Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
@s Asien, Asia, Asie, Asia, Asia
Allgemein, general, en général, generale, in general

Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215254/9cabdef7aec2c4aac4b96a1b078c0267/staatennamenlandessprache-data.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN


(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland


(E?)(L?) https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/country

Country Named Authority List


(E?)(L?) https://www.geonames.de/indcou.html

Country Index


(E?)(L?) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)



Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bretonisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Bündnerromanisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch Asien Asien
Dari ??? ???
Deutsch Asien Asien
Dzongkha ??? ???
Englisch Asia Asia
Esperanto ??? ???
Estnisch Aasia Aasia
Färöisch ??? ???
Fidschianisch ??? ???
Filipino ??? ???
Finnisch Aasia Aasia
Französisch l'Asie l'Asie
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Gälisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Indonesisch (Bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch An Áise An Áise
Isländisch ??? ???
Italienisch Asia Asia
Japanisch ??? ???
Jiddisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Korsisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch Azija Azija
Kurdisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch Azija Azija
Letzebuergisch / Luxemburgisch ??? ???
Litauisch Azija Azija
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch L-Asia L-Asia
Maori ??? ???
Marshallesisch (Kajin Majel) ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch Azië Azië
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Plattdeutsch, Niederdeutsch ??? ???
Polnisch Azja Azja
Portugiesisch Ásia Ásia
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch Asia Asia
Rundi (Kirundi) ??? ???
Russisch ??? ???
Saarländisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Sanskrit ??? ???
Schwedisch Asien Asien
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch Ázia Ázia
Slowenisch Azija Azija
Somali ??? ???
Spanisch Asia Asia
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya / Tigrinja ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch Asie Asie
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch Ázsia Ázsia
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???



A

Asien
Asia (W3)

Eine Deutung ist, dass "Asien" semitischen Ursprungs ist und "Morgenland", "Land des Sonnenaufgangs" bedeutet.

Eine andere Deutung führt es auf das akkadische (babylonische) Wort "açu" = "Osten" zurück.

Weitere Verbindungen werden zu semitischen Wurzeln mit der Bedeutung "Mittelland" oder "Glanzland" gesehen.

Auch möglich wäre die Übernahme einer Bezeichnung der Ionier für einen Teil Lydiens für den ganzen Kontinent.

Und schliesslich wird auch wird auch "Asioi (Arshi)", der einheimische Namen der Tocharer in Ostturkestan als Namensgeber in Erwägung gezogen.

"Asia" ist auch der Name der mythologischen Tochter des Prometheus (nach Herodot) bzw für eine Tochter des Okeanos und der Tethys (nach Hesiod). Allerdings wird vermutet, dass sich dieser Name aus den Bezeichnungen für den Erdteil entwickelt hat.

"Europa" kann auf ein assyr. "erp" = "dunkel", "finster", "Abend", "wo die Sonne untergeht", "Okzident" zurückgeführt werden.

Im Gegensatz dazu bedeutet "asis" = "hell", "glänzend", "Morgen", "wo die Sonne aufgeht", "Orient".

Die Phöniker brachten "erp" nach Griechenland. Die Griechen schließlich übernahmen "Europa" in den Perserkriegen als Selbstbezeichnung gegenüber den als "Barbaren" empfundenen Persern. Aber schon Herodot, der es als erster überliefert, wußte nicht mehr, woher der Name kommt.

(E?)(L?) http://www.ebb-aede.com/Material/Geiss-IdentitaetEuropas.pdf


(E?)(L?) http://www.taz.de/pt/2003/01/04/a0175.nf/text


B

C

D

E

F

G

H

I

@s-sprach

infoplease - Sino-Tibetan languages

(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ce6/society/A0845365.html


@s-sprach

infoplease - Southeast Asian languages

(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ce6/society/A0846052.html


J

K

L

Levante (W3)

Die Bezeichnung für die Länder des östlichen Mittelmeers geht auf das ital. "levare" = "sich erheben" zurück.

M

Morgenland (W3)

Die deutsche Bezeichnung ist wie andere Bezeichnungen (z.B. "Levante") auch begründet durch die in Bezug zu Deutschland gelegenen östlichen Länder, in denen die Sonne aufgeht.

N

O

Orient (W3)

"Orient" als Farbe: - #ee9086 - Moderate Pink
"Oriental" als Farbe: - #4a545c - Grayish Blue
"Oriental Blue" als Farbe: - #007cad - Vivid Blue
"Oriental Blue" als Farbe: - #413d51 - Grayish Purplish Blue
"Oriental Blue" als Farbe: - #00538a - Strong Blue
"Oriental Blue" als Farbe: - #474389 - Strong Purplish Blue
"Oriental Bronze" als Farbe: - #64400f - Moderate Olive Brown
"Oriental Fuchsia" als Farbe: - #641349 - Deep Reddish Purple
"Oriental Green" als Farbe: - #478430 - Strong Yellowish Green
"Oriental Green" als Farbe: - #657f4b - Moderate Yellowish Green
"Light Oriental Green" als Farbe: - #9ab973 - Zuordnung ???
"Oriental Pearl" als Farbe: - #887359 - Light Olive Gray
"Oriental Pearl" als Farbe: - #817066 - Medium Gray
"Oriental Red" als Farbe: - #bf2233 - Strong Red
"Oriental Sand" als Farbe: - #8b734b - Light Grayish Olive
"Orient Blue" als Farbe: - #00538a - Strong Blue
"Orient Blue" als Farbe: - #395778 - Moderate Blue
"Orient Blue" als Farbe: - #4a545c - Grayish Blue
"Dark Orient Blue" als Farbe: - #4a545c - Grayish Blue
"Deep Orient Blue" als Farbe: - #4a545c - Grayish Blue
"Dusky Orient Blue" als Farbe: - #4a545c - Grayish Blue
"Orient Pink" als Farbe: - #ffb28b - Light Yellowish Pink
"Orient Pink" als Farbe: - #ee9374 - Moderate Yellowish Pink
"Orient Pink" als Farbe: - #ff7a5c - Strong Yellowish Pink
"Orient Red" als Farbe: - #c10020 - Vivid Red
"Orient Red" als Farbe: - #bf2233 - Strong Red
"Orient Yellow" als Farbe: - #ff6f1a - Strong Orange
"Orient Yellow" als Farbe: - #e8793e - Moderate Orange
"Orient Yellow" als Farbe: - #ff8e0d - Strong Orange Yellow
"Orient Yellow" als Farbe: - #071880 - Zuordnung ???
"Orient Yellow" als Farbe: - #a47c45 - Dark Grayish Yellow


Was ist der Unterschied zwischen Vorderem und Hinterem Orient, dem Nahen und dem Fernen Osten und dem Morgenland?

Zum "Orient" zählt man die Länder Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Türkei, Syrien und die Golfstaaten Jemen, Oman und Iran.

Dass die Lateiner eher die östlich Roms liegenden Länder sahen, kann man an der Bezeichnung erkennen: lat. "oriens" ("oriens sol") = "aufgehende Sonne", zu "oriri" = "sich erheben".

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf/Index/Tous_les_dossiers_O


(E?)(L1) http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf/Index/Dossiers_noms_communs_O


(E?)(L1) http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf/Index/Themes_O


(E1)(L1) http://www.alphadictionary.com/goodword/date/2007/1


(E2)(L1) http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_o_1.html


(E?)(L1) http://www.cigarettespedia.com/
"Orient", "Orient 2002" und "Orienta" als Zigarettenmarken

(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=Orient


(E?)(L1) http://www.looklex.com/


(E?)(L2) http://www.mittelalter-lexikon.de/


(E?)(L?) http://dictionary.reference.com/


(E?)(L1) http://www.sagengestalten.de/


(E1)(L1) http://www.takeourword.com/backIssues.html
Issue 35 Spotlight: ..., Orient, ... (4/5/99)

(E?)(L?) http://www.yaelf.com/swot.shtml


(E?)(L?) http://www.yaelf.com/swot.shtml#dffrncbtwnrnttndrnt

What is the difference between "orientate" and "orient"?
Both are transient verbs, and both mean the same thing. OED does not list citations for "orientate" or "orientated" beyond 1926. Citations for "orient" and "oriented" are provided up to 1977. ...


P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
@s Asien, Asia, Asie, Asia, Asia
Allgemein, general, en général, generale, in general

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z