finger in die (offene) Wunde legen | ins offene Messer laufen | auf offene Ohren stossen | offene Türen finden | mit offenem Visier kämpfen | mit offenem Mund dastehen | jemanden mit offenen Armen empfangen | mit offenen Augen schlafen | mit offenen Karten spielen | mit offenen Augen ins Unglück rennen | auf offener Strasse | ein offenes Ohr haben | ein offenes Buch sein | ein offenes Geheimnis | Unverhofft kommt oft
• [Oh]
• Oh leck! | Oh Gott! | Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! | O / Oh Graus! | klein, aber oho | jemanden uebers Ohr hauen | ein offenes Ohr haben | jemandem das Ohr abkauen | jemandem einen Floh ins Ohr setzen | einen kleinen Mann im Ohr haben | ganz Auge und Ohr sein | auf dem / diesem Ohr schlecht hören | etwas geht zum einen Ohr rein, zum anderen Ohr wieder raus | Dein Wort in Gottes Ohr | jemandem die Ohren lang ziehen | jemandem das Fell über die Ohren ziehen | es gibt etwas auf die Ohren | auf taube Ohren stossen | die Ohren hängen lassen | noch feucht / nicht trocken / grün hinter den Ohren sein | sich etwas hinter die Ohren / Löffel schreiben | es faustdick hinter den Ohren haben | ein Arsch mit Ohren | Augen und Ohren offen halten | Du hast wohl Bohnen in den Ohren! | Halt die Ohren steif! | noch die Eierschalen hinter den Ohren haben | die Ohren auf Durchzug / Durchfahrt stellen | die Ohren spitzen | jemandem die Haut über die Ohren ziehen | Das ist Musik in meinen Ohren! | sich die Nacht um die Ohren schlagen | die Ohren aufsperren | rote Ohren haben / kriegen | viel um die Ohren haben | jemandem mit etwas in den Ohren liegen | jemandem eins / ein paar hinter die Ohren geben | jemandem die Ohren volljammern | eins / ein paar hinter die Ohren / Löffel kriegen | lange / spitze Ohren machen | jemandem etwas um die Ohren hauen | etwas / was an die Ohren kriegen | jemandem zu Ohren kommen | bis über die / beide Ohren in Arbeit stecken | mit den Ohren schlackern | die Ohren offen halten | auf den Ohren sitzen | auf offene Ohren stossen | seinen Ohren nicht trauen | tauben Ohren predigen | Die Wände haben Ohren | ein Ohrenschmaus | sich selbst ohrfeigen können
• [Oi]
• Oi!
• [Oj]
• oje; ojemine | oje; ojemine
• [Ol]
• seit Olims Zeiten | | eine olle Zippe | die Ollen | Je oeller, je doeller! Je oller, je doller!
• [Om]
• | dafür muss eine Oma / alte Frau lange stricken! | zu Omas Zeiten | vom Alpha bis zum Omega | nomen est omen | einen auf die Omme kriegen
• [On]
• ein One-Night-Stand | über den grossen Onkel laufen | der Onkel Doktor | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | jemandem auf den grossen Onkel treten | eine Onkelehe
• [Op]
• wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt | Quatsch / Erzähl (doch) keine Opern! | dem Rotstift zum Opfer fallen
• [Or]
• jemandem ordentlich Bescheid sagen | ordentlich boelken | ordentlich einsacken | ordentlich in die Hände spucken | ordentlich loslegen | ordentlich reinhauen | Ordnung ist das halbe Leben | jemand ist schwer in Ordnung | In Ordnung / Das geht in Ordnung! | in Ordnung gehen / sein | jemanden / etwas in den Orkus schicken | an Ort und Stelle | vor Ort
• [Os]
• ein Oschi | frech wie Oskar | stolz wie Oskar sein | ein waschechter / eine waschechte (z.B. Berliner, Pirat, Ostfriesin)
• [Ot]
• den flotten Otto haben
• [Ou]
• out sein | sich outen

• [P]
• einer Sache ein P vorsetzen
• [Pa]
• jemanden eine / ein paar ballern | ein paar Brocken einer Sprache können | um drei / ein paar Ecken miteinander verwandt sein | ein paar gewischt kriegen; eine gewischt kriegen | jemandem eine / ein paar herunterhauen | ein paar hinten drauf kriegen | jemandem eine / ein paar kleben | jemandem eine / ein paar knallen | ein paar Kratzer abbekommen | jemandem ein paar (handfeste) Takte erzählen | ein paar verpasst kriegen / bekommen | ein paar auf die Mütze kriegen | jemandem eins / ein paar hinter die Ohren geben | eins / ein paar hinter die Ohren / Löffel kriegen | Das sind zwei Paar Schuhe / Stiefel | ein paar auf den Podex kriegen | ein paar Takte mit jemandem reden | jemandem eins / ein paar ueberziehen | jemandem eine / ein paar wischen | ein paar Worte mit jemandem wechseln | [Geldbetrag] und ein paar Zerquetschte | jemanden zu Paaren treiben | Pack schlägt sich, Pack verträgt sich | Pack dich! | mit Sack und Pack | Pack; Schweinepack | den Stier bei den Hörnern packen / nehmen / fassen | jemanden bei seiner Ehre packen | die Gelegenheit beim Schopfe packen / fassen | Packen wir's an! | die Koffer packen | jemanden zu packen kriegen | etwas packen | das Übel an der Wurzel packen | jemanden in Watte packen | eine Packung kriegen | Jeder hat sein Kreuz / Paeckchen zu tragen | nicht päpstlicher als der Papst sein | paffen / rauchen wie ein Schlot | | wie der Mops im Paletot | jemanden auf die Palme bringen | sich einen von der Palme wedeln | sich die Palme schrubben / schütteln | | pampig werden | Pampuschen | die Büchse der Pandora | etwas auf sein Panier schreiben | aus den Pantinen / Pantoffeln kippen | unter jemandes Pantoffel stehen | ein Pantoffelheld | Pantoffelkino | aus den Pantinen / Pantoffeln kippen | Papier ist geduldig | etwas zu Papier bringen | Das ist nur ein Stück Papier! | Papierkrieg | ein Papiertiger | Ich kann nicht mehr papp sagen! | ein Pappchinese | nicht von Pappe sein | Das ist kein Pappenstiel! | ein Pappkamerad sein | ein Pappkamerad | eine Pappnase | nicht päpstlicher als der Papst sein | Da boxt der Papst (im Kettenhemd / in Nietenhosen) | jemandem in die Parade fahren | ein Paragraphenreiter / Paragrafenreiter | ein Paragraphenreiter / Paragrafenreiter | kein Pardon kennen | sich auf glattes Parkett wagen | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | | pars pro toto | für jemanden Partei ergreifen / nehmen | einen Keil zwischen zwei Personen / Parteien treiben | mit von der Partie sein | ein blinder Passagier | passee | nicht in den Kram passen | Das könnte dir so passen! | passen müssen | etwas Revue passieren lassen | etwas passt / sitzt wie angegossen | | Das passt mir nicht! | etwas hat bei einer Sache Pate gestanden | patent sein | die Patentlösung | ein Patentrezept | in der Patsche sitzen | jemandem aus der Patsche helfen | patschnass sein | patzen; einen Patzer machen | patzen; einen Patzer machen | patzig sein | auf die Pauke hauen | mit Pauken und Trompeten | pauken | ein Pauker | sich vom Saulus zum Paulus wandeln
• [Pe]
• Peanuts | wie Pech und Schwefel zusammenhalten | pechfinster | pechschwarz | eine Pechstraehne haben | ein Pechvogel | stante pede | per pedes | den Pegasus besteigen | jemanden bis aufs Blut quälen / peinigen / reizen | jemanden bis aufs Mark peinigen / quälen | Zuckerbrot und Peitsche | jemandem auf die Pelle / den Pelz ruecken | jemandem auf der Pelle hocken / sitzen / liegen | jemandem nicht von der Pelle gehen | sich eine Laus ins Fell / in den Pelz setzen | jemandem auf die Pelle / den Pelz ruecken | jemandem eins auf den Pelz brennen | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass | das Fell / den Pelz aufteilen, bevor der Bär erlegt ist | penetrant sein | eine Penne | pennen | ein Penner | Wer zweimal mit derselben pennt, gehört schon zum Establishment | Pep haben | mit jemandem auf / per Du sein | per se | per pedes | per Saldo | Das tangiert mich peripher | eine Perle | Dir wird schon keine Perle / kein Stein aus der Krone fallen | perplex sein | | etwas in Person sein (z.B. die Tugend / Pünktlichkeit / Höflichkeit) | Persona non grata; Persona ingrata | einen Keil zwischen zwei Personen / Parteien treiben | wie ein Wilder pesen | etwas / jemanden wie die Pest hassen | stinken wie die Pest | den schwarzen Peter haben | jemandem den schwarzen Peter zuschieben / zuspielen | Petri Heil! | ein Petrijünger | Petrus meint es gut | etwas in petto haben | Meister Petz | petzen; jemanden verpetzen | peu à peu
• [Pf]
• auf dem Pfad der Tugend wandern | vom Pfad der Tugend abweichen | auf krummen Pfaden wandern | ein Pfaffe | jemanden in die Pfanne hauen | Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! | etwas auf der Pfanne haben | ein Gesicht wie ein Pfannkuchen | aufgehen wie ein Pfannkuchen | platt sein wie ein Pfannkuchen | jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst; jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst; jemand soll bleiben, wo der Pfeffer wächst | Da liegt der Hase im Pfeffer | Pfeffer im Hintern / Arsch haben | jemanden / etwas ins Pfefferland wünschen | jemandem eine pfeffern | eine Pfeife | nach jemandes Flöte / Pfeife / Geige tanzen | Das kannst du in der Pfeife rauchen! | jemanden in der Pfeife rauchen | Die Spatzen pfeifen es von den Daechern | auf etwas pfeifen | durch die Socken pfeifen | von einem Pfeifkonzert begleitet werden | Ich glaub, mein Schwein pfeift! | etwas / jemand pfeift aus / auf dem letzten Loch | Hier pfeift der Wind aus einem anderen Loch | Aha, daher pfeift / weht (also) der Wind! | alle Pfeile verschossen haben | Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler / des Talers nicht wert | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | Das ist keinen Groschen / Pfifferling / Pfennig wert! | etwas auf Heller und Pfennig zurückzahlen | auf Mark und Pfennig | ein Pfennigfuchser | der Groschen fällt pfennigweise | jemandem etwas vom Pferd erzählen | das Pferd beim Schwanz / von hinten aufzäumen | die Pferde gehen durch; das Pferd geht durch | aufs richtige Pferd setzen | aufs falsche Pferd setzen | vom Pferd auf den Esel kommen | das beste Pferd im Stall sein | arbeiten wie ein Pferd | auf dem hohen Pferd sitzen | Ich glaub, mich tritt ein Pferd! | das Trojanische Pferd | Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muss | Man hat schon Pferde kotzen sehen / gesehen! | jemand, mit dem man Pferde stehlen kann | die Pferde scheu machen | die Pferde gehen durch; das Pferd geht durch | jemandem gehen die Pferde durch | Dahin / Dazu bringen mich keine zehn Pferde! | ein Pferdefuss | Immer langsam mit den jungen Pferden! | eine Pferdenatur haben | etwas hat Pfiff | Das kuemmert mich einen Pfifferling / Dreck! | Das ist keinen Groschen / Pfifferling / Pfennig wert! | pfiffig sein | ein Pfiffikus | ein Pflaumenaugust | pflaumenweich | etwas hegen und pflegen | jemanden in die Pflicht nehmen | Schwerter zu Pflugscharen machen | sich bei / an etwas die Pfoten verbrennen | die Pfoten / Hände / Finger ueberall drin haben | auf dem Pfropfen sitzen | aussen hui, innen pfui | Pfui! | Pfui Spinne / Teufel! | mit seinem Pfund / Pfunde wuchern; mit seinen Pfunden wuchern | mit seinem Pfund / Pfunde wuchern; mit seinen Pfunden wuchern | mit seinem Pfund / Pfunde wuchern; mit seinen Pfunden wuchern | pfundig | furzen; pfurzen | jemandem ins Handwerk pfuschen | jemandem ins Geschäft pfuschen
• [Ph]
• eine blühende Phantasie haben | eine Philippika halten | leere / hohle Phrasen dreschen
• [Pi]
• picobello | sich piekfein machen | pieksauber sein | Du hast wohl einen Piep! | jemandem piepe / piepegal / schnurz und piepe / schnurzegal / schnurzpiepegal sein | jemandem piepe / piepegal / schnurz und piepe / schnurzegal / schnurzpiepegal sein | Piepen | einen Vogel / eine Meise / einen Piepmatz haben | keinen Pieps mehr von sich geben | Bei dir piept es wohl! | jemanden piesacken | pieseln | ein Piesepampel | einen Pik auf jemanden haben | etwas von der Pike auf gelernt haben | dastehen wie Piksieben | von Pontius nach Pilatus laufen | eine bittere Pille für jemanden sein | der Pillemann | Pillepalle | pillepalle | ein Pimmel | pimpern | die Pimpinellen / Pimpernellen kriegen / bekommen | die Pimpinellen / Pimpernellen kriegen / bekommen | pingelig sein | ein feiner Pinkel | jemandem ans Bein pissen / pinkeln | | Pipapo | Pipi machen | Pipifax | ein waschechter / eine waschechte (z.B. Berliner, Pirat, Ostfriesin) | Mit den grossen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben können | jemandem ans Bein pissen / pinkeln | pissen | ein Pisser | Pissnelke | ein Pisspott | jemandem das Messer / die Pistole auf die Brust setzen | wie aus der Pistole geschossen antworten | pitschnass sein
• [Pl]
• pladdern | Pläne schmieden | Jedem Tierchen sein Pläsierchen! | null / keinen Plan haben | jemand wird auf den Plan gerufen | auf den Plan treten | der Rote Planet | | ein Plappermaul / Plappermäulchen | ein Plappermaul / Plappermäulchen | plappern | eine Plappertasche | eine platonische Liebe | platt wie eine Briefmarke sein | platt wie eine Flunder sein | platt sein wie ein Pfannkuchen | jemanden platt machen | etwas platt machen | (total) platt sein | Die Platte kenn ich! | Putz die Platte! | Platte machen | eine Platte haben | eine andere Platte auflegen | einen Platten / Plattfuss haben | einen Platten / Plattfuss haben | Platz! | jemanden vom Platz fegen | für jemanden einen Platz im Herzen haben | sich die Platze ärgern | fehl am Platze sein | die Platze kriegen | die Bombe platzen lassen | jemandem ins Haus platzen / schneien | aus allen Nähten platzen | vor Neid platzen | es platzt einem der Kragen | bei jemandem platzt der Knoten | jemandem platzt die Hutschnur | | plemplem sein | Krethi und Plethi | plietsch | jemandem schiesst etwas (plötzlich) durch den Kopf | plünnerig aussehen | etwas plumpsen lassen | Punkte / Pluspunkte sammeln
• [Po]
• auf etwas pochen | ein paar auf den Podex kriegen | in die Pötte kommen | ein Pokerface aufsetzen | der ruhende Pol | ein Polack / Polacke | ein Polack / Polacke | Dann / Jetzt ist Polen offen! | | die Polente | jemandem die Fresse polieren | Politik der verbrannten Erde | eine Politik der Nadelstiche | polnisch einkaufen | eine polnische Wirtschaft | von Pontius nach Pilatus laufen | um etwas einen Popanz aufbauen | popelig | popeln | poppen | eine halbe Portion | es ist Ebbe in der Kasse / im Geldbeutel / Portmonee | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | etwas aus der Westentasche / Portokasse bezahlen können | | | | wie ein Posaunenengel aussehen | Posemuckel | sich in Positur setzen / stellen | Possen reissen | es geht die Post ab | Und ab geht die Post! | (allein) auf verlorenem Posten stehen | auf den Pott müssen | jemanden auf den Pott setzen | zu Potte kommen | potthässlich sein | eine Sau / Pottsau | ein Poussierstängel
• [Pp]
• etc. pp. ; et cetera pp.
(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/a.php

• [Pr]
• die wahre Pracht sein | ein Prachtkerl | wie auf dem Präsentierteller sitzen | ein Prahlhans | jemanden an den Pranger stellen; jemanden anprangern | öffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken | jemandem Moral predigen; eine Moralpredigt halten | tauben Ohren predigen | Ohne Fleiss kein Preis | ein gepfefferter Preis | um jeden Preis | um keinen Preis | Alles hat seinen Preis | der Prellbock für etwas / jemanden sein | es pressiert | eingehen wie eine Primel | wie eine Prinzessin auf der Erbse | ein Prinzipienreiter | a priori | aus privater Hand / Privathand | aus privater Hand / Privathand | Probieren geht über Studieren | Null Problemo! | ein zerstreuter Professor | Profit aus etwas schlagen | eine Promenadenmischung | | Beim Barte des Propheten! | proppenvoll | Prosit Neujahr! Prost Neujahr! | Prosit Neujahr! Prost Neujahr! | Na dann Prost (Mahlzeit)! | (Na dann) Prost Nägeli! | kurzen Prozess machen | Drum prüfe, wer sich ewig bindet | etwas auf Herz und Nieren prüfen | etwas Punkt für Punkt besprechen / prüfen | auf den Prüfstand kommen | bei einer Prüfung durchfliegen | | jemandem etwas aus dem Leib prügeln
• [Ps]
• Psst! Pst! Pscht! | Psst! Pst! Pscht! | Psst! Pst! Pscht!
• [Pu]
• Pudding in den Armen / Beinen haben | um den Pudding gehen | dastehen wie ein begossener Pudel | einen Pudel werfen | des Pudels Kern | | sich die Nase pudern | jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben | etwas in Person sein (z.B. die Tugend / Pünktlichkeit / Höflichkeit) | ein Puff | volle Pulle | pullern | den Finger am Puls der Zeit haben; am Puls der Zeit sein | jemandem / einer Sache auf den Puls fühlen | das Pulver / Schiesspulver nicht erfunden haben | sein Pulver verschossen haben | keinen Schuss Pulver wert sein | der Funke im Pulverfass | auf einem Pulverfass sitzen | pummelig sein | in puncto ... | etwas auf den Punkt bringen | Nun mach aber einen Punkt! Jetzt mach mal einen Punkt! | etwas Punkt für Punkt besprechen / prüfen | ohne Punkt und Komma sprechen | ein dunkler Punkt; der dunkle Punkt | auf den / zum Punkt kommen | um Punkt ... Uhr | der wunde Punkt | am toten Punkt angelangt / angekommen sein | Punkte / Pluspunkte sammeln | Punkte in Flensburg bekommen | jemandem an der Pupe schmatzen können | die Puppen tanzen lassen | pupsen | in die Puschen kommen | eine Pussy / Pussi | eine Pussy / Pussi | jemandem geht der Atem / die Puste aus | jemandem geht die Puste aus | keine Puste mehr haben; aus der Puste sein; die Puste verlieren | es ist Pustekuchen | eine dumme Pute | puterrot werden | auf den Putz hauen | Putz die Platte! | Klinken putzen | sich etwas von der Backe putzen können |
• [Py]

• [Q]
• [Qu]
• ein Quacksalber | eine Quadratur des Kreises | jemanden bis aufs Blut quälen / peinigen / reizen | jemanden bis aufs Mark peinigen / quälen | ein Quälgeist sein | Wer die Wahl hat, hat die Qual | ein Quantensprung | Das geht dich einen Quark / feuchten Kehricht / Dreck / Staub an! | Quark reden | sich über jeden Quark aufregen | nicht aus dem Quark kommen | ein Quartalssäufer | (einen) quarzen | ein Quasselfritze | quasseln | eine Quasselstrippe / Quasseltante | eine Quasselstrippe / Quasseltante | Quatsch (mit Sosse) | Quatsch / Erzähl (doch) keine Opern! | Quatsch | mit jemandem quatschen | jemandem ein Kotelett an die Backe labern / schwatzen / quatschen / sabbeln | ein Quatschkopf sein | quecksilbrig sein; Quecksilber im Leib haben | quecksilbrig sein; Quecksilber im Leib haben | an der Quelle sitzen | quengeln | kreuz und quer | quer durch den Garten | sich quer legen | quer schiessen | einen Furz quer sitzen haben | querbeet | jemandem in die Quere kommen | ein Querkopf | ein Quertreiber sein | quesen | eine Quetschkommode | ein Quickie | quicklebendig sein | quietschfidel / quietschvergnügt sein | quietschfidel / quietschvergnügt sein | den Dienst quittieren | die Quittung kriegen | auf dem Quivive sein | der Status quo | Quo vadis? | Quod licet Jovi, non licet bovi

• [Ra]
• Rabatz machen | ein weisser Rabe | stehlen wie ein Rabe | Rabeneltern | eine Rabenmutter | ein rabenschwarzer / schwarzer Tag | ein Rabenvater | Montezumas Rache | Rache ist Blutwurst! | den Hals / Rachen nicht voll genug kriegen können | jemandem etwas in den Rachen werfen | jemandem etwas nicht in den Rachen stopfen wollen | das fünfte Rad am Wagen sein | am Rad drehen | Ein Rad greift ins andere | Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen | ein Radaubruder | ein Radfahrer sein | die Radieschen von unten betrachten / ansehen / zählen / begucken | nur ein kleines Rädchen im Getriebe sein | bei jemandem ist ein Rädchen / eine Schraube locker | unter die Räder kommen | Ränke schmieden | vor einem Rätsel stehen | in Rätseln sprechen | unter die Räuber fallen | am Arsch die Räuber | in Räuberzivil erscheinen | das Feld räumen | jemanden aus dem Feld schlagen / räumen | etwas aus dem Feld räumen | Steine aus dem Weg räumen / schaffen | jemanden aus dem Weg räumen / schaffen | den Rahm / das Fett abschöpfen | aus dem Rahmen fallen | im Rahmen bleiben | den Rahmen sprengen | rammdoesig sein | rammeln | das Rampenlicht scheuen | im Rampenlicht stehen | Ran an die Buletten! | Immer ran an den Sarg und mitgeweint | Ran an den Speck! | ausser Rand und Band sein / geraten | die Klappe / den Mund / das Maul / den Rand aufreissen | Halt die Klappe / den Rand! | den Rand halten | jemanden an den Rand der Verzweiflung bringen | am Rande eines Abgrundes stehen | mit etwas nicht zu Rande / zurande kommen | etwas am Rande erwähnen | alles, was Rang und Namen hat | jemandem den Rang ablaufen | jemandem den Rang streitig machen | rangehen wie Blücher | ersten Ranges sein | sich ranhalten | rank und schlank sein | ranklotzen | etwas rankriegen | jemanden rankriegen | jemanden ranlassen | ranmüssen | sich an jemanden ranschmeissen | | einen Rappel haben / kriegen / bekommen | bei jemandem rappelt es / rappelts im Karton | bei jemandem rappelt es / rappelts im Karton | auf Schusters Rappen | nicht für fünf Rappen denken | sich rar machen | | englischer Rasen | den Rasen von unten besehen | jemanden unter den Rasen bringen | | mit dem Saebel rasseln | mit den Ketten rasseln | Wer rastet, der rostet | Da ist guter Rat teuer | jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen | Kommt Zeit, kommt Rat | eine eiserne Ration | ritsch, ratsch! | ratschen | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff | einen Rattenschwanz nach sich ziehen | ratzfatz, ratz-fatz | ratzen | ratzfatz, ratz-fatz | ein Raub der Flammen werden | ein Raubein | jemandem den Verstand rauben | jemandem den Nerv rauben / toeten | jemandem die Unschuld rauben / nehmen | eine Sache raubt jemandem den Schlaf | keine Flamme ohne Rauch | viel Rauch / Lärm um nichts | Schall und Rauch sein | Wo Rauch ist, ist auch Feuer | etwas löst sich in Rauch auf | in Rauch und Flammen aufgehen | viel Rauch und wenig Braten | die Friedenspfeife mit jemandem rauchen | Das kannst du in der Pfeife rauchen! | jemanden in der Pfeife rauchen | paffen / rauchen wie ein Schlot | jemandem raucht der Kopf | jemand hat einen weichen Kern in einer rauen Schale | in rauen Mengen | ein weiches Herz in rauer Schale | Hier wird / kann demnaechst ein rauer / starker Wind wehen | die Speisekarte rauf und runter | ein Raufbold sein | sich die Haare raufen | einer Sache breiten Raum einräumen | etwas in den Raum stellen | im Raum stehen | Raupen / Graupen im Kopf haben | der Dampf ist raus | auf Teufel komm raus; auf Deubel komm raus | Ene mene muh und raus bist du! | etwas hängt einem zum Hals / Halse raus / heraus | fein heraus sein; fein raus sein | Das kommt auf das Gleiche hinaus / raus! | Die Luft ist raus | etwas geht zum einen Ohr rein, zum anderen Ohr wieder raus | Alles raus, was keine Miete zahlt! | etwas gross rausbringen | es rauscht im Blätterwald | Gleich rauscht es im Karton! | jemanden rausekeln / herausekeln | sich etwas rausfischen / herausfischen | dreikantig / achtkantig hinausfliegen / rausfliegen | (zum Fenster) hinausgeschmissenes / hinausgeworfenes / rausgeschmissenes Geld | den Bogen / richtigen Dreh raushaben / heraushaben | den Kniff raushaben | die Masche raushaben | den Dicken raushängen lassen | etwas rausklamüsern / herausklamüsern | gross rauskommen | auf den Dreh kommen; den richtigen Dreh rauskriegen | die Sau rauslassen | jemanden rauspauken / herauspauken | jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig rausschmeissen / hinauswerfen | jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen
• [Re]
• der Magen rebelliert | jemanden zur Rechenschaft ziehen | mit spitzer Feder rechnen | Spitz auf Knopf rechnen | jemandem einen Strich durch die Rechnung machen | die Rechnung ohne den Wirt machen | die Rechnung geht auf | eine gepfefferte Rechnung | einer Sache Rechnung tragen | auf seine Kosten / Rechnung kommen | auf jemandes Rechnung gehen | eine alte Rechnung begleichen | Die Rechnung geht nicht auf | mit jemandem eine alte Rechnung offen haben | Das geht auf meine Rechnung! | mit Fug und Recht | es allen / jedem recht machen | nicht (ganz / recht) bei Trost sein | Das geschieht dir ganz recht! | Gnade vor Recht ergehen lassen | Dreimal ist Bremer Recht | nach Recht und Billigkeit | Das ist nicht mehr als recht und billig | verbrieftes Recht | Jetzt erst recht! | Alles was recht ist! | Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig | mehr schlecht als recht | nicht (recht / ganz) bei Verstand sein | gerade recht kommen | etwas ins rechte Licht ruecken | etwas ins Reine / ins (rechte) Lot bringen | ins rechte Gleis bringen | jemandes rechte Hand sein | Die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut | zwei rechte Hände haben | vor die rechte Schmiede gehen / kommen | das Kind beim (rechten) Namen nennen | nach dem Rechten sehen | die Dinge beim rechten Namen nennen | nicht mit rechten Dingen zugehen | das Herz am rechten Fleck haben | vom rechten Kurs abkommen | den Mund auf dem rechten Fleck haben | an den Rechten geraten | vom rechten Weg abkommen | nicht wissen, wo rechts und links ist | ein Rechtsverdreher | (gerade noch / rechtzeitig) die Kurve kriegen | etwas ist nicht der Rede wert | Es geht die Rede, ... | nicht der Rede wert sein | jemanden zur Rede stellen | Davon kann nicht die Rede sein! | Der langen Rede kurzer Sinn: ... | jemandem Rede und Antwort stehen | jemandem ins Wort / in die Rede fallen | jemandem nach dem Mund / Munde reden | einer Sache das Wort reden | Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | Tacheles reden | von sich reden machen | sich den Mund fusselig reden | Blech reden | reden wie ein Buch | in den Wind reden / sprechen | wie mit Engelszungen reden | geschwollen reden | jemandem ins Gewissen reden | von Glück sagen / reden können | frei von der Leber weg reden / sprechen | mit gespaltener / doppelter Zunge reden | hinter vorgehaltener Hand reden | sich um den Hals reden | mit jemandem ein ernstes Woertchen reden | sich etwas vom Herzen reden | mit jemandem Deutsch reden | hochgestochen reden / sprechen | kariert reden | Klartext mit jemandem reden | sich um Kopf und Kragen reden | sich die Köpfe heiss reden | sich etwas von der Leber / Seele reden | jemandem ein Loch in den Bauch reden | gegen eine Mauer reden | Mist reden | Quark reden | mit sich reden lassen | Du hast gut / leicht reden! | grosse Reden führen | reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist | ein paar Takte mit jemandem reden | wie gegen eine Wand reden | reden wie ein Wasserfall | mit falscher Zunge reden | sich die Zunge wund / fusselig / fusslig reden | mit zwei Zungen reden | im Kreis reden | grosse Reden halten | grosse Reden schwingen | Ausnahmen bestätigen die Regel | etwas im Guten regeln | nach allen Regeln der Kunst | einen regelrechten Eiertanz aufführen | jemanden im Regen stehen lassen | vom Regen in die Traufe kommen / geraten | Sich regen bringt Segen | ein warmer Regen | ein Gesicht ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter | mit eisernem Zepter regieren / herrschen | Geld regiert die Welt | ein strenges Regiment führen | alle Register ziehen | Schusterjungen regnen | in Strippen regnen / giessen | in Strömen regnen / giessen | Es regnet Bindfaeden | Rehaugen / Rehäuglein haben | Rehaugen / Rehäuglein haben | einen Reibach machen | eine Stimme wie ein Reibeisen; eine Reibeisenstimme | eine Stimme wie ein Reibeisen; eine Reibeisenstimme | sich die Hände reiben | jemandem Salz in die Wunde streuen / reiben | sich einen Wolf laufen / reiben | sich verwundert die Augen reiben | jemandem etwas unter die Nase reiben | sich den Schlaf aus den Augen reiben | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | das Tausendjaehrige Reich | ins Reich der Fabel gehören | jemandem die Hand reichen | jemandem die Hand fürs Leben reichen | hinten und vorn nicht reichen | von vorne bis hinten nicht reichen; vorne und hinten nicht reichen | ein innerer Reichsparteitag | so weit das Auge reicht | Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand | Jetzt reicht es aber! | reif für die Insel sein | jemandem (wie eine reife Frucht) in den Schoss fallen | die reifere Jugend | den Reigen eröffnen | in Reih und Glied | aus der Reihe tanzen | etwas (nicht) auf die Reihe kriegen / bekommen / bringen | an der Reihe sein | die Reihen lichten sich | kotzen wie ein Reiher | reihern | sich einen Reim aus etwas machen | sich keinen Reim auf etwas machen können | Reim dich oder ich fress' dich | Wie reimt sich das zusammen? | Die Luft ist rein / sauber! | etwas geht zum einen Ohr rein, zum anderen Ohr wieder raus | reinbuttern | eine reine / weisse / saubere Weste haben | etwas ins Reine / ins (rechte) Lot bringen | ein grosses Reinemachen veranstalten | reinen Tisch machen | jemandem klaren / reinen Wein einschenken | mit jemandem / etwas / sich im Reinen sein | ein reines Gewissen haben | reinfallen | reingefegt kommen | sich in etwas reinhängen | ordentlich reinhauen | einen Tolggen im Reinheft haben | sich in etwas hineinknien / reinknien | jemandem hinten reinkriechen | (sich) einen reinpfeifen | in etwas hereinrasseln / hineinrasseln / reinrasseln | jemanden in etwas reinreiten | sich in etwas reinreiten | Reinschiff machen | bei jemandem hereinschneien / reinschneien | Das ist der reinste Hohn! | das reinste Irrenhaus | Das ist ja der reinste Mord! | in ein Unternehmen Herzblut reinstecken / hineinstecken | es jemandem vorn und hinten reinstecken | es jemandem vorne und hinten reinstecken / hineinstecken | reinsten Wassers | sich von etwas reinwaschen | jemandem eine / eins / einen reinwürgen | sich etwas reinziehen | wissen, wohin die Reise geht | Reissaus nehmen | sich am Riemen reissen | wenn alle Stricke reissen | etwas aus dem Feuer reissen | sich etwas unter den Nagel reissen | das Gespräch an sich reissen | Schoten reissen | ein (grosses) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen | die Welle reissen; eine grosse Welle reissen | jemandem die Maske vom Gesicht reissen | Possen reissen | sich um etwas reissen | wenn alle Stränge reissen | etwas / jemanden in Stücke reissen | Zoten reissen | ein Reisser | die Reissleine ziehen | jemandem reisst die Geduld | jemandem reisst der Geduldsfaden | Das reisst mich nicht vom Hocker / Stuhl! | jemandem reisst die Hutschnur | jemanden / sich in die Scheisse reiten | jemanden in die Tinte reiten | Ross und Reiter nennen | spanischer Reiter | ein apokalyptischer Reiter | jemanden reitet der Teufel | jemanden bis aufs Blut quälen / peinigen / reizen | nicht mit den Reizen geizen | ein Reklamerummel | Remmidemmi | jemanden über den Haufen fahren / rennen | das Rennen machen | mit offenen Augen ins Unglück rennen | gut / noch im Rennen liegen | jemanden aus dem Rennen werfen | aus dem Rennen sein | ein totes Rennen | Das Rennen ist gelaufen | abgehen / rennen wie Schmidts Katze | mit dem Kopf gegen die Wand laufen / rennen | ein Reptilienfonds | in medias res | jemanden aus der Reserve locken | jemandem / einer Sache den Rest geben | der Rest der Welt | eine Retourkutsche | Bist du noch zu retten? | seine eigene Haut retten | nur das nackte Leben retten; mit dem nackten Leben davonkommen | seinen Arsch retten | der rettende Strohhalm | einen Rettungsring um den Bauch haben | späte Reu ist selten treu | ein Revolverblatt | etwas Revue passieren lassen
• [Rh]
• Es muss / wird noch viel Wasser den Rhein / Main / Berg hinabfliessen, bis ... | Wasser in den Rhein tragen / schütten | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | hic Rhodos, hic salta | Der Rhythmus geht ins Blut | die Musik / den Rhythmus im Blut haben
• [Ri]
• sein Augenmerk auf etwas richten | sich / die Fahne / das Fähnchen nach dem Wind drehen / hängen / richten | jemandem sträuben sich die Nackenhaare; jemandem stellen / richten sich die Nackenhaare auf | nicht richtig ticken | nicht ganz richtig im Hinterstuebchen sein | richtig liegen | nicht ganz richtig im Kopf sein | im Oberstuebchen nicht ganz richtig sein | (z.B. schnell, langsam, richtig, falsch) schalten | bei jemandem tickt es nicht richtig | wieder auf die richtige Bahn kommen | aufs richtige Pferd setzen | die richtige / eine feine Nase für etwas haben | Draussen ist eine richtige Waschküche | Das sagt (gerade) der Richtige! | für etwas einen / den richtigen Riecher haben | den Bogen / richtigen Dreh raushaben / heraushaben | auf den Dreh kommen; den richtigen Dreh rauskriegen | den richtigen Durchblick haben | etwas am richtigen Ende anfassen | im richtigen Fahrwasser sein | auf der richtigen Spur sein | den richtigen Ton finden | auf den (richtigen) Trichter kommen | auf dem richtigen Weg sein | den richtigen Ton treffen | Er ist ein richtiger Don Juan! | jemanden nicht riechen können | die Lunte riechen | den Braten riechen | etwas / jemanden zehn Meter gegen den Wind riechen; zehn Meter gegen den Wind stinken | etwas nicht riechen können | für etwas einen / den richtigen Riecher haben | der Riechkolben | Das riecht nach ... | Die Geister, die ich rief ... | hinter Schloss und Riegel kommen | einer Sache einen Riegel vorschieben | jemanden hinter Schloss und Riegel bringen | sich am Riemen reissen | den Gürtel / Riemen enger schnallen | einen Riemen haben | Riemen- und Dollenbruch! | ein abgebrochener Riese | Nach Adam Riese macht das ... | bei jemandem rieselt der Kalk | ein Riesen | eine grosse Latte / Riesenlatte haben | ein Riesenross | mit Riesenschritten | ein Rindvieh / Rindviech | ein Rindvieh / Rindviech | Das Glück ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen | Ringelpietz (mit Anfassen) | mit sich selbst ringen | mit dem Tod ringen | nichts auf den Rippen haben | sich etwas nicht aus den Rippen schneiden können | Kopf und Kragen riskieren | ein Auge riskieren | einen Blick riskieren | eine dicke Lippe riskieren | seinen Hals riskieren | Leib und Leben wagen / riskieren / einsetzen | ritsch, ratsch! | ein Ritter vom hohen C | ein Ritter von der traurigen Gestalt | eine Ritze
• [Ro]
• einen Rochus auf jemanden haben | jemandem ist das Hemd näher als der Rock | hinter jedem Rock her sein | an Mutters Schürzenband / Schürzenzipfel / Rockzipfel hängen | in die Röhre gucken / schauen | einer Frau einen Braten in die Röhre schieben | etwas / jemanden wie ein rohes Ei behandeln | ein Rohr verlegen | wie ein schwankendes Rohr im Wind | am Rohr sein | | schimpfen wie ein Rohrspatz | etwas spielt eine Rolle | (total / völlig) von der Rolle sein | | eine Rolle spielen | Die Rolle ist ihm auf den Leib geschrieben | auf die Rolle gehen | | aus der Rolle fallen | den Stein ins Rollen bringen | das Fass ins Rollen bringen | es rollen Köpfe | eine Lawine ins Rollen bringen | ins Rollen bringen | ins Rollen kommen | Der Rubel muss rollen | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | ein Rollkommando | Alle / Viele Wege führen nach Rom | zugehen wie im alten Rom; Zustände wie im alten Rom | Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut! | Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | Erzähl doch keine Romane! | etwas durch die rosarote Brille sehen | etwas im rosaroten Licht sehen | Geduld bringt Rosen | jemandem Rosen auf den Weg streuen | etwas im rosigen Licht sehen / in rosigem Licht sehen | etwas in leuchtenden / goldigsten / rosigen Farben malen | etwas im rosigen Licht sehen / in rosigem Licht sehen | | | | hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen | Ross und Reiter nennen | vom hohen Ross steigen | durch den Rost fallen | Wer rastet, der rostet | eine Rostlaube | rot sehen | etwas (z.B. im Kalender) rot anstreichen | die Rote Liste | der rote Hahn | rote Ohren haben / kriegen | rote Grütze im Kopf haben | in den roten Zahlen liegen; rote Zahlen schreiben | eine rote Socke | der Rote Planet | Rote Gentechnologie / Gentechnik | jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen | etwas ist keinen roten Heller wert | den roten Teppich ausrollen | in den roten Zahlen liegen; rote Zahlen schreiben | roter Faden | ein rotes Tuch | dem Rotstift zum Opfer fallen | Rotz und Wasser heulen | ein Rotzbengel | eine Rotzbremse | Rotze | rotzen | eine Rotzfahne; ein Rotzlappen | rotzfrech sein | eine Rotzfahne; ein Rotzlappen | eine Rotznase
• [Ru]
• rubbel die Katz | sich einen rubbeln | Der Rubel muss rollen | hau ruck! | seinem Herzen einen Ruck geben | sich einen Ruck geben | etwas geht ruck, zuck | mit einem Ruck | Das Ruder herumreissen / herumwerfen | ans Ruder kommen | aus dem Ruder laufen | das Ruder fest in der Hand halten | am Ruder sein | eins auf die Rübe kriegen | die Rübe einziehen | sich die Rübe zuziehen | Kraut und Rüben | etwas gut rüberbringen | etwas rüberwachsen lassen | jemandem in den Rücken fallen | jemandem auf die Bude ruecken | etwas ins rechte Licht ruecken | etwas in ein anderes Licht ruecken / setzen / stellen | jemandem / einer Sache den Rücken kehren | mit dem Rücken zur Wand stehen | jemandem / etwas auf den Leib / zu Leibe ruecken | jemandem auf die Pelle / den Pelz ruecken | einen breiten Rücken haben | etwas hinter jemandes Rücken tun | den Rücken steif halten | jemandem den Rücken stärken | etwas auf dem Rücken anderer austragen | jemandes verlängerter Rücken | es läuft einem (heiss und) kalt den Rücken herunter | den Rücken freihaben | jemandem den Rücken decken / freihalten | Rückendeckung haben | kein Rückgrat haben; rueckgratlos sein | Rückgrat haben / zeigen | kein Rückgrat haben; rueckgratlos sein | ohne Rücksicht auf Verluste | rueckwaerts essen | einen Rüffel bekommen | keinen Finger / keine Hand ruehren | sich nicht vom Fleck ruehren | die Werbetrommel / Trommel für etwas ruehren | ein menschliches Ruehren verspüren | Nur nicht dran ruehren! | sich nicht von der Stelle ruehren | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | die Nase ruempfen | an den Grundfesten ruetteln | Daran lässt sich nicht ruetteln; Daran ist nichts zu ruetteln | einen Ruf wie Donnerhall haben | zu den Fahnen rufen | etwas ins Leben rufen | ein Rufer in der Wüste | jemanden in Frieden / Ruhe lassen | In der Ruhe liegt die Kraft | jemanden aus der Ruhe bringen | jemanden zur letzten Ruhe betten | die Ruhe selbst sein | sich zur Ruhe setzen | die Ruhe vor dem Sturm | die Ruhe weg haben | Das lässt mir keine Ruhe! | die ewige Ruhe finden | Jetzt ist (aber) Ruhe im Karton! | in Morpheus Armen ruhen / liegen | auf jemandes Schulter ruhen / liegen | der ruhende Pol | ruhig Blut bewahren | eine ruhige Kugel schieben | Bei ruhigem / gutem Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein | einen ruhigen Lenz schieben | sich nicht mit Ruhm bekleckern | kein Ruhmesblatt sein | mit etwas aasen / rumaasen; etwas veraasen | rumballern | rumboelken | irgendwo rumdameln | klamüsern; rumklamüsern; herumklamüsern | Es muss etwas bei / dabei rumkommen! | rumlaufen / dastehen / dasitzen wie Falschgeld | mit etwas rummachen | den Rummel kennen | rumpusseln | etwas in die Runde schmeissen | eine Runde schmeissen | die Runde machen | eine runde Sache | am runden Tisch; der runde Tisch | über die Runden kommen | jemandem über die Runden helfen | etwas über die Runden bringen | am runden Tisch; der runde Tisch | etwas geht runter wie Oel | Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! Rutsch mir doch den Buckel runter! | Runter mit den Hosen! Hosen runter! | den Jordan runter gehen | mit den Nerven am Ende / herunter / runter sein | Jetzt komm mal wieder runter! | die Speisekarte rauf und runter | jemanden unterbügeln / runterbügeln | den Bach runtergehen | sich einen runterholen | keinen Bissen runterkriegen | jemanden runtermachen | Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! Rutsch mir doch den Buckel runter! | den Ärger runterschlucken / herunterschlucken / hinunterschlucken | sich den Ärger / Frust / Kummer runterspuelen | die Stirn runzeln | mit jemandem (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben | Guten Rutsch! Guten Rutsch ins neue Jahr! | Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! Rutsch mir doch den Buckel runter! | auf einen Rutsch; in einem Rutsch | eine Rutschpartie machen | jemandem rutscht / fällt / sinkt das Herz in die Hose | jemandem rutscht die Hand aus | jemandem rutscht etwas heraus

• [Sa]
• Halt den Sabbel! | sabbeln | jemandem ein Kotelett an die Backe labern / schwatzen / quatschen / sabbeln | einer Sache Herr werden | jemandem einen Strick aus einer Sache drehen | einer Sache das Wort reden | etwas tut nichts zur Sache | jemandem / einer Sache auf den Zahn fühlen | eine Sache ist gegessen; der Käse ist gegessen | ein abgekartetes Spiel; eine abgekartete Sache | einer Sache ins Auge sehen / schauen | einer Sache / jemandem ein Schnippchen schlagen | der Kern einer Sache | ein bisschen Dampf machen hinter einer Sache | mit einer Sache auf Kriegsfuss stehen | einer Sache Einhalt gebieten | nicht weit her sein (mit einer Sache) | einer Sache ein Ende bereiten | einer Sache entgegenfiebern | eine Sache ist fällig | eine Sache in die Hand nehmen | einer Sache den Garaus machen | an einer Sache scheiden sich die Geister | einer Sache gerecht werden | um eine Sache den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens hüllen | jemandem / einer Sache den Spiegel vorhalten | jemandem / einer Sache Glauben schenken | hinter / zu einer Sache stehen; dahinter / dazu stehen; zu etwas stehen | einer Sache auf den Grund gehen | eine Sache rund machen | in eigener Sache | bei einer Sache kommt nichts heraus | mit einer Sache ist es nicht weit her | einer Sache Rechnung tragen | jemandem / einer Sache den Rücken kehren | einer Sache die Krone aufsetzen | jemandem / einer Sache den Kampf ansagen | jemandem kommt eine Sache teuer zu stehen | einer Sache Tür und Tor öffnen | jemandem / einer Sache den Rest geben | jemandem / einer Sache an den Kragen wollen | es geht jemandem / einer Sache an den Kragen | einer Sache freien Lauf lassen | Licht in eine Sache bringen | einer Sache müde sein | Das liegt in der Natur der Sache! | von einer Sache keine Notiz nehmen | etwas hat bei einer Sache Pate gestanden | jemandem / einer Sache auf den Puls fühlen | einer Sache breiten Raum einräumen | einer Sache einen Riegel vorschieben | zur Sache kommen | Das ist doch wohl meine Sache! | nicht jedermanns Sache sein | zur Sache gehen | ..., was Sache ist | bei der Sache bleiben | gemeinsame Sache machen | eine runde Sache | Das ist so eine Sache! | nicht (voll) bei der Sache sein | eine Sache raubt jemandem den Schlaf | eine Sache schleifen lassen | einer Sache den letzten Schliff geben | einer Sache die Spitze nehmen | zum Sprachrohr einer Sache werden | einer Sache auf die Spur kommen | Die Sache steht und fällt mit ... | einer Sache seinen Stempel aufdrücken | Die Sache muss vom Tisch! | jemandem / einer Sache keine Träne nachweinen | einer Sache Tribut zollen | mit einer Sache zu tun haben | nichts mit jemandem / einer Sache zu tun haben wollen | für eine Sache etwas übrig haben | jemandem eine Sache übel vermerken | einer Sache Vorschub leisten | jemandem / einer Sache den Weg ebnen | sich jemandem / einer Sache in den Weg stellen | einer Sache eine gewisse Würze verleihen | der Zahn der Zeit nagt an einer Sache | einer Sache ein P vorsetzen | einer Sache keinen Abbruch tun | über einer Sache stehen; darüber / drüber stehen | keine halben Dinge tun; keine halben Sachen machen | Sachen gibt es, die gibt es nicht! | krumme / dunkle Geschäfte / Sachen machen | krumme Sachen machen | Du machst Sachen! | Sachen gibt's, die gibt's gar nicht! | von keiner Sachkenntnis getrübt | sachte | die Katze im Sack kaufen | fauler Sack! | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | in Sack und Asche gehen | den Esel meinen, aber den Sack schlagen | jemanden in den Sack stecken | die Katze aus dem Sack lassen | in den Sack hauen | wie einen Sack Flöhe hüten | sich fühlen wie ein nasser Sack | mit Sack und Pack | wie ein nasser Sack | die Faust im Sack machen / ballen | in eine Sackgasse geraten | ein Sackgesicht | eine Sackratte | mit dem Saebel rasseln | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | Wer ernten will, muss saeen | am Ast sägen, auf dem man sitzt; den Ast absägen, auf dem man sitzt | Holz sägen | an jemandes Stuhl sägen | Es schweigt des Sängers Höflichkeit | Wer Wind sät, wird Sturm ernten | in allen Sätteln gerecht sein | Saft | jemandem den Saft abdrehen | jemanden im eigenen Saft braten / schmoren lassen | saft- und kraftlos | ein Saftarsch | ein Saftladen | Sag bloss! Sag nur! | Wenn ich es dir sage! | sage und schreibe | Ich will dir mal was sagen: ... | sagenhaft | Was du nicht sagst! | Du sagst es! | Wem sagst du das! | allererste Sahne | andere Saiten aufziehen | Himmel Herrgott (Sakrament)! | per Saldo | ein salomonischer Kompromiss | ein salomonisches Urteil | ein Salontiroler | hic Rhodos, hic salta | das Salz in der Suppe | jemandem Salz in die Wunde streuen / reiben | zur Salzsäule erstarren | feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln | Punkte / Pluspunkte sammeln | ein Sammelsurium | samt und sonders | jemanden mit Samthandschuhen anfassen | etwas in den Sand setzen | etwas ist auf Sand gebaut | den Kopf in den Sand stecken; Vogel-Strauss-Politik; Vogel-Strauss-Strategie | jemandem Sand in die Augen streuen | wie Sand am Meer | etwas verläuft im Sande | ohne Sang und Klang | sang- und klanglos | das Sankt-Florians-Prinzip | auf den / bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag | Sapperlot! | wie die Sardinen in der Sardinenbüchse | wie die Sardinen in der Sardinenbüchse | sardonisches Lachen / Lächeln / Grinsen | ein Nagel zu jemandes Sarg sein | Immer ran an den Sarg und mitgeweint | ein Sargnagel | Das hat gesessen! Das sass! | ein Satansbraten | eine Satansbrut | ein Satanskerl | etwas satt haben | Wenn / Sobald die Maus satt ist, ist / wird / schmeckt das Mehl bitter | jemanden aus dem Sattel heben; jemanden vom Sattel werfen | (fest) im Sattel sitzen | jemanden in den Sattel heben / helfen | sattelfest sein | die Hühner satteln | Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt | die Sau rauslassen | kein Schwein; keine Sau | wie eine gesengte Sau | unter aller Sau | die wilde Sau spielen | jemanden zur Sau / Schnecke machen | Morgen läuft eine andere Sau durchs Dorf | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | Grün und Blau schmückt die Sau | eine Sau / Pottsau | Diese Saubande! | nicht ganz sauber sein | Die Luft ist rein / sauber! | eine reine / weisse / saubere Weste haben | ein (sauberes) Früchtchen | sau... (z.B. saudumm, saublöde, saufrech) | sau... (z.B. saudumm, saublöde, saufrech) | Das ist mir übel / sauer aufgestossen! | sauer verdientes Geld | sauer / stinksauer sein | Das kannst du (dir) in sauer kochen! | jemandem etwas sauer machen | sauer / stinksauer sein | saufen wie ein Besenbinder | saufen wie ein Bürstenbinder | saufen wie ein Loch | einen saufen gehen | ein Saufkumpan | sau... (z.B. saudumm, saublöde, saufrech) | auf Sauftour gehen | saugeil | sich etwas aus den Fingern saugen | jemandem das Mark aus den Knochen saugen | ein Sauhaufen | ein Saukerl | eine Klaue / Sauklaue | sich vom Saulus zum Paulus wandeln | Sauregurkenzeit; Saure-Gurken-Zeit | Sauregurkenzeit; Saure-Gurken-Zeit | in den sauren Apfel beissen | etwas wie saures Bier anbieten | Gib ihm Saures! | in Saus und Braus leben | Mach die Sause! | jemanden / etwas sausen lassen | im Sauseschritt | ein Saustall | ein Sautrottel | ein Sauwetter
• [Sc]
• | jemanden / etwas in Schach halten | jemandem Schach bieten | | schachmatt sein | jemanden matt / schachmatt setzen | es ist Schicht im Schacht | Es ist Hängen im Schacht | eine alte Schachtel | ein geschickter Schachzug | sich zu schade für etwas sein | weg mit Schaden | Es soll dein / ihr Schaden nicht sein! | Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen | Blinder Eifer schadet nur | jemandem brummt der Schädel | einen harten Schädel haben | seine Schäfchen ins Trockene bringen | seine / die Schäfchen / Schäflein / Schafe im Trockenen haben | seine / die Schäfchen / Schäflein / Schafe im Trockenen haben | sich zu Tode ... (z.B. schämen / fürchten / erschrecken / ärgern) | es weht ein schärferer Wind | sich glücklich schätzen | Träume sind Schäume | das schwarze Schaf (der Familie) | sich wie ein Schaf zur Schlachtbank führen lassen | seine / die Schäfchen / Schäflein / Schafe im Trockenen haben | die Schafe von den Boecken scheiden | jemanden / etwas aus den Augen schaffen | klare Fronten schaffen | sich etwas / jemanden vom Hals / Halse schaffen | etwas mit Hängen und Würgen schaffen | jemandem zu schaffen machen | sich an etwas zu schaffen machen | mit etwas nichts zu schaffen haben | etwas zur Seite schaffen | Steine aus dem Weg räumen / schaffen | vollendete Tatsachen schaffen; jemanden vor vollendete Tatsachen stellen | jemanden aus dem Weg räumen / schaffen | etwas aus der Welt schaffen | arbeiten / schaffen wie ein Brunnenputzer | ein Wolf im Schafsfell | ein Wolf im Schafspelz | ein weiches Herz in rauer Schale | jemand hat einen weichen Kern in einer rauen Schale | sich in Schale werfen | den Schalk im Nacken (sitzen) haben | Schall und Rauch sein | jemandem eine schallern | Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus | schalten und walten können, wie es einem gefällt | (z.B. schnell, langsam, richtig, falsch) schalten | auf Sparflamme schalten / kochen | Ach du Schande! | Mach mir keine Schande! | jemanden mit Schimpf und Schande davonjagen | ein Schandmaul / eine Schandschnauze haben | ein Schandmaul / eine Schandschnauze haben | ein Schanigarten | sein Leben in die Schanze schlagen / werfen | in (hellen) Scharen kommen | mit jemandem (hart / streng / scharf) ins Gericht gehen | scharf nachdenken | scharf schiessen | auf etwas / jemanden scharf sein | scharf ins Zeug gehen | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | ein scharfer Hund | mit den Hufen scharren | die Scharte auswetzen | eine Scharteke | die Schatten vorauswerfen | über seinen eigenen Schatten springen | Wo (viel) Licht ist, ist auch (starker / viel) Schatten | etwas / jemanden in den Schatten stellen | jemandem folgen wie ein Schatten | nur noch ein Schatten seiner / ihrer selbst sein | über den eigenen Schatten stolpern | im Schatten von jemandem stehen | ein Schattenparker | ein Schatz | Trau, schau, wem | Da schau her! | jemandem die Schau / Show stehlen | eine Schau / Show abziehen | sich / etwas zur Schau stellen | jemandem auf die Finger schauen / gucken / sehen | über den (eigenen) Tellerrand schauen / gucken / blicken; einen Blick über den eigenen Tellerrand werfen | in die Röhre gucken / schauen | sich nicht in die Karten schauen lassen | einer Sache ins Auge sehen / schauen | zu tief ins Glas / in den Becher gucken / schauen | nicht aufs Geld gucken / sehen / schauen | den Leuten aufs Maul schauen | Na, wollen mal sehen! Mal schauen! Mal gucken! Schaun wir mal! Schauen wir mal! Gucken wir mal! | mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen / gucken | dem Tod ins Auge schauen / sehen | dem Volk aufs Maul schauen | jemandem über die Schulter gucken / schauen / sehen | zu tief in die Flasche gucken / schauen | bedroeppelt (aus der Wäsche) gucken / schauen | sich sein eigenes Grab schaufeln / graben | Wir werden das (Kind) schon schaukeln! | sich die Eier schaukeln lassen | sich die Eier schaukeln | ein Schaumschläger | Na, wollen mal sehen! Mal schauen! Mal gucken! Schaun wir mal! Schauen wir mal! Gucken wir mal! | Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul | scheel blicken; jemanden scheel ansehen | sein Licht nicht unter den Scheffel stellen | Geld scheffeln | Davon kannst du dir eine Scheibe / ein Stück abschneiden! | Scheibenhonig! | Scheibenkleister! | an einer Sache scheiden sich die Geister | die Schafe von den Boecken scheiden | den Schein wahren | mehr Schein als Sein | zwischen achtzig und scheintot | Ohne Scheiss! | Scheiss der Hund drauf! | Scheiss... (z.B. Scheissauto, Scheissladen, Scheisskerl) | Das geht dich einen Scheissdreck an! | Scheissdreck | (tief) in der Scheisse sitzen / stecken | Scheisse bauen | (Verdammte) Scheisse! | Scheisse | jemanden / sich in die Scheisse reiten | jemanden aus der Scheisse ziehen | Alles Scheisse, Deine Elli! | aus Scheisse Geld machen | scheissegal | | | | die Scheisserei haben / kriegen | die Scheisseritis haben | scheissfreundlich sein | Scheiss... (z.B. Scheissauto, Scheissladen, Scheisskerl) | Scheiss... (z.B. Scheissauto, Scheissladen, Scheisskerl) | Der Teufel scheisst immer auf den grössten Haufen | ein Scheisstag | ein Scheisswetter | vom Scheitel bis zur Sohle / bis zu den Sohlen | zum Scheitern verurteilt sein | der Katze die Schelle umhängen / um den Hals hängen | jemanden / etwas über den Schellenkönig loben | ein Schelm, wer Böses (dabei) denkt | auf einen Schelmen anderthalbe setzen | sich auf die Schenkel klopfen | jemandem Gehör schenken | jemandem / einer Sache Glauben schenken | jemandem sein Herz schenken | sich etwas schenken können | einem Kind das Leben schenken | sich nichts schenken | scheppern | Scher dich fort! | Scher dich zum Henker! | Scher dich zum Teufel! | Scher dich weg! | scherbeln | ein Scherbengericht abhalten | sich keinen Deut um etwas scheren | sich einen Dreck / den Teufel um etwas scheren / kuemmern | alles über einen Kamm scheren | sich nicht um etwas scheren | sein Scherflein zu etwas beitragen | Scherz beiseite ... | ein Scherzbold | die Pferde scheu machen | jemanden aus den Federn holen / scheuchen | das Licht scheuen | das Rampenlicht scheuen | jemandem eine scheuern | Scheuklappen haben | futtern / essen wie ein Scheunendrescher | offen wie ein Scheunentor | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | Ein gebranntes Kind scheut das Feuer | eine soziale Schicht | es ist Schicht im Schacht | jemanden in den April schicken | jemanden / etwas in die Wüste schicken | jemanden ins Land der Träume schicken | jemanden schlafen schicken | jemanden zum Teufel jagen / schicken | jemanden in die Wüste schicken | einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | jemanden / etwas in den Orkus schicken | jemandem jemanden auf den Hals hetzen / schicken | ein Schickimicki | dem Schicksal in die Speichen greifen | sein Schicksal herausfordern | eine Schickse | Dich schickt der Himmel! | jemanden in eine (bestimmte) Ecke drängen / schieben | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | jemanden aufs Abstellgleis / tote Gleis schieben | Das kannst du dir in den Arsch stecken / schieben! | | jemandem etwas / die Schuld in die Schuhe schieben | eine ruhige Kugel schieben | einer Frau einen Braten in die Röhre schieben | einen ruhigen Lenz schieben | eine Nummer schieben | jemanden auf die Nudel schieben | jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben | ein Schieber | der Familiensegen hängt schief | | der Haussegen hängt schief | falsch / schief liegen | jemandem hängt der Magen schief | schief geladen haben | schief gehen | jemanden schief ansehen | schief laufen | mit etwas schief liegen | Es wird schon schief gehen! | jemanden dumm / schräg / schief von der Seite anquatschen | auf die schiefe Bahn / Ebene geraten | einen schiefen Mund ziehen | ein schlechtes / schiefes Licht auf jemanden / etwas werfen | in ein schiefes Licht geraten | ein schiefes Maul ziehen | sich schieflachen | nach dem Bettzipfel schielen | nach etwas schielen | jemandem ein Ei auf die Schiene nageln | Schiess in den Wind! | Schiessen Sie los! Schiess los! | eine Schiessbudenfigur | einen Bock schiessen | aus der Hüfte schiessen | mit Kanonen auf Spatzen schiessen | (wild) ins Kraut schiessen | jemanden über den Haufen schiessen | in die Höhe schiessen | jemanden in den Wind schiessen | Schiessen Sie los! Schiess los! | jemanden auf den Mond schiessen wollen | quer schiessen | scharf schiessen | zum Schiessen sein | etwas schiessen lassen | die Zügel schiessen lassen | sich ins / in das eigene Knie schiessen | sich ein Eigentor schiessen | aufpassen wie ein Schiesshund | das Pulver / Schiesspulver nicht erfunden haben | jemandem schiesst etwas (plötzlich) durch den Kopf | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff | Schiffbruch erleiden | schiffen | ein Schiffschaukelbremser | mit allen Schikanen | jemanden auf den Schild heben | etwas im Schilde führen | keinen blassen Dunst / Schimmer haben | keinen Schimmer einer Ahnung haben | jemanden mit Schimpf und Schande davonjagen | schimpfen wie ein Rohrspatz | eine Schimpfkanonade loslassen | Eindruck schinden | Zeit schinden | mit etwas / jemanden Schindluder treiben | ein alter Schinken | mit der Wurst nach dem Schinken / der Speckseite werfen | jemanden auf die Schippe nehmen | eine Schippe | dem Tod noch einmal von der Schippe springen | | ein Schisshase | mit einem Schisslaweng | schlabbern | sich wie ein Schaf zur Schlachtbank führen lassen | das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten | eine heilige Kuh schlachten | sein Sparschwein schlachten | aussehen wie auf dem Schlachtfeld | mit den Ohren schlackern | sich einen schlackern | Wie man sich bettet, so liegt / schläft man | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | Das schlägt dem Fass den Boden aus! | Dem Glücklichen schlägt keine Stunde | jemandem schlägt das Herz bis zum Hals | etwas schlägt einem auf den Magen | Pack schlägt sich, Pack verträgt sich | alter Wein in neuen Schläuchen | der Schlaf der Gerechten | eine Mütze voll Schlaf nehmen | den Schlaf des Gerechten schlafen | jemanden aus dem Schlaf trommeln | eine Sache raubt jemandem den Schlaf | vom Schlaf übermannt werden | etwas im Schlaf / im Schlafe können | sich den Schlaf aus den Augen reiben | in einen bleiernen / schweren Schlaf fallen | Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf | etwas im Schlaf / im Schlafe können | mit offenen Augen schlafen | wie ein Bär schlafen | mit den Hühnern zu Bett gehen; mit den Hühnern schlafen gehen | | erst einmal eine Nacht darüber schlafen | den Schlaf des Gerechten schlafen | jemanden schlafen schicken | schlafende Hunde wecken | schlaflose Nächte bereiten | ein Schlafmittel | eine Schlafmütze | einen Schlafzimmerblick aufsetzen | ein Schlag ins Wasser | schlag mich tot | einen Schlag kriegen | ein Schlag unter die Gürtellinie | Schlag auf Schlag | um Schlag ... Uhr | ein Schlag ins Gesicht | auf einen Schlag; mit einem Schlag | vom gleichen Schlag sein | Ich denk / glaub, mich trifft der Schlag! | keinen Schlag tun | vom alten Schlag sein | ein schwerer Schlag | einen Schlag wie ein Bär haben | etwas kurz und klein schlagen / hauen / treten [u.a.]


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/s.php

• [z.B. eine Warnung] in den Wind schlagen | (hohe) Wellen schlagen | Alarm schlagen | aus der Art schlagen | einer Sache / jemandem ein Schnippchen schlagen | jemanden in seinen Bann schlagen / ziehen | sich den Bauch / Magen / Wanst voll schlagen | jemanden zu Brei schlagen | für jemanden eine Bresche schlagen | eine Brücke schlagen | sich an die Brust schlagen | zu Buche schlagen | sich seitlich in die Büsche schlagen | über die Stränge schlagen | mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen | den Esel meinen, aber den Sack schlagen | jemanden aus dem Feld schlagen / räumen | sich etwas aus dem Kopf schlagen | zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen | jemanden in die Flucht schlagen | aufs Gemüt schlagen | zwei Fliegen auf einen Streich schlagen | aus etwas Gewinn schlagen | jemanden grün und blau schlagen | Das lässt mein Herz höher schlagen! | aus etwas Kapital schlagen | in die gleiche Kerbe schlagen / hauen | Krach schlagen | Lärm schlagen | alles über einen Leisten schlagen | sich durchs Leben schlagen | sein Leben in die Schanze schlagen / werfen | sich die Nacht um die Ohren schlagen | Profit aus etwas schlagen | sich wacker / tapfer schlagen | sich auf jemandes Seite schlagen | sich etwas aus dem Sinn schlagen | die Stunde wird schlagen | jemanden mit den eigenen Waffen schlagen | Wurzeln schlagen | über den Zapfen schlagen / hauen | jemanden windelweich schlagen | Leute / Menschen ihres / seines Schlages | Schlagseite haben | Schlagzeilen machen | Schlamassel | nicht viel Schlamm in der Kuhle haben | eine Schlammschlacht | eine Schlampe | sich winden wie ein Aal / eine Schlange | eine falsche Schlange | eine Schlange am Busen nähren | Schlange stehen | ein Schlangenfrass | Schlangenlinien fahren | Jeder Gang macht schlank | rank und schlank sein | auf die schlanke Linie achten; etwas für die schlanke Linie tun | | schlappmachen | ein Schlappschwanz | das Schlaraffenland | aus etwas / jemandem nicht klug / schlau werden | sich schlau machen | ein Schlauberger | auf dem Schlauch stehen | schlauchen | Er ist ein schlauer / alter Fuchs | Hinterher / Nachher ist man immer schlauer | ein Schlaumeier | schlecht drauf sein | die Aktien von jemandem stehen schlecht | gut / schlecht bedient sein | gut / schlecht beieinander sein | mit etwas gut / schlecht fahren | schlecht zu Fuss sein | auf dem / diesem Ohr schlecht hören | schlecht / knapp bei Kasse sein | Nicht schlecht, Herr Specht! | mehr schlecht als recht | verdammt ... (z.B. hübsch / gut / schlecht) | gut / schlecht wegkommen | um etwas schlecht bestellt sein | eine schlechte / traurige Figur abgeben; keine gute Figur machen | gute / schlechte / bessere Karten haben | gutes Geld schlechtem hinterherwerfen | jemandem einen schlechten Dienst erweisen | etwas war / ist nicht von schlechten Eltern | unter einem schlechten Stern stehen | unter einem schlechten / guten Vorzeichen stehen | ein schlechter Kopf | ein schlechtes Gewissen haben | auf jemanden fällt ein schlechtes Licht | ein schlechtes / schiefes Licht auf jemanden / etwas werfen | die / alle zehn Finger nach etwas lecken / schlecken / abschlecken | ein Schleckermaul / Schleckermäulchen | ein Schleckermaul / Schleckermäulchen | wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen | den Schleier lueften | eine Sache schleifen lassen | jemanden schleifen | die Zügel schleifen lassen | ein Schleimscheisser | jemanden im Schlepptau haben | jemanden ins Schlepptau nehmen | ins Schleudern kommen | sich einen schleudern | zum Schleuderpreis | auf dem Schleudersitz sitzen | Der Himmel öffnet seine Schleusen | die Schleusen des Himmels öffnen sich | alle Schliche kennen | jemandem auf die Schliche kommen | schlicht und ergreifend | schlicht um schlicht | die Augen für immer schliessen | den Bund fürs Leben schliessen | jemanden / etwas ins Herz schliessen | sich mit jemandem kurz schliessen | von sich (selbst) auf andere schliessen | ein Loch mit dem anderen stopfen / zustopfen / auffüllen / schliessen | Käse schliesst den Magen | der Kreis schliesst sich | einer Sache den letzten Schliff geben | ein schlimmer Besen | den Hals aus der Schlinge ziehen | den Kopf aus der Schlinge ziehen | jemandem auf den Schlips treten | sich auf den Fuss / die Füsse / den Schlips getreten fühlen | einen hinter den Schlips giessen | mit jemandem Schlitten fahren | Das haut den stärksten Eskimo vom Schlitten! | ein toller Schlitten | ein Schlitzauge | | hinter Schloss und Riegel kommen | jemanden hinter Schloss und Riegel bringen | heulen wie ein Schlosshund | paffen / rauchen wie ein Schlot | ein Schluchtenscheisser | wie ein Schluck Wasser (in der Kurve) | Kröten schlucken | den Frosch schlucken | etwas schlucken müssen | ein armer Schlucker | ein Schluckspecht | schludern | ein Schludrian | schludrig sein | durch die Finger schlüpfen | in jemandes Haut schlüpfen | durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen | Nun ist Schluss mit lustig! | Schluss damit! | nicht der Weisheit letzter Schluss sein | das Schlusslicht sein / bilden | einen Schlusspunkt setzen | einen Strich / Schlussstrich unter etwas ziehen / machen | Schmacht haben | jemandem etwas schmackhaft machen | ein schmaler Grat | ein schmales / langes Handtuch | ein / eine Schmalspur... (z.B. Schmalspurakademiker) | mit viel Schmalz singen; ein schmalziges Musikstück | mit viel Schmalz singen; ein schmalziges Musikstück | Das geht dich einen Schmarren an | ein Schmarrn | jemandem einen Schmatz geben | jemandem an der Pupe schmatzen können | jemandem schmecken | Gleich gibt's die Kette am schmecken | Das schmeckt wie eingeschlafene Füsse! | etwas schmeckt wie Knüppel auf den Kopf | Das schmeckt nach mehr! | Wenn / Sobald die Maus satt ist, ist / wird / schmeckt das Mehl bitter | etwas in die Runde schmeissen | eine Runde schmeissen | jemanden ins kalte Wasser schmeissen / werfen | jemanden aus dem Bett schmeissen | sich jemandem an den Hals schmeissen / werfen | den Laden schmeissen | einen Schmerbauch haben | kurz und schmerzlos | einen schmettern | abgehen / rennen wie Schmidts Katze | Jeder ist seines Glückes Schmied | vor die rechte Schmiede gehen / kommen | das Eisen schmieden, solange es heiss ist | Pläne schmieden | Ränke schmieden | jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren | jemandem etwas aufs Brot schmieren | sich die Gurgel oelen / schmieren | Das kannst du dir in die Haare schmieren! | jemandem eine schmieren | jemanden schmieren | ein Schmierenblatt | ein Schmierentheater | ein Schmierfink | Schmiergeld | Wer gut schmiert, der fährt gut | Schmiss haben; schmissig sein | Schmiss haben; schmissig sein | ein Schmoeker | schmoekern | sich in den Schmollwinkel / die Schmollecke verziehen | sich in den Schmollwinkel / die Schmollecke verziehen | jemanden im eigenen Saft braten / schmoren lassen | etwas schmoren lassen | jemanden schmoren lassen | Schmu machen | schmuddelig; schmuddlig | Schmuddelwetter | schmuddelig; schmuddlig | Grün und Blau schmückt die Sau | Schmus | jemanden in den Schmutz ziehen / mit Schmutz bewerfen | ein Schmutzfink | sich die Hände / Finger schmutzig machen | schmutzige Hände haben | schmutzige Wäsche waschen | schnabbeln | den Schnabel halten | jemandem den Mund / Schnabel stopfen | reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist | schnabulieren | Schnack | schnacken | Nicht lang schnacken, Kopp / Kopf in den Nacken! | schnackseln | ein Schnäppchen | ein Schnäppchenpreis | den Gürtel / Riemen enger schnallen | etwas schnallen | frische Luft schnappen / schöpfen | Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps! | eine Fahne / Schnapsfahne / Bierfahne haben | eine Schnapsidee | eine Schnapsleiche | eine Schnapsnase | eine Schnapszahl | einen schnasseln | von etwas / jemandem (gestrichen) die Schnauze voll haben | mit etwas auf den Bauch / auf die Schnauze / Fresse fallen | (Halt die) Fresse / Schnauze! | einen grossen Mund / ein grosses Maul / eine grosse Schnauze haben | frei (nach) Schnauze | die Schnauze / das Maul aufmachen | was auf die Schnauze kriegen | jemanden zur Sau / Schnecke machen | sich in sein Schneckenhaus zurückziehen | im Schneckentempo | | Schnee | im / aus dem Jahre Schnee; anno Schnee | ein Schneeballsystem | sich den Schneid abkaufen lassen | auf Messers Schneide | Bretter schneiden | sich in den eigenen Finger / ins eigene Fleisch schneiden | eine Fratze schneiden | Luft zum Schneiden | sich etwas nicht aus den Rippen schneiden können | jemanden schneiden | aus dem Schneider sein | frieren wie ein Schneider | jemandem ins Haus platzen / schneien | die schnelle Katharina haben | eine schnelle Mark / einen schnellen Euro machen / verdienen | auf die Schnelle | eine schnelle Mark / einen schnellen Euro machen / verdienen | nicht von der schnellen Truppe sein | kein Schnellmerker sein | | | schnieke sein | einer Sache / jemandem ein Schnippchen schlagen | schnippeln | schnippisch sein | einen guten Schnitt machen | einen Schnitzer machen; sich einen Schnitzer leisten | der schnöde Mammon | ein Schnoesel | einen schnorcheln gehen | schnorren | schnuckelig sein | Schnuckiputzi! | etwas läuft / klappt wie am Schnürchen | sein Bündel schnüren | jemandem schnürt es das Herz zusammen | etwas schnürt einem die Kehle zu; jemandes Kehle schnürt sich zusammen | eine Schnulze | jemandem schnuppe sein | neben der Schnur sein | über die Schnur hauen | schnurstracks | jemandem piepe / piepegal / schnurz und piepe / schnurzegal / schnurzpiepegal sein | jemandem piepe / piepegal / schnurz und piepe / schnurzegal / schnurzpiepegal sein | jemandem piepe / piepegal / schnurz und piepe / schnurzegal / schnurzpiepegal sein | eine Schnute ziehen | ganz schön | etwas ist schrecklich schön | Das ist ja gut und schön, aber ... | Na schön! | jemandem schöne Augen machen | Das sind ja schöne Aussichten! | Das ist ja eine schöne Geschichte! | das schwache / schöne / zarte Geschlecht | schöne Worte machen | Eines schönen Tages ... / An einem schönen Tag ... | Das waere ja noch schöner! | Das ist ja ein schöner Trost! | kein schöner Zug sein | ein schönes Stück Geld | einen auf Schönwetter machen | aus dem Vollen schöpfen | mit einem Sieb Wasser schöpfen | frische Luft schnappen / schöpfen | Verdacht schöpfen | die Herren der Schöpfung | schofelig / schoflig sein | schofelig / schoflig sein | sich von seiner Schokoladenseite zeigen | an der Scholle kleben | im Schongang | sich am eigenen Schopf aus etwas herausziehen | die Gelegenheit beim Schopfe packen / fassen | Chose; Schose | die Hände in den Schoss legen | jemandem (wie eine reife Frucht) in den Schoss fallen | im Schoss der Familie | Mast- und Schotbruch! | Schoten reissen | die Schotten dichtmachen | Schotter | jemanden dumm / schräg / schief von der Seite anquatschen | eine schräge Type / schräger Typ sein | eine schräge Type / schräger Typ sein | ein schräger Vogel | schrammeln | | Ein Kerl wie ein Schrank / Kleiderschrank | ein Mann / Kerl wie ein Baum / Schrank | jemanden in die / seine Schranken weisen / zurückweisen / verweisen | sich in Grenzen / Schranken halten | jemanden in die Schranken fordern | bei jemandem ist ein Rädchen / eine Schraube locker | eine Schraube ohne Ende sein | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | Schreck lass nach! | mit dem Schrecken davonkommen | den Schrecken noch in den / allen Gliedern stecken haben | etwas ist schrecklich schön | eine Schreckschraube | etwas ist der letzte Schrei | sage und schreibe | sich etwas hinter die Ohren / Löffel schreiben | etwas auf seine Fahne schreiben; sich etwas auf die Fahnen schreiben | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | sich die Finger wund schreiben | krakelig schreiben | etwas in den Mond schreiben | etwas auf sein Panier schreiben | schwarze Zahlen schreiben; in den schwarzen Zahlen liegen | in den roten Zahlen liegen; rote Zahlen schreiben | jemandem etwas ins Stammbuch schreiben | ins Unreine schreiben / sprechen | etwas in den Wind schreiben | Wer schreibt, der bleibt | Zeter und Mordio schreien; Zetermordio schreien | sich die Kehle aus dem Hals schreien | aus voller Lunge singen / schreien | sich die Lunge aus dem Hals / Leib schreien | zum Schreien sein | sich die Seele aus dem Leib schreien | schreien wie am Spiess | Das schreit zum Himmel! | auf Schritt und Tritt | einen Schritt weiter gehen | jemandem auf Schritt und Tritt folgen | mit jemandem Schritt halten | mit etwas Schritt halten | Schritt für Schritt | (einen Schritt) zu weit gehen | wieder Schritt fassen | den zweiten Schritt vor dem ersten tun | keinen Schritt weiterkommen / vorankommen | Weitere Schritte behalten wir uns vor | gemessenen Schrittes gehen / laufen | von altem / echtem Schrot und Korn | [z.B. ein Auto] zu Schrott fahren | Das ist doch alles Schrott! | eine Schrottkiste | sich die Palme schrubben / schütteln | eine Schrulle | Schrullen haben; schrullig sein | Schrullen haben; schrullig sein | ein Schrumpfgermane | ein Schubiak | unterste Schublade sein | Schubladendenken | hinter jeder Schürze herlaufen | an Mutters Schürzenband / Schürzenzipfel / Rockzipfel hängen | ein Schürzenjäger | an Mutters Schürzenband / Schürzenzipfel / Rockzipfel hängen | | den Kopf schütteln | etwas aus der Hand / dem Aermel / dem Handgelenk schütteln | mit dem Kopf schütteln | sich die Palme schrubben / schütteln | den Staub von den Füssen schütteln | (sich) einen hinter den Knorpel giessen / schütten | Wasser in den Rhein tragen / schütten | Schütze Arsch im letzten Glied | jemandem Schützenhilfe leisten | Umgekehrt / Anders / Andersrum wird ein Schuh daraus / draus! | sich den Schuh anziehen | ..., wo der Schuh drückt | Wo drückt denn der Schuh? | Den Schuh ziehe ich mir nicht an! | jemandem etwas / die Schuld in die Schuhe schieben | Du kannst mir (mal) in die Schuhe blasen! | Das sind zwei Paar Schuhe / Stiefel | Das zieht mir die Schuhe aus! | zäh wie eine Schuhsohle | sich die Schuhsohlen nach etwas ablaufen | die Schulbank drücken | jemandem etwas / die Schuld in die Schuhe schieben | die Schulden abstottern | bis zum Hals in Schulden stecken | bis über den Kopf in Schulden stecken | | seine Schuldigkeit tun | Schule machen | etwas auf die leichte Schulter / Achsel nehmen | jemandem / etwas die kalte Schulter zeigen | Schulter an Schulter | jemanden über die Schulter ansehen | auf jemandes Schulter ruhen / liegen | jemandem über die Schulter gucken / schauen / sehen | mit den Achseln / Schultern zucken | jemandem fällt es wie Schuppen von den Augen | jemanden schurigeln | ein Schuss geht nach hinten los; etwas geht nach hinten los | ein Schuss in den Ofen | Den letzten Schuss nicht gehört haben | noch gut in Schuss sein | jemandem einen Schuss vor dem Bug verpassen / geben | weit weg vom Schuss | keinen Schuss Pulver wert sein | zum Schuss kommen | etwas in Schuss halten | sich einen Schuss setzen | in Schuss kommen | der goldene Schuss | gut in Schuss sein | ein Schuss ins Leere | ein Schuss ins Schwarze | etwas in Schuss bringen | ein Schussel | schusselig sein | jemanden aus der Schusslinie nehmen | in die Schusslinie geraten | die Schussstiefel anhaben | ausser Schussweite sein | Schuster, bleib bei deinen / deinem Leisten | Schusterjungen regnen | auf Schusters Rappen | in Schutt und Asche legen | schwabbelig | schwach auf der Brust sein | Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach | schwach wie eine Flasche leer | das schwache / schöne / zarte Geschlecht | auf schwachen Beinen stehen | auf tönernen / schwachen Füssen stehen | in einer schwachen Stunde | Erhebe dich, du schwacher Geist! | ein schwaches Bild abgeben; kein gutes Bild abgeben | Bilden Sie sich / Bilde Dir bloss keine Schwachheiten ein! | ein Schwachkopf | schwafeln | Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | die Schwalbe machen | ein Schwaller | Schwamm drüber! | Mein lieber Schwan! | mit etwas schwanger gehen | wie ein schwankendes Rohr im Wind | jemandem schwant etwas | den Schwanz einziehen | die Katze / der Hund beisst sich in den Schwanz | das Pferd beim Schwanz / von hinten aufzäumen | wie in Buxtehude, wo die Hunde mit dem Schwanz bellen | Das trägt die Katze auf dem Schwanz fort! | ein Schwanz | jemandem auf den Schwanz treten | kein Schwanz | eine Schwarte | ..., bis die Schwarte kracht | schwarz auf weiss | sich schwarz ärgern | jemandem wird schwarz vor Augen | schwarz sehen | etwas schwarz malen; Schwarzmalerei betreiben | warten, bis man schwarz wird | aus Schwarz Weiss machen | Schwarz-Weiss-Denken | schwarzarbeiten; Schwarzarbeit | schwarzarbeiten; Schwarzarbeit | ins Schwarze treffen | das schwarze Brett | das schwarze Gold | das schwarze Schaf (der Familie) | eine schwarze Kasse | eine schwarze Liste | schwarze Zahlen schreiben; in den schwarzen Zahlen liegen | ein Schuss ins Schwarze | der schwarze Block | jemandem das Schwarze unter den Nägeln nicht goennen | den schwarzen Peter haben | jemandem den schwarzen Peter zuschieben / zuspielen | schwarze Zahlen schreiben; in den schwarzen Zahlen liegen | schwarzer Freitag | ein rabenschwarzer / schwarzer Tag | in ein (schwarzes) Loch fallen | schwarzfahren | etwas schwarz malen; Schwarzmalerei betreiben | auf einen Schwatz | jemandem ein Kotelett an die Backe labern / schwatzen / quatschen / sabbeln | in der Schwebe sein | | (wie) auf Wolken schweben | über den Wolken schweben | schwedische Gardinen | wie Pech und Schwefel zusammenhalten | Warum in die Ferne schweifen? | die Gedanken schweifen lassen | Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | schweigen wie ein Grab | ganz zu schweigen von .... | sich in Schweigen hüllen | Schweigen ist auch eine Antwort | um eine Sache den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens hüllen | den Mantel / das Mäntelchen des Schweigens über etwas ausbreiten | Es schweigt des Sängers Höflichkeit | Schwein haben | Ich glaub, mein Schwein pfeift! | kein Schwein; keine Sau | ein armes Schwein | sich wie ein Schwein benehmen | ein Schwein sein | zum Schweine fuettern | ein Schweinegeld kosten | den inneren Schweinehund ueberwinden | ein Schweinehund | Pack; Schweinepack | ein Schweinepriester | wie in einem Schweinestall | ein Schweinigel | im Schweinsgalopp | in Schweiss gebadet sein; schweissgebadet sein | im Schweisse meines / seines / ihres Angesichts | in Schweiss gebadet sein; schweissgebadet sein | nie wieder den Fuss über jemandes Schwelle setzen | (schwer) was drauf haben; es drauf haben | sich einen abasten; schwer asten | schwer von Begriff sein | etwas liegt einem wie Blei / ein Stein im Magen; etwas liegt einem schwer im / auf dem Magen | die Füsse sind schwer wie Blei | schwer geladen haben | jemandem das Herz schwer machen | jemandem wird das Herz schwer | jemandem wird es schwer ums Herz | schwer von Kapee sein | an etwas (schwer) zu knabbern haben | etwas ist (schwer) im Kommen | jemand ist schwer in Ordnung | sich schwer tun | so und so (z.B. klein, gross, dick, schwer) | eine schwere Geburt | schweren Herzens | in einen bleiernen / schweren Schlaf fallen | einen schweren Stand haben | ein Schwerenöter | ein schwerer Junge | ein schwerer Schlag | ein hartes / schweres Brot | schweres Geschütz auffahren | ein zweischneidiges Schwert | Schwerter zu Pflugscharen machen | Schwerter-Kaffee | jemandem schwillt der Kamm | mit dem Strom schwimmen | gegen den Strom schwimmen | im Geld schwimmen | ins Schwimmen kommen / geraten | die Gläser schwingen | das Tanzbein schwingen | das Zepter führen / schwingen | grosse Reden schwingen | einen Schwips haben | Schwirr ab! | jemandem schwirrt der Kopf | Blut und Wasser schwitzen | Stein und Bein schwören | eine Schwuchtel | in Schwulitäten geraten / kommen | etwas / jemanden in Schwung bringen | Schwuppdiwupp
• [Se]
• per se | der sechste Sinn | in See stechen | die Seele baumeln lassen | etwas ist Balsam für seine Seele | Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen | ein Herz und eine Seele | Das nimmt mir eine Last von der Seele! | sich etwas von der Leber / Seele reden | mit Leib und Seele dabei sein | mit Leib und Seele | jemandem etwas auf die Seele binden | keine Seele | mit ganzer Seele | sich die Seele aus dem Leib schreien | jemandem auf der Seele brennen | eine Seele von Mensch sein | aus tiefster Seele | in tiefster Seele | jemandem in der Seele Leid tun / wehtun | jemandem auf der Seele liegen | eine treue Seele sein | jemandem aus der Seele sprechen | ein Spiegel der Seele | ein Seelenklempner | in aller Seelenruhe | ein Seelenverkäufer | sein seelisches Gleichgewicht verlieren | | das Land der tausend Seen | die Segel streichen | sich wie ein Segel im Wind drehen | jemandem den Wind aus den Segeln nehmen | unter falscher Flagge segeln | unter fremder Flagge segeln | in jemandes Kielwasser segeln / fahren | hart am Wind segeln | mit vollen Segeln | gegen den Wind segeln | mit dem Wind segeln | Sich regen bringt Segen | ein wahrer Segen | seinen Segen zu etwas geben | das Zeitliche segnen | Seh ich so aus? | sehenden Auges etwas tun | in den Seilen hängen | einen Seiltanz vollführen | seinerzeit | Das Glück ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen | auf der anderen Seite ... | auf der sicheren Seite sein | etwas auf die Seite legen | die andere Seite / Kehrseite der Medaille | jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen | etwas zur Seite schaffen | sich auf jemandes Seite schlagen | etwas auf die / zur Seite legen | jemanden dumm / schräg / schief von der Seite anquatschen | Komm an meine grüne Seite! | etwas auf der Seite haben | jemanden zur Seite nehmen | jemandem zur Seite stehen | jemanden auf seine Seite ziehen | sich von seiner besten Seite zeigen | alles / jedes Ding hat zwei Seiten | zwei Seiten einer Medaille sein | einen Seitenhieb austeilen | einen Seitensprung machen | sich seitlich in die Büsche schlagen | Sekt oder Selters? | die Sektkorken knallen lassen | in letzter Minute / Sekunde | ins selbe / gleiche Horn blasen / stossen | in einem / gleichen / selben Atemzug | ein Selfmademan | Wer's glaubt, wird selig! | bis an sein seliges Ende | späte Reu ist selten treu | ein seltener Vogel | Seltenheitswert haben | Sekt oder Selters? | wunderliche / seltsame / merkwürdige Blüten treiben | | Sendepause | seinen Senf / Brei dazu geben | Senge kriegen | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | jemanden / etwas in den Senkel stellen | ein Senkrechtstarter | Jetzt ist aber Sense! | der Sensenmann | ein Sensibelchen | seinen Sermon herunterbeten / herunterleiern | jemandem etwas auf dem silbernen Tablett servieren | ein Sesselpupser | etwas in den Sand setzen | jemandem das Messer / die Pistole auf die Brust setzen | jemandem einen Floh ins Ohr setzen | jemanden an die Luft setzen | jemanden ins Bild setzen | sich ins Bild setzen | sich in die Brennnesseln / Nesseln setzen | sich auf seine vier Buchstaben setzen | etwas in ein anderes Licht ruecken / setzen / stellen | jemandem Druck machen; auf jemanden Druck ausueben; jemanden unter Druck setzen | sich ins warme / gemachte Nest setzen / legen | etwas in Gang bringen / setzen | die Fahne auf halbmast setzen | Himmel und Hölle / Erde in Bewegung setzen | keinen Fuss vor die Tür / das Haus setzen | nie wieder den Fuss über jemandes Schwelle setzen | jemanden ausser Gefecht setzen | jemandem den Stuhl vor die Tür stellen / setzen | jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen | etwas / jemanden / sich in Szene setzen | etwas / viel / alles aufs Spiel setzen | alle Hebel in Bewegung setzen | sich auf den Hintern setzen | aufs richtige Pferd setzen | aufs falsche Pferd setzen | alles auf eine Karte setzen | auf die falsche Karte setzen | sich etwas in den Kopf setzen | sich eine Laus ins Fell / in den Pelz setzen | jemanden matt / schachmatt setzen | jemandem das Messer an die Kehle setzen | jemandem etwas / jemanden vor die Nase setzen | sich in Positur setzen / stellen | jemanden auf den Pott setzen | sich zur Ruhe setzen | auf einen Schelmen anderthalbe setzen | einen Schlusspunkt setzen | sich einen Schuss setzen | sich mit jemandem ins Benehmen setzen | jemanden auf die Strasse werfen / setzen | sich in Trab setzen | jemanden vor die Tür / Türe setzen | sich zur Wehr setzen | etwas in die Welt setzen | ein Kind in die Welt setzen | seinen Wilhelm unter etwas setzen / darunter setzen | jemanden auf freien Fuss setzen | ein Zeichen setzen | einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | sich auf die Hinterbeine setzen | Gleich setzt es was! | eine Sexbombe | ein Sexmuffel sein
• [Sh]
• ein Shootingstar / Shooting Star | ein Shootingstar / Shooting Star | jemandem die Schau / Show stehlen | eine Schau / Show abziehen
• [Si]
• | langsam, aber sicher | so sicher wie das Amen in der Kirche | sicher ist sicher | auf der sicheren Seite sein | sich in Sicherheit wiegen | jemandem / bei jemandem brennt die Sicherung durch | es ist Land in Sicht | auf lange Sicht | mit einem Sieb Wasser schöpfen | ein Gedächtnis / Hirn / Gehirn wie ein Sieb haben | mit Siebenmeilenstiefeln gehen | der siebte Sinn | | den Sieg an seine Fahnen heften | jemandem Brief und Siegel geben | unter dem Siegel der Verschwiegenheit | ein Buch mit sieben Siegeln | auf der Siegesstrasse sein | Sieh mal einer an! | Siehe da! | So siehst du aus! | Siehst du! | Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | einen Silberblick haben | silberne Löffel stehlen | silberne Hochzeit | jemandem etwas auf dem silbernen Tablett servieren | ein Silberstreif / Silberstreifen / Streifen am Horizont | ein Silberstreif / Silberstreifen / Streifen am Horizont | Simsalabim | smsen; simsen | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing | von etwas ein Lied singen können | die Engel (im Himmel) singen hören | von etwas ein Liedchen singen können | ein Loblied auf jemanden / etwas singen / anstimmen | aus voller Lunge singen / schreien | mit viel Schmalz singen; ein schmalziges Musikstück | singen | Singsang | jemandes Stern ist am Sinken; jemandes Stern sinkt | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff | jemandem rutscht / fällt / sinkt das Herz in die Hose | jemandes Stern ist am Sinken; jemandes Stern sinkt | Aus den Augen, aus dem Sinn | etwas ohne Sinn und Verstand tun | der siebte Sinn | der sechste Sinn | sich etwas aus dem Sinn schlagen | jemandem steht der Sinn nach etwas | etwas im Sinn haben | einen tieferen Sinn haben | Das geht mir nicht aus dem Sinn | Das will mir einfach nicht in den Sinn | jemandem in den Sinn kommen | Der langen Rede kurzer Sinn: ... | nicht alle Sinne beisammen haben; nicht seine fünf / sieben Sinne beisammen haben; nicht alle beisammen haben | nicht mehr Herr seiner Sinne sein | So viel Köpfe, so viel Sinne | Das war nicht im Sinne des Erfinders | im wahrsten Sinne des Wortes | nicht mehr bei Sinnen sein | von Sinnen sein | ein Sit-in | keinen sittlichen Nährwert haben | in situ | Sitz! | etwas auf einen Sitz tun | So wahr ich hier stehe / sitze | zwischen den / allen / zwei Stuehlen sitzen | am längeren Hebel sitzen | (tief) in der Scheisse sitzen / stecken | (fest) im Sattel sitzen | hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen | im Elfenbeinturm sitzen | auf der Anklagebank sitzen | auf dem Trockenen sitzen | in der Klemme sitzen / stecken | im gleichen Boot sitzen | bei etwas mit drinsitzen; bei etwas mit im Boot sitzen | am Drücker sitzen / sein / bleiben | in der Tinte sitzen / stecken | auf glühenden / heissen Kohlen sitzen | jemandem auf den Fersen sein / sitzen | den Schalk im Nacken (sitzen) haben | an der Futterkrippe sitzen | in der Patsche sitzen | auf seinem Geld sitzen | auf dem Geldbeutel sitzen | hinter Gittern sitzen | jemandem (noch) in den Gliedern stecken / sitzen | in einem goldenen Käfig sitzen | am Katzentisch sitzen | in den Knochen stecken / sitzen | an der Krippe sitzen | jemandem im / auf dem Nacken sitzen | wie auf Nadeln sitzen | auf den Ohren sitzen | jemandem auf der Pelle hocken / sitzen / liegen | auf dem Pfropfen sitzen | auf dem hohen Pferd sitzen | wie auf dem Präsentierteller sitzen | auf einem Pulverfass sitzen | an der Quelle sitzen | auf dem Schleudersitz sitzen | sitzen bleiben | einen sitzen haben | jemanden sitzen lassen | etwas nicht auf sich sitzen lassen | auf etwas sitzen bleiben | sitzen müssen | in den Startlöchern sitzen | auf der Strasse sitzen | einen Furz quer sitzen haben | im falschen Zug sitzen | einen Affen sitzen haben | viel Sitzfleisch haben | ein Sitzriese | am Ast sägen, auf dem man sitzt; den Ast absägen, auf dem man sitzt | etwas passt / sitzt wie angegossen | jemandem sitzt die Angst im Nacken | Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen | | Dahinter sitzt Musik! | etwas sitzt
• [Sk]
• eine Skandalnudel | zwischen Skylla und Charybdis sein
• [Sm]
• smsen; simsen
• [So]
• Wenn / Sobald die Maus satt ist, ist / wird / schmeckt das Mehl bitter | eine rote Socke | sich auf die Beine / Socken / Struempfe machen | von den Socken sein | durch die Socken pfeifen | einen Sockenschuss haben | auf Strahlemann & Söhne machen | Zahlemann und Söhne sein / machen / spielen | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | vom Scheitel bis zur Sohle / bis zu den Sohlen | mit / auf leisen Sohlen kommen / daherkommen | vom Scheitel bis zur Sohle / bis zu den Sohlen | es brennt jemandem unter den Sohlen | Wie der Vater, so der Sohn | der Sohnemann | das Eisen schmieden, solange es heiss ist | Der Witz hat solch einen Bart! | Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden | Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | samt und sonders | das Terrain sondieren | Die Sonne bringt es an den Tag | Geh mir aus der Sonne! | jemandem scheint die Sonne aus dem Arsch | das Land der aufgehenden Sonne | die Sonne in sein Herz lassen | einen Sonnenstich / Stich haben | jemand hat ein sonniges Gemüt | ein Sonntagsfahrer | ein Sonntagskind | im Sonntagsstaat | ein Sonnyboy | Sonst bist du gesund? | Sonst geht es dir gut? | Aber sonst / Ansonsten gehts dir gut! | die kalte Sophie | Das lass nur meine Sorge sein! | für etwas Sorge tragen | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | Deine / Ihre Sorgen möchte ich haben! | Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen | Quatsch (mit Sosse) | soundso | Hat man sowas schon erlebt! | eine soziale Schicht
• [Sp]
• Wo gehobelt wird, fallen Späne | von früh bis spät | späte Reu ist selten treu | ein Spätzünder | eine Spalte | etwas kommt einem spanisch vor | eine Spanische Wand | spanischer Reiter | jemanden vor seinen Karren / Wagen spannen | jemanden auf die Folter spannen | auf Sparflamme schalten / kochen | ein Sparfuchs | ein Spargel | bei jemandem ist ein Sparren locker | einen Sparren haben | sein Sparschwein schlachten | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | Spass muss sein bei der Beerdigung | ein teurer Spass | keinen Spass verstehen | Spass beiseite! | ein Spast / Spasti! | ein Spast / Spasti! | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach | mit Kanonen auf Spatzen schiessen | Die Spatzen pfeifen es von den Daechern | Spatzen unter dem Hut haben | ein Spatzengehirn / Spatzenhirn haben | ein Spatzengehirn / Spatzenhirn haben | in spe | Nicht schlecht, Herr Specht! | Mit Speck fängt man Mäuse! | wie die Made im Speck leben | Ran an den Speck! | Speckgürtel | dreckig und speckig | mit der Wurst nach dem Schinken / der Speckseite werfen | ein Speichellecker | dem Schicksal in die Speichen greifen | Gift und Galle speien / spucken / versprühen | die Speisekarte rauf und runter | ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze-, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) | die Spendierhosen anhaben | Sperenzchen | | Ausser Spesen nichts gewesen! | ein Spesenritter | jemandem / einer Sache den Spiegel vorhalten | sich etwas hinter den Spiegel stecken | ein Spiegel der Seele | Spiegelfechterei | die Finger / Hand / Hände im Spiel haben | ein abgekartetes Spiel; eine abgekartete Sache | Nur im Angriff ist klingend Spiel | etwas / viel / alles aufs Spiel setzen | etwas aus dem Spiel lassen | gute Miene zum bösen / zu bösem Spiel machen | ein doppeltes Spiel spielen | Das Spiel ist aus! | ein leichtes Spiel haben | aus dem Spiel bleiben | jemanden aus dem Spiel lassen | Das ist doch nur ein Spiel! | etwas ins Spiel bringen | ins Spiel kommen | ein gewagtes Spiel spielen | das Spiel zu weit treiben | ein falsches Spiel spielen / treiben | jemandem das Spiel verderben | auf dem Spiel stehen | Farbe ins Spiel bringen | zum Spielball werden | Spielchen (mit jemandem) spielen | Brot und Spiele | die Muskeln spielen lassen | mit dem Feuer spielen | mit dem Gedanken spielen | die erste Geige spielen | die zweite Geige spielen | mit jemandem Katz und Maus spielen | jemandem in die Hände spielen | in der ersten Liga spielen | in der zweiten Liga spielen | den grossen Herrn spielen | mit gezinkten Karten spielen | mit verdeckten Karten spielen | mit offenen Karten spielen | klein-klein spielen | eine Rolle spielen | die gekränkte / beleidigte Leberwurst spielen | mit seinem Leben spielen | den wilden Mann spielen | Mäuschen spielen | den strammen Max spielen | | die wilde Sau spielen | ein doppeltes Spiel spielen | verrückt spielen | ein gewagtes Spiel spielen | ein falsches Spiel spielen / treiben | die gekränkte Unschuld spielen | jemanden an die Wand drücken / spielen | den dicken Wilhelm markieren / spielen / machen | Zahlemann und Söhne sein / machen / spielen | auf Zeit spielen | Spielchen (mit jemandem) spielen | Taschenbillard spielen | sich an den Füssen spielen | jemandem einen Streich spielen | | etwas für Spielerei halten | etwas spielt eine Rolle | | wie das Leben so spielt | Hier spielt die Musik! | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | den Spiess umdrehen | schreien wie am Spiess | ein Spiesser / Spiessbürger | ein Spiesser / Spiessbürger | Spiessruten laufen müssen | spindeldürr sein | Pfui Spinne / Teufel! | sich spinnefeind sein | immer den gleichen Faden spinnen | ein Garn spinnen | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | spinnen | spintisieren | auf etwas / jemanden spitz sein | Spitz auf Knopf rechnen | es steht Spitz auf Knopf | Mein lieber Spitz! | spitz wie Nachbars Lumpi / Fiffi / Waldi sein | etwas spitzkriegen / spitzbekommen | die Spitze des Eisberges | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | lange / spitze Ohren machen | einer Sache die Spitze nehmen | etwas auf die Spitze treiben | Das ist (einsame) Spitze! | die Spitze der Fahnenstange ist erreicht | eine spitze Zunge haben | die Ohren spitzen | etwas nur mit spitzen Fingern / mit den Fingerspitzen anfassen | die Löffel spitzen | mit spitzer Feder rechnen | eine scharfe / spitze Feder führen; mit scharfer / spitzer Feder schreiben | etwas spitzkriegen / spitzbekommen | einen Spleen haben | splitternackt; splitterfasernackt | splitternackt; splitterfasernackt | sich die Sporen verdienen; sich seine Sporen erst noch verdienen müssen | sich die Sporen verdienen | jemandem die Sporen geben | spornstreichs | Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen | ein Spottbild seiner selbst | spottbillig sein | | etwas spottet jeder Beschreibung | ein Spottpreis | ein paar Brocken einer Sprache können | eine Sprache sprechen | jemandem hat es die Sprache verschlagen | etwas spricht eine deutliche Sprache | mit der Sprache herausrücken | die Sprache auf etwas bringen; etwas zur Sprache bringen | zur Sprache kommen | ein babylonisches Sprachengewirr / Sprachgewirr | ein babylonisches Sprachengewirr / Sprachgewirr | zum Sprachrohr einer Sache werden | Kanak Sprak; kanak; kanakisch | Lasst Blumen sprechen! | in den Wind reden / sprechen | frei von der Leber weg reden / sprechen | hochgestochen reden / sprechen | mit Händen und Füssen sprechen | eine Sprache sprechen | ein Machtwort sprechen | ohne Punkt und Komma sprechen | in Rätseln sprechen | jemandem aus der Seele sprechen | auf jemanden nicht gut zu sprechen sein | auf etwas zu sprechen kommen | von jemandem / etwas in den höchsten Tönen sprechen | ins Unreine schreiben / sprechen | mit Spreewasser getauft sein | den Rahmen sprengen | die Spreu vom Weizen trennen | Das spricht Bände! | das spricht für / gegen jemanden / etwas | etwas spricht eine deutliche Sprache | Wenn man vom Teufel spricht, ... | jemanden über die Klinge springen lassen | über seinen eigenen Schatten springen | im Dreieck springen | jemandem mit dem nackten Arsch ins Gesicht springen | ins Auge fallen / springen / stechen | für jemanden in die Bresche springen | vor Freude an die Decke springen | vor Freude an die Decke springen | im Karree springen | etwas / einen springen lassen | jemanden / etwas uebers Messer springen lassen | den Sprung ins kalte Wasser wagen; ins kalte Wasser springen | dem Tod noch einmal von der Schippe springen | Und was springt für mich dabei heraus? | jemandem springt der Draht aus der Mütze | Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muss | ein Spritti | Sprüche klopfen | sein Sprüchlein aufsagen | ..., dass die Funken fliegen / sprühen | jemandem / etwas auf die Sprünge helfen | keine grossen Sprünge machen können | | den Sprung ins kalte Wasser wagen; ins kalte Wasser springen | auf dem Sprung sein | auf dem Sprung stehen | auf einen Sprung vorbeikommen | ein Sprung ins Ungewisse | etwas als Sprungbrett benutzen | Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke! | jemandem bleibt die Spucke weg | grosse Töne spucken | Gift und Galle speien / spucken / versprühen | ordentlich in die Hände spucken | jemandem in die Suppe spucken | auf etwas spucken | gegen den Wind spucken | festen Boden unter den Füssen haben / spüren | die Faust im Nacken spüren | etwas am eigenen Leib erfahren / spüren | etwas im Urin spüren | etwas im kleinen Zeh spüren | dem Spuk ein Ende machen | etwas geht / geistert / spukt einem im Kopf herum | ein junger Spund / Jungspund sein | neben der Spur sein / fahren | jemandem auf die Spur kommen | einer Sache auf die Spur kommen | keine Spur von ... | jemandem auf der Spur sein | auf der richtigen Spur sein | Nicht die Spur! | auf der falschen Spur sein | spuren | ein Erlebnis geht nicht spurlos an einem vorbei | sich sputen
• [St]
• mit jemandem ist kein Staat zu machen | Vater Staat | Da ist was faul im Staate Dänemark! | wider den Stachel löcken | ein Stachel im Fleisch von jemandem sein | die Gegend / Kneipe / Nacht / Stadt [usw.] unsicher machen | etwas ständig im Mund führen | jemandem den Rücken stärken | Das haut den stärksten Eskimo vom Schlitten! | Das haut den stärksten Mann aus dem Anzug! | | das beste Pferd im Stall sein | ein Stallhase | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | vom Stamm Nimm sein | jemandem etwas ins Stammbuch schreiben | in die Mottenkiste gehören; aus der Mottenkiste stammen | ein Stammtischpolitiker | etwas aus dem Boden stampfen | in den heiligen Stand der Ehe treten | aus dem Stand | einen schweren Stand haben | einen leichten Stand haben | jemandem eine Standpauke halten | jemandem die Stange halten | eine hübsche Stange Geld | von der Stange sein | jemanden bei der Stange halten | eine Stange Wasser in die Ecke stellen | bei der Stange bleiben | stante pede | etwas vom Stapel lassen | ein Shootingstar / Shooting Star | jemandem den Star stechen | Starallueren haben | stark abbauen | sich für etwas / jemanden stark machen | Das war echt stark! | das starke Geschlecht | Wo (viel) Licht ist, ist auch (starker / viel) Schatten | starker Tobak sein | Hier wird / kann demnaechst ein rauer / starker Wind wehen | ein gutes / starkes Nervenkostüm haben | ein starkes Stück | Löcher in die Luft starren | am Start sein | in den Startlöchern sitzen | Station machen | ein Exempel statuieren | der Status quo | sich aus dem Staub machen | Staub aufwirbeln / aufwühlen | in den Staub beissen | Das geht dich einen Quark / feuchten Kehricht / Dreck / Staub an! | (Erde zu Erde,) Asche zu Asche, Staub zu Staub | den Staub von den Füssen schütteln | zu Staub und Asche werden | vor jemandem im Staub kriechen | Bauklötzer / Bauklötze staunen | in ein Wespennest stechen / greifen | ins Auge fallen / springen / stechen | ein Hauen und Stechen | jemandem den Star stechen | in See stechen | (tief) in der Scheisse sitzen / stecken | in einer Zwickmühle stecken | Dreck am Stecken haben | den Kopf in den Sand stecken; Vogel-Strauss-Politik; Vogel-Strauss-Strategie | Das kannst du dir in den Arsch stecken / schieben! | in der Klemme sitzen / stecken | unter einer Decke stecken | im Dreck stecken | in der Tinte sitzen / stecken | jemandem bleibt der Bissen im Halse stecken | nicht in der Haut von jemandem stecken wollen | bei jemandem die Füsse unter den Tisch strecken / stecken / stellen / haben | etwas ins Geschäft stecken / hineinstecken | sich eine ins Gesicht stecken | jemandem (noch) in den Gliedern stecken / sitzen | jemanden in den Sack stecken | bis zum Hals in Schulden stecken | die Hand in anderer Leute Taschen stecken | Das kannst du dir an den Hut stecken! | alle / andere in den Kasten stecken | im Hals / im Halse / in der Kehle stecken bleiben | noch in den Kinderschuhen stecken | sich etwas hinter den Spiegel stecken | in den Knochen stecken / sitzen | bis über den Kopf in Schulden stecken | bis über den Kopf in Arbeit stecken | jemanden ins Loch stecken | die Nase ins Buch stecken | die Nase zu tief ins Glas stecken | seine Nase in alle Toepfe stecken | die Nase in etwas stecken | bis über die / beide Ohren in Arbeit stecken | den Schrecken noch in den / allen Gliedern stecken haben | dahinter stecken | jemandem etwas stecken | jemanden in die Tasche stecken | etwas in die eigene Tasche stecken | eine Stecknadel im Heuhaufen suchen | eine Stecknadel fallen hören können | Da steckt man nicht drin! Da steckt ja keiner drin! | Der Teufel steckt im Detail | es ist / steckt nichts dahinter | Da steckt doch was dahinter! | in jemandem steckt ein guter Kern | Daran steckt ein Koernchen Wahrheit | Ich glaub, ich steh im Wald! | Gott steh uns bei! | ein Stehaufmännchen sein | wo ich gehe und stehe | So wahr ich hier stehe / sitze | jemandem stehen alle Türen offen | das Wasser bis zum Hals stehen haben | sich die Beine in den Leib / in den Bauch stehen | jemanden im Regen stehen lassen | auf dem Schlauch stehen | allein auf weiter Flur sein / stehen | Gewehr bei Fuss stehen | die Aktien von jemandem stehen schlecht | Wie stehen die Aktien? | zwischen Baum und Borke stehen | mit einem Bein im Gefängnis stehen | mit einem Bein / Fuss im Grab / Grabe stehen | mit einem Bein in etwas stehen | | mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen | auf schwachen Beinen stehen | unter Dampf stehen / sein | über den Dingen stehen | vor Dreck stehen | unter Druck stehen | mit jemandem auf Kriegsfuss stehen | mit einer Sache auf Kriegsfuss stehen | | auf etwas / jemanden stehen | mit einem Fuss / Bein im Gefängnis stehen | mit jemandem auf gespanntem Fuss stehen | mit jemandem auf vertrautem / gutem Fuss stehen | auf eigenen Füssen stehen | auf festen Füssen stehen | mit beiden Füssen (fest) auf der Erde / im Leben stehen | sich selbst auf den Füssen stehen | auf tönernen / schwachen Füssen stehen | gut im Futter stehen | wie ein Esel / Ochs am / vorm / vor dem Berg stehen | jemandem gut zu Gesicht stehen | hinter / zu einer Sache stehen; dahinter / dazu stehen; zu etwas stehen | jemandem stehen die Haare zu Berge | ins Haus stehen | wie die Heringe stehen | jemandem bleibt fast das Herz stehen | jemandem kommt eine Sache teuer zu stehen | auf der Kippe stehen | mit dem Rücken zur Wand stehen | bei jemandem in der Kreide sein / stehen | hoch im Kurs stehen | auf der Leitung stehen | jemandem im Licht stehen | in Lohn und Brot stehen | seinen Mann / seine Frau stehen | auf der Matte stehen | vor dem Nichts stehen | unter jemandes Pantoffel stehen | (allein) auf verlorenem Posten stehen | im Rampenlicht stehen | am Rande eines Abgrundes stehen | jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen | im Raum stehen | vor einem Rätsel stehen | jemandem Rede und Antwort stehen | im Schatten von jemandem stehen | Schlange stehen | jemandem zur Seite stehen | auf dem Spiel stehen | auf dem Sprung stehen | (völlig) neben sich stehen | alles stehen und liegen lassen | jemandem gut stehen | wie angewurzelt stehen bleiben | unter keinem guten Stern stehen | in den Sternen stehen | unter einem guten Stern stehen / geboren sein | unter einem schlechten Stern stehen | vor der Tür stehen [Ereignis]


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/s.php

• in keinem Verhältnis stehen | in Verschiss geraten / kommen / sein; im Verschiss stehen | im Vordergrund stehen | unter einem schlechten / guten Vorzeichen stehen | jemandem im Wege stehen | jemandem stehen alle Wege offen | sich selbst im Weg stehen | zu seinem Wort stehen | die Zeichen stehen auf Sturm | ausser Diskussion stehen | mit jemandem im Bunde stehen | das Wasser bis Oberkante Unterlippe stehen haben | Kopf stehen | über einer Sache stehen; darüber / drüber stehen | etwas stehendes Fusses tun | jemand, mit dem man Pferde stehlen kann | wie eine Elster stehlen | dem lieben Gott den Tag / die Zeit stehlen | jemandem die Schau / Show stehlen | silberne Löffel stehlen | stehlen wie ein Rabe | jemandem den Tag stehlen | Stehvermögen haben | Halt die Ohren steif! | etwas steif und fest behaupten | den Rücken steif halten | steif sein | jemandem die Steigbügel halten | ein Steigbügelhalter | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | mit jemandem ins Bett gehen / steigen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | vom hohen Ross steigen | steigen | einen Versuchsballon steigen lassen | jemandem steigt das Blut zu Kopf | ein steiler Zahn | jemandem eine Steilvorlage bieten | ein Tropfen auf dem heissen Stein | jemandem fällt ein Stein vom Herzen | den Stein ins Rollen bringen | Stein und Bein schwören | etwas liegt einem wie Blei / ein Stein im Magen; etwas liegt einem schwer im / auf dem Magen | Steter Tropfen höhlt den Stein | ein Herz aus Stein haben | der Stein des Anstosses | den Stein der Weisen suchen | Dir wird schon keine Perle / kein Stein aus der Krone fallen | keinen Stein werfen | Es blieb kein Stein auf dem anderen | Stein und Bein frieren | nicht aus Stein sein | jeden Stein umdrehen | jemandem einen Stein in den Garten werfen | | jemandem Steine in den Weg legen | Steine aus dem Weg räumen / schaffen | Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen | zum Steinerweichen weinen | steinreich sein | auf der Stelle | an Ort und Stelle | zur Stelle sein | sich nicht von der Stelle ruehren | auf der Stelle treten | nicht von der Stelle kommen | etwas auf den Kopf stellen | sein Licht nicht unter den Scheffel stellen | jemanden an den Pranger stellen; jemanden anprangern | jemandem ein Bein stellen | etwas auf die Beine stellen | etwas in ein anderes Licht ruecken / setzen / stellen | die Ohren auf Durchzug / Durchfahrt stellen | jemanden in die / eine Falle locken; jemandem eine Falle stellen | etwas in Frage / infrage stellen | sich auf eigene Füsse stellen | bei jemandem die Füsse unter den Tisch strecken / stecken / stellen / haben | jemandem den Stuhl vor die Tür stellen / setzen | sich auf die Hinterbeine stellen | etwas / jemanden in den Schatten stellen | etwas in Abrede stellen | etwas vom Kopf auf die Beine / Füsse stellen | sich in Positur setzen / stellen | etwas in den Raum stellen | jemanden zur Rede stellen | sich / etwas zur Schau stellen | eine Stange Wasser in die Ecke stellen | sich gut mit jemandem stellen | sich mit jemandem auf eine Stufe stellen | sich taub stellen | vollendete Tatsachen schaffen; jemanden vor vollendete Tatsachen stellen | jemanden an die Wand stellen | sich jemandem / einer Sache in den Weg stellen | jemanden / etwas in den Senkel stellen | jemandem sträuben sich die Nackenhaare; jemandem stellen / richten sich die Nackenhaare auf | ... und wenn du dich auf den Kopf stellst! | die Stellung halten | in Stellung gehen | die Stelzen | einer Sache seinen Stempel aufdrücken | stempeln gehen | Da steppt der Bär | sterben / umfallen wie die Fliegen | etwas ist zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel | Daran stirbst du nicht gleich! Du wirst nicht gleich dran sterben! | tausend Tode sterben | keine Sterbensseele | kein Sterbenswoertchen sagen | unter keinem guten Stern stehen | unter einem guten Stern stehen / geboren sein | unter einem schlechten Stern stehen | jemandes Stern ist am Sinken; jemandes Stern sinkt | die / nur noch Sterne sehen | jemandem tanzen die Sterne vor Augen | für jemanden die Sterne vom Himmel holen wollen | in den Sternen stehen | unter fremden Sternen | nach den Sternen greifen | eine Sternstunde | Steter Tropfen höhlt den Stein | Gottes Mühlen mahlen langsam, aber stetig | Das Gute - dieser Satz steht fest - ist stets das Böse, was man lässt | das Steuer herumreissen | Bei ruhigem / gutem Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein | eine Steueroase | ein Steuerparadies | die Steuerschraube anziehen | etwas stibitzen | jemanden im Stich lassen | keinen Stich machen / bekommen | einen Sonnenstich / Stich haben | sticheln | hieb- und stichfest | jemanden sticht der Hafer | Der Ober sticht den Unter | den / seinen Stiefel durchziehen | Das sind zwei Paar Schuhe / Stiefel | Das zieht mir die Stiefel aus! | einen Stiefel vertragen können | jemandem die Stiefel lecken | etwas stiekum tun | etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten / vernichten / ausmerzen / ausreissen | ein Messer ohne Klinge, an dem der Stiel fehlt | Stielaugen bekommen / machen | den Stier bei den Hörnern packen / nehmen / fassen | ein Stiesel | jemandem geht der Stift | ein Stift | stiften gehen | Stille Wasser sind tief | das (stille) Oertchen | in aller Stille | im stillen Kämmerlein | im Stillen | der Stimme des Herzens folgen | seiner inneren Stimme folgen | eine Stimme wie ein Reibeisen; eine Reibeisenstimme | Die Kohlen stimmen; Die Kohle stimmt | dort stimmt die Chemie | Die Kohlen stimmen; Die Kohle stimmt | Stimmt so! | eine Stimmungskanone | stinkbesoffen sein | jemandem den Stinkefinger zeigen | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | vor Faulheit stinken | Mit vollen Hosen lässt es sich gut stinken | etwas / jemanden zehn Meter gegen den Wind riechen; zehn Meter gegen den Wind stinken | stinken wie die Pest | jemandem stinken | stinkfaul sein | stinkig sein | stinklangweilig | stinknormal | stinkreich | sauer / stinksauer sein | sauer / stinksauer sein | ein Stinkstiefel | jemand stinkt wie ein nasser Fuchs | Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken | Das stinkt zum Himmel! | Das stinkt drei Meilen gegen den Wind! | stinkvornehm | eine Stinkwut im Bauch haben | sich wie ein Stint freuen / ärgern | Friss oder stirb! | Daran stirbst du nicht gleich! Du wirst nicht gleich dran sterben! | jemandem die Stirn zeigen / bieten | die Stirn haben | Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn fassen! | Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn greifen! | die Stirn runzeln | mit eiserner Stirn | jemandem steht etwas auf der Stirn geschrieben | sich an die Stirn tippen | Stirnrunzeln verursachen | im Nebel stochern | am Stock gehen | | einen Stock / Lineal verschluckt haben | einen Stock im Arsch haben | stockbetrunken sein | stockdumm sein | stockdunkel | stockduster | ins Stocken geraten | stockfinster | stockkonservativ sein | stocksauer sein | stocksteif | jemandem stockt das Blut in den Adern | vom Hölzchen aufs Stöckchen geraten | störrisch / stur wie ein Esel sein | ein Stoffel | stofflig; stoffelig | stofflig; stoffelig | über die eigenen Füsse stolpern | über den eigenen Schatten stolpern | über die eigenen Worte stolpern | stolz wie Oskar sein | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | ein Loch mit dem anderen stopfen / zustopfen / auffüllen / schliessen | jemandem das Maul stopfen | jemandem den Mund / Schnabel stopfen | jemandem etwas nicht in den Rachen stopfen wollen | Da brat mir einer einen Storch! | vom Storch gebissen worden sein | seinem Herzen einen Stoss geben | auf taube Ohren stossen | jemanden vor den Kopf stossen | auf wenig Gegenliebe stossen | ins selbe / gleiche Horn blasen / stossen | an seine Grenzen stossen | kräftig ins Horn stossen | jemanden mit der Nase auf etwas stossen | jemanden nicht von der Bettkante stossen | auf offene Ohren stossen | jemanden vom Thron stossen | etwas auf Stottern kaufen | über die Stränge schlagen | wenn alle Stränge reissen | jemandem sträuben sich die Haare | jemandem sträuben sich die Nackenhaare; jemandem stellen / richten sich die Nackenhaare auf | die Strafe folgt auf dem Fusse | eine Strafe abbrummen | etwas / jemandem Lügen strafen | auf Strahlemann & Söhne machen | strahlen / grinsen / sich freuen wie ein Honigkuchenpferd | stramm sein | den strammen Max spielen | ein Strammer Max | die Zügel strammziehen | voll / blau wie eine Strandhaubitze sein | an einem Strang ziehen | am gleichen Strang ziehen | Das Geld liegt auf der Strasse | sein Geld auf die Strasse werfen | der kleine Mann (von der Strasse) | der Druck der Strasse | auf offener Strasse | jemanden auf die Strasse werfen / setzen | auf die Strasse gehen | auf der Strasse sitzen | ein Strassenfeger | ein Strauchritter | einen Strauss mit jemandem ausfechten | auf der Strecke bleiben |
  
  (E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/s.php
  | jemanden zu Boden strecken | sich nach der Decke strecken | die Fahnen strecken | bei jemandem die Füsse unter den Tisch strecken / stecken / stellen / haben | alle viere von sich strecken | die Waffen strecken | zwei Fliegen auf einen Streich schlagen | auf einen Streich | jemandem einen Streich spielen |
  
  (E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/s.php
  | die Segel streichen | | ein Silberstreif / Silberstreifen / Streifen am Horizont | Ich glaub, mich streift ein Bus! | Streit um des Kaisers Bart | die Streitaxt begraben | darüber streiten die Gelehrten! | mit harten Bandagen kämpfen / streiten | Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte | ein Streithammel | jemandem das Feld streitig machen | jemandem etwas streitig machen | jemandem den Rang streitig machen | mit jemandem (hart / streng / scharf) ins Gericht gehen | ein strenges Regiment führen | jemandem Sand in die Augen streuen | sich Asche aufs Haupt streuen | jemandem Salz in die Wunde streuen / reiben | jemandem Rosen auf den Weg streuen | jemandem einen Strich durch die Rechnung machen | nach Strich und Faden | etwas gegen den Strich bürsten | etwas geht jemandem gegen den Strich | einen Strich / Schlussstrich unter etwas ziehen / machen | unter dem Strich; unterm Strich | etwas geht jemandem wider den Strich | nur noch ein Strich in der Landschaft sein | keinen Strich tun | ein Strichjunge | jemandem einen Strick aus einer Sache drehen | sich einen / den Strick nehmen | sich gleich einen Strick kaufen / nehmen können | wenn alle Stricke reissen | dafür muss eine Oma / alte Frau lange stricken! | dauernd an der Strippe hängen | jemanden an der Strippe haben | in Strippen regnen / giessen | Strippenzieher sein | in Strömen regnen / giessen | leeres Stroh dreschen | Stroh im Kopf haben | ein Strohfeuer | der rettende Strohhalm | sich an jeden Strohhalm klammern | Strohmann | Ach du heiliger Strohsack! | eine Strohwitwe; ein Strohwitwer | eine Strohwitwe; ein Strohwitwer | mit dem Strom schwimmen | gegen den Strom schwimmen | ein Strubbelkopf | sich auf die Beine / Socken / Struempfe machen | strullen; strullern | strullen; strullern | aussehen wie ein Struwwelpeter | ein Stubenhocker sein | nicht (ganz) stubenrein sein | ein Stubentiger | Probieren geht über Studieren | Ein voller Bauch studiert nicht gern | Davon kannst du dir eine Scheibe / ein Stück abschneiden! | ein schönes Stück Geld | jemanden behandeln wie ein Stück Dreck | etwas in einem Stück tun | sich ein Stück vom Kuchen abschneiden | Das ist nur ein Stück Papier! | ein starkes Stück | in Stücke gehen | etwas / jemanden in Stücke reissen | grosse Stücke auf jemanden halten | aus freien Stücken | zwischen den / allen / zwei Stuehlen sitzen | jemandes letztes Stündlein hat geschlagen | den Himmel stürmen wollen | in vielen Stürmen erprobt sein | sich in geistige Unkosten stürzen | sich in Unkosten stürzen | sich mit jemandem auf eine Stufe stellen | die Stufenleiter emporklettern | jemandem den Stuhl vor die Tür stellen / setzen | Das reisst mich nicht vom Hocker / Stuhl! | an jemandes Stuhl sägen | Ich bin fast vom Stuhl gefallen! | Das haut mich glatt vom Stuhl! | an seinem Stuhl kleben | | mit etwas zu Stuhle kommen | stumm wie ein Fisch sein | etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten / vernichten / ausmerzen / ausreissen | Dem Glücklichen schlägt keine Stunde | die Gunst der Stunde nutzen | zu nachtschlafender Stunde / Zeit | jemandes grosse Stunde ist gekommen | in einer schwachen Stunde | die Stunde Null | zu / bei nachtschlafender Stunde / Zeit | die Stunde wird schlagen | die Stunde wird kommen | eine grosse Stunde | das Gebot der Stunde | wissen, was die Stunde geschlagen hat | zur Stunde | Die grüne Stunde | jemandes letzte Stunde hat geschlagen | jemandes Stunde ist gekommen | jemandes Stunden / Tage sind gezählt | Stunk | störrisch / stur wie ein Esel sein | Das Barometer steht auf Sturm | gegen etwas Sturm laufen | ein Herz / alle Herzen im Sturm erobern | ein Sturm im Wasserglas | Wer Wind sät, wird Sturm ernten | die Ruhe vor dem Sturm | Nach dem Sturm ist vor dem Sturm | Sturm läuten | die Zeichen stehen auf Sturm | eine sturmfreie Bude | sturzbetrunken sein | | Stutenbissigkeit
• [Su]
• ein verkommenes Subjekt | an die Substanz gehen | sein Heil in der Flucht suchen | den Stein der Weisen suchen | die Nadel im Heuhaufen suchen | etwas mit der Lupe suchen müssen | Mittel und Wege finden / suchen | eine Stecknadel im Heuhaufen suchen | Du hast hier nichts zu suchen! | sich einen Wolf suchen | das Weite suchen | das Haar in der Suppe suchen | Das Glück ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen | Kreuz des Südens | einen sueffeln | Sülze im Kopf haben | ein hübsches Sümmchen kassieren | eine Sünde wert sein | jemanden zum Sündenbock machen | sein eigenes Sueppchen kochen | einen sueppeln | ein süsssaures Lächeln aufsetzen | | Cogito, ergo sum | summa summarum | summa summarum | die Suppe auslöffeln | sich die Suppe einbrocken; sich etwas einbrocken | das Salz in der Suppe | jemandem die Suppe versalzen | das Haar in der Suppe finden | jemandem in die Suppe spucken | das Haar in der Suppe suchen
• [Sz]
• etwas / jemanden / sich in Szene setzen | jemandem eine Szene machen

• [Ta]
• etwas aufs Tablett bringen | jemandem etwas auf dem silbernen Tablett servieren | | Tacheles reden | ein Tacken | ohne Fehl und Tadel | | Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben | den ganzen Tag / schon lange auf den Beinen sein | an den Tag bringen | Die Sonne bringt es an den Tag | etwas an den Tag legen | dem lieben Gott den Tag / die Zeit stehlen | von Tag zu Tag | Eines schönen Tages ... / An einem schönen Tag ... | Morgen ist auch noch ein Tag | Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt Glück am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend | ein rabenschwarzer / schwarzer Tag | Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut! | bei Tag besehen | wie Tag und Nacht sein | an den Tag / ans Tageslicht kommen | keinen guten Tag haben | am Tag des Herrn | in den Tag hinein leben | von einem Tag auf den anderen | Tag für Tag | jemandem den Tag stehlen | vor Tau und Tag | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | nach Jahr und Tag | tagaus, tagein | Es ist noch nicht aller Tage Abend | ein Gesicht ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter | unter Tage | die Nacht zum Tage machen | etwas zutage / zu Tage fördern / bringen | jemandes Stunden / Tage sind gezählt | Das dauert ja ewig und drei Tage! | auf meine / unsere alten Tage | tagaus, tagein | zur Feier des Tages | Eines schönen Tages ... / An einem schönen Tag ... | an den Tag / ans Tageslicht kommen | zur Tagesordnung uebergehen | an der Tagesordnung sein | den Takt angeben | jemanden aus dem Takt bringen | aus dem Takt kommen | jemandem ein paar (handfeste) Takte erzählen | ein paar Takte mit jemandem reden | Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler / des Talers nicht wert | Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler / des Talers nicht wert | auf Talfahrt sein | das Ende der Talsohle ist erreicht; die Talsohle ist durchschritten | viel Tamtam um etwas machen | Noli me tangere | Das tangiert mich peripher | Tantalusqualen / Tantalosqualen erleiden | Tantalusqualen / Tantalosqualen erleiden | Ein Onkel, der Gutes mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt | ein Tanz auf dem Vulkan | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | einen Tanz aufführen / machen | das Tanzbein schwingen | nicht auf zwei / allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen können | nach jemandes Flöte / Pfeife / Geige tanzen | um das Goldene Kalb tanzen | aus der Reihe tanzen | Wenn es dem Esel zu wohl ist, geht er aufs Eis tanzen | die Puppen tanzen lassen | jemandem tanzen die Sterne vor Augen | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | Da tanzt der Bär | etwas aufs Tapet bringen | die Tapeten wechseln | sich wacker / tapfer schlagen | völlig im Dunkeln tappen | jemanden in die Falle laufen / tappen lassen | wie von der Tarantel gestochen | Es geht einem das Messer in der Tasche auf | jemandem auf der Tasche liegen | glauben, etwas schon in der Tasche zu haben | jemandem das Geld aus der Tasche ziehen | die Hand auf der Tasche halten | einem nackten Mann in die Tasche greifen | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | einen Igel in der Tasche haben | in die eigene Tasche wirtschaften | jemanden in die Tasche stecken | jemandem in die Tasche greifen | etwas in die eigene Tasche stecken | sich (etwas) in die eigene Tasche lügen | einen toten Vogel in der Tasche haben | die Hand in fremder Leute Taschen haben | die Hand in anderer Leute Taschen stecken | Die Taschen sind leer | Das letzte Hemd hat keine Taschen | Taschenbillard spielen | ein Taschendrachen | sich einen Knoten ins Taschentuch machen | | | | in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken | ein Mann / eine Frau der Tat | jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen | In der Tat! | Tatsache! | auf den Boden der Tatsachen zurückkehren | den Dingen ins Auge sehen; den Tatsachen ins Gesicht sehen | die nackten Tatsachen | vollendete Tatsachen schaffen; jemanden vor vollendete Tatsachen stellen | unter Vorspiegelung falscher Tatsachen | Tatsaechlich? | ein Tattergreis | einen Tatterich haben | mit Tatütata | vor Tau und Tag | sich taub stellen | auf taube Ohren stossen | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach | die weisse Taube | tauben Ohren predigen | jemandem fliegen gebratene Tauben in den Mund | wie in einem Taubenschlag | auf Tauchstation gehen | etwas aus der Taufe heben | ein Taugenichts | das Land der tausend Seen | tausend Tode sterben | das Tausendjaehrige Reich | ein Tausendkünstler | vom Hundertsten ins Tausendste kommen | Tauwetter [z.B. zwischen Staaten oder Parteien]
• es gibt ein Tauziehen um ...
• [Te]
• ein Techtelmechtel | einen im Tee haben | Abwarten und Tee trinken! | über den grossen Teich fliegen | sich seinen Teil denken | ich für meinen Teil ... | teils, teils | die Telefonitis haben | über den (eigenen) Tellerrand schauen / gucken / blicken; einen Blick über den eigenen Tellerrand werfen | auf das Tempo drücken | ein höllisches / affenartiges Tempo draufhaben / vorlegen | in einem affenartigen Tempo | ein Tempo | ein Temposünder | ganz grosses Tennis | auf dem Teppich / der Matte bleiben | etwas unter den Teppich kehren | den roten Teppich ausrollen | unter den Teppich fallen | Teppichratten | das Terrain sondieren | Enfant terrible | Dann kannst du dein Testament machen! | seine Haut teuer verkaufen | jemandem kommt eine Sache teuer zu stehen | lieb und teuer sein | Da ist guter Rat teuer | den Teufel tun | Der Teufel steckt im Detail | Der Teufel scheisst immer auf den grössten Haufen | In der Not frisst der Teufel Fliegen | auf Teufel komm raus; auf Deubel komm raus | sich einen Dreck / den Teufel um etwas scheren / kuemmern | Scher dich zum Teufel! | Pfui Spinne / Teufel! | Ihn / Sie soll der Teufel holen! | Teufel auch! | sich den Teufel um etwas kuemmern | Hol's der Teufel! | jemanden zum Teufel jagen / schicken | Teufel noch mal / nochmal! | in jemanden ist der Teufel gefahren | ein Teufel in Menschengestalt | den Teufel im Leib haben | jemanden reitet der Teufel | Es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn ... | es ist der Teufel los | Wenn man vom Teufel spricht, ... | etwas wie der Teufel tun | jemanden zum Teufel wünschen | zum Teufel | Geh zum Teufel! | ein armer Teufel | | Der Teufel ist ein Eichhörnchen | des Teufels sein | des Teufels fette Beute sein | ein Teufelsbraten | ein Teufelskerl | ein Teufelsweib | ein teurer Spass | Teutonengrill | Weiter im Text! | am Text kleben
• [Th]
• viel Theater um etwas machen | Das ist doch nur Theater! | Mach kein Theater! | jemandem Theater vorspielen | es gibt ein Theater | ein ...narr sein (z.B. Musiknarr, Theaternarr) | eine Frage / ein Thema / jemanden beackern | nur graue Theorie | ein ungläubiger Thomas | jemanden vom Thron stossen | | jemanden auf den Thron heben
• [Ti]
• nicht richtig ticken | Dort ticken die Uhren anders | bei jemandem tickt es nicht richtig | zu tief ins Glas geschaut haben | (tief) in der Scheisse sitzen / stecken | zu tief ins Glas / in den Becher gucken / schauen | Das lässt tief blicken! | Stille Wasser sind tief | tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel greifen müssen | die Nase zu tief ins Glas stecken | tief gesunken sein | zu tief in die Flasche gucken / schauen | etwas hat tiefe Wunden geschlagen | einen tiefen Diener machen | jemandem die Kauleiste tiefer legen | tiefer bohren | einen tieferen Sinn haben | jemandem einen Tiefschlag verpassen | aus tiefstem Herzen | im tiefsten Herzen | aus tiefster Seele | in tiefster Seele | ein hohes Tier | Jedem Tierchen sein Pläsierchen! | etwas tierisch ernst nehmen | etwas tierisch ernst nehmen | Tingeltangel | | in der Tinte sitzen / stecken | etwas ist klar wie dicke Tinte | sich aus der Tinte ziehen | jemanden in die Tinte reiten | ein Tippelbruder | sich an die Stirn tippen | eine Tippse | tipptopp | vom Tisch sein | etwas unter den Tisch kehren | jemanden unter den Tisch trinken | etwas fällt unter den Tisch | jemanden über den Tisch ziehen | reinen Tisch machen | mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen | bei jemandem die Füsse unter den Tisch strecken / stecken / stellen / haben | am grünen Tisch; vom grünen Tisch aus | die Karten auf den Tisch legen | Die Sache muss vom Tisch! | nicht auf den Tisch kommen | noch nicht vom Tisch sein | etwas (einfach) vom Tisch wischen / fegen; etwas unter den Tisch wischen / fegen | alle an einen Tisch bringen | am runden Tisch; der runde Tisch | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus | ein Tischleindeckdich | Titten
• [Tj]
• Tja, ....!
• [To]
• We agree to disagree | up to date | einen Toast aussprechen | anno dazumal; anno dunnemals; anno Tobak | starker Tobak sein | Wie die Mutter, so die Tochter | Viele Hunde sind des Hasen Tod | vom Tod gezeichnet sein | dem Tod noch einmal von der Schippe springen | dem Tod ins Auge schauen / sehen | sich den Tod holen | jemanden / etwas auf den Tod nicht ausstehen können | mit dem Tod ringen | den Tod finden | sich / jemanden zu Tode langweilen | tausend Tode sterben | sich zu Tode ... (z.B. schämen / fürchten / erschrecken / ärgern) | zu Tode kommen | himmelhoch jauchzend - zu Tode betrübt | ein Töfftöff | töfte | grosse Töne spucken | von jemandem / etwas in den höchsten Tönen sprechen | jemanden in den höchsten Tönen loben | auf tönernen / schwachen Füssen stehen | seine Nase in alle Toepfe stecken | jemandem den Nerv rauben / toeten | einen Tolggen im Reinheft haben | eine tolle Karosserie haben | eine (z.B. tolle / faule / verfahrene / blöde) Kiste | tolle Kurven haben | einen tollen Balkon haben | eine flotte Sohle / einen tollen Tanz aufs Parkett legen | ein toller Hecht | ein toller Schlitten | aus Jux und Tollerei / Dollerei | zugehen wie im Tollhaus | ein Tollpatsch | eine treulose Tomate | Tomaten auf den Augen haben | sich im Ausdruck / Ton vergreifen | Der Ton macht die Musik | den Ton angeben | den richtigen Ton finden | einen anderen Ton anschlagen | Ton in Ton gemustert | zum guten Ton gehören | den richtigen Ton treffen | etwas in die Tonne treten | Hop oder top? | alles in einen Topf werfen | wie Topf und Deckel zusammenpassen | auf den Topf müssen | etwas toppen | einer Sache Tür und Tor öffnen | den Marschallstab im Tornister tragen / haben | Torschlusspanik haben | Klappe zu, Affe tot! | schlag mich tot | Dort möchte ich nicht tot über dem Zaun hängen! | (total / völlig) von der Rolle sein | total / völlig durch den Wind sein | total / völlig am Boden sein; am Boden zerstört sein | total / völlig aus dem Häuschen sein | (total) hacke / hackezu sein | total Banane sein | (total) platt sein | tote Hose | jemanden aufs Abstellgleis / tote Gleis schieben | am toten Punkt angelangt / angekommen sein | einen toten Vogel in der Tasche haben | ein Totengraeber von etwas sein | ein totes Rennen | sich totlachen | sich totlaufen | pars pro toto | Das gibt Mord und Totschlag! | die Zeit totschlagen | eine krumme Tour fahren | in einer Tour | jemandem die Tour vermasseln | etwas auf die weiche Tour versuchen | auf die krumme Tour | eine linke Tour | jemanden / etwas auf Touren bringen | auf Touren kommen | auf vollen Touren


(E3)(L1) https://www.redensarten-index.de/register/t.php

• [Tr]
• sich in Trab setzen | jemanden / etwas in / auf Trab halten | jemanden auf Trab bringen | jemandem nach dem Leben trachten | Das trägt die Katze auf dem Schwanz fort! | jemandem / einer Sache keine Träne nachweinen | Mir kommen die Tränen! | Tränen lachen | auf die Tränendrüse drücken | ein Tränentier sein | jemanden ins Land der Träume schicken | Träume sind Schäume | sich etwas nicht / nie träumen lassen | sein Herz auf der Zunge tragen | Wasser auf die Mühlen von jemandem giessen / leiten / tragen | Früchte tragen | sich mit dem Gedanken tragen | die Kirche ums Kreuz tragen; mit der Kirche ums Kreuz gehen / fahren | etwas zu Grabe tragen | jemanden zu Grabe tragen | jemanden auf (den) Händen tragen | seine Haut zu Markte tragen | sein Herz auf den Lippen tragen | einer Sache Rechnung tragen | ein Kainszeichen / Kainsmal tragen | den Kopf hoch tragen | Jeder hat sein Kreuz / Paeckchen zu tragen | den Marschallstab im Tornister tragen / haben | Wasser in den Rhein tragen / schütten | die Nase hoch tragen | für etwas Sorge tragen | Wasser ins Meer tragen | zum Tragen kommen | einen falschen Wilhelm tragen | den Kopf in den Wolken tragen | die Kirche ums Dorf tragen | Hunde / den Hund zum Jagen tragen müssen | Holz in den Wald tragen | etwas tragisch nehmen | ein Trampel / Trampeltier | ein Trampel / Trampeltier | im Tran sein | eine Trantüte | Nachtigall, ich hör dir trapsen! | viel Trara um etwas machen | tratschen | Trau, schau, wem | Die Trauben hängen zu hoch | seinen Augen nicht trauen | dem Frieden nicht trauen | seinen Ohren nicht trauen | jemandem nicht über den Weg trauen | | vom Regen in die Traufe kommen / geraten | nicht im Traum an etwas denken | Der Traum ist ausgeträumt! | nicht im Traum einfallen | Aus der Traum! | ein Traumtänzer | eine schlechte / traurige Figur abgeben; keine gute Figur machen | eine traurige Berühmtheit erlangen | ein Ritter von der traurigen Gestalt | kein Kind / Freund von Traurigkeit | keine Traute haben | Trautes Heim, Glück allein! | den Nagel auf den Kopf treffen | ins Schwarze treffen | jemanden ins Herz treffen | jemandes Nerv treffen | etwas ins Treffen führen | den richtigen Ton treffen | wunderliche / seltsame / merkwürdige Blüten treiben | jemanden in die Enge treiben | Allotria treiben | jemanden zur Weissglut bringen / treiben | einen Keil zwischen zwei Personen / Parteien treiben | mit etwas / jemanden Schindluder treiben | jemanden zu Paaren treiben | das naerrische Treiben | das Spiel zu weit treiben | ein falsches Spiel spielen / treiben | etwas auf die Spitze treiben | es mit jemandem treiben; es miteinander treiben | es zu bunt treiben | sein Unwesen treiben | jemanden jemandem in die Arme treiben | Was treibst du denn da? | die Spreu vom Weizen trennen | Uns trennen Welten | die Treppe hinauffallen | | jemandem auf den Schlips treten | jemandem auf die Füsse treten | etwas kurz und klein schlagen / hauen / treten [u.a.]
• ins Fettnäpfchen treten | jemandem in den Arsch / Hintern treten | jemandem nicht mehr unter die Augen treten können | von einem Bein aufs andere treten | etwas / jemanden mit Füssen treten | in jemandes Fussstapfen treten | jemandem auf die Hühneraugen treten | jemandem auf den Schwanz treten | kürzer treten | jemandem zu nahe treten | jemandem auf den grossen Onkel treten | auf den Plan treten | in den heiligen Stand der Ehe treten | auf der Stelle treten | jemandem auf die Zehen treten | wie Zieten aus dem Busch treten | in den Hintergrund treten | etwas in die Tonne treten | eine Tretmine | in der Tretmühle sein | späte Reu ist selten treu | auf Treu und Glauben | treudoof sein | eine treue Haut sein | eine treue Seele sein | jemandem etwas zu treuen Händen geben | eine treulose Tomate | einer Sache Tribut zollen | auf den (richtigen) Trichter kommen | | tricky | | Ich denk / glaub, mich trifft der Schlag! | einen über den Durst trinken | jemanden unter den Tisch trinken | Brüderschaft trinken | Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen | (auf) ex trinken | öffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken | Abwarten und Tee trinken! | den (bitteren) Kelch bis zur Neige leeren / trinken | einen Kurzen bestellen / trinken | auf dem Trip sein | auf Schritt und Tritt | Ich glaub, mich tritt ein Pferd! | jemandem auf Schritt und Tritt folgen | aus dem Tritt kommen | einen Tritt in den Hintern / Arsch kriegen | jemandem einen Tritt geben | wieder Tritt fassen | Tritt sich fest! | ein Trittbrettfahrer | noch feucht / nicht trocken / grün hinter den Ohren sein | da bleibt kein Auge trocken | seine Schäfchen ins Trockene bringen | eine trockene Kehle haben | auf dem Trockenen sitzen | in trockenen Tüchern sein | keinen trockenen Faden am Leib haben | seine / die Schäfchen / Schäflein / Schafe im Trockenen haben | sich fühlen wie ein Fisch auf dem Trockenen | etwas ist noch nicht in trockenen Tüchern | das Trojanische Pferd | die Werbetrommel / Trommel für etwas ruehren | jemanden aus dem Schlaf trommeln | mit Pauken und Trompeten | ein armer Tropf | ein Tropfen auf dem heissen Stein | das Fass zum Ueberlaufen bringen; der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen bringt | Steter Tropfen höhlt den Stein | nicht (ganz / recht) bei Trost sein | Das ist ja ein schöner Trost! | ein leidiger Trost | ein Trottel | Humor ist, wenn man trotzdem lacht | Wind und Wetter trotzen | Jubel, Trubel, Heiterkeit | | im Trüben fischen | kein Wässerchen trüben können | in trüben Gewässern fischen | Trübsal blasen | alle Truempfe in den Händen haben | jemandem den Trumpf / die Truempfe aus den Händen nehmen | seine Truempfe aufdecken | Lug und Trug | eine Trulla | jemandem den Trumpf / die Truempfe aus den Händen nehmen | einen Trumpf in der Hand haben | den letzten Trumpf ausspielen | Trumpf sein | nicht von der schnellen Truppe sein
• [Tu]
• ein rotes Tuch | ins Tuch gehen | auf Tuchfühlung gehen / sein | in trockenen Tüchern sein | etwas ist noch nicht in trockenen Tüchern | jemandem tüchtig einheizen | mit der Tücke des Objektes kämpfen | mit List und Tücke | tueddeln | durch den / in Tuedel kommen | tuedelig sein | das i-Tüpfelchen; das Tüpfelchen auf dem i | mit der Tür ins Haus fallen | keinen Fuss vor die Tür / das Haus setzen | jemandem den Stuhl vor die Tür stellen / setzen | zwischen Tür und Angel | eine Hintertür offen lassen; sich eine Tür offen halten | einer Sache Tür und Tor öffnen | jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen | | die Tür von aussen zumachen | jemanden vor die Tür / Türe setzen | vor der Tür stehen [Ereignis]
• jemandem die Tür weisen | den Fuss in die Tür kriegen / bekommen; den Fuss in der Tür haben | vor der eigenen Türe kehren / fegen | jemanden vor die Tür / Türe setzen | jemandem stehen alle Türen offen | offene Türen einrennen | offene Türen finden | hinter verschlossenen Türen | etwas türken | einen Türken bauen | sich die Klinke / Türklinke in die Hand geben | Das kommt nicht in die Tüte! | angeben wie eine Tüte Mücken | Tüten kleben müssen | Das ist die Wucht in Tüten! | aus der Not eine Tugend machen | etwas in Person sein (z.B. die Tugend / Pünktlichkeit / Höflichkeit) | auf dem Pfad der Tugend wandern | vom Pfad der Tugend abweichen | ein Tummelplatz sein für ... | ein Tunichgut | Licht am Ende des Tunnels sehen | wie beim Turmbau zu Babel | eine Tussi | etwas tut nichts zur Sache | Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es | Die eine Hand weiss nicht, was die andere tut | jemandem tut etwas Leid | Die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut | Das tut ja nichts! | es tut sich etwas | Wer einmal aus dem Blechnapf frass, das Wiederkommen nicht vergass; Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, der tut es immer wieder | von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
• [Ty]
• eine schräge Type / schräger Typ sein | Dein Typ wird verlangt! | jemandes Typ ist (nicht) gefragt | eine schräge Type / schräger Typ sein | Ein klarer / typischer Fall von denkste!

• [U]
• jemandem ein X für ein U vormachen
• [Ue]
• Das ist mir übel / sauer aufgestossen! | jemandem übel mitspielen | das Übel an der Wurzel packen | das kleinere Übel | jemandem eine Sache übel vermerken | wohl oder übel | die Wurzel des Übels | die Augen ueberall haben | ueberall seine Nase hineinstecken (müssen) | die Pfoten / Hände / Finger ueberall drin haben | ueberall und nirgends sein | eins ueberbekommen | etwas ueberbekommen | jemandem eins ueberbraten | sich aufs Haar gleichen / uebereinstimmen | zu allem Ueberfluss ... | jemandem eins uebergeben | mit fliegenden Fahnen (zu jemandem) uebergehen / ueberlaufen | in Fleisch und Blut uebergehen | in andere Hände uebergehen | zur Tagesordnung uebergehen | der Funke ist uebergesprungen | etwas ueberhaben | Das will ich ueberhört / nicht gehört haben! | Das will ich ueberhört / nicht gehört haben! | ueberkandidelt sein | mit jemandem ueberkreuz sein | jemandem das Feld ueberlassen | das Fass zum Ueberlaufen bringen; der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen bringt | mit fliegenden Fahnen (zu jemandem) uebergehen / ueberlaufen | vom Schlaf übermannt werden | jemanden uebers Ohr hauen | etwas nicht uebers Herz bringen können | jemanden uebers Knie legen | jemanden / etwas uebers Messer springen lassen | ein Feld-Wald-und-Wiesen-Arzt / -Anwalt [usw.]
• den Bogen ueberspannen | den inneren Schweinehund ueberwinden | im Brustton der Ueberzeugung | jemandem eins / ein paar ueberziehen | einen ueblen Beigeschmack haben; etwas hinterlässt einen ueblen Nachgeschmack | es bleibt nichts anderes übrig | dafür habe ich nur ein müdes Lächeln übrig! | zu wünschen übrig lassen | für jemanden etwas über / übrig haben | für eine Sache etwas übrig haben | zu wünschen übrig lassen
• [Uf]
• vom anderen Ufer sein | Uff!
• [Uh]
• um Punkt ... Uhr | rund um die Uhr | um Schlag ... Uhr | wissen was die Uhr geschlagen hat | die innere Uhr | jemandes Uhr ist abgelaufen | Dort ticken die Uhren anders
• [Ul]
• eine Ulknudel | den heiligen Ulrich anrufen
• [Um]
• den Spiess umdrehen | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | jemand würde sich im Grab / Grabe umdrehen | Ich könnte ihm den Hals umdrehen! | jeden Stein umdrehen | sterben / umfallen wie die Fliegen | zum Umfallen müde sein | Umgekehrt / Anders / Andersrum wird ein Schuh daraus / draus! | mit umgekehrten Vorzeichen | Du wirst dich / Sie werden sich noch umgucken / umsehen! | der Katze die Schelle umhängen / um den Hals hängen | sich ein Mäntelchen umhängen | jemanden umhauen | jemanden umlegen | für umme | sich in geistiger Umnachtung befinden; geistig umnachtet sein | sich in geistiger Umnachtung befinden; geistig umnachtet sein | jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren | ums Ganze gehen | die Kirche ums Kreuz tragen; mit der Kirche ums Kreuz gehen / fahren | jemandem wird es leicht ums Herz | jemandem wird es schwer ums Herz | jemandem wird es ganz warm ums Herz | ums Leben kommen | sich / jemanden ums Leben bringen | ein ums andere Mal | jemandem ums Maul gehen | Nicht ums Verrecken! | ums Wort bitten | die Kirche ums Dorf tragen | mit der Kirche ums Dorf fahren | Klippen umschiffen | wie Motten, die das Licht umschwärmen | Du wirst dich / Sie werden sich noch umgucken / umsehen! | in anderen / gesegneten Umständen sein | unter Umständen | unter keinen Umständen | ein Umstandskrämer | sich nach etwas umtun | umzu
• [Un]
• das Land der unbegrenzten Möglichkeiten | eine unbekannte Grösse | ein unbeschriebenes Blatt | kein unbeschriebenes Blatt sein | zur unchristlichen Zeit | zu unchristlicher Zeit | Undank ist der Welten Lohn | Down Under | etwas kommt nicht von ungefähr | wie von ungefähr | ein ungehobelter Klotz | ungelegte Eier | Gleich werde ich ungemütlich! | ungerupft davonkommen | ein ungeschriebenes Gesetz | ein ungewaschenes Maul haben | ein Sprung ins Ungewisse | ein ungläubiger Thomas | Glück im Unglück haben | mit offenen Augen ins Unglück rennen | zu allem Unglück | eine unglückliche Hand haben | ein Unglücksrabe sein | auf Gnade und Ungnade | bei jemandem in Ungnade fallen | Ex ungue leonem | Nichts für ungut! | Unheil wittern | unhip sein | | sich in geistige Unkosten stürzen | sich in Unkosten stürzen | Unkraut vergeht nicht | kein Unmensch sein | jemanden / sich unmöglich machen | ein Ding der Unmöglichkeit | Unrat wittern | ins Unreine schreiben / sprechen | die Hände in Unschuld waschen | jemandem die Unschuld rauben / nehmen | die gekränkte Unschuld spielen | die Unschuld vom Lande | tun wie ein Unschuldslamm | Er ist unser Mann | auf meine / unsere alten Tage | die Gegend / Kneipe / Nacht / Stadt [usw.] unsicher machen | ein unsicherer Kandidat / eine unsichere Kandidatin | ein unsicherer Kantonist | ein unsicherer Kandidat / eine unsichere Kandidatin | die Radieschen von unten betrachten / ansehen / zählen / begucken | bei jemandem unten durch sein | den Rasen von unten besehen | geistig unterbelichtet sein | jemanden unterbügeln / runterbügeln | jemanden unterbuttern | mit fliegenden Fahnen untergehen | jemandem etwas unterjubeln | jemandem unterkommen | unterkriechen | jemanden unterkriegen | bis Oberkante Unterlippe | jemandem geht / steht etwas bis Oberkante Unterlippe | das Wasser bis Oberkante Unterlippe stehen haben | jemandem eine Handbreit Wasser unterm / unter dem Kiel wünschen | unter dem Strich; unterm Strich | in ein Unternehmen Herzblut reinstecken / hineinstecken | unter das Messer kommen / müssen; sich unters Messer legen | etwas unters Volk bringen | Mein und Dein nicht unterscheiden können | ein himmelweiter Unterschied | etwas / jedes Wort unterschreiben können | das Unterste zuoberst kehren | unterste Schublade sein | Untersteh dich! | eine fliegende Untertasse | Unverhofft kommt oft | unverrichteter Dinge ... | sein Unwesen treiben | zur Unzeit
• [Up]
• up to date
• [Ur]
• | urban legend | ein Uriasbrief | etwas im Urin spüren | Urlaub auf Balkonien machen | Keine Ursache! | fröhliche Urständ feiern | ein salomonisches Urteil | messerscharf (z.B. folgern; urteilen) | ein Urviech / Urvieh | ein Urviech / Urvieh | seit Urzeiten
• [Us]
• etwas ist Usus

• [Va]
• Quo vadis? | hausen wie die Vandalen / Wandalen | Dein Vater ist wohl Glaser! | Wie der Vater, so der Sohn | Vater Staat | ganz der Vater / die Mutter | Wenn das Woertchen "wenn" nicht waer, waer mein Vater Millionär | Der Wunsch war / ist der Vater des Gedankens | der Heilige Vater | ein Vatermörder | jemandem ein Vaterunser durch die Backen blasen können
• [Ve]
• blau sein (wie ein Veilchen) | ein Veilchen haben / kriegen | wie ein Veilchen im Verborgenen blühen | mit etwas aasen / rumaasen; etwas veraasen | sich auf französisch empfehlen / verabschieden | | ein Heidenspektakel machen / veranstalten | ein grosses Reinemachen veranstalten | einen grossen Wirbel veranstalten / um etwas machen | verantwortlich zeichnen | jemanden verarschen | etwas verbaseln | sich selbst den Weg verbauen | sich etwas verbeissen | sich in etwas verbeissen | verbiestert sein | jemandem das Haus verbieten | jemandem das Maul / den Mund verbieten | Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden | etwas verbissen sehen | jemanden verbläuen | etwas verbocken | verbohrt sein | wie ein Veilchen im Verborgenen blühen | verboten aussehen | verboten gut aussehen | verbotene Früchte | verbrannte Erde | Politik der verbrannten Erde | Geld verbraten | sich die Finger an / bei etwas verbrennen | sich die Flügel verbrennen | sich das Maul / den Mund / die Zunge verbrennen | sich bei / an etwas die Pfoten verbrennen | verbrieftes Recht | etwas verbumfiedeln | Ich bin Ihnen sehr verbunden! | Verdacht schöpfen | Verdammt und zugenäht! | Verdammt nochmal / noch mal! | verdammt ... (z.B. hübsch / gut / schlecht) | (Verdammte) Scheisse! | verdattert sein | mit verdeckten Karten spielen | auf Gedeih und Verderb | Viele Köche verderben den Brei | jemandem das Spiel verderben | sich seine Brötchen verdienen | sich die Sporen verdienen; sich seine Sporen erst noch verdienen müssen | eine schnelle Mark / einen schnellen Euro machen / verdienen | sich eine goldene Nase verdienen | sich die Sporen verdienen | sich um etwas verdient machen | sauer verdientes Geld | jemanden zu etwas verdonnern | jemandem den Kopf verdrehen | die Augen verdrehen | jemanden verdreschen | viel verdrücken | sich verdrücken | sich verdünnisieren | verduften | mit vereinten Kräften | eine (z.B. tolle / faule / verfahrene / blöde) Kiste | Verfickt (nochmal)! | Verflixt nochmal / noch mal! | Verflixt und zugenäht! | der / die Verflossene | Verflucht und zugenäht! | | verfressen sein | jemanden vergackeiern | sich vergaloppieren | bis zur Vergasung; bis zum Vergasen | Wer einmal aus dem Blechnapf frass, das Wiederkommen nicht vergass; Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, der tut es immer wieder | bis zur Vergasung; bis zum Vergasen | jemanden zu etwas vergattern | Die Zeit vergeht wie im Fluge | jemandem vergeht hören und Sehen | Unkraut vergeht nicht | etwas vergeigen | etwas vergeigt haben | Gleiches mit Gleichem vergelten | seine gute Kinderstube vergessen | Krokodilstränen vergiessen | Brunnenvergiftung betreiben; den Brunnen vergiften | ein hinkender Vergleich | Aepfel mit Birnen vergleichen | vergnatzt sein | sich kringeln vor Lachen / Vergnügen | Mit Vergnügen! | Mit wem habe ich das Vergnügen? | jemanden vergrätzen | vergrätzt sein | jemanden vergraulen | sich im Ausdruck / Ton vergreifen | sich in jemanden vergucken | etwas verhackstücken | in keinem Verhältnis stehen | über seine Verhältnisse leben | die Fronten verhärten / versteifen sich | jemanden verhaetscheln | jemandem ist die Ernte verhagelt | sich verhaspeln | | | Es ist wie verhext! | jemanden verhohnepiepeln | jemanden / etwas verhohnepipeln | etwas verhunzen | alles verjubeln | etwas verkasematuckeln | verkatert sein | jemanden für dumm verkaufen (wollen) | | seine Haut teuer verkaufen | sich gut verkaufen können | etwas für ein Butterbrot verkaufen | verraten und verkauft sein | jemanden / etwas aus dem Verkehr ziehen | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | | jemanden verkloppen | etwas verkloppen | jemandem etwas verklugfiedeln | jemanden verknacken | sich verknallen | sich etwas verkneifen | etwas nicht verknusen können | jemanden verkohlen | ein verkommenes Subjekt | etwas verkorksen | eine verkrachte Existenz | sich verkrümeln | jemandes verlängerter Rücken | etwas verläuft im Sande | Dein Typ wird verlangt! | von allen guten Geistern verlassen sein | von Gott verlassen sein | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff | nie um eine Ausrede verlegen sein | um etwas nicht verlegen sein | ein Rohr verlegen | um etwas verlegen sein | in Verlegenheit geraten / sein | jemandem Flügel verleihen | einer Sache eine gewisse Würze verleihen | | den Boden unter den Füssen verlieren | das Gesicht verlieren | den Halt verlieren | die Fassung verlieren | den Kopf verlieren | jemanden aus den Augen verlieren | an Boden verlieren | den Durchblick verlieren | sein seelisches Gleichgewicht verlieren | sein Herz an jemanden verlieren | die Nerven verlieren | keine Puste mehr haben; aus der Puste sein; die Puste verlieren | kein Wort über etwas verlieren | nichts zu verlieren haben | einen verloeten | | an jemandem ist ein [meist: Beruf] verloren gegangen | irgendwo nichts verloren haben | | Das ist verlorene Liebesmüh | (allein) auf verlorenem Posten stehen | ohne Rücksicht auf Verluste | sich verlustieren | jemandem die Tour vermasseln | etwas vermasseln | nichts zu vermelden haben | jemandem eine Sache übel vermerken | jemandem etwas vermiesen | jemanden vermöbeln | etwas vermurksen | vernagelt sein | Dort ist die Welt mit Brettern vernagelt | dem Vernehmen nach | etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten / vernichten / ausmerzen / ausreissen | jemandem einen Maulkorb verpassen | jemandem einen Dämpfer verpassen | jemandem ein Ding verpassen | jemandem einen Schuss vor dem Bug verpassen / geben | jemandem eine Kopfnuss verpassen | jemandem einen Tiefschlag verpassen | jemandem eine Zigarre verpassen | den Anschluss verpasst haben | ein paar verpasst kriegen / bekommen | | etwas verpennen | petzen; jemanden verpetzen | jemanden verpfeifen | Eigentum verpflichtet | Verpiss dich! | verplant sein | sich verplappern | Geld verpulvern / verplempern | verpuffen | Geld verpulvern / verplempern | etwas verpulvern | etwas verputzen | etwas verramschen | verraten und verkauft sein | Nicht ums Verrecken! | sich den Hals verrenken | sich das Hirn verrenken | seine Notdurft verrichten | Dienst nach Vorschrift verrichten | Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! | Ich werd' verrückt! | verrückt spielen | nach etwas verrückt sein | Ich werd verrückt! | wie verrückt | sich nicht verrückt machen (lassen) | Das ist zum verrückt werden! | verrückt nach jemanden sein | versacken | jemandem die Suppe versalzen | versaubeuteln | etwas versauen | irgendwo versauern | das Fell versaufen | versaut sein | sich Gehör verschaffen | Was verschafft mir die Ehre? | jemanden verschaukeln | jemanden verscheissern | sein Herz verschenken | etwas verscherbeln | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | in Verschiss geraten / kommen / sein; im Verschiss stehen | es bei jemandem verschissen haben | etwas verschlägt einem den Atem | jemandem hat es die Sprache verschlagen | nichts verschlagen | etwas verschlampen | etwas verschleudern | die Augen vor etwas verschliessen | etwas verschlimmbessern | hinter verschlossenen Türen | wie vom Erdboden verschluckt | aussehen, als haette man ein Lineal verschluckt | einen Stock / Lineal verschluckt haben | etwas verschludern | verschnupft sein | verschossen sein | alle Pfeile verschossen haben | sein Pulver verschossen haben | verschüttgehen | unter dem Siegel der Verschwiegenheit | von der Bildflaeche verschwinden | vom Erdboden verschwinden | in der Versenkung verschwinden | etwas verschwitzen | in der Versenkung verschwinden | Berge versetzen können | Der Glaube kann Berge versetzen | sich in jemand anderen versetzen | versiffen | jemand könnte im Erdboden versinken; jemand würde am liebsten im Erdboden versinken | jemanden versohlen | jemandem das Fell versohlen | jemandem den Hintern / Arsch versohlen | etwas verspachteln | jemandem goldene Berge versprechen | das Blaue vom Himmel versprechen | jemandem den Himmel auf Erden versprechen | etwas hoch und heilig versprechen / beteuern | etwas hoch und heilig versprechen | sein Gift verspritzen | Gift und Galle speien / spucken / versprühen | ein menschliches Ruehren verspüren | etwas ohne Sinn und Verstand tun | mehr Glück als Verstand haben | um den Verstand gebracht werden | jemandem den Verstand rauben | nicht (recht / ganz) bei Verstand sein | Das geht über meinen Verstand! | wieder zu Verstand kommen | sich nicht (mehr) vor jemandem verstecken müssen | nur Bahnhof verstehen | sein Handwerk verstehen | keinen Spass verstehen | sein eigenes Wort nicht verstehen können | Das versteht sich von selbst! | ..., versteht sich | die Fronten verhärten / versteifen sich | sich im eigenen Netz verstricken | etwas auf die weiche Tour versuchen | einen Versuchsballon steigen lassen | ein Versuchskaninchen | sich versucht fühlen | versumpfen | etwas mit Zähnen und Klauen verteidigen | jemanden vertobaken | vertrackt sein | Pack schlägt sich, Pack verträgt sich | einen Stiefel vertragen können | mit jemandem auf vertrautem / gutem Fuss stehen | die Grillen vertreiben | sich die Zeit vertreiben | sich die Beine / Füsse vertreten | jemanden vertrimmen | Stirnrunzeln verursachen | zum Scheitern verurteilt sein | jemanden verwamsen | über mehrere Ecken miteinander verwandt sein | um drei / ein paar Ecken miteinander verwandt sein | die bucklige Verwandtschaft | Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren! | in alle Winde verweht / zerstreut | jemanden in die / seine Schranken weisen / zurückweisen / verweisen | sich verwundert die Augen reiben | sich verwurschteln | Mist verzapfen | etwas verzapfen | ohne eine Miene zu verziehen | sich in den Schmollwinkel / die Schmollecke verziehen | Geld verzocken | jemanden an den Rand der Verzweiflung bringen
• [Vi]
• Vini, vidi, vici | Vini, vidi, vici | ein Viehdoktor | Viehzeug | Vielen Dank für die Blumen! | in vielen Stürmen erprobt sein | ein Vierauge | alle viere von sich strecken | auf allen vieren | das akademische Viertel | Vini, vidi, vici
• [V]
• ein VIP | mit offenem Visier kämpfen | ins Visier geraten | jemanden im Visier haben | Vitamin B
• [Vo]
• (total / völlig) von der Rolle sein | total / völlig durch den Wind sein | (völlig) hin und weg sein; ganz / völlig weg sein | total / völlig am Boden sein; am Boden zerstört sein | völlig im Dunkeln tappen | (völlig) erledigt sein | völlig erschossen sein | total / völlig aus dem Häuschen sein | (völlig) daneben sein | (völlig) neben sich stehen | einen Vogel / eine Meise / einen Piepmatz haben | den Vogel abschiessen | ein komischer Kauz / Vogel | Der frühe Vogel fängt den Wurm; Früher Vogel fängt den Wurm | ein schräger Vogel | ein seltener Vogel | jemandem einen Vogel zeigen | einen toten Vogel in der Tasche haben | den Kopf in den Sand stecken; Vogel-Strauss-Politik; Vogel-Strauss-Strategie | den Kopf in den Sand stecken; Vogel-Strauss-Politik; Vogel-Strauss-Strategie | aussehen wie eine Vogelscheuche | nolens volens | dem Volk aufs Maul schauen | etwas unters Volk bringen | den Hals / Rachen nicht voll genug kriegen können | von etwas / jemandem (gestrichen) die Nase voll haben | von etwas / jemandem (gestrichen) die Schnauze voll haben | etwas (voll) im Griff haben | Das Mass ist voll! | jemanden nicht für voll nehmen | den Arsch voll kriegen | sich den Bauch / Magen / Wanst voll schlagen | zum Brechen / brechend voll | den Frack voll kriegen | voll wie eine Haubitze sein | die Hosen voll haben | gerammelt voll sein | alle Hände voll zu tun haben | | voll / blau wie eine Strandhaubitze sein | die Hucke voll kriegen | jemandem die Hucke voll hauen | jemandem die Hucke / Jacke voll lügen | jemandem die Jacke voll hauen | die Jacke voll kriegen | den Kanal voll haben | den Mund voll nehmen | knüppeldick voll sein | den Kopf (viel zu) voll haben | das Mass voll machen | (Voll) konkret | den Mund zu voll nehmen | eine Mütze voll Schlaf nehmen | nicht (voll) bei der Sache sein | voll sein | mit Volldampf | volle Pulle | Volle Deckung! | volle Kanne | aus vollem Hals | aus vollem Herzen | aus dem Vollen schöpfen | in die Vollen gehen | etwas in vollen Zügen geniessen | das Geld mit vollen Händen ausgeben | Mit vollen Hosen lässt es sich gut stinken | mit vollen Segeln | auf vollen Touren | vollendete Tatsachen schaffen; jemanden vor vollendete Tatsachen stellen | für jemanden hängt der Himmel voller Geigen | aus voller Brust | Ein voller Bauch studiert nicht gern | aus voller Kehle | aus voller Lunge singen / schreien | ein volles Haus haben | einen Seiltanz vollführen | jemandem den Frack vollhauen | ein Idiot / Vollidiot | jemandem die Ohren volljammern | sich volllaufen lassen | sich besabbern / vollsabbern | der Vollständigkeit halber | jemanden vollsülzen | die Ehe vollziehen | mit gutem Beispiel vorangehen | keinen Schritt weiterkommen / vorankommen | seiner Zeit voraus sein | eine Nasenlänge voraus sein | die Schatten vorauswerfen | ein Erlebnis geht nicht spurlos an einem vorbei | Daran führt kein Weg vorbei; Es führt kein Weg dran / daran vorbei | einem hinten vorbei gehen | der Kelch ist an jemandem vorübergegangen / vorbeigegangen | jemandem am Arsch vorbeigehen | bei jemandem (kurz) vorbeikommen | auf einen Sprung vorbeikommen | an etwas vorbeischrammen | von langer Hand geplant / vorbereitet sein | im Vordergrund stehen | etwas auf Vordermann bringen | hinter vorgehaltener Hand reden | vorglühen | ein Attentat auf jemanden vorhaben | jemandem / einer Sache den Spiegel vorhalten | sich jemanden vorknöpfen | sich blöd vorkommen | ein höllisches / affenartiges Tempo draufhaben / vorlegen | wie ein Esel / Ochs am / vorm / vor dem Berg stehen | jemandem ein X für ein U vormachen | jemandem blauen Dunst vormachen | sich selbst etwas vormachen | auf dem Vormarsch sein | die Nase vorn haben | es jemandem vorn und hinten reinstecken | hinten und vorn nicht reichen | die Flucht nach vorne antreten | nicht mehr wissen, wo hinten und vorne ist | jemanden hinten und vorne bedienen | Hinten Lyzeum - vorne Museum | von vorne bis hinten | von vorne bis hinten nicht reichen; vorne und hinten nicht reichen | es jemandem vorne und hinten reinstecken / hineinstecken | sich jemanden vornehmen | einer Sache einen Riegel vorschieben | Dienst nach Vorschrift verrichten | einer Sache Vorschub leisten | Vorschusslorbeeren ernten | einer Sache ein P vorsetzen | | mit Vorsicht zu geniessen sein | unter Vorspiegelung falscher Tatsachen | jemandem Theater vorspielen | der Kelch ist an jemandem vorübergegangen / vorbeigegangen | unter einem schlechten / guten Vorzeichen stehen | mit umgekehrten Vorzeichen
• [Vu]
• ein Tanz auf dem Vulkan

• [Wa]
• das Zünglein an der Waage sein | sich die Waage halten | in die Waagschale werfen | in die Waagschale fallen | wabbelig | Wachs in jemandes Händen sein | sich keine graue Haare wachsen lassen | das Gras wachsen hören | Die Bäume wachsen nicht in den Himmel! | über den Kopf wachsen | | auf tönernen / schwachen Füssen stehen | | | | | | sich wacker / tapfer schlagen | | auf tönernen / schwachen Füssen stehen | jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst; jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst; jemand soll bleiben, wo der Pfeffer wächst | ..., da wächst kein Gras mehr! | jemandem wächst der Kopf durch die Haare | Was lange währt, wird (endlich) gut | Ehrlich währt am längsten | ein (dicker) Wälzer | die Wände hochgehen | die eigenen vier Wände | Die Wände haben Ohren | Wenn das Woertchen "wenn" nicht waer, waer mein Vater Millionär | etwas wärmstens empfehlen | jemandem an die Wäsche gehen / wollen | dumm aus dem Anzug / der Wäsche gucken | schmutzige Wäsche waschen | bedroeppelt (aus der Wäsche) gucken / schauen | | kein Wässerchen trüben können | jemandem den Mund wässerig / wässrig machen | jemandem den Mund wässerig / wässrig machen | einen an der Waffel haben | die Waffen strecken | mit den Waffen einer Frau | jemanden mit den eigenen Waffen schlagen | jemanden vor seinen Karren / Wagen spannen | sich in die Höhle des Löwen begeben / wagen | das fünfte Rad am Wagen sein | sich auf dünnes Eis begeben / wagen; sich auf dünnem Eis bewegen | Leib und Leben wagen / riskieren / einsetzen | sich auf glattes Parkett wagen | den Sprung ins kalte Wasser wagen; ins kalte Wasser springen | jemandem an den Wagen fahren | Wer nicht wagt, der nicht gewinnt | Wer wagt, gewinnt! | etwas in die engere Wahl ziehen | Wer die Wahl hat, hat die Qual | Wahltag ist Zahltag | des Wahnsinns fette Beute sein | Nicht wahr? | etwas wahr machen | So wahr ich hier stehe / sitze | Das ist schon gar nicht mehr wahr | etwas ist nicht der wahre Jakob | die wahre Pracht sein | nicht das Wahre sein | das Gesicht wahren | den Schein wahren | ein wahrer Engel | ein wahrer Segen | sein wahres Gesicht zeigen | Im Wein liegt (die) Wahrheit | Daran steckt ein Koernchen Wahrheit | Das ist die nackte Wahrheit | im wahrsten Sinne des Wortes | Weidmannsheil! Waidmannsheil! | gegen etwas / jemanden ein Waisenknabe / Waisenkind sein | gegen etwas / jemanden ein Waisenknabe / Waisenkind sein | die Walachei | den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen | Ich glaub, ich steh im Wald! | Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus | Holz in den Wald tragen | sich benehmen wie die Axt im Walde | Holla die Waldfee! | ein Waldheini | spitz wie Nachbars Lumpi / Fiffi / Waldi sein | das Blut in Wallung bringen | Milde walten lassen | schalten und walten können, wie es einem gefällt | auf der Walze sein; auf die Walz gehen | auf der Walze sein; auf die Walz gehen | mit dem Kopf durch die Wand wollen / gehen | gegen eine Wand / Mauer anrennen | mit dem Rücken zur Wand stehen | eine Spanische Wand | wie gegen eine Wand reden | jemanden an die Wand drücken / spielen | jemanden an die Wand stellen | mit dem Kopf gegen die Wand laufen / rennen | hausen wie die Vandalen / Wandalen | sich vom Saulus zum Paulus wandeln | wie eine wandelnde / lebende Leiche aussehen | aussehen wie ein wandelnder Leichnam | ein wandelndes / lebendes Lexikon | ein Wanderer zwischen zwei Welten sein | auf krummen Pfaden wandern | auf dem Pfad der Tugend wandern | dann und wann | sich den Bauch / Magen / Wanst voll schlagen | mit jemandem warm werden | sich jemanden warm halten | sich warm anziehen müssen | jemandem wird es ganz warm ums Herz | ein Warmduscher | sich ins warme / gemachte Nest setzen / legen | | ein warmer Bruder | ein warmer Regen | Na warte! | warten, bis man schwarz wird | auf sich warten lassen | Da kannst du lange warten! | Warum ist die Banane krumm? | Warum in die Ferne schweifen? | wieso / warum / weshalb auch immer | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass | ein Waschbrettbauch | ein waschechter / eine waschechte (z.B. Berliner, Pirat, Ostfriesin) | ein waschechter / eine waschechte (z.B. Berliner, Pirat, Ostfriesin) | jemandem den Kopf waschen | die Hände in Unschuld waschen | schmutzige Wäsche waschen | einen Mohren weiss waschen wollen | Geld waschen; Geldwäsche betreiben | Draussen ist eine richtige Waschküche | geschwätzig wie ein Waschweib sein | das Wasser bis zum Hals stehen haben | ein Schlag ins Wasser | Blut ist dicker als Wasser | jemanden ins kalte Wasser schmeissen / werfen | wie Feuer und Wasser | jemandem läuft das Wasser im Mund / Munde zusammen | jemand hat / ist nah / nahe am Wasser gebaut | Blut und Wasser schwitzen | jemandem das Wasser abgraben | auch nur mit Wasser kochen | Wasser auf die Mühlen von jemandem giessen / leiten / tragen | sich über Wasser halten | mit einem Sieb Wasser schöpfen | öffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken | jemandem eine Handbreit Wasser unterm / unter dem Kiel wünschen | Wasser in den Wein giessen | Stille Wasser sind tief | sich fühlen wie ein Fisch im Wasser | Es muss / wird noch viel Wasser den Rhein / Main / Berg hinabfliessen, bis ... | Wasser in den Rhein tragen / schütten | Wasser lassen | Rotz und Wasser heulen | den Sprung ins kalte Wasser wagen; ins kalte Wasser springen | eine Stange Wasser in die Ecke stellen | Wasser ins Meer tragen | Bei ruhigem / gutem Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein | sein / sich das Wasser abschlagen | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Rhein / Main hinunter / hinab | ins Wasser fallen | Wasser hat keine Balken | Wasser marsch! | das Wasser bis Oberkante Unterlippe stehen haben | Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Bach / Fluss hinunter / hinab | wie ein Schluck Wasser (in der Kurve) | ein wasserdichtes Alibi / Argument | reden wie ein Wasserfall | ein Sturm im Wasserglas | aussehen sie eine Wasserleiche | | reinsten Wassers | eine Wasserstoffblondine | kraft meiner Wassersuppe | ein Wasserträger sein | Wat mutt, dat mutt! | watscheln | jemanden in Watte packen | ein Wauwau
• [We]
• We agree to disagree | die Meinung wechseln wie das Hemd | die Tapeten wechseln | ein paar Worte mit jemandem wechseln | schlafende Hunde wecken | die Lebensgeister wieder wecken | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | jemandem auf den Wecker fallen / gehen | sich einen von der Palme wedeln | weder Fisch noch Fleisch | nicht mehr ein und aus wissen; weder ein noch aus wissen | ent oder weder | Ent oder weder! | Alle / Viele Wege führen nach Rom | etwas in die Wege leiten | jemandem aus dem Weg / Wege gehen | Mittel und Wege finden / suchen | auf dem Wege der Besserung sein | im Weg / im Wege sein | auf dem besten Weg sein; auf bestem Wege sein | jemandem auf halben Wege / Weg entgegenkommen | auf kaltem Wege | seine eigenen Wege gehen | etwas zu Wege bringen | jemandem im Wege stehen | krumme Wege gehen | jemandem stehen alle Wege offen | neue / andere Wege beschreiten / gehen | gut zu Wege sein | wie weggeblasen sein | | (geistig) weggetreten sein | einen Knacks weghaben | | billig wegkommen | gut / schlecht wegkommen | sein Fett wegkriegen / abbekommen | etwas wegputzen | jemandem etwas vor der Nase wegschnappen | jemand sieht seine Felle wegschwimmen / davonschwimmen / fortschwimmen | etwas wegstecken | jemandem / etwas den Boden unter den Füssen wegziehen | jemandem den Boden unter den Füssen wegziehen | jemandes Wohl und Wehe | Hier wird / kann demnaechst ein rauer / starker Wind wehen | sich zur Wehr setzen | sich mit Händen und Füssen gegen jemanden / etwas wehren | sich seiner Haut zu wehren wissen | Wehret den Anfängen! | es / jetzt weht ein anderer Wind | Aha, daher pfeift / weht (also) der Wind! | es weht ein schärferer Wind | jemandem in der Seele Leid tun / wehtun | ein Wehwehchen | nicht mehr wissen, ob man Männchen / Männlein oder Weibchen / Weiblein ist | ein Weiberheld | nicht mehr wissen, ob man Männchen / Männlein oder Weibchen / Weiblein ist | ein Weibsbild | eine Weibsperson | ein Weibsstück | jemanden weich klopfen | in den Knien weich werden | weich werden | eine weiche Birne haben | weiche Knie haben / kriegen | etwas auf die weiche Tour versuchen | keinen Fussbreit weichen | jemand hat einen weichen Kern in einer rauen Schale | ein weiches / gutes / weites Herz haben | ein weiches Herz in rauer Schale | Weidmannsheil! Waidmannsheil! | jemanden ausnehmen (wie eine Weihnachtsgans) | noch an den Weihnachtsmann glauben | ein Weihnachtsmann sein | Gut Ding braucht Weile; Gut Ding will Weile haben | Eile mit Weile! | jemandem klaren / reinen Wein einschenken | alter Wein in neuen Schläuchen | öffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken | Im Wein liegt (die) Wahrheit | Wasser in den Wein giessen | zum Steinerweichen weinen | sich die Augen aus dem Kopf weinen | etwas mit einem lachenden und einem weinenden Auge sehen | Das ist doch keine Art und Weise! | in keinster Weise | etwas ist nicht (ganz) von der Hand zu weisen | jemanden in die / seine Schranken weisen / zurückweisen / verweisen | den Stein der Weisen suchen | jemandem die Tür weisen | mit seinem Latein / seiner Kunst / Weisheit am Ende sein | die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben | nicht der Weisheit letzter Schluss sein | schwarz auf weiss | April, April, der weiss nicht, was er will! | Mein Name ist Hase (, ich weiss von nichts)! | Er weiss noch nichts von seinem Glück! | sich für Gott weiss was halten | Gott weiss ... | weiss Gott | Ich weiss, was ich daran habe! | ein Halbgott in Weiss | Die eine Hand weiss nicht, was die andere tut | jemand weiss nicht, wo ihm der Kopf steht | Die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut | einen Mohren weiss waschen wollen | aus Schwarz Weiss machen | was weiss (denn) ich | Wer weiss, ... | bis zum Weissbluten | eine reine / weisse / saubere Weste haben | weisse Mäuse sehen | das Weisse im Auge sehen | jemandem nicht das Weisse im Auge goennen | die weisse Taube | zu einem weissen Jahrgang gehören | ein weisser Fleck (auf der Landkarte) | ein weisser Rabe | jemanden zur Weissglut bringen / treiben | Weisst du was? ... | sich weisswaschen | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | so weit das Auge reicht | es weit bringen | nicht weit her sein (mit einer Sache) | Weit gefehlt! | sich zu weit aus dem Fenster lehnen | Das würde zu weit führen! | Das geht zu weit! | So weit kommt's / kommt es noch! | etwas ist weit hergeholt | mit einer Sache ist es nicht weit her | weit weg vom Schuss | (einen Schritt) zu weit gehen | das Spiel zu weit treiben | So weit, so gut! | weit und breit | das Weite suchen | ohne weiteres | keinen Schritt weiterkommen / vorankommen | ein weites Feld | ein weiches / gutes / weites Herz haben | die Spreu vom Weizen trennen | sein / ihr Weizen blüht | welche / eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen | derjenige, welcher | Welcher Glanz in meiner Hütte! | die Welle reissen; eine grosse Welle reissen | auf gleicher Welle liegen | (hohe) Wellen schlagen | auf gleicher Wellenlänge sein / liegen | etwas aus den Angeln heben; die Welt aus den Angeln heben | am Arsch der Welt | Bretter, die die Welt bedeuten | am / bis ans Ende der Welt | eine Frau / ein Mann von Welt | das älteste Gewerbe der Welt | fertig mit der Welt sein | nicht für alles Gold in der Welt | Gott und die Welt | Nobel geht die Welt zu Grunde / zugrunde | Das ist nun einmal der Lauf der Welt! | das Licht der Welt erblicken | Geld regiert die Welt | sich für den Nabel der Welt halten | der Rest der Welt | das Dach der Welt | etwas aus der Welt schaffen | der Welt entsagen | in seiner eigenen Welt leben | jemandem steht die ganze Welt offen | ein Kind zur Welt bringen | Das kann nicht alle Welt sein! | für jemanden bricht eine Welt zusammen | Davon geht die Welt nicht unter! | nicht um alles in der Welt | am / bis ans Ende der Welt | Das kostet (doch) nicht die Welt! | um nichts in der Welt | etwas in die Welt setzen | nicht aus der Welt sein | Das ist (doch) nicht die Welt! | ein Kind in die Welt setzen | Dort ist die Welt mit Brettern vernagelt | alle Welt | um alles in der Welt | Undank ist der Welten Lohn | ein Wanderer zwischen zwei Welten sein | Uns trennen Welten | Dazwischen liegen Welten! | Das ist doch kein Weltuntergang! | Trau, schau, wem | wem sein; wem seine | Wem sagst du das! | Mit wem habe ich das Vergnügen? | Wen wundert es! | ein Wendehals sein | Man kann es drehen und wenden, wie man will | meine Wenigkeit | Das ist immerhin / wenigstens etwas! | Wennschon, dennschon! | die Werbetrommel / Trommel für etwas ruehren | Ich werd nicht wieder / mehr! | Ich werd verrückt! | ein Auge auf jemanden werfen | etwas über Bord werfen | alles in einen Topf werfen | über den (eigenen) Tellerrand schauen / gucken / blicken; einen Blick über den eigenen Tellerrand werfen | jemanden ins kalte Wasser schmeissen / werfen | sich ins Zeug legen / werfen | jemanden aus dem Sattel heben; jemanden vom Sattel werfen | die Flinte ins Korn werfen | ein Blick hinter die Kulissen werfen | einen Blick auf jemanden / etwas werfen | Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen | sich in die Brust werfen | jemandem alles / den Kram vor die Füsse werfen | sich in Gala werfen | sein Geld auf die Strasse werfen | mit Geld nur so um sich werfen | sich jemandem an den Hals schmeissen / werfen | etwas über den Haufen werfen | etwas vor die Hunde werfen | sich in Schale werfen | jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen | jemandem etwas an den Kopf werfen | sein Leben in die Schanze schlagen / werfen | ein schlechtes / schiefes Licht auf jemanden / etwas werfen | jemandem etwas in den Rachen werfen | einen Pudel werfen | jemanden aus dem Rennen werfen | keinen Stein werfen | jemandem einen Stein in den Garten werfen | jemanden auf die Strasse werfen / setzen | in die Waagschale werfen | mit der Wurst nach dem Schinken / der Speckseite werfen | Nebelkerzen werfen | einen Bob in die Bahn jagen / schicken / legen / werfen / setzen | sich ans Werk machen | ein Wermutstropfen | Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler / des Talers nicht wert | Das ist aller Ehren wert! | etwas ist nicht der Rede wert | Gold / Goldes wert sein | Das ist keinen Groschen / Pfifferling / Pfennig wert! | etwas ist keinen roten Heller wert | nicht der Rede wert sein | keinen Schuss Pulver wert sein | eine Sünde wert sein | auf etwas Wert legen | Wes Brot ich ess, des Lied ich sing | Es zeigt sich, wes Geistes Kind jemand ist | wieso / warum / weshalb auch immer | in ein Wespennest stechen / greifen | eine Wespentaille haben | eine reine / weisse / saubere Weste haben | einen Fleck auf der Weste haben | jemandem etwas unter die Weste jubeln | etwas kennen wie seine Hosentasche / Westentasche | etwas aus der Westentasche / Portokasse bezahlen können | Jede Wette! | Darauf kannst du wetten! | Bei ruhigem / gutem Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein | bei Wind und Wetter | einen auf gut Wetter machen | Wind und Wetter trotzen | Ist das ein Wetterchen! | Boden gutmachen / wettmachen | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt?
• [Wi]
• Das ist alles eine Wichse! | wichsen | ein Wichser | Wichsgriffel | sich wichtig machen / tun | jemanden beim Wickel nehmen | jemanden um den kleinen Finger wickeln | das Für und (das) Wider | etwas wider besseren Wissens sagen / tun | wider den Stachel löcken | etwas geht jemandem wider den Strich | Wurst wider Wurst | Wer einmal aus dem Blechnapf frass, das Wiederkommen nicht vergass; Wer einmal aus dem Blechnapf frisst, der tut es immer wieder | Auf Wiedersehen! | jemandem ist etwas in die Wiege gelegt worden | von der Wiege an | von der Wiege bis zur Bahre | etwas hat man jemandem nicht an der Wiege gesungen | sich in den Hüften wiegen | sich in Sicherheit wiegen | zum Wiehern sein | jemandem eine wienern | auf der grünen Wiese | wieso / warum / weshalb auch immer | Das ist halb so wild! | (wild) ins Kraut schiessen | auf etwas wild sein | die wilde Sau spielen | jemand ist vom wilden Affen gebissen | den wilden Mann spielen | wie ein Wilder pesen | Was kuemmert / juckt es die (stolze / deutsche) Eiche, wenn sich ein / eine / der / die / das Borstenvieh / Eber / Sau / Wildsau dran / daran / an ihr wetzt / reibt? | seinen Wilhelm unter etwas setzen / darunter setzen | den dicken Wilhelm markieren / spielen / machen | einen falschen Wilhelm tragen | Des Menschen Wille ist sein Himmelreich | Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg | um des lieben Friedens willen | Um Gottes / Himmels Willen! | beim besten Willen nicht | Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach | Das kannst du halten, wie du willst! | ohne mit der Wimper zu zucken; mit keiner Wimper zucken | [z.B. eine Warnung] in den Wind schlagen | total / völlig durch den Wind sein | in den Wind reden / sprechen | von etwas Wind bekommen / kriegen | sich / die Fahne / das Fähnchen nach dem Wind drehen / hängen / richten | es / jetzt weht ein anderer Wind | jemandem den Wind aus den Segeln nehmen | den Mantel nach dem Wind hängen | Wer Wind sät, wird Sturm ernten | Schiess in den Wind! | jemanden in den Wind schiessen | hart am Wind segeln | Das stinkt drei Meilen gegen den Wind! | etwas / jemanden zehn Meter gegen den Wind riechen; zehn Meter gegen den Wind stinken | wie ein schwankendes Rohr im Wind | sich wie ein Segel im Wind drehen | wie ein Furz im Wind | Hier pfeift der Wind aus einem anderen Loch | frischen Wind bringen / machen | etwas in den Wind schreiben | Wind machen | jemandem bläst der Wind ins Gesicht | Aha, daher pfeift / weht (also) der Wind! | gegen den Wind segeln | es weht ein schärferer Wind | bei Wind und Wetter | wie der Wind | mit dem Wind segeln | gegen den Wind spucken | Hier wird / kann demnaechst ein rauer / starker Wind wehen | Wind und Wetter trotzen | sein Mäntelchen nach dem Wind hängen | ein Windbeutel | in alle Winde verweht / zerstreut | noch in den Windeln liegen | jemanden windelweich schlagen | sich drehen und winden | sich winden wie ein Aal / eine Schlange | Zähne des Windes | ein Windhund | das Windhundprinzip | ein windiger Bursche / Kerl | gegen / mit Windmühlen kämpfen | ein Wink mit dem Zaunpfahl | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | winke winke machen | ein Winkeladvokat | einen grossen Wirbel veranstalten / um etwas machen | Herr, wirf Hirn vom Himmel! | Irrungen und Wirrungen | Du wirst mich noch kennen lernen! | Daran stirbst du nicht gleich! Du wirst nicht gleich dran sterben! | Du wirst dich / Sie werden sich noch umgucken / umsehen! | Sie werden sich noch wundern! Du wirst dich noch wundern! | die Rechnung ohne den Wirt machen | eine polnische Wirtschaft | in die eigene Tasche wirtschaften | ein Wisch | etwas (einfach) vom Tisch wischen / fegen; etwas unter den Tisch wischen / fegen | jemandem eine / ein paar wischen | wissen, wie der Hase läuft | wissen / zeigen, wo der Barthel den Most holt | nicht mehr ein und aus wissen; weder ein noch aus wissen | etwas nur aus der Geruechteküche wissen | wissen, was die Glocke geschlagen hat | Das mögen die Götter wissen! | etwas aus erster Hand wissen / hören / kaufen | sich seiner Haut zu wehren wissen | nicht mehr wissen, wo hinten und vorne ist | etwas aus dem Kopf wissen | wissen / zeigen, wo es langgeht | wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt | wissen / zeigen, wo der Frosch die Locken hat | nicht mehr wissen, ob man Männchen / Männlein oder Weibchen / Weiblein ist | wissen, wohin die Reise geht | wissen, was die Stunde geschlagen hat | wissen was die Uhr geschlagen hat | von jemandem / etwas nichts mehr wissen wollen | nichts mit sich anzufangen wissen | jemandem etwas wissen lassen | nicht wissen, wo rechts und links ist | Ich möchte / will nicht wissen, ... | wissen, woran man ist | nach bestem Wissen und Gewissen | etwas nur vom hörensagen kennen / wissen | etwas wider besseren Wissens sagen / tun | eine Leuchte der Wissenschaft | eine Wissenschaft für sich sein | Morgenluft wittern | Unrat wittern | Unheil wittern | eine grüne Witwe | Der Witz hat solch einen Bart! | Soll das ein Witz sein? | Das ist der Witz (an der Geschichte) | Mach keine Witze! | eine Witzfigur
• [Wo]
• mit seinen Gedanken ganz woanders sein | in den Wochen sein; in die Wochen kommen | mit den Woelfen heulen | mit jemandem ein ernstes Woertchen reden | Wenn das Woertchen "wenn" nicht waer, waer mein Vater Millionär | ein Woertchen mitzureden haben | Oel auf die Wogen giessen | die Wogen glätten | Ich muss mal wohin! | wissen, wohin die Reise geht | Zum Wohle! Wohlsein! | sich in Wohlgefallen auflösen | Zum Wohle! Wohlsein! | mit jemandem unter einem Dach wohnen / leben | ein Wolf im Schafspelz | sich einen Wolf laufen / reiben | sich einen Wolf suchen | jemanden durch den Wolf drehen | ein Wolf im Schafsfell | sich fühlen wie durch den Wolf gedreht | | wie eine dunkle Wolke über jemandem / etwas hängen | aus allen Wolken fallen | (wie) auf Wolken schweben | über den Wolken schweben | den Kopf in den Wolken tragen | Himmel, Arsch und Wolkenbruch! | Wolkenschlösser bauen | (Da) komme, was wolle! | koste es, was es wolle | sich in die Wolle kriegen / bekommen | sich an die Wolle gehen | sich in der Wolle haben | eine eierlegende Wollmilchsau | ein Wonneproppen | wissen, woran man ist | einer Sache das Wort reden | jemandem das Wort im Munde herumdrehen | | Ein Mann, ein Wort! | jemandem das Wort abschneiden | jemandem jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen | jemandem ins Wort / in die Rede fallen | etwas / jedes Wort unterschreiben können | Dein Wort in Gottes Ohr | nicht zu Wort kommen | das grosse Wort führen | Ein Wort gibt das andere | jemandem das Wort aus dem Munde nehmen | mit einem Wort ... | sein eigenes Wort nicht verstehen können | jemanden beim Wort nehmen | Das ist ein Wort! | zu seinem Wort stehen | ums Wort bitten | das Wort ergreifen | für jemanden ein gutes Wort einlegen | kein Wort über etwas verlieren | (sein) Wort halten | nicht für Geld und gute Worte | über die eigenen Worte stolpern | schöne Worte machen | ein paar Worte mit jemandem wechseln | etwas in Worte kleiden | leere Worte | grosse Worte machen | Mit anderen Worten ... | im wahrsten Sinne des Wortes
• [Wu]
• mit seinem Pfund / Pfunde wuchern; mit seinen Pfunden wuchern | eine Wucht kriegen | Das ist 'ne Wucht! | Das ist die Wucht in Tüten! | eine Wuchtbrumme | viele / manche Wünsche offen lassen | keine Wünsche offen lassen | jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst; jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst; jemand soll bleiben, wo der Pfeffer wächst | jemandem eine Handbreit Wasser unterm / unter dem Kiel wünschen | jemanden etwas an den Hals wünschen | jemanden / etwas ins Pfefferland wünschen | etwas von Herzen wünschen | jemanden zur Hölle wünschen | zu wünschen übrig lassen | jemanden zum Teufel wünschen | zu wünschen übrig lassen | jemanden keines Blickes würdigen | Der Würfel ist gefallen; Die Würfel sind gefallen | etwas mit Hängen und Würgen schaffen | seinen Jürgen würgen | den Lurch würgen | jemandem Würmer aus der Nase ziehen (müssen) | ein armes Würstchen | In der Kürze liegt die Würze! | einer Sache eine gewisse Würze verleihen | jemanden / etwas in die Wüste schicken | ein Rufer in der Wüste | jemanden in die Wüste schicken | sich die Beine / Hacken / Füsse nach etwas ablaufen / wund laufen | sich die Finger wund schreiben | sich die Zunge wund / fusselig / fusslig reden | jemandem Salz in die Wunde streuen / reiben | den Finger in die (offene) Wunde legen | der wunde Punkt | etwas hat tiefe Wunden geschlagen | seine Wunden lecken | ein blaues Wunder erleben | was wunder, wenn ... | Wunder was | wunderliche / seltsame / merkwürdige Blüten treiben | Wer mit den Hunden schläft, steht mit Flöhen auf; Wer mit den Hunden schläft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Flöhen aufwacht | Sie werden sich noch wundern! Du wirst dich noch wundern! | Wen wundert es! | jemandem jeden Wunsch von den Augen / Lippen ablesen | Der Wunsch war / ist der Vater des Gedankens | Das Leben ist nun mal kein Wunschkonzert! | mit einem Wuppdich | über die Wupper gehen | ein grosser Wurf | Da ist der Wurm drin! | Der frühe Vogel fängt den Wurm; Früher Vogel fängt den Wurm | jemanden wurmen | jemandem wurst / wurscht sein | Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! | jemandem wurst / wurscht sein | Wurst wider Wurst | Es geht um die Wurst! | mit der Wurst nach dem Schinken / der Speckseite werfen | eine Wurstigkeit | das Übel an der Wurzel packen | etwas mit der Wurzel / bis auf die Wurzel ausrotten | die Wurzel des Übels | Wurzeln schlagen | (vor Wut) an die Decke gehen | Vor Wut kochen

• [X]
• jemandem ein X für ein U vormachen | | x-mal
• [Xa]
• eine Xanthippe

• [Yo]
• ein Youngster
• [Yu]
• ein Yuppie

• [Z]
• Das ist von A bis Z gelogen!
• [Za]
• auf Zack sein | Nun aber zack, zack! | etwas auf Zack bringen | zäh wie eine Schuhsohle | zum alten Eisen gehören / zählen | die Radieschen von unten betrachten / ansehen / zählen / begucken | Man soll die Aepfel erst zählen, bevor man sie aufteilt | nicht bis drei zählen können | sich die Zähne an etwas ausbeissen | die Zähne zeigen | die Zähne zusammenbeissen | die dritten Zähne | bis an die Zähne bewaffnet sein | etwas zwischen die Zähne kriegen / bekommen | Zähne des Windes | Haare auf den Zähnen haben | etwas mit Zähnen und Klauen verteidigen | mit Zittern und Zagen | Kopf oder Zahl? | Zahlemann und Söhne sein / machen / spielen | Lehrgeld zahlen müssen | schwarze Zahlen schreiben; in den schwarzen Zahlen liegen | in den roten Zahlen liegen; rote Zahlen schreiben | Alles raus, was keine Miete zahlt! | Wahltag ist Zahltag | jemandem / einer Sache auf den Zahn fühlen | einen Zahn zulegen | Auge um Auge, Zahn um Zahn | Diesen Zahn werde ich ihm / ihr ziehen! | ein steiler Zahn | nur etwas für den hohlen Zahn sein | einen Zahn draufhaben | der Zahn der Zeit nagt an einer Sache | auf dem Zahnfleisch kriechen / gehen | ein Zahnklempner | jemanden in die Mangel / Zange nehmen | über den Zapfen schlagen / hauen | jemanden zappeln lassen | ein Zappelphilipp | zappenduster | das schwache / schöne / zarte Geschlecht | fauler Zauber | wie von Zauberhand | etwas aus dem Hut ziehen / zaubern | Dort möchte ich nicht tot über dem Zaun hängen! | ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun / Gartenzaun / Laternenpfahl / Betonpfeiler / Brückenpfeiler / Scheunentor | ein Wink mit dem Zaunpfahl
• [Ze]
• | etwas im kleinen Zeh spüren | jemandem auf die Zehen treten | Da biegen / krempeln / rollen / krümmen sich mir die Zehennägel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! | ein Zehenzwischenraumabtrockner | die Zeichen der Zeit erkennen | die Zeichen stehen auf Sturm | ein Zeichen setzen | seines Zeichens ... | verantwortlich zeichnen | jemandem zeigen, was eine Harke ist | (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt | jemandem die Stirn zeigen / bieten | wissen / zeigen, wo der Barthel den Most holt | jemandem / etwas die kalte Schulter zeigen | die Zähne zeigen | jemandem die Fersen zeigen | mit dem Finger auf jemanden zeigen | Flagge zeigen | sein wahres Gesicht zeigen | jemandem die Hacken zeigen | jemandem die Hörner zeigen | jemandem die Krallen zeigen | wissen / zeigen, wo es langgeht | wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt | wissen / zeigen, wo der Frosch die Locken hat | Rückgrat haben / zeigen | sich von seiner Schokoladenseite zeigen | sich von seiner besten Seite zeigen | jemandem den Stinkefinger zeigen | jemandem einen Vogel zeigen | es jemandem zeigen | jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat | klare Kante zeigen / ziehen | etwas geht einem auf den Geist / den Senkel / die Eier / den Sack / die Nuesse / den Wecker / den Zeiger / die Ketten | Es zeigt sich, wes Geistes Kind jemand ist | zwischen den Zeilen lesen | seiner Zeit voraus sein | den Finger am Puls der Zeit haben; am Puls der Zeit sein | Die Zeit vergeht wie im Fluge | etwas ist (nur) eine Frage der Zeit | die Zeit totschlagen | dem lieben Gott den Tag / die Zeit stehlen | auf der Höhe der Zeit sein | zur unchristlichen Zeit | ein Kind seiner Zeit | von Zeit zu Zeit | im Laufe der Zeit | zeit seines Lebens | zu nachtschlafender Stunde / Zeit | Zeit ist Geld | zu / bei nachtschlafender Stunde / Zeit | der Zahn der Zeit nagt an einer Sache | Kommt Zeit, kommt Rat | die Zeichen der Zeit erkennen | Ach du liebe Zeit! | Zeit schinden | gut in der Zeit liegen | sich die Zeit vertreiben | sich viel Zeit lassen | auf Zeit spielen | Alles zu seiner Zeit! | zu unchristlicher Zeit | mit der Zeit gehen | für alle Zeit; für alle Zeiten | Es ist an der Zeit ... | in der guten alten Zeit | seit Adams Zeiten | bis ans Ende der Zeiten | schon bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | seit Olims Zeiten | zu Omas Zeiten | Die Zeiten ändern sich; Die Zeiten haben sich geändert | Das waren noch Zeiten! | bessere Zeiten gekannt / gesehen haben | für alle Zeit; für alle Zeiten | das Zeitliche segnen | etwas im Zeitlupentempo tun | die Klatschspalte der Zeitung | eine Ente; eine Zeitungsente | die Zelte aufschlagen | im Zenit | mit eisernem Zepter regieren / herrschen | das Zepter führen / schwingen | Zerberus | etwas zerdeppern | sich etwas auf der Zunge zergehen lassen | etwas zermanschen | sich das Hirn zermartern | [Geldbetrag] und ein paar Zerquetschte | etwas in der Luft zerreissen | sich das Maul zerreissen über jemanden | es zerreisst jemandem das Herz | | unter den Händen zerrinnen | etwas zerrinnt zwischen / unter den Fingern | Wie gewonnen, so zerronnen | den gordischen Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / lösen / durchhauen | | total / völlig am Boden sein; am Boden zerstört sein | in alle Winde verweht / zerstreut | ein zerstreuter Professor | Zeter und Mordio schreien; Zetermordio schreien | Zeter und Mordio schreien; Zetermordio schreien | zetern | sich ins Zeug legen / werfen | ..., was das Zeug hält | scharf ins Zeug gehen | das Zeug haben für / zu etwas | von etwas Zeugnis ablegen
• [Zi]
• Mach keine Zicken! | zickig sein | Den Schuh ziehe ich mir nicht an! | jemandem die Ohren lang ziehen | jemandem das Fell über die Ohren ziehen | die Arschlochkarte / Arschkarte haben / ziehen | (im Hintergrund) die Faeden ziehen | jemanden / etwas durch den Kakao ziehen | an einem Strang ziehen | jemanden über den Tisch ziehen | den Karren aus dem Dreck ziehen | vom Leder ziehen | den Kürzeren ziehen | jemandem Würmer aus der Nase ziehen (müssen) | die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / führen | etwas in die engere Wahl ziehen | jemanden in seinen Bann schlagen / ziehen | jemanden aus dem Dreck ziehen | jemanden in den Dreck ziehen | jemanden zur Rechenschaft ziehen | Leine ziehen | gegen jemanden / etwas zu Felde ziehen | einen Flunsch ziehen | jemandem das Geld aus der Tasche ziehen | jemandem die Hammelbeine lang ziehen | ein Gesicht ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter | jemandem die Giftzähne ziehen | (immer) grössere Kreise ziehen | den Hals aus der Schlinge ziehen | jemandem die Haut über die Ohren ziehen | jemandem das Hemd über den Kopf ziehen | etwas aus dem Hut ziehen / zaubern | vor jemandem den Hut ziehen | alle Register ziehen | einen Strich / Schlussstrich unter etwas ziehen / machen | den Kopf aus der Schlinge ziehen | ins Land gehen / ziehen | etwas an Land ziehen | sich in die Länge ziehen | das grosse Los ziehen | ein schiefes Maul ziehen | jemanden / etwas aus dem Verkehr ziehen | einen schiefen Mund ziehen | jemandem jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen | die Notbremse ziehen | einen Rattenschwanz nach sich ziehen | jemanden aus der Scheisse ziehen | jemanden in den Schmutz ziehen / mit Schmutz bewerfen | eine Schnute ziehen | jemandem ein Ding ziehen | jemanden auf seine Seite ziehen | am gleichen Strang ziehen | sich aus der Tinte ziehen | Diesen Zahn werde ich ihm / ihr ziehen! | etwas nach sich ziehen | sich aus der Affäre ziehen | die Reissleine ziehen | klare Kante zeigen / ziehen | um die Häuser ziehen | es zieht wie Hechtsuppe | Das zieht mir die Schuhe aus! | Das zieht mir die Stiefel aus! | Das zieht bei mir nicht! | Das zieht nicht! | über das Ziel hinausschiessen | Der Weg ist das Ziel | kein Zielwasser getrunken haben | wie Zieten aus dem Busch treten | zig | jemandem eine Zigarre verpassen | Die Axt im Hause erspart den Zimmermann | jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat | einen grossen Zinken haben | auf Zinne sein | Zinnober | eine olle Zippe | ein Zirkus | Zisch ab! | eine Molle zischen | einen zischen | | jemanden auspressen wie eine Zitrone | mit Zitronen handeln | Land der Zitronen; das Land, wo die Zitronen blühn / blühen | wie Espenlaub zittern | mit Zittern und Zagen
• [Zo]
• zockeln | zocken | alte Zoepfe abschneiden | Zoff | jeder Zoll ein / eine ... | nicht einen Zoll zurückweichen / nachgeben | Zoll für Zoll | einer Sache Tribut zollen | ein alter Zopf sein | jemanden hat Gott im Zorn erschaffen | Zoten reissen
• [Zu]
• zubuttern | etwas geht ruck, zuck | zuckeln | mit den Achseln / Schultern zucken | ohne mit der Wimper zu zucken; mit keiner Wimper zucken | seinem Affen Zucker geben | nicht aus Zucker sein | Das ist doch Zucker! | nicht aus Zucker sein | jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben | Zuckerbrot und Peitsche | kein Zuckerlecken / kein Zuckerschlecken sein | eine Zuckerpuppe | kein Zuckerlecken / kein Zuckerschlecken sein | etwas mit dem Mantel der Naechstenliebe zudecken | den Hahn zudrehen | jemandem den Geldhahn zudrehen | ein Auge zudrücken; beide Augen zudrücken | die Zügel fest in der Hand halten | sich / jemanden / etwas im Zügel halten | die Zügel aus der Hand geben | die Zügel lockern | die Zügel schiessen lassen | die Zügel strammziehen | die Zügel schleifen lassen | etwas in vollen Zügen geniessen | in den letzten Zügen liegen | das Zünglein an der Waage sein | mit dem linken / falschen Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein; mit dem falschen / linken Bein zuerst aus dem Bett steigen | Der Esel nennt sich selbst zuerst | mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! | erstmal / zuerst im eigenen Hof kehren | der Zug ist abgefahren | einen guten Zug (am Leibe) haben / draufhaben | auf den fahrenden Zug aufspringen | kein schöner Zug sein | am Zug sein | in einem Zug | im falschen Zug sitzen | Zug um Zug | zum Zuge kommen | nicht mit rechten Dingen zugehen | zugehen wie im alten Rom; Zustände wie im alten Rom | Es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn ... | zugehen wie im Tollhaus | Verdammt und zugenäht! | Verflucht und zugenäht! | Verflixt und zugenäht! | Die Lage hat sich zugespitzt | Nobel geht die Welt zu Grunde / zugrunde | etwas auf sich zukommen lassen | Das ist noch Zukunftsmusik | einen Zahn zulegen | einen Gang zulegen | keiner Fliege etwas zu Leide / zuleide tun können | Wer zuletzt lacht, lacht am besten | nicht zuletzt ... | den Hosenstall zumachen | die Tür von aussen zumachen | Das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! | | jemandem ist kodderig zumute | jemandem Zunder geben | wie Zunder brennen | sein Herz auf der Zunge tragen | jemandem liegt etwas auf der Zunge | mit gespaltener / doppelter Zunge reden | einen Knoten in der Zunge bekommen | sich auf die Zunge beissen | sich das Maul / den Mund / die Zunge verbrennen | sich etwas auf der Zunge zergehen lassen | sich auf die Zunge beissen | seine Zunge hüten | jemandem die Zunge lösen / lockern | eine spitze Zunge haben | eine lose Zunge haben | jemandem brennt etwas auf der Zunge | mit falscher Zunge reden | sich die Zunge wund / fusselig / fusslig reden | jemandem leicht von der Zunge gehen | die Zunge am Gaumen kleben haben | mit zwei Zungen reden | das Unterste zuoberst kehren | mit etwas nicht zu Rande / zurande kommen | jemandem den Kopf zurechtsetzen / zurechtruecken | jemandem den Kopf zurechtsetzen / zurechtruecken | Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen | auf den Boden der Tatsachen zurückkehren | einen Gang zurückschalten | nicht einen Zoll zurückweichen / nachgeben | jemanden in die / seine Schranken weisen / zurückweisen / verweisen | etwas auf Heller und Pfennig zurückzahlen | sich in sein Schneckenhaus zurückziehen | die Zähne zusammenbeissen | zusammenfallen wie ein Kartenhaus | wie Pech und Schwefel zusammenhalten | sein Geld zusammenhalten | die Hacken zusammenknallen / zusammenschlagen / zusammenreissen | dort, wo alle Faeden zusammenlaufen | wie Topf und Deckel zusammenpassen | wie die Faust aufs Auge zusammenpassen | die Hacken zusammenknallen / zusammenschlagen / zusammenreissen | | die Hände über dem Kopf zusammenschlagen | die Hacken zusammenknallen / zusammenschlagen / zusammenreissen | etwas zusammenschustern | jemanden zusammenstauchen | die Köpfe zusammenstecken | alle zusammentrommeln | eins und eins zusammenzählen | jemandem etwas zuschanzen | jemandem den schwarzen Peter zuschieben / zuspielen | jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen | jemandem etwas zuschustern | sehen / zusehen, wo man bleibt | jemandem den schwarzen Peter zuschieben / zuspielen | zugehen wie im alten Rom; Zustände wie im alten Rom | Zustände sind das! | Zustände kriegen | ein Loch mit dem anderen stopfen / zustopfen / auffüllen / schliessen | etwas zutage / zu Tage fördern / bringen | jemanden zutexten | kein Auge zutun | das Oberste zuunterst kehren | einander / sich gegenseitig die Baelle zuwerfen | sich die Rübe zuziehen
• [Zw]
• seinen Gefühlen / sich keinen Zwang antun | Der Zweck heiligt die Mittel | Mittel zum Zweck sein | zwischen den / allen / zwei Stuehlen sitzen | nicht auf zwei / allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen können | alles / jedes Ding hat zwei Seiten | zwei / mehrere / viele Eisen im Feuer haben | Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! | zwischen zwei Feuer geraten | zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen | Dazu gehören zwei! | zwei Fliegen auf einen Streich schlagen | zwei Gesichter haben | zwei linke Hände haben | einen Keil zwischen zwei Personen / Parteien treiben | Das sind zwei Paar Schuhe / Stiefel | zwei rechte Hände haben | zwei Seiten einer Medaille sein | ein Wanderer zwischen zwei Welten sein | mit zwei Zungen reden | wie eine Kerze sein, die an zwei / beiden Enden brennt | Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte | zwei Herren dienen | mit zweierlei Mass messen | über alle Zweifel erhaben sein | den Pfennig / die Mark / den Groschen / den Cent / den Euro zweimal / dreimal umdrehen (müssen) | sich etwas nicht zweimal sagen lassen | Wer zweimal mit derselben pennt, gehört schon zum Establishment | ein zweischneidiges Schwert | der zweite Frühling | die zweite Geige spielen | auf den zweiten Blick | zur zweiten Garnitur gehören | in der zweiten Liga spielen | den zweiten Schritt vor dem ersten tun | etwas aus zweiter Hand kaufen | aus zweiter Hand | in zweiter Linie | ein Mensch zweiter Klasse sein | wie kein Zweiter | eine Zwerchfellmassage sein | hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen | in einer Zwickmühle stecken | jemanden zwiebeln | jemanden in die Knie zwingen | | einen zwitschern | Es ist fünf (Minuten) vor zwoelf | nicht von zwoelf bis Mittag | auf den Zwutsch gehen

schule.de
Redensarten zum Reisen mit Pferdefuhrwerken

• "Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben!"
• "verfahrene Situation"
• "den Karren aus dem Dreck ziehen"
• "über alle Stränge schlagen"
• "über Stock und über Stein"
• "Bremsklotz"
• "Hemmschuh"
• "an den Karren fahren"
• "einpeitschen"
• "etwas deichseln"
• "es rollt wieder"
• "jdn. an die Kandare nehmen" ("Kandare" = "Zaumzeug zum strengen Zügeln des Pferdes")
• "jdn. zügeln"
• "Scheuklappen tragen"
• "Retourkutsche" (Kutsche, die im 19. Jh. für die Hin- wie für die Rückfahrt benutzt wurde)

Sprichwörtliche Redensart (W3)

„Europäische Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten“
Ein Sprachvergleich von deutschen, englischen, französischen, italienischen, niederländischen und spanischen Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redensarten (mit Tabellen-Anhang) (B.A.-Arbeit von Franziska Baum - PDF-Format)
~ Bachelorarbeit ~
erstellt von: Franziska Baum
vorgelegt im Mai 2005
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
Betreuer: PD Dr. Joachim Grzega
© Das Copyright liegt bei der Autorin.
...
1.3 Definition sprichwörtliche Redensart
Eine sprichwörtliche Redensart definiert sich über folgende Punkte:

• Es ist eine feste Wortverbindung, die nicht alleine stehen, sondern in einen Satz eingebaut werden kann und daher nach Zeit und Person veränderlich ist.
• Ein einfacher, bildhafter Ausdruck ohne lehrhaften Charakter oder eine moralische Ausrichtung.
• Ist volksläufig und beliebig einsetzbar.

...

sprichwörtliche Redensart: ein Oberbegriff für Sprichwörter und Redensarten
So im Titel eines entsprechenden Buches: Lutz Röhrich; Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Freiburg im Breisgau 1973 (Nachdrucke, auch als Taschenbuch)

"Sprichwörtliche Redensarten" nennt man bildhafte Ausdrücke, wenn sie ständig im selben Wortlaut wiederholt werden und ihre Bedeutung allgemein bekannt ist.

Teufel
den Teufel mit dem Beelzebub austreiben (W3)

Teufel
In Teufels Küche kommen (W3)

in Teufels Küche

• jmd. kommt in Teufels Küche
• jmd./etw. bringt jmdn. in Teufels Küche

Im Mittelalter gab es den Volksglauben, dass der Teufel (griech. "diabolos" = "Verwirrer") eine Küche habe. In dieser Küche brauten Zauberer und Hexen (deswegen auch "Hexenküche") ihre Zaubertränke. Ein wahrlich ungastlicher Ort.

Wenn heute jemand in eine schwere Lage gerät sagen wir auch: "Er kommt in Teufels Küche".

(© blueprints Team)

In Teufels Küche kommen

Teufel
den Teufel an die Wand malen (W3)

Himmel und Hölle - "Liebe Kinder kommen in den Himmel, böse in die Hölle": Ein bekannter Elternspruch. Um den Himmel und die Hölle ranken sich viele Redensarten. Da werden etwa Teufel an die Wand gemalt - Himmel hängen voller Geigen.

...
Nach altem Aberglauben lockte es den Teufel und damit das Unglück an, wenn man ihn malte oder auch ein Bild von ihm besaß.

Uni Düsseldorf
Redensarten, Floskeln, Sprachbilder in Texten

Bünting: Lexikalische Semantik - Redensarten, Floskeln, Sprachbilder in Texten

wispor.de
Redensarten

• A: abblitzen | Abfuhr erteilen | | eine Affenschande | mit einem Affenzahn ... | jd. etwas anhängen | Arbeit_süß | Armutszeugnis | kein Aufhebens machen | | | ausmerzen
• B: nur Bahnhof verstehen | Bammel (haben) | Banause | auf die lange Bank | barbieren | einen Bären aufbinden | Bärendienst | großer Batzen | in Bausch und Bogen | blauer Brief | blauer Montag | einen Bock schießen | Brandschatzen | Bratkartoffelverhältnis | Brett vor dem Kopf | in die Brüche gehen | Buckel runter rutschen | Buxtehude, ... bellt
• C: nach Canossa gehen
• D: unter Dach und Fach | auf's Dach steigen | | Deckmantel | Deut | Dezimieren | aller guten Dinge = 3 | Drückeberger | Dunkelziffer
• E: Elb-Florenz | Elfenbeinturm
• F: Faden_Maus | roter Faden | | faustdick / Ohren | Federlesen | aus dem 'FF' | Frankenstein | frank & frei | Frieden / Nachbar | Friede den Hütten, ... | Frosch im Hals
• G: den Garaus machen | Gewaltwillig | 'Graue Eminenz' | Gretchenfrage
• H: Hagestolz | Freund Hain | Hammelsprung | Handy | die Harke zeigen | Hasenpanier | Hattrick | über den Haufen schießen | Hechtsuppe | Heft in die Hand nehmen | Hinz und Kunz | auf dem Holzweg sein | Hülle und Fülle | ...der Hund begraben | auf den Hund kommen | vor die Hunde gehen | | am Hungertuch nagen
• I:
• J: Josephsehe | John Bull
• K: Kadavergehorsam | Kanarienvögel | Kantersieg | unsicherer Kantonist | unter aller Kanone | Kerbholz | | arm, wie eine Kirchenmaus | 5. Kolonne | in den Kram passen | in der Kreide stehen | Krokodilstränen | geht auf keine Kuhhaut
• L: Lanze brechen | den Laufpass geben | auf den Leim gehen | ... Loch pfeiffen | Löwenanteil
• M: ... der mahlt zuerst | Mantel nach dem Wind | Mantelkinder | mausetot | sich mausig machen | Mehrwert | halbe Miete | Milchmädchenrechnung | zur Minna machen | mundtot | Mutter Courage
• N: Nagelprobe | blanker Neid | an die Nieren gehen | Otto Normalverbraucher |
• O: zu Olim's Zeiten | | Onkelehe
• P: ein 'P' davorsetzen | Pappenheimer | Pappenstiel | Pechvogel | | wo der Pfeffer wächst | Pfennigfuchser | teures Pflaster | | pudelnass | des Pudels Kern | Pyrrhussieg
• Q: Quacksalber
• R: wie gerädert sein | Regen / Traufe | Retourkutsche
• S: | Scherflein beitragen | | heulen, wie ein Schlosshund | Schrot und Korn | Schwabenalter | Schwanengesang | kein Schwein lesen | Spendierhosen | Spießbürger | Spießruten | Spieß umdrehen | Spitz auf Knopf stehen | Spree-Athen | etwas springen lassen | Springinsfeld | Stadtluft macht frei | Stegreif | Stein im Brett | im Stich lassen
• T: auf's Tapet bringen | Teenager / Twens | | bis zum tz ...
• U:
• V: verballhornen
• W: Wolkenkuckucksheim | über die Wupper gehen
• X: X für ein U vormachen
• Y:
• Z: Zankapfel | Zaunpfahl winken

7hill Publishing
Lexikon der Zitate und Redensarten

Berger, Franz Severin
Tschachler-Roth, Elisabeth (Autoren)
Das Blaue vom Himmerl
Alltägliche Redensarten und ihre Herkunft

Kurzbeschreibung
Eine echte Fundgrube für fantasiebegabte Sprachinteressierte

Klappentext
In diesem Buch geht es um Redensarten - jenen Zierrat, der unsere Sprache erst zu einem grellbunten Kunstwerk macht. Denn geflügelte Worte und Redewendungen zählen zu den ideenreichsten Elementen der Sprache.

Mit einer ordentlichen Portion Humor gehen Franz Severin Berger und Elisabeth Tschachler-Roth der Bedeutung von hunderten Zitaten, Sprichwörtern und Redensarten auf den Grund, beleuchten historische und sprachliche Zusammenhänge und heben obendrein so manchen verschollen geglaubten Schatz aus unserem Vokabular.

Ein heiterer und informativer Spaziergang durch volkstümliche Redensarten und alltägliche Redewendungen.

Berger, Franz Severin
Tschachler-Roth, Elisabeth
Heiliger Bimbam & Teufels Küche
Alltägliche Redensarten und ihre Herkunft

Kurzbeschreibung
Die Redensarten einer Sprache sind das Salz in der Suppe. Doch wie leicht gerät man in Teufels Küche, wenn sie falsch angewandt werden - denn: Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Informativ und mit einer ordentlichen Portion Humor geht dieses Werk der Bedeutung von hunderten Zitaten, Sprichwörtern und Redensarten auf den Grund und beleuchtet historische und sprachliche Zusammenhänge.

Bücken, Hajo (Autor)
Redensarten und ihre Bedeutung

Kurzbeschreibung
Täglich benutzen wir eine Vielzahl von Redewendungen - was uns gar nicht so auffällt. Diese Hilfsmittel der deutschen Sprache sind längst in unseren Alltag eingebunden, weil sie oft in schönen oder humorvollen, meist aber in treffenden Bildern einen Sachverhalt erklären.

Die 600 gebräuchlichsten Redewendungen werden in diesem Band präsentiert. Nach dem Alphabet geordnet werden sie kurz und knapp erklärt und, wo möglich, ihre Herkunft beschrieben.

So sind Sie "immer am Ball", keiner kann Ihnen "einen Bären aufbinden" und Sie werden jederzeit "den Nagel auf den Kopf treffen".

Digitale Bibl. DB000042
Röhrich, Lutz
Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten

Der »Röhrich« informiert in leichtverständlicher Sprache und wissenschaftlich fundiert über Bedeutung, Herkunft und Anwendung von rund 15.000 Redensarten. Die Jugend- und Werbesprache unserer Zeit wurde dabei ebenso berücksichtigt wie die fremdsprachlichen Entsprechungen zu den deutschen Redensarten. Etwa 1.000 Abbildungen aus zeitgenössischen Quellen veranschaulichen den Ursprung vieler sprichwörtlicher Redensarten und bieten damit ein einzigartiges Anschauungsmaterial von kulturhistorischer Bedeutung. Umfangreiche Literaturangaben und kurze Zusammenfassungen des gegenwärtigen Forschungsstandes runden das Werk ab.

Dreller, Christian
Wunderlich, Ingeborg (Sprecher)
Freiberger, Dominik (Sprecher)
Warum haben wir Tomaten auf den Augen?

Jewelcase, 2 CDs, Laufzeit: 125 Minuten, Ab 5 Jahre.
Erschienen: 2013

Inhalt

Hier kann man Bauklötze staunen! Auf 2 CDs werden lustige und spannende Geschichten zu den bekanntesten Redensarten erzählt. Sie erklären warum man manchmal Tomaten auf den Augen hat, nur Bahnhof versteht oder sich einen Ast lacht. Unterhaltsam und lehrreich zugleich.

Duden - Bd 11
Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten
Idiomatisches Wörterbuch der deutschen Sprache

Duden - Tb 29
Duden - Taschenbuch 29
Köster, Rudolf
Redensarten
Herkunft und Bedeutung

Duden - WhdTadWg
Wer hat den Teufel an die Wand gemalt?
Redensarten - Wo sie herkommen, was sie bedeuten

Duden – Wer hat den Teufel an die Wand gemalt?: Redensarten – Wo sie herkommen, was sie bedeuten

Redensarten sind fester Bestandteil unserer Sprache und wir benutzen sie jeden Tag. Doch kennen wir auch die spannenden Geschichten hinter unseren Redensarten? Wissen wir, warum ein Haussegen "schief hängen" kann, wie der "Flitter" in die Flitterwochen kommt und warum jemand ausgerechnet "durch den Kakao" gezogen wird?

• - Die Dudenredaktion erklärt in diesem Band die interessanten Hintergründe zu Herkunft und Bedeutung von mehr als 700 Redensarten.
• - Mit Hinweisen auf vergleichbare Wendungen in anderen Sprachen
• - In der neuen Auflage wunderschön illustriert

Aus dem Vorwort:

Es gibt eine Anzahl von Synonymen, die die Sprachwissenschaft penibel zu unterscheiden sucht:

• sprichwörtliche Redensart
• feste Wendung
• stehende Wendung
• Redewendung
• Phrase
• Floskel
• Formel
• Ausdrucksweise
• Idiom
• Idiomatische Verbindung
• und andere mehr.

ISBN: 978-3-411-70505-4, Reihe: Duden Sprachwissen, Erscheinungsdatum: 12.03.2018, 5. Auflage, Seiten: 272, Format: 12.6 x 19 cm

Essig, Rolf-Bernhard
Alles für die Katz
Die lustigen Geschichten hinter unseren Redensarten

So modern manche Redensarten auch klingen mögen, den Stein haben nicht erst die Rolling Stones ins Rollen gebracht. Schon seit 500 Jahren haben wir einen Floh im Ohr und nicht mehr alle Tassen im Schrank, wollen wir mit dem Kopf durch die Wand oder Leine ziehen. Sprichwörter trösten uns, geben Rat oder bringen uns zum Lachen. Rolf-Bernhard Essig weckt die kindliche Lust am Spiel mit der Sprache. Wie schon in seiner erfolgreichen Sprüchesammlung „Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt“ erzählt er mit viel Witz und Humor von den Geschichten, die mit unseren Redewendungen verbunden sind. Mit Ulrike Möltgens Illustrationen ist dieses Kinderbuch auch optisch ein Genuss.

2013. 176 Seiten mit Illustrationen von Ulrike Möltgen 210 mm

Kartoniert/Broschiert, dtv Taschenbücher

Welch unterhaltsame, kuriose und oft lehrreiche Geschichten sich hinter unseren Redensarten verbergen, davon erzählt Rolf-Bernhard Essig in dieser reich bebilderten Fortsetzung seiner Redensartensammlung.

Wir haben einen Floh im Ohr, nicht alle Tassen im Schrank und wollen mit dem Kopf durch die Wand. Sprichwörter sind fast so alt, wie wir Menschen selbst. Welch unterhaltsame, kuriose und oft lehrreiche Geschichten sich hinter ihnen verbergen, davon erzählt Rolf-Bernhard Essig in dieser reich bebilderten Fortsetzung seiner Redensartensammlung.

Rolf-Bernhard Essig, geb. 1963, lebt als Publizist und Literatur -wissenschaftler in Bamberg und lehrt an den Universitäten Bamberg, Samara und Togliatti (Russland). Er schreibt u. a. für DIE ZEIT , Süddeutsche Zeitung , Frankfurter Rundschau sowie Neue Zürcher Zeitung . Mit seinem unterhaltsamen Redensartenprogramm tourt er durch ganz Deutschland und ist regelmäßig in TV, Hörfunk und Printmedien mit seinen Sprachberatungen präsent.

Essig, Rolf-Bernhard - DhwdS
Da haben wir den Salat!

Nach „Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt“ und „Alles für die Katz“: Rolf-Bernhard Essig über Sprichwörter aus rund 60 Ländern

80 Geschichten über Sprichwörter aus aller Welt – unterhaltsam erzählt vom "Sprichwörter-Papst" Rolf-Bernhard Essig. In Irland heißt es: "Die Napfschnecke ist der gefährlichste Fisch in der See." In Finnland sagt man: "Ich warte hier mit dem Bart im Briefkasten!". Und in Palästina: "Es ist eine Ziege, selbst wenn sie fliegt."

Woher diese Redewendungen kommen? Was sie wohl bedeuten? Es stecken Geschichten dahinter, aus unterschiedlichsten Gegenden und Sprachen der Welt. Sie vermitteln eine andere Kultur, aber oft ähnliche Weisheiten wie unsere eigenen. Dieses Buch erzählt, was sich hinter Sprichwörtern aus rund 60 Ländern verbirgt. Nur wer die Geschichte hinter der Redensart kennt, versteht sie richtig.

Essig, Rolf-Bernhard (Autor)
Schweitzer, Marei (Illustrator)
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt
Die lustigen Geschichten hinter unseren Redensarten

Kurzbeschreibung
Schon als Kinder staunen wir Bauklötze oder führen einen Eiertanz auf. Als Jugendliche verstehen wir oft nur Bahnhof, haben eine lange Leitung oder gar keinen Bock. Und später packen wir entweder die Gelegenheit beim Schopf oder werfen die Flinte ins Korn. Ein Sprichwort begleitet uns durchs Leben, es macht unsere Sprache lebendig, bunter und anschaulicher. Rund 500 Redensarten und Floskeln benutzt jeder im Alltag, doch nur selten wissen wir, woher die Sprüche eigentlich kommen, die wir klopfen. Rolf-Bernhard Essig hat sich auf die Suche nach den Ursprüngen der bekanntesten Sprichwörter gemacht. Virtuos und witzig illustriert, weckt sein Buch den Spaß an der Sprache.

Essig, Rolf-Bernhard
Hand aufs Herz
Redensarten von Kopf bis Fuß und ihre wunderbaren Geschichten

Über 500 sprichwörtliche Redewendungen, die mit unserem Körper zu tun haben

Rolf-Bernhard Essig erzählt die Geschichten hinter den Redensarten

Mit zahlreichen Illustrationen

„Daumen hoch!" Die Redewendung ist überall beliebt und erst recht das sympathische Emoji, das täglich milliardenfach auf den Handy-Displays aufblinkt. Auch viele andere Redensarten haben mit unserem Körper zu tun: Etwas „schlägt uns auf den Magen", wir „schwitzen Blut und Wasser" und „halten uns den Bauch vor Lachen", wenn wir jemanden so richtig „an der Nase herumgeführt" haben. In diesem Buch erklärt der deutsche „Sprichwort-Papst" Rolf-Bernhard Essig sehr vergnüglich über 500 sprichwörtliche Körperredensarten, systematisch von den Haaren bis zu den Zehen geordnet.

Rolf-Bernhard Essig, geboren 1963 in Hamburg, lebt als Autor, Kritiker und Entertainer in Bamberg. Er schrieb für die wichtigen Medien in Deutschland. Besonders bekannt wurde der promovierte Germanist und Historiker mit Radiosendungen zu Redensarten wie „Essigs Essenzen" oder „Und jetzt mal Butter bei die Fische!" (Deutschlandradio Kultur, SWR); seit diesem Jahr verfasst er die monatliche Kolumne "Hin und weg" in der FAZ. Seine Bücher für Erwachsene, Jugendliche und Kinder verknüpfen Vergnügliches mit solider Information. Zuletzt erschienen „Perlen, Perlen, Perlen. Eine Liebeserklärung in sieben schimmernden Kapiteln", „Da haben wir den Salat. In 80 Sprichwörtern um die Welt" und „Ich kenn doch meine Pappenheimer. Wunderbare Geschichten hinter sprichwörtlichen Orten". Näheres unter www.schuressig.de

ISBN: 978-3-411-71115-4, Reihe: Duden Sprachwissen, Erscheinungsdatum: 16.03.2020, 1. Auflage, Seiten: 208, Format: 12.6 x 19 cm

Essig, Rolf-Bernhard
Warum die Schweine pfeifen
Wundersames aus der Welt der Worte

ISBN: 9783378011014 (ISBN-10: 3378011017), Kiepenheuer

Der Indiana Jones der Sprachschätze Sprichwörter können trösten, Rat geben oder einem Streit die Schärfe nehmen, und sie bringen uns zum Lachen. Hier werden die spannenden und komischen Geschichten hinter unseren Worten erzählt:

• was erfolgreiche Verhandlungen und trockene Babypopos verbindet;
• inwiefern es Erasmus von Rotterdam – und nicht gealterten Rockstars – zu verdanken ist, dass so mancher Stein ins Rollen kam;
• wie die Vandalen zu Unrecht in Verruf gerieten; und
• was die braunen Augen von Regina Halmich mit dem Faustrecht zu tun haben.

„Wer wissen will, was er so sagt, wenn ihm der Tag lang, das Herz bitter und die Zunge lose ist, der halte sich an Essigs essentielle Auslese!“

Goris, Eva
Hutter, Claus-Peter
Warum haben Gänse Füßchen?
Vom Ursprung unserer Wörter und Redensarten

Kurzbeschreibung
Wohl jeder kennt solche Wörter und Redewendungen, die man wie selbstverständlich verwendet, ohne ihre wahre Bedeutung zu kennen. Wer führt "Böses im Schilde"? Woher kommt das "blaue Blut"? Was macht ein "Prügelknabe" "auf dem Holzweg"? Und warum heißt die Schokolade eigentlich "Schokolade"?

Eva Goris und Claus Peter Hutter haben sich auf die Suche nach den Wurzeln dieser Begriffe und Redensarten gemacht und erzählen in diesem Buch deren wahre Bedeutung. Immer interessant und häufig verblüffend. Ein unterhaltsamer Streifzug durch bekannte Wörter und Redewendungen und ihre wahre Bedeutung.

Görner, Herbert (Autor)
Redensarten
Kleine Idiomatik der deutschen Sprache

Griesbach, Heinz
Schulz, Dora
1000 deutsche Redensarten
Mit Erklärungen und Anwendungsbeispielen

Hutter, Claus-Peter
Goris, Eva
Warum haben Gänse Füßchen?

Kurzbeschreibung

Wohl jeder kennt solche Wörter und Redewendungen, die man wie selbstverständlich verwendet, ohne ihre wahre Bedeutung zu kennen. Wer führt Böses im Schilde? Woher kommt das blaue Blut? Was macht ein Prügelknabe auf dem Holzweg? Und warum heißt die Schokolade eigentlich Schokolade?

Eva Goris und Claus Peter Hutter haben sich auf die Suche nach den Wurzeln dieser Begriffe und Redensarten gemacht und erzählen in diesem Buch deren wahre Bedeutung. Immer interessant und häufig verblüffend. Ein unterhaltsamer Streifzug durch bekannte Wörter und Redewendungen und ihre wahre Bedeutung.

Köster, Rudolf
Duden Redensarten
Herkunft und Bedeutung

Die persische Weisheit "Sprichwörter sind der Schmuck der Sprache" könnte man dahingehend ergänzen, daß Redensarten "das Salz in der Suppe" sind. Mit derlei Ausdrücken würzen wir unsere Sprache. Oft enthalten sie eine Prise Humor und machen anderen unsere Aussagen schmackhaft. Dies geschieht durch einen konkreten Vergleich (Salz) oder durch eine geschichtliche Anspielung. Statt jemanden einfach zu ermahnen, lesen wir ihm die "Leviten", halten ihm eine "Standpauke" oder eine "Gardinenpredigt". Während sich einige der blumigen Ausdrücke von selbst erklären, weiß kaum jemand, was "Leviten" sind und was eine Strafpredigt mit der Gardine zu tun hat.

Auch die "Pappenheimer", die viele so genau zu kennen glauben, sind nur wenigen wirklich bekannt. So transportieren Redensarten kulturgeschichtliches Wissen, das heute großenteils nicht mehr präsent ist. Auf der anderen Seite gehört lebendige und ausdrucksstarke Kommunikation durchaus zu den hochaktuellen Erfordernissen der modernen Informationsgesellschaft. Hier bietet das Taschenbuch willkommene praktische Hilfe für alle, die schon immer einmal wissen wollten, warum eine erfolglose Sache ausgegangen ist "wie das Hornberger Schießen".

Dabei ist es nicht nur unterhaltsam und vergnüglich, etwas über die Herkunft solcher Formulierungen zu erfahren. Mitunter dürfte es wirklich nützlich sein, die genaue Bedeutung der "Gretchenfrage" zu kennen, damit man beim "Reden schwingen" "alle Register ziehen" kann ohne dabei "ins Fettnäpfchen zu treten" oder gar den "Gang nach Canossa" antreten zu müssen. --Stephan Schmidt -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Kurzbeschreibung
Die Bedeutung und der kulturhistorische Hintergrund von rund 1 000 alltagssprachlich geläufigen Redensarten werden in diesem neuen Taschenbuch ausführlich erklärt. -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Köster, Rudolf (Autor)
Duden Redensarten
Herkunft und Bedeutung
Woher sie kommen, was sie bedeuten

Kurzbeschreibung
Redewendungen wie "aus den Fingern saugen", "aus dem Ärmel schütteln" oder "mit Kind und Kegel" sind aus unserer Alltagssprache nicht wegzudenken. Sie bringen das Gesagte auf den Punkt und sind Stilmittel einer lebendigen Kommunikation. Dieses Buch umfasst über 1.100 Redensarten in alphabetischer Reihenfolge und erläutert auf unterhaltsame Art Herkunft und Bedeutung.

Über den Autor
Dr. med. Rudolf Köster war langjähriger Leiter eines Gesundheitsamtes sowie Dozent für Sozialmedizin und 1972 in München betreuender Olympia-Arzt. Zahlreiche Publikationen und Vorträge. Arbeitsschwerpunkt: seelisch-körperliche Krankheiten und psychosomatische Zusammenhänge sowie Möglichkeiten der Vorsorge und Selbsthilfe.

Krüger-Lorenzen, Kurt
Deutsche Redensarten und was dahintersteckt
Das Standardwerk.
Das geht auf keine Kuhhaut
Aus der Pistole geschossen
Der lachende Dritte

Kurzbeschreibung
Redensarten spielen in unserer Sprache eine große Rolle - ihre Herkunft ist uns jedoch meist unbekannt: Wer weiß schon, weshalb wir für jemanden in die Bresche springen und was es mit der legendären Kuhhaut auf sich hat? Dieser Führer beleuchtet die Wurzeln der deutschen Redewendungen und ist bis heute das unübertroffene Standardwerk zum Thema!

Mieder, Wolfgang
Deutsche Sprichwörter und Redensarten

Autorenporträt

Wolfgang Mieder ist Professor für Germanistik und Volkskunde an der University of Vermont (USA). Neben zahlreichen Buchveröffentlichungen in deutscher und englischer Sprache ist er seit 1984 auch der Herausgeber des internationalen Jahrbuchs Proverbium.

Mieder, Wolfgang
Phrasen verdreschen
Antiredensarten aus Literatur und Medien

Autorenporträt
Wolfgang Mieder ist Professor für Germanistik und Volkskunde an der University of Vermont (USA). Neben zahlreichen Buchveröffentlichungen in deutscher und englischer Sprache ist er seit 1984 auch der Herausgeber des internationalen Jahrbuchs Proverbium.

Müller, Klaus (Hg.)
Lexikon der Redensarten
Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen

Kurzbeschreibung
Der Blick dahinter - was Redensarten wirklich bedeuten
Redewendungen gebrauchen wir täglich, sie erleichtern die Verständigung untereinander enorm. Dem Deutschlernenden muss ihre Bedeutung erklärt werden. Der Muttersprachler wird sich manchmal fragen, woher eine Redewendung stammt, wie sie aufgebaut ist, ob es ähnliche gibt. Beide Leserkreise werden in diesem Lexikon fündig. "Mit Fug und Recht", "Jemandem die Stange halten", "Auf Zack sein". Diese und andere Redensarten, insgesamt 4000, sind in diesem Buch gesammelt, alphabetisch nach Leitbegriffen geordnet und in ihrer Bedeutung und Herkunft ausführlich erläutert. Der Sprachwitz vieler Wendungen, die treffende, häufig salopp oder ironisch umschriebene Pointe machen das Buch zur amüsanten Lektüre.

4.000 deutsche Redensarten, nach Leitbegriffen geordnet. Ausführliche Erläuterung von Bedeutung, Herkunft und Anwendung.

Über den Autor
Klaus Müller lehrt an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.

Pohlke, Annette (Autor)
Pohlke, Reinhard (Autor)
Moos, Margarete (Illustrator)
Alle Wege führen nach Rom
Deutsche Redensarten aus dem Lateinischen

Kurzbeschreibung

Wer etwas "ad acta" legt, ist sich meist bewusst, dass diese Formulierung aus der lateinischen Sprache stammt. Wer dagegen "durch Abwesenheit glänzt", weil er "in den Tag hineinlebt" und "Luftschlösser baut", der sollte nicht schwatzhaft noch "Öl ins Feuer gießen", sondern "das süße Nichtstun" eher in "beredtem Schweigen" genießen - ob ihm die lateinische Wurzel der Redensart bekannt ist oder nicht. Einer kurzen Bedeutungserklärung folgen bei jedem Artikel Beispiele für die Verwendung, auch in anderen europäischen Sprachen; dem Zitatnachweis und den Literaturangaben schließen sich Hinweise zur Rezeptionsgeschichte an. Dem Erfolgstitel "Das wissen nur die Götter. Deutsche Redensarten aus dem Griechischen" stellen Annette und Reinhard Pohlke nun das Pendant fürs Lateinische zur Seite.

Pohlke, Reinhard
Das wissen nur die Götter
Deutsche Redensarten aus dem Griechischen

Pöppelmann, Christa - P
Oppenauer, Doris (Illustrator)
Ich glaub mein Schwein pfeift!
Die bekanntesten Redensarten und was dahinter steckt

Kurzbeschreibung
Die bekanntesten und gebräuchlichsten Redensarten mit prägnanten Erläuterungen hinsichtlich ihrer Entstehung und Verwendung und Informationen über den Urheber. Egal ob alltägliche Aussprüche ("Ach, du meine Güte"), ausgefallenere Wendungen ("Das geht auf keine Kuhhaut") oder Lebensweisheiten ("In der Kürze liegt die Würze"), in diesem Buch findet man die bekanntesten und gebräuchlichsten Redensarten mit prägnanten Erläuterungen hinsichtlich ihrer Entstehung und Verwendung und Informatioenen über den Urheber.

Pöppelmann, Christa - R
Redensarten & Sprichwörter
Herkunft, Bedeutung, Verwendung

...
"Redensarten & Sprichwörter" beinhaltet über 700 der spannendsten und interessantesten Redewendungen der deutschen Sprache. Von "Ach du grüne Neune" bis "zu Potte kommen" - entdecken Sie viele Redensarten neu mit der Compact Sprüchesammlung "Redensarten & Sprichwörter"!

Doch wie entstehen Redensarten? Wie finden Sprichwörter den Eingang in den deutschen Sprachgebrauch? "Redensarten Sprichwörter" des Circon Verlags vermittelt spannendes Know-how zu Herkunft, Bedeutung und Verwendung der beliebtesten deutschen Redensarten.

Pruys, Karl Hugo - Bis
Bis in die Puppen
Die 100 populärsten Redensarten

144 Seiten, 125 x 190 mm, Paperback
März 2008
Buch 9,90 € / E-Book 6,99 €
ISBN 978-3-86124-617-6

Viele Redensarten sind fest im deutschen Sprachschatz verankert. Doch bei genauerer Betrachtung kommt einem manches spanisch vor, was man da sagt. Karl Hugo Pruys nimmt kein Blatt vor den Mund, sondern zeigt dem interessierten Leser, wo der Hund begraben liegt: Ursprung und Bedeutung der hundert populärsten Redensarten auf kurzweilige und verständliche Art erklärt. Damit Sie beim nächsten Small Talk nicht auf dem Schlauch stehen!

Karl Hugo Pruys, Jahrgang 1938, war in den 1970er Jahren Sprecher des CDU-Bundesvorstands unter dem Vorsitzenden Helmut Kohl. Er hat 1995 dessen Biografie geschrieben, die u. a. vom »Economist« als Standard-Werk gepriesen wurde. In ungezählten Presseveröffentlichungen hat Pruys für die kulturelle und ökonomische Einheit der Deutschen geworben. Er ist Verfasser einer Reihe weiterer Politikerbiografien sowie sprach- und literaturkritischer Bücher.

Pruys, Karl Hugo
Der Hahn im Korb kommt mir spanisch vor

Viele Redensarten sind fest im deutschen Sprachschatz verankert. Allerdings kommt einem manches spanisch vor! Karl Hugo Pruys zeigt, wo der Hund begraben liegt: Ursprung und Bedeutung der populärsten Redensarten.

Pruys, Karl Hugo (Autor)
Perlen vor die Säue
Noch mehr populäre Redensarten

144 Seiten, 125 x 190 mm, Paperback
Februar 2009
Buch 9,90 € / E-Book 6,99 €
ISBN 978-3-86124-631-2

»Ein unverzichtbares Nachschlagewerk«, so urteilt die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nach dem großen Erfolg von »Bis in die Puppen« nimmt Karl Hugo Pruys die Herausforderung 100 weiterer Redensarten an und forscht im Irrgarten der deutschen Sprache nach Herkunft und Bedeutung von Wendungen, die wir tagtäglich gebrauchen. Haben Sie sich nicht auch schon gefragt, weshalb eine Sache einen Pferdefuß hat oder warum jemand in der Tinte sitzt? Karl Hugo Pruys gibt Antworten!

Karl Hugo Pruys, Jahrgang 1938, war in den 1970er Jahren Sprecher des CDU-Bundesvorstands unter dem Vorsitzenden Helmut Kohl. Er hat 1995 dessen Biografie geschrieben, die u. a. vom »Economist« als Standard-Werk gepriesen wurde. In ungezählten Presseveröffentlichungen hat Pruys für die kulturelle und ökonomische Einheit der Deutschen geworben. Er ist Verfasser einer Reihe weiterer Politikerbiografien sowie sprach- und literaturkritischer Bücher.

Redensarten - Literatur

• Allgäuer, Hubert: Vorarlberger Mundartwörterbuch : mit geläufigen Redewendungen und sprichwörtlichen Redensarten und zahlreichen Erklärungen zur Etymologie und den sprach- und kulturgeschichtlichen Hintergründen
• Bergmann, Gunter (Hrsg.): Wie’s kommt, werd’s gefressen. Sächsische Sprichwörter und Redensarten, Lehmstedt, Leipzig 2006, ISBN 978-3-937146-39-3
• Biblische Redensarten und Sprichwörter, Deutsche Bibelgesellschaft, 2004, ISBN 978-3-438-04821-9
• Bluhm, Lothar / Heinz Rölleke: „Redensarten des Volks, auf die ich immer horche“. Das Sprichwort in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, Hirzel, Stuttgart 1997, ISBN 978-3-7776-0733-7
• Eckart, Rudolf : Niederdeutsche Sprichwörter und volkstümliche Redensarten, Olms, Hildesheim 1975 (= Nachdruck von Braunschweig 1893), ISBN 978-3-487-05475-9
• Gesellschaft für Deutsche Sprache: Antizitate, Antisprichwörter, Antiredensarten. aus Literatur und Medien. 3 Bände
• Just: 2005 Redensarten militärischen Ursprungs. Teil 1
• Kunz, Valérie: 2.000 Redensarten Deutsch-Französisch
• Lewandowski: 2008 Deutsche Sprichwörter und Redensarten: ihre Rezeption durch deutsche und ausländische Interaktanten. Eine empirische Untersuchung
• Malygin, Viktor: Österreichische Redewendungen und Redensarten. Wien: ÖBV 1996.
• Pao, Erh-li / Cheng, Ying: Wörterbuch der chinesischen Redensarten. Chinesisch-Deutsch (1981)
• Schaufelbüel, Adolf: Treffende Redensarten. 4000 Redewendungen und 500 Sprichwörter, mit ihren Entsprechungen im Französischen, Italienischen und Englischen
• Schuchardt: Studentikoses Conversationslexicon oder Leben, Sitten, Einrichtungen, Verhältnisse und Redensarten der Studenten beschrieben, erklärt und alphabetisch geordnet. Leipzig 1825 (Verf.: Schuchardt).
• Tendlau, Abraham: Jüdische Sprichwörter und Redensarten
• Tendlau, Abraham: Sprichwörter und Redensarten deutsch-jüdischer Vorzeit. Aufgezeichnet aus dem Munde des Volkes und nach Wort und Sinn erklärt
• Vollmann, J.: Burschicoses Woerterbuch oder: Erklärung aller im Studentenleben vorkommenden Sitten, Ausdrüke, Wörter, Redensarten und des Comments, nebst Angabe der auf allen Universitäten bestehenden Corps, ihrer Farben und der Kneipen. Ein unentbehrliches Hand- und Hilfsbuch für Lyceisten, Gymnasiasten, Penäler, Polytechniker, Forstpolaken, Cantons- und Realschüler, Maulthiere, Füchse und Studenten [...]. Von J. Vollmann, Dr. rei cneip. [...]. (2 Tle.) Ragaz 1846 (Verf.: Johannes Gräßli). Neudruck: Graz 1969 (mit einem Vorwort von Dietrich Herzog). Auch in: Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und Schülersprache. Bd. 4.
• Wallis, Daniel Ludwig: Gebräuchlichste Ausdrücke und Redensarten der Studenten. In: Der Göttinger Student. Oder Bemerkungen, Rathschläge und Belehrungen über Göttingen und das Studenten-Leben auf der Georgia Augusta Göttingen 1813, 140-181 (Verf.: Daniel Ludwig Wallis). Neudrucke: Göttingen 1913; Göttingen 1981. Auch in: Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und Schülersprache. Bd. 3. [Germ. 27 / 203 g]

Richey, Werner (Hrsg.)
Parczyk, Hans (Illustr.)
Seefahren ist kein Zuckerlecken
Sprichwörter und Redensarten über Seefahrt, Seemann, Schiff und Meer

Wer den Koch kritisiert, muss die Kombüse verlassen", „Zum Meer gehören auch die Ufer", „Niemand ist Herr auf See" - Sprichwörter gehören zu den über die Jahrhunderte hinweg überlieferten Erfahrungen und ungeschriebenen Gesetzen der Seefahrer.

Werner Richey hat in diesem Büchlein an die 1000 Sprichwörter und Redensarten aus der maritimen Lebenswelt zusammengestellt. Sie handeln vom Reisen zu Wasser, vom Arbeitsleben an Bord der Schiffe, von der Seemannsliebe, von Fischen und Fischern, von Schiffbruch und Untergang und vielem mehr.

Röhrich, Lutz
Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten

Schemann, Hans (Autor)
PONS Schemann Deutsche Redensarten

Schemann, Hans (Autor)
Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten

Kurzbeschreibung
Das Werk ist das einzige Synonymwörterbuch zur deutschen Idiomatik. Die synonymen Redewendungen sind in zweifacher Weise zugänglich, entweder über einen systematisch organisierten und bis auf Detailebene gegliederten Wortfeldteil oder über einen alphabetischen Registerteil. Die alphabetischen Einträge verweisen wiederum auf die entsprechenden Stellen im Wortfeldteil, sodass der Bedeutungs- und Synonymiekontext der einzelnen Begriffe schnell zugänglich ist. Das Synonymwörterbuch ist ein unverzichtbares Nachschlagewerk für all diejenigen, die einen abwechslungsreichen idiomatischen Stil pflegen möchten und einer nuancierten Kenntnis des Gegenwartsdeutschen bedürfen (Schriftsteller, Journalisten, Übersetzer, Fremdsprachenlernende etc.). Die nun erscheinende Neuauflage enthält eine völlig neue und umfassende wissenschaftliche Einführung, die anhand von Wortfeld- und Einzelanalysen den engen Zusammenhang zwischen Idiomatik und Synonymie veranschaulicht.

Schmidt, Walter (Autor)
Dicker Hals und kalte Füße
Was Redensarten über Körper und Seele verraten
Eine amüsante Einführung in die Psychosomatik

Kurzbeschreibung

Der Volksmund stellt die treffendsten Diagnosen. Hier geht es um "Matschbirnen", "Schmetterlinge im Bauch", "klare Köpfe" und "verlorene Köpfe", "ansteckendes Lachen" und "die Angst, die einem im Nacken sitzt". Innere Konflikte finden ihren Ausdruck nicht nur in körperlichen Symptomen, sondern auch in vielen Redensarten. Walter Schmidt hat sie aufgespürt und auf ihren Wahrheitsgehalt hin abgeklopft. Herausgekommen ist ein ebenso geistreiches wie unterhaltsames Buch, ein heiter erhellender Lesegenuss, der ganz nebenbei viele neue Erkenntnisse der Psychosomatik vermittelt. "Da bleibt einem echt die Spucke weg."

Schomburg, Andrea - RA
Schautz, Irmela
Der geheime Ursprung der Redensarten
Das Herkunftswörterbuch zum Mitraten

176 Seiten, 35 farbige Abbildungen, durchgehend farbig illustriert; gebunden mit farbigem Vorsatzpapier

Erscheinungstag: 16.07.2021, ISBN 978-3-8321-9997-5

Lassen Sie sich nicht hinters Licht führen!

Wir beherrschen sie aus dem Effeff und niemand, der sie hört, wird sich auf den Schlips getreten fühlen oder außer Rand und Band geraten. Redensarten sind das Salz in der Suppe und treffen den Nagel auf den Kopf. Doch wie sind sie entstanden und welche Geschichten verbergen sich hinter diesen meist charmanten, teils auch etwas boshaften, immer aber prägnanten und bildhaften Wendungen?

Woher stammt etwa das berühmte Fettnäpfchen, um das man besser einen großen Bogen macht? Kommt es aus der Welt des Theaters und wurde, befüllt mit Lampenöl, zur Beleuchtung am Bühnenrand aufgestellt? Geht es auf einen schwedischen Weihnachtsbrauch zurück? Benutzte man seinen Inhalt für die Schuhpflege? Oder kam es bei der Tanzstunde zum Einsatz und war – wenn man hineintrat – ein Ausdruck für unzureichende Schrittsicherheit und mangelndes Taktgefühl?

Auch diesmal gilt es, aus vier möglichen Herleitungen die einzig wahre zu erraten – also geraten Sie nicht auf den Holzweg und freuen Sie sich wie ein Schneekönig, wenn Sie richtig liegen!

Irmela Schautz ist freie Illustratorin. Ihre Bücher schafften es auf die SPIEGEL-Bestsellerliste, die Shortlist des World Illustrators Award und unter die schönsten Bücher Deutschlands. Auch die Illustrationen zu ›Der geheime Ursprung der Wörter‹ (DuMont 2020) stammen aus ihrer Feder.

ANDREA SCHOMBURG ist Kabarettistin und Autorin. Sie lehrt Lyrik und Theatertechniken an der Universität Lüneburg und hat neben Lyrikbänden für Erwachsene zahlreiche Kinderbücher veröffentlicht. Zuletzt erschien bei DuMont ›Der geheime Ursprung der Wörter‹ (2020) und ›Der geheime Ursprung der Redensarten‹ (2021).

Köln 2021, 14 x 19 cm, 176 S., 35 farb. Abb., geb.

Man beherrscht sie "aus dem Effeff" und niemand, der sie hört, wird sich "auf den Schlips getreten" fühlen oder "außer Rand und Band" geraten. Redensarten sind "das Salz in der Suppe" und "treffen den Nagel auf den Kopf". Doch wie sind sie entstanden und welche Geschichten verbergen sich hinter diesen meist charmanten, teils auch etwas boshaften, immer aber prägnanten und bildhaften Wendungen? Woher stammt etwa das berühmte "Fettnäpfchen", um das man besser einen großen Bogen macht? Kommt es aus der Welt des Theaters und wurde, befüllt mit Lampenöl, zur Beleuchtung am Bühnenrand aufgestellt? Geht es auf einen schwedischen Weihnachtsbrauch zurück? Benutzte man seinen Inhalt für die Schuhpflege? Oder kam es bei der Tanzstunde zum Einsatz und war - wenn man hineintrat - ein Ausdruck für unzureichende Schrittsicherheit und mangelndes Taktgefühl? Es gilt, aus vier möglichen Herleitungen die einzig wahre zu erraten - also geraten Sie nicht auf den Holzweg und freuen Sie sich wie ein Schneekönig, wenn Sie richtig liegen!

Edition Büchergilde
Waechter, Philip
Die Wände haben Ohren
Redensarten und ihre Herkunft
Ein Memo-Legespiel in Wort und Bild

Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten verwendet man meist, ohne genau darüber nachzudenken, was sie eigentlich bedeuten, denn sie sind uns geläufig. Sie finden sich in der Literatur, in Märchen, in der Werbung, der Politik und natürlich im Alltag. Sie fassen einen Gedanken kurz und prägnant zusammen und sind oft deutlicher als langwierige Erklärungen. Sie bieten Antworten auf ein Problem, sind Formulierungen auf Abruf, Weisheiten aus zweiter Hand. Man muss nur wissen, wann und wie man welche Redensart anwendet. Ihre Herkunft entstammt nicht der Literatur, sondern geradewegs dem Alltag. Tägliche Tätigkeiten, Beobachtungen und Probleme werden in wenige, gern auch poetische Worte zusammengefasst und jeder weiß, was gemeint ist. Oder zumindest meistens. Denn immer wieder finden sich selbst unter gängigen Redensarten solche, die man verwendet, ohne genau zu wissen, was sie wirklich bedeuten. In anderen Fällen glaubt man, die Bedeutung zu kennen und liegt doch völlig falsch.

Die meisten Sprichwörter sind im 16. und 17. Jahrhundert entstanden - wer soll da noch die genaue Herkunft oder auch die ursprüngliche Bedeutung kennen. Im Laufe der Jahrhunderte hat diese sich oft verändert und die Ursprünge der diversen Sprichwörter sind sehr verschieden. Viele leiten sich aus anderen Sprachen ab, manche sind religiös geprägt, entstammen dem Versuch, sich damals als seltsam wahrgenommene Phänomene zu erklären - oder der Ursprung ist nicht zweifelsfrei geklärt.

Philip Waechter hat 44 dieser Redensarten mit seinem markanten Stil in herrliche Bilder umgesetzt, die den Sprachwitz wunderbar vor Augen führen. Nun gilt es, den Bildern die passenden Textkarten zuzuordnen. Der Spaß dabei ist garantiert. Doch lassen Sie sich „keinen Bären aufbinden“ was die Bedeutung und Herkunft mancher Sprichwörter betrifft, im beiliegenden Booklet finden Sie alle Erläuterungen.

Waechter, Philip (Autor)
Die Wände haben Ohren
Philip Waechters Memospiel der Redensarten
Ein Memo-Legespiel in Wort und Bild

Spiel, 2016, MeterMorphosen, 978-3-934657-69-4 (ISBN)

Krokodilstränen vergießen und aus dem Nähkästchen plaudern, Perlen vor die Säue werfen: Viele der Redensarten, die wir benutzen, haben einen überraschenden Ursprung. Bei diesem Memospiel mit Zeichnungen von Philip Waechter erfährt man spielerisch, dass etwa schwarze Schafe schon in der Bibel unerwünscht waren, weil Schafe vorzugsweise wegen ihrer weißen Wolle gehalten wurden.

Die Paare bestehen aus einem Bild, das die Redensart wörtlich veranschaulicht, und der Redewendung selbst. In einem ausführlichen Begleitbuch werden die Redensarten erklärt. Hinreißend sind die prägnanten Zeichnungen von Philip Waechter, die jede Wendung beim Wort nehmen. Der renommierte Zeichner und Illustrator vermag es, den Sprachwitz augenzwinkernd zu verbildlichen.

Besonders charmant ist die Verpackung, denn die Pappkarten und das Begleitbuch befinden sich in einem innovativen Haus aus Pappe. Neuausgabe des 2012 in der Collection Büchergilde erschienenen Spieles in veränderter Gestaltung und mit größeren Karten.

Weidinger, Birgit (Hrsg.)
Warum freut sich der Schneekönig und
Wie kommt die Leiche in den Keller?
Sprichwörter, Redensarten - und was dahinter steckt

Sie sind wissbegierig, die Leser der SZ-Kolumne: Woche für Woche wenden sie sich mit ihren Fragen an die Samstagsbeilage der SZ, wollen erfahren, warum einer aus dem Nähkästchen plaudert, was Menkenke bedeutet oder was es mit dem lieben Herrn Gesangverein auf sich hat. Sie erkundigen sich nach Dachdeckern, Kupferstechern und Winkeladvokaten. Schier unerschöpflich sind die Vorräte unserer Sprache an Wendungen und sprichwörtlichen Redensarten. Diese Sammlung bietet, thematisch geordnet, eine Auswahl jener Sprichwörter, die für den menschlichen Alltag besonders charakteristisch erscheinen. oder deren Inhalt und Bedeutung so kurios sind, dass sie dringend einer Erläuterung bedürfen. Ein vergnügliches Kaleidoskop sprachlicher Kostbarkeiten.

Weidinger, Birgit
Warum gesengte Säue rasen und der Strohsack heilig ist
Sprichwörter, Redensarten - und was dahinter steckt

Wieso schlägt man die Zeit tot? Und was hat die Gardine mit der Predigt zu tun? Unsere Sprache ist gesegnet mit Wortbildern, die zu ergründen unglaublich amüsant ist. Mit dieser Sammlung kommt man vielen Redensarten auf die Schliche Leser fragen, SZ-Redakteure antworten.

2012, 173 Seiten, Maße: 13,5 x 21 cm, Gebunden, Deutsch

Produktbeschreibung

Wieso schlägt man die Zeit tot? Und was hat die Gardine mit der Predigt zu tun? Unsere Sprache ist gesegnet mit Wortbildern, die zu ergründen unglaublich amüsant ist. Mit dieser Sammlung kommt man vielen Redensarten auf die Schliche Leser fragen, SZ-Redakteure antworten.

2012
173 Seiten
Maße: 13,5 x 21 cm
Gebunden
Deutsch
Verlag: Süddeutsche Zeitung / Bibliothek
ISBN-10: 3866159676
ISBN-13: 9783866159679

Weidinger, Birgit (Herausgeber)
Warum ist die Leberwurst beleidigt und
Wie kommt die Leiche in den Keller?
Sprichwörter, Redensarten - und was dahinter steckt

Kuriose Sprichwörter und Redewendungen unterhaltsam erklärt

Warum freut sich der Schneekönig, was hat es mit dem lieben Herrn Gesangsverein auf sich, oder warum plaudert einer aus dem Nähkästchen? Schier unerschöpflich sind die Vorräte unserer Sprache an Wendungen und sprichwörtlichen Redensarten. Diese Sammlung bietet eine Auswahl jener Sprichwörter, die für den menschlichen Alltag besonders charakteristisch sind oder deren Inhalt und Bedeutung so kurios sind, dass sie dringend einer Erläuterung bedürfen.

Ein vergnügliches Kaleidoskop sprachlicher Kostbarkeiten.

Ein wunderbares Geschenkbuch zum Nachschlagen und Schmökern.

Zerlett-Olfenius, Walter
Aus dem Stegreif
Plaudereien über Redensarten

Zimmer, Dieter E.
Redensarten
Über Trends und Tollheiten im neudeutschen Sprachgebrauch