Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
CN China, China, Chine, Cina, China, (esper.) Cinujo
Marke, Marca, Marque, Marca, Brand, (esper.) markoj

A

B

Bao Ma (W3)

= "Wertvolles Pferd" wird "BMW" in China umschrieben.

Ben-che (W3)

= "galoppieren"; so versteht man "Mercedes-Benz in China.

C

D

E

F

G

H

I

J

Jialefu (W3)

= "Familienglück und Reichtum" ist die chinesische Bezeichnung für die französische Einzelhandelskette "Carrefour" (= "Strassenkreuzung").

K

L

M

N

O

P

Q

Tsingtao (W3)

So heisst das meistgetrunkene Bier in China. Der Name geht auf die alte Schreibweise der Stadt "Qiandao" zurück. Dort gründeten deutsche Bierbrauer 1903 ihre eigene Bierbrauerei.

R

S

T

U

V

W

X

Xi-men-zi (W3)

= "das Tor zum Westen" wird "Siemens" in China genannt; damit müsste "Siemens" eigentlich eine Schlüsselposition in China einnehmen.

Y

Z