Ahorner, Peter - VW
Vergessene Wörter - Österreich

Buch | Hardcover, 124 Seiten, 2022 | 1. Auflage
Carl Ueberreuter Verlag, 978-3-8000-7823-3 (ISBN)

Palawatsch, Kramuri, Backfisch, blümerant, pomali, Kombinesch, Lavoir, Springginkerl ...

Mit diesem Band ist Peter Ahorner (fast) vergessenen Wörtern auf der Spur. Viel Freude an der Wiederentdeckungsreise!

Damals: Hagestolz nimmt im Gemach ein Afrain-Getränk zu sich, delektiert sich an Zibeben, bettet sein Haupt auf das Kaprizerl und sinniert über sein wohliges Dasein.

Heute: Bekennender Single gönnt sich im Flat eine zuckerfreie Premium-Limo, nascht Rosinen, drapiert seinen Kopf auf das kleine Kissen und erfreut sich relaxed an seinem Junggesellenleben.

Peter Ahorner arbeitete zunächst als freier Werbetexter, später veröffentlichte er zahlreiche Liedtexte auf CD und schrieb Kabarettprogramme sowie Musicals. Er tritt regelmäßig mit dem Wiener Duo "Die Strottern" auf. Peter Ahorner lebt in Wien.Bereits bei Ueberreuter erschienen: Wiener Wörterbuch und Handbuch der österreichischen Schimpfwörter.

Wort-Schätze, die wir vermissen werden

Palawatsch, Kramuri, Backfisch, blümerant, pomali, Kombinesch, Lavoir, Springginkerl …

Mit diesem Band ist Peter Ahorner (fast) vergessenen Wörtern auf der Spur. Viel Freude an der Wiederentdeckungsreise!

Aus der Einleitung:

“Ich habe siebenmal mehr vergessen, als du uberhaupt weist”, sagt der heuchlerische Tyrann Foma Fomitsch Opiskin in Dostojewskis Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner (erschienen 1859). – “Ich habe mehr vergessen, als du jemals wissen wirs”, sagt Bob Dylan (der Nobelpreisträger erschien 1941). – Wer da wen inspiriert hat, mögen die geschätzten Leserinnen entscheiden.

Vergessen. Beinahe, längst, völlig, bewusst, unbewusst, absichtlich und damit nicht – trifft bisweilen auch auf manche Wörter zu.

Ahorner, Peter - NmvW
Noch mehr vergessene Wörter

Mit diesem Band ist Peter Ahorner wieder (fast) vergessenen Wörtern auf der Spur.

Wohnhaft im Antoniklösterl? Hörbar am Beischltelefon oder per Magnetophon? Der Filukerl mag nicht ansingen, lieber eineschwabelt, einpfeffert und operiert er, um allakavalla zu sein, doch rutschen wird er nie, viel lieber lasst er rutschen, die Rutschn gelegt bekommt er freilich mehr als gern. Dann gönnt er sich ein Schleckerl (etwa Roratewürstel?), ein Glas Bier mit einer Burtn, dann ein Spangerl, wer weiß, wann dieser Wolkenschieber retour im Speckkammerl. Keine Angst, auch diese mitunter hochbetagten Wörter werden erläutert.

Viel Freude bei der Wiederentdeckungsreise!

Duden - VWsÖ
Versunkene Wortschätze Österreich
Wörter, die uns fehlen werden

Wer trägt heute noch eine Engelspelerine? Und ruhen Sie sich gern im Strecksessel aus, oder doch eher im Liegestuhl?

Während der Wortschatz unserer sehr lebendigen Sprache auf der einen Seite stetig anwächst (Selfie, frühverrenten, Vidiwall...), nimmt der Gebrauch anderer Wörter ab und sie drohen, in Vergessenheit zu geraten.

Wörtern wie fatieren, flanieren, Frisierkommode, Bramburi, Ballonmantel und Lichtspielhaus, die heutzutage unüblich geworden sind, ist dieses kleine Buch gewidmet.

Zu den schönsten Wörtern, die oft wunderbare Bilder vor unser Auge zaubern, werden kleine Geschichten erzählt.

Dieses Buch zeigt die spannende Entwicklung der Sprache in Österreich und wil auch zum Schmunzeln einladen.

ISBN: 978-3-411-71018-8, Erscheinungsdatum: 09.10.2017, 1. Auflage, Seiten: 96, Format: 12.6 x 19 cm

Wodak, Ruth
Menz, Florian
Mitten, Richard
Stein, Frank (Hg.)
Die Sprachen der Vergangenheit
Öffentliches Gedenken in österreichischen und deutschen Medien

Erschienen: 26.04.1994
suhrkamp taschenbuch wissenschaft 1133
215 Seiten, Broschur