Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
@_ Welt, Mundo, Monde, Mondo, World, (lat.) orbis (terrae), (esper.) mondo
Übersetzung, Traducción, Traduction, Traduzione, Translation, (esper.) traduko

A

abacho.de
Übersetzung

(E?)(L?) http://www.abacho.de/uebersetzer/

Abacho Übersetzer

Nutze den kostenlosen Übersetzer von Abacho, um einzelne Worte oder ganze Sätze einfach und schnell zu übersetzen. Der Abacho Übersetzer ermöglicht das Übersetzen in viele Sprachen, z.B. von Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch oder Türkisch nach Deutsch und von Deutsch in viele Sprachen. Geeignet für die Schule, Arbeit oder für private Anlässe, z.B. für die Übersetzung von Briefen, E-Mails, Webseiten oder Songtexten.

Alle Übersetzer im Überblick


Erstellt: 2014-06

auswaertiges-amt.de
Übersetzung für amtliche Bezeichnungen
Amtliche Bezeichnungen des Bundespräsidenten und der Bundesregierung
Amtliche Bezeichnungen der Bundesländer
Amtliche Übersetzungen für 'Bundesrepublik Deutschland'
Amtliche Bezeichnungen der Bundesländer Französisch

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Terminologie/Uebersicht_node.html

Der Fachbereich Terminologie des Sprachendienstes hat deutsche Benennungen und ihre fremdsprachigen Entsprechungen für den amtlichen Gebrauch zusammengestellt.

Folgende Übersichten stehen zu Ihrer Verfügung: Organisationsplan des Auswärtigen Amts in Deutsch, Englisch und Französisch:


(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Terminologie/Bundesregierung/Uebersicht_node.html

Die amtlichen Bezeichnungen des Bundespräsidenten und der Bundesregierung finden Sie in den folgenden Sprachen. Stand 28.02.2014


(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Terminologie/Bundeslaender/Uebersicht_node.html

Die amtlichen Bezeichnungen der deutschen Bundesländer finden Sie in den Sprachen: Stand 26.07.2013


(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373556/publicationFile/131097/BundesrepublikDeutschland.pdf

AMTLICHE ÜBERSETZUNGEN FÜR "BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND" Stand: 24.10.2007


(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373610/publicationFile/3876/Franzoesisch.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN DER BUNDESLÄNDER FRANZÖSISCH Stand: 14.05.2002


Erstellt: 2014-06

B

babelfish.com
Translation

(E?)(L?) http://www.babelfish.com/

From / To: French | German | Spanish | Greek | Hindi | Italian | Japanese | Portuguese | Ukrainian | Arabic | Chinese | Danish | Dutch | English


Erstellt: 2014-06

(E?)(L1) http://www.urbandictionary.com/
Babelfish | Babelfishing | babelfishit

(E?)(L?) http://www.zompist.com/spoke.html

English As She Is Spoke vs. Babelfish!

In 1855 two Portuguese translators, José da Fonseca and Pedro Carolino, produced an English phrasebook so unbelievably bad that it was reprinted for half a century as a masterpiece of hilarity, under the title English as She is Spoke. Paul Collins of McSweeney's Books has reprinted a selection from it, and it's well worth picking up.

I thought it would be interesting to compare Fonseca and Carolino's translations with Babelfish's... consider it a test of the capacity of artificial stupidity.

The first line in each paragraph below is the original Portuguese (modernized in spelling so Babelfish could recognize it); following are what the Portuguese actually says, the English as She is Spoke translation, Babelfish's version.


Erstellt: 2010-01

C

cambridge.org
Translation

(E?)(L?) http://dictionary.cambridge.org/

Welcome to Cambridge Dictionaries Online!

We have corpus-informed dictionaries for English language learners at all levels. They’re ideal for anyone preparing for Cambridge English exams and IELTS.


Erstellt: 2014-06

cengolio.com
Translation

(E?)(L?) http://www.cengolio.com/

Woran erkennt man eine gelungene Übersetzung?

Ganz einfach: Sie klingt wie ein Original!
...


(E?)(L?) http://www.cengolio.com/cengolio-uebersetzer

von / nach: Arabisch | Bulgarisch | Chinesisch (einf) | Chinesisch (trad) | Dänisch | Deutsch | Englisch | Estnisch | Französisch | Griechisch | Haitianisch | Hebräisch | Hindi | Indonesisch | Italienisch | Japanisch | Katalanisch | Koreanisch | Lettisch | Litauisch | Niederländisch | Norwegisch | Polnisch | Portugiesisch | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Slowakisch | Slowenisch | Spanisch | Thailändisch | Tschechisch | Türkisch | Ukrainisch | Ungarisch | Vietnamesisch | Urdu | Walisisch | Deutsch


(E?)(L?) http://www.cengolio.com/webseiten-uebersetzung

Webseite übersetzen:


(E?)(L?) http://www.cengolio.com/virtuelle-tastatur

Virtuelle Tastaturen


(E?)(L?) http://www.cengolio.com/die-wichtigsten-woerter-verschiedener-sprachen

Die wichtigsten Wörter verschiedener Sprachen

Hier findet Ihr die wichtigsten Wörter (Phrasen und Redewendungen) in verschiedenen Sprachen. Dieser Grundwortschatz soll helfen sich auf Reisen zurechtzufinden.




(E?)(L?) http://www.cengolio.com/glossar

Übersetzer Glossar


Erstellt: 2014-01

D

dicdata.de
Translation

(E?)(L?) http://www.dicdata.de/

Suchen nach: beginnt mit | ist gleich | enthält

Deutsch-Englisch | Deutsch-Französisch | Deutsch-Italienisch | Deutsch-Spanisch

Englisch-Französisch | Englisch-Italienisch | Englisch-Spanisch | Französisch-Italienisch

Französisch-Spanisch | Italienisch-Spanisch | Projektwörterbuch Google

Bilder | Wikipedia | Leo


Erstellt: 2014-06

dict.cc
Translation

(E?)(L?) http://www.dict.cc/

| Albanisch | Bosnisch | Bulgarisch | Dänisch | Esperanto | Finnisch | Französisch | Griechisch | Isländisch | Italienisch | Kroatisch | Latein | Niederländisch | Norwegisch | Polnisch | Portugiesisch | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Serbisch | Slowakisch | Spanisch | Tschechisch | Türkisch | Ungarisch

| Albanian | Bosnian | Bulgarian | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Esperanto | Finnish | French | Greek | Hungarian | Icelandic | Italian | Latin | Norwegian | Polish | Portuguese | Romanian | Russian | Serbian | Slovak | Spanish | Swedish | Turkish


Erstellt: 2014-06

E

ectaco.com
Translation

(E?)(L?) http://www.ectaco.com/


(E?)(L?) http://www.ectaco.de/main.jsp?do=online-all_forms&refid=-1

ECTACO Elektronisches Wörterbuch

   

   
   Richtung:
    Ins Englisch
    Aus Englisch

© Ectaco, Inc



(E?)(L?) http://www.ectaco.de/free-online-dictionaries/

Jedes Online - Wörterbuch umfasst 400 000 Einträge! Wählen Sie eines aus der folgenden Liste:

aus/ins Englisch

Albanisch | Arabisch | Armenisch | Bulgarisch | Chinesisch trad. | Deutsch | Dänisch | Englisch | Estnisch | Finnisch | Französisch | Griechisch | Hebräisch | Hindi | Indonesisch | Italienisch | Japanisch | Jiddisch | Koreanisch | Kroatisch | Lateinisch | Lettisch | Litauisch | Niederländisch | Norwegisch | Persisch (Farsi) | Polnisch | Portugiesisch | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Serbisch | Slowakisch | Slowenisch | Spanisch | Tagalog | Thailändisch | Tschechisch | Türkisch | Ukrainisch | Ungarisch | Vietnamesisch


Erstellt: 2014-06

elite.net
Jennifer's Language Page
Greetings in more than 2800 languages

(E?)(L?) http://users.elite.net/runner/

At this site you can learn how to say greetings and several other words and phrases in hundreds of different languages. My goal is to include every language, so that people will be able to say at least a few words to anyone they meet, anywhere in the world.

Select a Language:

A: Aari to Azerbaijani: Aari Abadi Abai Sungai Abaza Abé Abenaki (Eastern) Abenaki (Western) Abipón Abkhaz Abron Aceh Achi' Acholi Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Adi (Abhor) Adi (Galo) Adhola (Dhopadhola) Adynyamathanha Adyghe Aeka Aekyom Afar Afrikaans Agarabi Aghem Aghul Agta (Casiguran Dumagat) Agta (Central Cagayan) Aguaruna Agutaynen Agwagwune Ahirani Ahom Ahtena Aikanã Ainu Aja Ajië Ajyíninka Apurucayali Akan Akaselem Akateko Akei Akha Akkadian Akoose Akoye Akpes Alaba-K'abeena Alabama Alagwa Alamblak Alanic Albanian (Arbëreshë) Albanian (Gheg) Albanian (Tosk) Alekano Aleut Algonquin Alladian Alta Altai (Northern) Altai (Southern) Alune Alur Alyawarr Ama Amahuaca Amami-Oshima (Northern) Amami-Oshima (Southern) Amanab Amarakaeri Amarasi Ambae Ambrym (Northern) Ambrym (Southeastern) Ambulas Amele Amharic Amis Amis (Nataoran) Amuzgo (Guerrero) Amuzgo (San Pedro Amuzgos) Andaandi Andi Andoque Aneityum Angloromani Angolar Angor Anjam Anmatyerr Antigua Creole Anuak Anufo Anyin Apache (Jicarilla) Apache (Kiowa) Apache (Lipan) Apache (Mescalero-Chiricahua) Apache (Western) Apalaí Apatani Apinayé Apma Apurinã Arabana Arabela Arabic (Modern Standard) Arabic (Algerian) Arabic (Algerian Sahara) Arabic (Baharna) Arabic (Chadian) Arabic (Cypriot) Arabic (Egyptian Bedawi) Arabic (Egyptian) Arabic (Gulf) Arabic (Hadrami) Arabic (Hijazi) Arabic (Judeo-Iraqi) Arabic (Judeo-Morroccan) Arabic (Judeo-Tripolitanian) Arabic (Judeo-Yemeni) Arabic (Libyan) Arabic (Mesopotamian) Arabic (Moroccan) Arabic (Najdi) Arabic (North Levantine) Arabic (Omani) Arabic (Sa'idi) Arabic (Sanaani) Arabic (Shihhi) Arabic (South Levantine) Arabic (Sudanese) Arabic (Sudanese Creole) Arabic (Ta'iizi-Adeni) Arabic (Tajiki) Arabic (Tunisian) Arabic (Uzbeki) Aragonese Araki Aramaic Araona Arapaho Arapesh Arawak Arbore Archi Argobba Arifama-Miniafia Arigidi Arikara Armenian Armenian (Classical) Aromanian Arosi Arpitan Arrarnta Arrernte Aruamu Ashaninka Ashéninka (Pajonal) Ashéninka (Perené) Ashéninka (Pichis) Ashéninka (Ucayali) Asmat Assamese Assiniboine Asturian Asu Asuriní Atakapa Atanque Atayal Atikamekw A'tong Attié 'Auhelawa Austral Avar Avatime Avestan Avikam Awa-Cuaiquer Awabakal Awad Bing Awadhi Awakateko Awara Aweer Awing Aymara (Central) Aymara (Southern) Ayoreo Ayta (Abellen) Ayta (Mag-Antsi) Ayta (Mag-Indi) Azerbaijani

B: Baatonum to Bwatoo Baatonum: Baba Babatana Babine-Witsuwit'en Badaga Bade Badui Bafia Bafut Bagheli Bagri Bahnar Bai Baikeno Baima Bajan Bajau Baka Bakairi Bakaka Bakumpai Balangao Balanta-Ganja Balanta-Kentohe Balantak Balochi (Eastern) Balochi (Southern) Balochi (Western) Balti Bamanankan Bambassi Bamun Bana Banda (Mid-Southern) Banda-Mbrès Bandi Bandjalang Bangi Bangime Baniwa Bangubangu Banjar Bantawa Bantoanon Baoulé Barasana-Eduria Barbareño Bardi Baré Barein Bareli Bari Bariai Barok Baruga Basa Basaa Bashkort Basketo Basque Bassa Batak Ales-Kluet Batak Angkola Batak Dairi Batak Karo Batak Mandailing Batak Simalungun Batak Toba Batanga Baure Bavarian Beaver (Tsa Dane) Bedawi Bedjond Beembe Bekwel Belarusan Belize Kriol English Bella Coola Bellari Bemba Bena Benabena Bende (Tanzania) Beng Benga Bengali Berbice Creole Dutch Berom Betawi Bété (Daloa) Bété (Guiberoua) Beti Bhili Bhojpuri Biak Biali Biangai Bicolano (Albay) Bicolano (Central) Bicolano (Northern Catanduanes) Bicolano (Southern Catanduanes) Bidayuh (Bau) Bidayuh (Biatah) Bidayuh (Bukar-Sadong) Bidiyo Bidyogo Bikol (Rinconada) Bilbil Bilen Biloxi Bima Bimin Binandere Binukid Birifor Bisa Bisaya Bishnupriya Bislama Bisu Blaan Blackfoot Blang Bobo Madaré Bodo Boikin Bola Bolango Bole Bolinao Boloki Bondei Bondo Boni Bontoc Bontok (Eastern) Bora Borong Borôro Boruca Bosnian Bouyei Bozo (Jenaama) Bozo (Tieyaxo) Bozo (Tiemacewe) Brahui Braj Bhasha Breton Bribri Bru (Eastern) Bru (Western) Brunei Buang Bube Bubi Budu Bugawac Bugis Buglere Bugun Buhutu Bukharic Bukusu Bulgarian Bulu Bumthangkha Bunaba Bunama Bundeli Bunganditj Bungu Bunun Bura-Pabir Burarra Burashaski Burduna Buriat (Mongolia) Buriat (Russia) Burmese Buru Burum-Mindik Burungi Bushoong Butuanon Bwaidoka Bwanabwana Bwatoo

C: Cabécar to Czech Cabécar: Cacaopera Caddo Cahuilla Callawalla Caló Caluyanun Camsá Camtho Candoshi-Shapra Canela Canichana Capanahua Capiznon Caquinte Carapana Carib Carijona Carolinian Carrier Cashibo-Cacataibo Catalan Catawba Cavineña Cayuga Cebuano Cemuhî Cerma Chachi Chácobo Chakma Chaldean Cham (Eastern) Cham (Western) Chamacoco Chamling Chamorro Chantyal Chatino (Tataltepec) Chatino (Western Highland) Chavacano Chayahuita Chatino Che Chechen Cheke Holo Chenoua Chepang Cherokee Cheyenne Chhattisgarhi Chibcha Chichewa Chichimeca-Jonaz Chickasaw Chiga Chilcotin Chin (Bawm) Chin (Falam) Chin (Haka) Chin (Mara) Chin (Matu) Chin (Müün) Chin (Paite) Chin (Siyin) Chin (Tedim) Chin (Thado) Chin (Zotung) Chinantec (Ojitlán) Chinantec (Ozumacin) Chinantec (Palantla) Chinantec (Quiotepec) Chinantec (Sochiapan) Chinantec (Tepetotutla) Chinantec (Usila) Chinese (Hakka) Chinese (Mandarin) Chinese (Min Dong) Chinese (Min Nan) Chinese (Wu) Chinese (Xiang) Chinese (Yue) Chinook Chinook Wawa Chipaya Chippewa Chiquitano Chitimacha Chittagonian Chocholtec Choctaw Chokwe Chol Chong Chontal (Highland Oaxaca) Chontal (Lowland Oaxaca) Chontal (Tabasco) Chopi Chorote Chorotega Ch'ort'i Chrau Chru Chuj Chukchi Chumburung Chuukese Chuvash Chuwabu Cicipu Cimbrian Clallam Cocama-Cocamilla Cochimi Cocopa Coeur d'Alene Cofán Colorado Comanche Comecrudo Comorian (Maore) Comorian (Mwali) Comorian (Ndzwani) Comorian (Ngazidja) Comox Coos Coptic Cora (El Nayar) Cora (Santa Teresa) Cori Cornish Corsican Cree (Moose) Cree (Northern East) Cree (Plains) Cree (Southern East) Cree (Swampy) Cree (Woods) Crimean Tatar Crioulo Croatian Crow Cua Cubeo Cuiba Cuicatec Culina Cupeño Curonian Curripaco Cuyonon Czech

D: Daakaka to Dzongkha: Daakaka Daasanach Dadibi Daga Dagaare Dagara Dagbani Dahalo Daju (Dar Sila) Daju (Dar Daju) Dakota Dalabon Damakawa Damal Dan Dangme Dani (Lower Grand Valley) Dani (Mid Grand Valley) Dani (Upper Grand Valley) Dani (Western) Danish Dargwa Dari Dass Datooga Daur Davawenyo Dawawa Dawida Dawro Day Dayi Dazaga Deg Degexit'an Dendi Dene Denya Deori Dera (Papua) Dera (Nigeria) Desano Dewoin Dharuk Dhimba Dhudhuroa Dhurga Dhuwal Dida Dido Dieri Digaro-Mishmi Digo Dimasa Dime Dimli Dinka (Northeastern) Dinka (Northwestern) Dinka (South Central) Dinka (Southeastern) Dinka (Southwestern) Diriku Ditidaht Dizin Djambarrpuyngu Djamindjung Djangu Djinang Djinba Djiwarli Dobu Dogon (Ampari) Dogon (Bodum Dom) Dogon (Bunoge) Dogon (Dogul Dom) Dogon (Jamsay) Dogon (Mombo) Dogon (Nanga Dama) Dogon (Tene Kan) Dogon (Tiranige Diga) Dogon (Tommo So) Dogon (Tomo Kam) Dogon (Toro So) Dogon (Toro Tegu) Dogon (Yanda Dom) Dogoso Dogri Dogrib Dolgan Domari Dong Dongxiang Dorig Doromu-Koki Dotyali Doyayo Drehu Drents Duala Duau Dugun Duguza Dumagat Dumi Duna Dungan Dura Duri Dusun Dutch Dyaabugay Dyangadi Dyirbal Dzao Min Dzongkha

E: Eastern Maroon to Eyak: Eastern Maroon Creole Ebira Ebrié Ede Idaca Ede Nago Edo Edolo Efate (North) Efate (South) Efik Ega Eggon Egyptian Ejagham Ekari Ekegusii Elip Elmolo Emai-Iuleha-Ora Emberá (Catío) Emberá (Chami) Emberá (Northern) Emerillon Emilian E'ñapa Woromaipu Enga English English (Middle) English (Old) Enwan Epena Equatorial Guinea Pidgin Erzya Esan Ese Ese Ejja Esselen Estonian Eten Eton Even Evenki Ewage Notu Éwé Ewondo Extremaduran Eyak

F: Fá D'ambu to Fwe Fa D'ambu: Fagauvea Faiwol Fala Fali (Northern) Fali (Southern) Fanagalo Fang Farefare Faroese Fataluku Fayu Fe'fe' Fernando Po Creole Fijian Fijian (Western) Filipino Finnish Finnish (Kven) Finnish (Tornedalen) Fipa Foi Folopa Fon Fordata Fore Frankish French French (Middle) French (Old) French Creole Frisian (Northern) Frisian (Western) Friulian Fulfulde (Adamawa) Fulfulde (Maasina) Fulfulde (Niger) Fulfulde (Western Niger) Fur Futuna Futuna Aniwa Fuyug Fwe

G: Ga to Gyele: Ga Gaam Gabrieliño Ga'dang Gaddang Gade Gadsup Gagauz Galela Galician Galindan Gamilaraay Gana ||Gana Ganda Gapapaiwa Garhwali Garifuna Garo Garrwa Garus Gavião Gayo Gayón Gbagyi Gbari Gbaya (Mbodomo) Gbaya (Northwest) Gbaya (Southwest) Gbaya (Sudan) Gbe (Waci) Gedaged Geez Geji Gen Georgian German (Standard) German (Middle High) German (Middle Low) German (Old High) German (Pennsylvania) German (Swiss) Ghadames Ghanian Pidgin Ghomálá' Gikuyu Gilaki Gimi Girawa Gitxsan Godié Gogo Gogodala Gola Golin Gondi Gonja Gooniyandi Gorontalo Gorowa Gothic Gourmanchéma Grebo Greek (Modern) Greek (Ancient) Gresi Gronings Gros Ventre Guadeloupean Guajá Guajajára Guahibo Guana (Brazil) Guaná (Paraguay) Guanano Guanche Guaraní (Mbyá) Guaraní (Paraguayan) Guaraní (Western Argentine) Guarayu Guató Guianese Creole Guguyimidjir Guhu-Samane Gujarati Gumatj Gun Gungu Gunwinggu Gupapuyngu Gurani Guro Gurung Guyanese Creole Gwahatike Gwere |Gwi Gwich'in Gyele

H: Ha to Hupdë: Ha Hadiyya Hadza Haida (Northern) Haida (Southern) Hai||om Haisla Haitian Hajong Hakö Halang Halia Halkomelem Hamer Hän Hangaza Hano Hanunoo Harari Haroi Harsusi Haryanvi Hassaniyya Hausa Havasupai-Walapai Hawaiian Hawai'i Creole English Hawu Haya Hazaragi Hebrew Hehe Heiltsuk Helong Hema Herdé Herero Hidatsa Higaonon Hiligaynon Hindi Hindustani (Caribbean) Hindi (Fiji) Hittite Hiw Hmar Hmong (Chuanqiandian) Hmong (Daw) Hmong (Dô) Hmong (Hua A-Hmao) Hmong (Njua) Hmong (Northern Qiandong) Hmong (Southern Qiandong) Hmong (Southwestern Guiyang) Ho Ho-Chunk Holu Hopi Hruso Huachipaeri Huambisa Huarijío Huasteco Huave Huba Huichol Huilliche Huitoto (Minica) Huitoto (Murui) Huitoto (Nüpode) Hula Huli Hunde Hungarian Hunjara-Kaina Ke Hunsrik Hupa Hupdë

I: Iaai to Izon: Iaai Iamalele Iatê Ibaloi Iban Ibanag Ibani Ibatan Ibibio Icelandic Idi Idoma Idu-Mishmi Iduna Ife Ifugao (Batad) Ifugao (Mayayao) Ifugao (Tuwali) Igala Igbo Ignaciano Ija-Zuba Ijo Ik Ikpeng Ikposo Ila Ilocano Imbongu Inabaknon Inakeanon Indonesian Indonesian (Peranakan) Ineseño Inga Ingrian Ingush Inoke-Yate Inonhan Inor Inuinnaqtun Inuktitut (Eastern Canadian) Inuktitut (Greenlandic) Inupiatun (North Alaska) Inupiatun (North West Alaska) Iowa-Ota Ipiko Ipili Iquito Iranun Iraya Iraqw Ishkashimi Irish Isanzu Isekiri Isinai Isnag Isoko Italian Itawit Itelmen Itneg (Binongan) Itneg (Maeng) Itneg (Moyadan) Itonama Itza' Iu Mien Ivatan Iwam Ixcateco Ixil Iyo Izere Izon

J: Jabutí to Jutish: Jabutí Jah Hut Jahanka Jakalteko Jamaican Creole Jamamadi Japanese Jaqaru Jarawa Javanese (Indonesia) Javanese (Caribbean) Jawe Jebero Jeh Jemez Jere Jerung Jiarong Jibu Jingpho Jinuo Jita Jola-Felupe Jola-Fonyi Jola-Kasa Judeo-Italian Judeo-Tat Ju|'hoan Jukum Takum Jula Jutish

K: Kaapor to Kyrgyz: Kaapor Kaba Kaba Démé Kabardian Kabiyè Kabuverdianu Kabyle Kachi Kadazan Kadiweu Kagayanen Kagulu Kaili (Da'a) Kaili (Ledo) Kaingáng Kairiru Kala Lagaw Ya Kalabari Kalagan Kalam Kalami Kalanga Kalasha Kalinga (Limos) Kalinga (Lower Tanudan) Kalinga (Lubuagan) Kalinga (Southern) Kalispel Kalkutung Kallahan (Kayapa) Kallahan (Keley-i) Kalmyk-Oirat Kakuli Kamano Kamasau Kamayo Kamba Kambaata Kambera Kamviri Kanakanabu Kanauji Kandas Kanembu Kaningkom-Nindem Kankanaey Kankanay Kannada Kanoé Kansa Kantosi Kanuri (Central) Kanuri (Manga) Kaonde Kapingamarangi Kaqchikel Kara Karaboro Karachay-Balkar Karadjeri Karagas Karaim Karajá Karakalpak Karang Karbi Karekare Karelian Karen (Pa'o) Karen (Phrae Pwo) Karen (Northern Pwo) Karen (Western Pwo) Karen (S'gaw) Karipuna Karipuna Creole Karirí Xocó Karkar-Yuri Karo Karok Karon Kasem Kashaya Kashinawa Kashkay Kashmiri Kashubian Kaska Kâte Kati Kato Katu Kaurna Kavalan Kaxuiâna Kayabí Kayah Kayan (Burma) Kayan (Indonesia) Kayan (Malaysia) Kayan (Papua New Guinea) Kayapó Kayardild Kaytetye Kayupulau Kazakh Keapara Kei Kelabit Keliko Kemak Kensiu Kenuzi-Dongola Kenyah Kenyang Kenzi Keres (Eastern) Keres (Western) Kerewe Kerewo Kete Kewa Kgalagadi Khakhas Khalaj (Azerbaijani) Khalaj (Turkic) Khaling Khamti Khanty Kharia Khasi Khmer Khmu Khowar Khvarshi Khwe Kibiri K'iche' Kickapoo Kiembu Kigiryama Kikai Kilivila Kiliwa Kimaragang Kimbu Kimbundu Kimiiru Kim Mun Kinabatangan Kinaray-a Kinga Kiowa Kipsigis Kiribati Kirke Kirya-Konzel Kisi Kissi Kistane (Gogot) Kitharaka Kitja Kituba (Kinshasha) Kituba (Brazzaville) Kiwai Klamath-Modoc Koasati Kobon Koch Kodagu Koi Koiali Koireng Koitabu Kok Borok Kokota Kol Kolami Kölsch Koluwawa Kom Kombe Kombio Komi-Permyak Komi-Zyrian Kongo (San Salvador) Konkani Konkomba Konso Konzo Koongo Koonzime Korafe Korak Korana Korean Koreguaje Korku Korlai Creole Koro Koromfé Korowai Korupun-Sela Korwa Koryak Kosena Kosraen Kota Kota Marudu Tinagas Kove Koy Sanjaq Surat Koyo Koyukon Kpati Kpelle Krahn Krenak Krio Kriol Krumen Kuanua Kuhane Kuikúro-Kalapálo Kukatja Kulango (Bondoukou) Kulango (Bouna) Kukele Kulon-Pazeh Kulung Kuman Kumaoni Kumbainggar Kumiai Kumyk Kumzari Kuna (Border) Kuna (San Blas) !Kung-Ekoka Kunggari Kunigami Kunimaipa Kunza Kuot Kupsapiiny Kuranko Kurdish (Central) Kurdish (Northern) Kuria Kurnai Kurux Kushi Kutenai Kutep Kuwaa Kuwaataay Kuy Kwaio Kwakiutl Kwakum Kwamera Kwanga Kwangali Kwanja Kwara'ae Kwasio Kwaya Kwaza Kwere ?Kx'au||'ein Kyerung Kyrgyz

L: Laari to Lyélé: Laari Labu Lacandon Ladakhi Ladin Ladino Lagwan Lahu Lak Lakon Lakota Lala Lala-Bisa Lama Lamaholot Lamalera Lamba Lambya Lamnso' Lampung (Api) Lampung (Nyo) Langi Lango Lao Latgalian Latin Latvian Lau Lauan Laven Lavukaleve Laz Leco Lega-Shabunda Lele (Chad) Lele (Congo) Lele Lele (Papua New Guinea) Lelemi Lemerig Lemoro Lenakel Lenca Lendu Lengo Lenje Lepcha Lewo Lezgi Ligbi Ligurian Lihir Lijili Lillooet Limassa Limba Limbu Limbum Limburgish Lingala Lingua Franca Lishán Didán Lishana Deni Lishanid Noshan Lisu Lithuanian Livonia Livvi Lobi Logba Lokoya Loma Lomwe Longto Lonwolwol Lote Lo-Toga Louisiana Creole Loup A Lovono Lozi Lü Lua' Luba-Kasai Luba-Katanga Luchazi Lucumi Ludian Lugbara Luguru Luidakho-Luisukha-Lutirichi Luiseño Lukabaras Lukpa Lulogooli Lumbee Lunda Lun Bawang Luo Luri Lushootseed Lutachoni Luvale Luwian Luxembourgeois Luyia Lyélé

M: Ma to Myene: Ma Ma'anyan Maasai Maay Mabaan Macedonian Machame Machiguenga Machinga Macuna Macushi Madak Ma'di Madura Magar Maguindanao Mahican Maia Maidu (Northeast) Maidu (Valley) Mailu Mainfränkisch Maisin Maithili Maiwala Majang Majhi Makaa Makasae Makasar Makhuwa Makian Makonde Makwe Malaccan Creole Malagasy (Antankarana) Malagasy (Masikoro) Malagasy (Northern Betsisaraka) Malagasy (Plateau) Malagasy (Sakalava) Malagasy (Southern Betsisaraka) Malagasy (Tandroy Mahafaly) Malagasy (Tanosy) Malagasy (Tsimhety) Malay (Ambonese) Malay (Baba) Malay (Banda) Malay (Berau) Malay (Central) Malay (Colloquial) Malay (Jambi) Malay (Kedah) Malay (Kota Bangun Kutai) Malay (Kupang) Malay (Manado) Malay (Negeri Sembilan) Malay (Pattani) Malay (Standard) Malay (Tenggarong Kutai) Malaynon Maldivian Male Malecite Maléku Jaíka Maligo Malila Malgbe Maltese Mam Mambae Mambai Mambwe-Lungu Mampruli Manam Manambu Manangba Manchu Manda Mandaic Mandan Mandaya Mandinka Mandjak Mangareva Mangbetu Manggarai Mangue Manichaean Middle Persian Maninka Maninkakan (Eastern) Maninkakan (Kita) Maninkakan (Western) Mankanya Mann Manobo (Agusan) Manobo (Bukidnon) Manobo (Cotabato) Manobo (Matigsalug) Manobo (Dibabawan) Manobo (Obo) Mansi Manyinka Manx Maonan Maori Mapudungun Maquiritari Maranao Marathi Marghi Mari (Eastern) Mari (Western) Maria Maricopa Marik Markweeta Marquesan (North) Marquesan (South) Marshallese Martu Wangka Marwari Masaaba Masmaje Matengo Matís Matsés Matukar Matumbi Mauwake Mawayana Maxakali Maya (Mopán) Maya (Yucatán) Mayangna Mayo Mazahua (Central) Mazahua (Michoacan) Mazatec (Ayautla) Mazatec (Chiquihuitlán) Mazatec (Huautla) Mazatec (Ixcatlán) Mazatec (Jalapa) Mazatec (Mazatlán) Mazatec (San Jerónimo Tecóatl) Mazatec (Soyaltepec) Mbama Mbay Mbembe (Cross River) Mbembe (Tigon) Mbole Mbosi Mbugwe Mbugu Mbuko Mbukushu Mbula Mbum Mbunda Medumba Me'en Mehináku Mehri Meitei Mekeo Melanau Mele-Fila Melpa Mende Mengisa Menominee Mentawai Menya Merey Meriam Mir Meskwaki Mesme Mesqan Meyah Mfumte Mian Michif Micmac Migaama Miju-Mishmi Mikasuki Mina Minankaban Minaveha Minderico Mingrelian Mirandese Miriwung Misimia-Panaeati Mískito Miwok (Coast) Miwok (Lake) Miwok (Northern Sierra) Miwok (Plains) Miwok (Southern Sierra) Mixe (Coatlán) Mixe (Isthmus) Mixe (Juquila) Mixe (North Central) Mixe (Tlahuitoltepec) Mixe (Totontepec) Mixtec (Alacatlatzala) Mixtec (Alcoazauca) Mixtec (Apasco-Apoala) Mixtec (Ataláhuca) Mixtec (Chayuco) Mixtec (Chazumba) Mixtec (Coatzospan) Mixtec (Diuxi-Tilantongo) Mixtec (Huitepec) Mixtec (Jamiltepec) Mixtec (Juxtlathuaca) Mixtec (Magdalena Peñasco) Mixtec (Metlatónoc) Mixtec (Mixtepec) Mixtec (Northern Tlaxiaco) Mixtec (Ocotepec) Mixtec (Peñoles) Mixtec (Pinotepa Nacional) Mixtec (San Juan Colorado) Mixtec (San Miguel el Grande) Mixtec (Silacayoapan) Mixtec (Sinicahua) Mixtec (Southwestern Nochixtlán) Mixtec (Southern Puebla) Mixtec (Tezoatlán) Mixtec (Tidaá) Mixtec (Tututepec) Mixtec (Yosondúa) Mixtec (Yucuañe) Miyako Mizo Mlabri Mlahsö Mmaala Mmen Mnong Moba Mobilian Mócheno Mochi Mochica Mocovi Mofu-Gudur Mohave Mohawk Mohega Mokpwe Mokilese Moksha Molbog Molima Moloko Mon Moni Mongo-Nkundu Mongolian (Halh) Mongolian (Peripheral) Mongondow Montagnais Mono (Cameroon) Mono (Congo) Mono (United States) Mòoré Mor Morisyen Moro Mortlockese Mota Motu Motu (Hiri Motu) Movima Mpade Mpongmpong Mpi Mpoto Mualang Muduapa Mufian Mukulu Muinane Mumuye Muna Mundani Mundurukú Mungaka Muniche Munsee Murrinh-Patha Murle Mursi Murut (Keningau) Murut (Tagal) Murut (Timugon) Musey Mushungulu Musi Muskogee Mussau-Emira Mutu Muyang Muyuw Mwaghavul Mwan Mwera Mwerlap Mwesen Mwotlap Myene

N: Naasioi to Nzema: Naasioi Nabak Nadëb Nafaanra Nafusi Naga (Angami) Naga (Ao) Naga (Chokri) Naga (Lotha) Naga (Mao) Naga (Maram) Naga (Naga Pidgin) Naga (South Rengma) Naga (Sumi) Naga (Tangkhul) Naga (Wancho) Náhuatl (Classical) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Highland) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (Isthmus) Náhuatl (Mecayapán) Náhuatl (Morelos) Náhuatl (Northern Oaxaca) Náhuatl (Orizaba) Náhuatl (Puebla) Náhuatl (Southeastern Puebla) Náhuatl (Tabasco) Náhuatl (Tetelcingo) Náhuatl (Zacatlán) Nalik Nama Namakura Nambas Nambikuara Nambya Namia Namosi-Naitasiri-Serua Nanai Nancere Ñandeva Nandi Nanti Nanticoke Nanubae Napoletano Napu Nar Phu Narragansett Narrinyeri Naskapi Natchez Nauruan Navajo Naxi Ndali Ndamba Nda'nda' Ndau Ndebele (Northern) Ndebele (Southern) Ndemli Ndendeule Ndo Ndogo Ndonga Ndumu Ndyuka-Trio Nehan Nek Neku Nêlêmwa-Nixumwak Nend Nenets Nengoné Neo-Aramaic (Western) Nepali Newar Neyo Nez Perce Ngaanyatjarra Ngäbere Ngad'a Ngaju Ng'akarimojong Ngalkbun Ngambay Ngamo Nganasan Ngarinyin Ngemba Nggem Ngiemboon Ngizim Ngomba Ngombale Ngoni Nhengatu Nias Nicobarese (Car) Nicobarese (Central) Niellim Nii Nilamba Nimbari Nimo Nisga'a Niuafo'ou Niue Niwer Mil Njebi Njyem Nkoya Nobonob Nogai Nomaande Nomatsiguenga Nonuya Noone Norse Norwegian (Bokmål) Norwegian (Nynorsk) Notsi Nsenga Ntcham Ntomba N|u Nubi Nuer Nugunu Nukuria Nukuoro Nume Numee Nuni Nuosu Nupe Nuu-chah-nulth Nyaheun Nyakyusa-Ngonde Nyala Nyali Nyambo Nyamwanga Nyamwezi Nyangbo Nyangumarta Nyankore Nyaturu Nyelâyu Nyemba Nyengo Nyiha Nyika Nyindrou Nyindu Nyishi Nyiyaparli Nyole Nyoro Nyulnyul Nyunga Nyungwe Nzadi Nzema

O: Obispeño to O!u!ng: Obispeño Obolo Obulom Ocaina Occitan Odoodee Ofayé Ofo Ogbah Ogbia Ohlone Ojibwa (Eastern) Ojibwa (Northwestern) Ojibwa (Severn) Okanagan Okiek Okinawan Okinoerabu Okpamheri Oksapmin Oku Olo Olrat Olukhayo Olumarachi Olumarama Olunyole Olushisa Olutsotso Oluwanga Omaha-Ponca Ombamba Ona Oneida Önge Oniyan Onondaga Ontong Java Orejón Oring Oriya Orok Orokaiva Orokolo Oroko Oromo (Borana) Oromo (West Central) Osage Oshiwambo Osing Ossetic Ot Danum Otomí (Eastern Highland) Otomí (Estado de México) Otomí (Ixtenco) Otomí (Mezquital) Otomí (Querétaro) Otomí (Temoaya) Otomí (Texcatepec) Otomí (Tilapa) Otuho !O!ung

P: Paakantyi to Pyen: Paakantyi Paama Paasaal Pacoh Páez Pahari-Potwari Pahlavi Paici Paipai Paiute Pak-Tong Pakaasnovos Palauan Palaung Palawano Palembang Palenquero Pali Palikúr Pame (Central) Pame (Northern) Pamigua Panim Panjabi (Eastern) Panjabi (Mirpur) Panjabi (Western) Pangasinan Pangwa Pankararú Panobo Panytyima Pao Papiamentu Parakanã Parenga Parecís Parkwa Parthian Parya Pashto (Central) Pashto (Northern) Pashto (Southern) Patamona Pataxó Hã-ha-hãe Patpatar Paumarí Pawnee Pech Peere Peleata Pemon Penan (Bah-Biau) Penan (Eastern) Penrhyn Persian Pfaelzisch Phalura Phende Piapoco Picard Pidgin (Bantu) Pidgin (Cameroon) Pidgin (Nigerian) Piemontese Pijin Pima Bajo Pimbwe Pingelapese Pinigura Pinjarup Pintupi-Luritja Pinyin (Cameroon) Pipil Pirahã Piratapuyo Piscataway Pitcairn-Norfolk Pitjantjatjara Pitta Pitta Plattdietsch Pnar Pogolo Pohnpeian Pökoot Polari Polish Pomo (Central) Pomo (Eastern) Pomo (Southeastern) Pomo (Southern) Pontic Popoloca (Mezontla) Popoloca (San Felilpe Otlaltepec) Popoluca (Oluta) Popoluca (Texistepec) Poqomam Poqomchi' Porohanon Port Vato Portuguese Potawatomi Powhatan Principense Provençal Prussian Puinave Pukapuka Pulaar Pular Puluwatese Pumé Punan Punic Punu Puqina Purari Purépecha Puroik Puyuma Pyen

Q: Q'anjob'al to Quinault: Q'anjob'al Qaqet Qawasqar Q'eqchi' Qiang (Northern) Qiang (Southern) Quapaw Quichua (Calderón Highland) Quichua (Cañar) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Loja Highland) Quichua (Northern Pastaza) Quichua (Salasaca) Quichua (Santiago del Estero) Quichua (Tena) Quileute Quinault

R: Rabha to Rwanda: Rabha Rade Rakahanga Rakhine Rama Ramoaaina Rapa Rapa Nui Rejang Rendille Rennell-Bellona Reshe Resígaro Réunion Creole Reyesano Rikbaktsa Ririo Ritarungo Romani (Balkan) Romani (Carpathian) Romani (Kalo Finnish) Romani (Sinte) Romani (Tavringer) Romani (Vlax) Romanian Romanian (Istro) Romanian (Megleno) Romano-Serbian Romansch Romblomanon Ron Ronga Rotokas Rotuman Roviana Rukai Rumu Rundi Rungus Rungwa Russian Rusyn Rutul Ruund Rwa Rwanda

S: Sa to Sylheti: Sa Saami (Inari) Saami (Kildin) Saami (Lule) Saami (North) Saami (Skolt) Saami (Ter) Saami (Ume) Saamia Saaroa Saba Sadri Safwa Sagala Sagalla Saho Saisiyat Sakapulteko Salampasu Salar Sáliba (Colombia) Saliba (Papua New Guinea) Salish (Puget Sound) Salish (Straits) Sallands Salt Yui Sama (Balangingih) Sama (Pangutaran) Sama (Southern) Samba Daka Sambal Samburu Samo Samoan Samogitian Sandawe Sanga (Congo-Kinshasha) Sanga (Nigeria) Sangir Sanglechi-Ishkashimi Sango Sangu (Gabon) Sangu (Tanzania) Sanskrit Santhali Sanumá Sãotomense Sapo Sar Saramaccan Sardinian (Campidanse) Sardinian (Gallurese) Sardinian (Logudurese) Sardinian (Sassarese) Sarikoli Sarsi Sasak Satawalese Saterfriesisch Sateré-Mawé Saurashtra Sawai Saxon (Low) Saxon (Upper) Saya Scots Scottish Gaelic Scythian Sea Island Creole Sechelt Secoya Seimat Sebat Bet Gurage Sekani Seke Seko Padang Sekpele Selee Selkup Semai Semandang Semelai Sena (Malawi) Sena (Mozambique) Senaya Seneca Senoufo (Cebaara) Senoufo (Mamara) Senoufo (Nyarafolo) Senoufo (Tagwana) Sentani Seraiki Serbian Serer-Sine Seri Serrano Seselwa Creole Shabak Shambala Shan Sharanahua Shawnee Shehri Sheko Shelta Shi Shina Shipibo Shona Shor Shoshoni Shuar Shubi Shughni Shuswap Siang Siar-Lak Sicilian Sidamo Sie Sikaiana Silesian Silt'e Simaa Simbo Simeku Simeulue Sinaugoro Sinauna Sindhi Sinhala Sininkere Siona Sipakapense Sira Siraya Siriano Sirionó Sisaala Siwi Siwu Skou Slavey (North) Slavey (South) Slavomolisano Slavonic Slovak Slovene Soga Soli Solos Somali Songhay (Humburi) Songhay (Koyraboro) Songhay (Koyra Chiini) Soninke Sonsolrol Soo Soqotri Sora Sorbian (Lower) Sorbian (Upper) Sorsogon Waray Sotho (Northern) Sotho (Southern) Sowa Spanish Spiti Bhoti Spokane Squamish Sranan Sri Lankan Creole Malay Stellingwerfs Stod Bhoti Stoney Suau Subanon Subi Subiya Subtiaba Sudovian Suena Sukuma Sukur Sulka Sumbwa Sunda Surigaonon Susquehannock Susu Swabian Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Sylheti

T: Taabwa to Tz'utujil: Taabwa Tabaru Tabassaran Tabo Tabriak Tacana Tachawit Tachelhit Tadaksahak Tafi Tagakaulo Tagalog Tagbanwa Tagish Tahitian Tahltan Tai Dam Tai Dón Tai Nüa Taino Tairora Tairuma Tajiki Takia Takuu Talinga-Bwisi Talise Talysh Tamahaq Tamajaq Tamajeq Tamang (Eastern) Tamang (Southwestern) Tamang (Western) Tamasheq Tamazight (Central Atlas) Tamazight (Standard Moroccan) Tamil Tami Tanacross Tanaina Tanana (Upper) Tanana (Lower) Tanapag Tanema Tangoa Tanimuca-Retuara Tanjijili Tanna (North) Tanna (Southwest) Tapirapé Tarahumara Tariana Tarifit Tarok Taroko Tasawaq Tat Tatar Tatuya Tauya Taushiro Tausug Tauya Taveta Tawala Tày Tboli Teanu Tee Tehuelche Teke-Fuumu Teke-Tege Tektiteko Telofol Telugu Tem Tembé Temein Temi Temiar Temuan Tenharim Tenino Tepecano Tepehua (Huehuetla) Tepehua (Tlachichilco) Tepehuan Terebu Terena Teribe Termanu Ternate Teso Tetela Tetun Tetun Dili Tewa Thai Thai (Northeastern) Thai (Northern) Thangmi Thao Thayore Themne Thompson Thulung Thurawal Tiang Tibetan (Amdo) Tibetan (Central) Tibetan (Khams) Ticuna Tigre Tigrigna Tikopia Tillamook Timucua Tinigua Tinputz Tippera Tiri Tiruray Titan Tiv Tiwa Tiwi Tlingit Toaripi Tobagonian Creole Toba-Maskoy Toba-Qom Tobelo Tobian Toda Tohono O'odham Tojolabal Tokano Tokelauan Tok Pisin Tokunoshima Tombulu Tondano Tonga (Kitonga) Tonga (Gitonga) Tonga (Chitonga) Tongan Tonkawa Tonsawang Tonsea Tontemboan Tooro Toposa Toraja Torau Torres Strait Creole Totonac Totonac (Highland) Totonac (Ozumatlán) Totonac (Xicotepec de Juárez) Totonac (Yecuatla) Toura (Côte d'Ivoire) Toura (Papua New Guinea) Trinidadian Creole Trinitario Trió Triqui (Chicohuaxtla) Triqui (Copala) Triqui (San Martín Itunyoso) Tsakonian Tshangla Tsikimba Tsimané Tsimshian Tsoa Tsogo Tsonga Tsotsitaal Tsou Tsuvadi Tswa Tswana Tswapong Tu Tuamotuan Tübatulabal Tucano Tugen Tujia Tukang Besi Tuki Tula Tulu Tumak Tumbuka Tumleo Tunebo Tunen Tungag Tunzuii Tupi Tupinambá Tupuri Turka Turkana Turkish Turkmen Turoyo Tuscarora Turtelo Tutchone (Northern) Tutchone (Southern) Tuva Tuvaluan Tuyuca Twents Tzeltal Tzotzil Tz'utujil

U: Uab Meto to Uzekwe: Uab Meto Ubaghara Ubir Udi Udihe Udmurt Ugaritic Ugong Ukaan Ukrainian Ukwuani Aboh Ndoni Ulithian Ulwa Uma Umanakaina Umatilla Umbundu Umbu-Ungu Unami Unubahe Urarina Urdu Urhobo Uripiv-Wala-Rano Uru Urubú-Kaapor Urum Uspanteko Ute-Southern Paiute Uyghur Uzbek (Northern) Uzbek (Southern) Uzekwe

V: Vaeakau-Taumako to Vuté: Vaeakau-Taumako Vai Vame Varli Vasekela Veluws Venda V'ënen Taut Venetian Ventureño Veps Vietnamese Vili Vincentian Creole Vinza Virgin Islands Creole Vitu Vlaams Vod Võro Vunjo Vurës Vuté

W: Wa to Wymysorys: Wa (Parauk) Wa (Vo) Waffa Wagdi Wageman Wailaki Waima Waima'a Waimaha Waiwai Wakhi Wala Wali Walla Walla Wallisian Walloon Walmajarri Wambaya Wambule Wampanoag Wan Wanda Wandala Wandamen Wangaaybuwan Wano Wantoat Waorani Wapishana War-Jaintia Wara Warao Warapu Waray-Waray Warlpiri Warumungu Warungu Wasco-Wishram Washo Waskia Wathawurrung Waura Wayampi Wayana Wayuu Wè (Northern) Wè (Southern) Wedau Welsh Westphalien Whitesands Wichí Lhamtés Nocten Wichí Lhamtés Vejoz Wichita Wik-Mungkan Wintu Wipi Wiradhuri Wiyot Wolane Wolaytta Woleaian Wolof Wongo Worimi Woun Meu Wuvulu Wuzlam Wyandot Wymysorys

X: Xaasongaxango to Xukurú: Xaasongaxango Xârâcùù Xavánte Xetá Xhosa Xibe Xinca Xiri Xukurú

Y: Yaaku to Yurok: Yaaku Yabarana Yaeyama Yagaria Yagnobi Yagua Yaka Yakan Yakima Yakoma Yakut Yale Yali (Angguruk) Yali (Ninia) Yali (Pass Valley) Yalunka Yámana Yambeta Yamdena Yami Yaminahua Yamphu Yanesha' Yangben Yankunytjatjara Yan-nhangu Yanomámi Yanyuwa Yao Yapese Yaqui Yasa Yau Yavitero Yaweyuha Yawuru Yekhee Yele Yemba Yeyi Yiddish Yimas Yindjibarndi Yine Yir Yoront Yogad Yokuts Yombe Yonaguni Yonggom Yopno Yora Yoron Yoruba Yuchi Yucuna Yugambal Yugur (East) Yugur (West) Yukaghir Yuki Yukpa Yup'ik (Central) Yup'ik (Pacific Gulf) Yup'ik (Siberian) Yuracare Yurok

Z: Zanaki to Zuñi: Zanaki Zande Zangskari Zaparo Zapotec (Amatlán) Zapotec (Cajonos) Zapotec (Choapan) Zapotec (Coatlan) Zapotec (El Alto) Zapotec (Güilá) Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachixio) Zapotec (Miahuatlán) Zapotec (Mitla) Zapotec (Ocotlán) Zapotec (Ozolotepec) Zapotec (Rincón) Zapotec (San Juan Guelavía) Zapotec (San Pedro Quiatoni) Zapotec (Santo Domingo Albarradas) Zapotec (Sierra de Juárez) Zapotec (Tabaa) Zapotec (Texmelucan) Zapotec (Tlacolulita) Zapotec (Yatzachi) Zapotec (Yalálag) Zapotec (Zaachila) Zapotec (Zoogocho) Zaramo Zari Zarma Zay Zazaki (Northern) Zazaki (Southern) Zeeuws Zenaga Zhuang (Central Hongshuihe) Zhuang (Dai) Zhuang (Eastern Hongshuihe) Zhuang (Minz) Zhuang (Nong) Zhuang (Yongbei) Zia Zigula Zinza Zo Zoque (Chimalapa) Zoque (Copainalá) Zoque (Francisco León) Zulgo-Gemzek Zulu Zuñi

Greetings Collections: Special collections of greetings --- Aboriginal Languages of Australia Languages of China Languages of Djibouti Languages of India Languages of Indonesia Languages of Japan Languages of Liberia Languages of Malaysia Indigenous languages of Mexico Languages of the Netherlands Languages of New Zealand Languages of Palau Languages of Papua New Guinea Languages of Peru Languages of the Philippines Languages of Russia Languages of Taiwan Languages of Tanzania Languages of Thailand Languages of Togo Languages of the United States Languages of Vanuatu --- Languages Spoken in California Schools Native American Languages of the United States Native Languages of Alaska (USA) Native Languages of Arizona (USA) Native American Languages of California (USA) Native Languages of New Mexico (USA) Native Languages of Oklahoma (USA) --- Hokan Language Family Khoisan Language Family Uralic Language Family --- Artificial and Constructed Languages --- Older version of the greetings list Hello (older version) Good morning (older version) Good afternoon (older version) Good evening (older version) Good night (older version) How are you? (older version) Welcome (older version)

Home and Other Pages: International Greetings Collections Geographical Greetings Collections Linguistic Greetings Collections Historical Greetings Collections Older Versions of the Greetings Lists: Other Phrases in Many Languages: Frequently Asked Questions:


Erstellt: 2014-06

F

freeality.com
Online Translation Dictionaries

(E?)(L?) http://www.freeality.com/




(E?)(L?) http://www.freeality.com/encyclop.htm




Erstellt: 2014-06

freetranslation.com
Translation

(E?)(L?) http://www.freetranslation.com/

Ausgangssprache - Zielsprache

| Arabisch | Bengalisch | Bulgarisch | Chinese (traditionell) | Chinesisch (vereinfacht) | Dari | Deutsch | Dänisch | Englisch | Estnisch | Finnisch | Französisch | Griechisch | Hausa | Hebräisch | Hindi | Indonesisch | Italienisch | Japanisch | Koreanisch | Litauisch | Malaiisch | Niederländisch | Norwegisch | Paschtu | Persisch | Polnisch | Portugiesisch | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Serbisch | Slowakisch | Slowenisch | Somali | Spanisch | Thailändisch | Tschechisch | Türkisch | Ukrainisch | Ungarisch | Urdu | Vietnamesisch


Erstellt: 2014-06

frengly.com
Translation

(E?)(L?) http://www.frengly.com/

Arabic | Dutch | English | Finnish | French | German | Hindi | Italian | Japanese | Portuguese | Spanish | Bulgarian | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Croatian | Czech | Danish | Filipino | Greek | Hebrew | Hungarian | Indonesian | Irish | Korean | Latin | Norwegian | Persian | Polish | Romanian | Russian | Serbian | Slovakian | Swedish | Thai | Turkish | Vietnamese


Erstellt: 2014-06

G

google.com
Translation

(E?)(L?) https://translate.google.com/

Afrikaans | Albanisch | Arabisch | Armenisch | Aserbaidschanisch | Baskisch | Bengalisch | Bosnisch | Bulgarisch | Cebuano | Chinesisch | Dänisch | Deutsch | Englisch | Esperanto | Estnisch | Finnisch | Französisch | Galizisch | Georgisch | Griechisch | Gujarati | Haitianisch | Hausa | Hebräisch | Hindi | Hmong | Igbo | Indonesisch | Irisch | Isländisch | Italienisch | Japanisch | Javanesisch | Jiddisch | Kannada | Katalanisch | Khmer | Koreanisch | Kroatisch | Lao | Lateinisch | Lettisch | Litauisch | Malaysisch | Maltesisch | Maori | Marathisch | Mazedonisch | Mongolisch | Nepalesisch | Niederländisch | Norwegisch | Persisch | Polnisch | Portugiesisch | Punjabi | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Serbisch | Slowakisch | Slowenisch | Somali | Spanisch | Suaheli | Tagalog | Tamil | Telugu | Thailändisch | Tschechisch | Türkisch | Ukrainisch | Ungarisch | Urdu | Vietnamesisch | Walisisch | Weißrussisch | Yoruba | Zulu


Erstellt: 2014-06

google.de
Translation

(E?)(L?) https://translate.google.de/

| Afrikaans | Albanisch | Arabisch | Armenisch | Aserbaidschanisch | Baskisch | Bengalisch | Bosnisch | Bulgarisch | Cebuano | Chinesisch | Dänisch | Deutsch | Englisch | Esperanto | Estnisch | Finnisch | Französisch | Galizisch | Georgisch | Griechisch | Gujarati | Haitianisch | Hausa | Hebräisch | Hindi | Hmong | Igbo | Indonesisch | Irisch | Isländisch | Italienisch | Japanisch | Javanesisch | Jiddisch | Kannada | Katalanisch | Khmer | Koreanisch | Kroatisch | Lao | Lateinisch | Lettisch | Litauisch | Malaysisch | Maltesisch | Maori | Marathisch | Mazedonisch | Mongolisch | Nepalesisch | Niederländisch | Norwegisch | Persisch | Polnisch | Portugiesisch | Punjabi | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Serbisch | Slowakisch | Slowenisch | Somali | Spanisch | Suaheli | Tagalog | Tamil | Telugu | Thailändisch | Tschechisch | Türkisch | Ukrainisch | Ungarisch | Urdu | Vietnamesisch | Walisisch | Weißrussisch | Yoruba | Zulu |


Erstellt: 2014-06

H

I

J

K

L

langtolang.com
Translation

(E?)(L4) http://www.langtolang.com/

Homepage | Word Quiz | Traveler | Services | Alphabets | Cooperation | Advertise | Contact | Sign in

Langtolang Multilingual Dictionary

Langtolang is a multilingual dictionary translating from/to

English | Albanian | Arabic | Breton | Catalan | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Corsican | Czech | Danish | Dutch | Esperanto | Estonian | Finnish | French | Gaelic | Georgian | German | Greek | Hebrew | Hungarian | Icelandic | Indonesian | Italian | Japanese | Korean | Kurdish | Latvian | Lithuanian | Malagasy | Norwegian | Polish | Portuguese Brazil | Portuguese Portugal | Romanian | Russian | Serbo Croat | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Turkish | Vietnamese | Yiddish | Walloon | Welsh languages.

You can currently translate 26,434,049 words in 2,162 bilingual dictionaries on langtolang.


Erstellt: 2014-06

leo.org
Translation

(E?)(L?) http://www.leo.org/

Willkommen bei LEO, dem Web-Angebot mit den beliebten Online-Wörterbüchern Deutsch-Englisch, -Französisch, -Spanisch, -Italienisch, - Chinesisch, -Russisch, -Portugiesisch und -Polnisch.


(E?)(L?) http://dict.leo.org/pages/about/ende/termsOfUsage_de.html

LEO - Dictionary
LEO - Dictionary
LEO - Dictionary
LEO - Dictionary
LEO - Dictionary
LEO - Dictionary
LEO - Dictionary
LEO - Dictionary



(E?)(L1) http://www.presseportal.de/story.htx?nr=848301

...
"LEO" ist eine Reminiszenz an den bayrischen Löwen, und deutet die Münchner Heimat des Online-Portals an. Seit den Ursprüngen 1992 hat sich das Angebot mehrmals verlagert. Heute liegt der Schwerpunkt eindeutig im Übersetzungsbereich, der neben den Wörterbüchern selbst Vokabeltrainer und Foren umfasst.
...


Erstellt: 2014-06

linguee.de
Translation

(E?)(L?) http://www.linguee.de/

| Englisch | Deutsch | Französisch | Spanisch | Chinesisch | Russisch | Japanisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Polnisch | Schwedisch | Dänisch | Finnisch | Griechisch | Tschechisch | Rumänisch | Ungarisch | Slovakisch | Bulgarisch | Slowenisch | Litauisch | Lettisch | Estnisch | Maltesisch


(E?)(L?) http://www.linguee.de/deutsch-englisch/page/about.php

Was ist Linguee?

Linguee ist eine einzigartige Kombination aus einem redaktionellen Wörterbuch und einer Suchmaschine, mit der Sie 100 Millionen zweisprachige Texte nach Wörtern und Ausdrücken durchsuchen können.

Die Suchergebnisse sind bei Linguee in zwei Teile unterteilt. Links sehen Sie übersichtliche Ergebnisse aus dem zuverlässigen redaktionellen Wörterbuch. Dadurch erhalten Sie einen schnellen Überblick über die Übersetzungsmöglichkeiten. Rechts finden Sie Satzbeispiele aus anderen Quellen, die Ihnen einen Eindruck vermitteln, wie Ihr Suchbegriff im Zusammenhang übersetzt wird.

Im Vergleich zu traditionellen Online-Wörterbüchern enthält Linguee etwa 1.000 mal mehr übersetztes Material, jeweils in vollständigen Sätzen. Dadurch finden Sie auch Übersetzungstreffer für Ausdrücke wie "schnelles Auto" oder "schnelle Auffassungsgabe" sowie für seltenes Fachvokabular.
...


Erstellt: 2014-06

links2love.com
How to say I Love You in 100 Languages

(E?)(L?) http://www.links2love.com/i_love_you_languages.htm

How to say I Love You in 100 Languages


Erstellt: 2014-06

logos.it
Dictionaries

(E?)(L?) http://www.logos.it/




(E?)(L?) http://www.logos.it/index_bilingual.php

Logos Bilingual Dictionaries


Erstellt: 2014-06

lookwayup.com
Translation

(E?)(L?) http://lookwayup.com/free/dictionary.htm

Multilingual Dictionary: French, Spanish, German, Dutch, Portuguese


Erstellt: 2014-06

M

N

O

omniglot.com
Translation - Links

(E?)(L1) http://www.omniglot.com/links/translation.htm

Most of the sites listed on this page provide free online translation of text and/or webpages between a number of different languages.

Name translations and transliterations | Free translation | Multilingual translators | Bilingual translators | Find a translator | Translation-related articles | Translation blogs | Electronic dictionaries and translators


Erstellt: 2014-06

online-translator.com
Translation

(E?)(L?) http://www.online-translator.com/

English | French | German | Italian | Japanese | Portuguese | Russian | Spanish


Erstellt: 2014-06

osola.com
Translation
German, Spanish and English

(E?)(L?) http://www.osola.com/

Dictionary DIX offers three dictionaries for German, Spanish and English. These dictionaries are free, fast and simple to use! They offer you the following advantages:

You are forwarded to each dictionary through the search mask. In addition, we offer independent url's that can be remembered easily for direct access to the dictionaries:


(E?)(L1) http://dix.osola.com/conjugacion_verbos.php?language=german

Konjugation der spanischen Verben


Erstellt: 2014-06

P

pons.com
Translation

(E?)(L?) http://www.pons.com/




Erstellt: 2014-06

proz.com
Translation

(E?)(L?) http://www.proz.com/

Search for professional translators & interpreters


(E?)(L?) http://www.proz.com/search/

search translation glossaries and dictionaries

Any source / target language

Abkhazian | Achinese | Acoli | Adangme | Afar | Afrihili | Afrikaans | Afro-Asiatic (Other) | Akan | Akkadian | Albanian | Aleut | Algonquianlanguages | Altaic (Other) | Amharic | Ancient Hebrew | Apachelanguages | Arabic | Aramaic | Arapaho | Araucanian | Arawak | Armenian | Artificial (Other) | Assamese | Asturian | Athapascanlanguages | Austronesian (Other) | Avaric | Avestan | Awadhi | Aymara | Azerbaijani | Balinese | Baltic (Other) | Baluchi | Bambara | Bamilekelanguages | Banda | Bantu (Other) | Basa | Bashkir | Basque | Beja | Belarusian | Bemba | Bengali | Berber (Other) | Bhojpuri (& Tharu) | Bihari | Bikol | Bini | Bislama | Bosnian | Brahui | Braj | Breton | Buginese | Bulgarian | Buriat | Burmese | Caddo | Carib | Catalan | Caucasian (Other) | Cebuano (Bisayan) | Celtic (Other) | Central American Indian (Other) | Chagatai | Cham | Chamorro | Chechen | Cherokee | Cheyenne | Chibcha | Chin | Chinese | Chinookjargon | Choctaw | Church Slavonic | Chuukese | Chuvash | Cook Island Maori | Coptic | Cornish | Corsican | Cree | Creek | Creoles & Pidgins (English-based Other) | Creoles & Pidgins (French-based Other) | Creoles & Pidgins (Other) | Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) | Croatian | Cushitic (Other) | Czech | Dakota | Damara | Danish | Dari | Dayak | Delaware | Dida | Dinka | Divehi | Dogri | Dravidian (Other) | Duala | Dutch | Dutch Middle (ca. 1050-1350) | Dyula | Dzongkha | Efik | Egyptian (Ancient) | Ekajuk | Elamite | English | English Middle (ca. 1100-1500) | English Old (ca. 450-1100) | Eskimo (Other) | Esperanto | Estonian | Ewe | Ewondo | Fanagalo | Fang | Fanti (Fante) | Faroese | Farsi (Persian) | Fijian | Finnish | Finno-Ugrian (Other) | Flemish | Fon | Formosan | French | French Middle (ca. 1400-1600) | French Old (842 - ca. 1400) | Frisian | Friulian | Fulah | Fulani | Ga | Gaelic | Galician | Ganda | Gayo | Geez | Georgian | German | Germanic (Other) | German Middle High (ca. 1050-1500) | German Old High (ca. 750-1050) | Gilbertese | Gondi | Gothic | Grebo | Greek | Greek (Ancient) | Greenlandic | Guarani | Gujarati | Haida | Haitian-Creole | Hausa | Hawaiian | Hebrew | Herero | Hiligaynon | Himachali | Hindi | Hiri | Motu | Hmong | Hungarian | Hupa | I-kiribati | Iban | Icelandic | Igbo | Ijo | Iloko | Indic (Other) | Indo-European (Other) | Indonesian | Ingush | Interlingua | Interlingue | Inuktitut | Inupiak | Iranian (Other) | Irish | Irish Middle (900-1200) | Irish Old (to 900) | Iroquoian Languages | Italian | Japanese | Javanese | Judeo-Arabic | Judeo-Persian | K'iche' | Kabyle | Kachin | Kadazan | Kalabari | Kalmyk-Oirat | Kamba | Kannada (Kanarese) | Kanuri | Kara-Kalpak | Karen | Kashmiri | Kashubian | Kawi | Kayah | Kazakh | Khasi | Khmer | Khoisan (Other) | Khotanese | Kikuyu | Kinyarwanda | Kirghiz | Klingon | Komi | Kongo | Konkani | Korean | Kosraean | Kpelle | Krio | Kru | Kuanyama | Kumyk | Kurdish | Kurukh | Kusaie | Kutenai | Ladino | Lahnda | Lamba | Langued'Oc | Lao | Latin | Latvian | Letzeburgesch | Lezghian | Lingala | Lithuanian | Loma | Lozi | Luba-Katanga | Luiseno | Lunda | Luo (Kenya, Tanzania) | Lushai (Mizo) | Maay Maay | Macedonian | Madurese | Magahi | Maithili | Makasar | Malagasy | Malay | | Maltese | Manado Malay | Mandingo | Manipuri | Manobolanguages | Manx | Maori | Marathi | Mari | Marshallese | Marwari | Masai | Mayanlanguages | Mbundu | Mende | Meo | Miao | Micmac | Minangkabau | Mixteco | Mohawk | Moldavian | Mon-Khmer (Other) | Mongo | Mongolian | Montenegrin | Mordvinian | Mossi | Multiplelanguages | Mundalanguages | Muong | Nahuatl (Aztec) | Nauru | Navajo | Ndebele North | Ndebele South | Ndongo | Nepali | Newari | Niger-Kordofanian (Other) | Nigerian | Nilo-Saharan (Other) | Niuean | Norse | North | American | Indian (Other) | Norwegian | Norwegian (Bokmal) | Norwegian (Nynorsk) | Nubianlanguages | Nyamwezi | Nyanja | Nyankole | Nyoro | Nzima | Ojibwe | Oriya | Oromo | Osage | Ossetic | Otomianlanguages | Ottoman | Ovambo | Pahlavi | Palauan | Pali | | Pangasinan | Panjabi | Papiamento | Papuan-Australian (Other) | Persian (Farsi) | Persian Old (ca 600-400 B.C.) | Phoenician | Pohnpeian | Polish | Portuguese | Prakritlanguages | Provencal Old (to 1500) | Pushto | Q'eqchi' / Kekchi | | Rajasthani | | Rhaeto-Rom (Romansch) | Romance (Other) | Romanian | Romany | Rundi | Russian | Salishanlanguages | Samaritan | Aramaic | Samilanguages | Samoan | Sandawe | Sango | Sanskrit | Sardinian | Scots | Scottish Gaelic | Selkup | Semitic (Other) | Serbian | Serbo-Croat | Serer | Sesotho (S. Sotho) | Shan | Shona | Sicilian | Sidamo | Sign Language | Siksika | Simple English | Sindhi | Sinhalese | Sino-Tibetan | Siouanlanguages | Siswant | SiSwati (Swazi) | Slavic (Other) | Slovak | Slovenian | Sogdian | Somali | Somba | Songhai | Sorbian | Sotho Northern | South American Indian (Other) | Spanish | Sukuma | Sumerian | Sundanese | Susu | Swahili | Swedish | Sylheti | Syriac | Tagalog | Tahitian | Tajik | Tamang | Tamashek | Tamil | Tatar | Telugu | Tereno | Tetum | Thai | Tibetan | Tigre | Tigrinya | Timne | Tivi | Tlingit | Tok Pisin | Tonga (Nya) | Tonga (Tonga Islands) | Truk | Tsimshian | Tsonga | Tswana | Tumbuka | Turkish | Turkmen | Tuvaluan | Tuvinian | Twi | Ugaritic | Uighur | Ukrainian | Ulithian | Umbundu | Urdu | Uzbek | Vai | Valencia | Venda | Vietnamese | Volapük | Votic | Wakashanlanguages | Walamo | Waray | Washo | Welsh | Woleaian | Wolof | Xhosa | Yakut | Yao | Yapese | Yi | Yiddish | Yoruba | Zapotec | Zenaga | Zhuang (Chuang) | Zulu | Zuni


(E?)(L?) http://www.proz.com/glosspost/

Searchable database of links to glossaries on the web


(E?)(L?) http://www.proz.com/glossary-translations/

Major pairs


Erstellt: 2014-06

Q

R

reverso.net
Translation

(E?)(L?) http://www.reverso.net/

Kostenloser Online Übersetzer für Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Portugiesisch, Hebräisch, Japanisch


(E?)(L1) http://dictionary.reverso.net/

Search words or phrases in Collins and other dictionaries




Erstellt: 2014-06

S

systranet.com
Translation

(E?)(L?) http://www.systranet.com/translate


(E?)(L?) http://www.systranet.com/web


(E?)(L?) http://www.systranet.com/dictionary/

From: Arabic | Chinese | Dutch | English | French | German | Greek | Italian | Japanese | Korean | Polish | Portuguese | Russian | Spanish | Swedish

To: Dutch | English | German | Greek | Italian | Portuguese | Spanish


Erstellt: 2014-06

T

translated.net
Translation

(E?)(L?) http://mymemory.translated.net/

Afrikaans | Albanisch | Arabisch | Armenisch | Aserbaidschanisch | Baskisch | Bengalisch | Birmanisch | Bosnisch | Bretonisch | Bulgarisch | Chinesisch | Chinesisch Traditional | Deutsch | Dänisch | Englisch | Esperanto | Estnisch | Farsi | Finnisch | Französisch | Färöisch | Galicisch | Georgisch | Griechisch | Gujarati | Haitianische Kreolisch Französisch | Hawaiianisch | Hebräisch | Hindi | Indonesisch | Irisch | Isländisch | Italienisch | Jamaican Creole English | Japanisch | Javanisch | Jiddisch | Kasachisch | Katalanisch | Khmer | Kirundi | Koreanisch | Kroatisch | Kurdish Kurmanji (Latein) | Kurdish Sorani (Arabisch) | Latein | Lettisch | Litauisch | Malaiisch | Maltesisch | Maori | Mazedonisch | Mongolisch | Nepalesisch | Niederländisch | Norwegisch | Pashto | Polnisch | Portugiesisch | Punjabi | | Rumänisch | Russisch | Schwedisch | Serbisch | Singhalesisch | Slowakisch | Slowenisch | Somali | Spanisch | Suaheli | Tadschikisch | Tagalog | Tamilisch | Telugu | Thai | Tibetisch | Tigrinja | Tschechisch | Türkisch | Ukrainisch | Ungarisch | Urdu | Vietnamesisch | Weißrussisch


Erstellt: 2014-06

TU Chemnitz
BEOLINGUS - Ihr Online-Wörterbuch
Translation
Beo (W3)

(E?)(L?) http://dict.tu-chemnitz.de/

English | Deutsch | Español

De - En | De - Es | De - Pt | Vokabeltrainer

Fachthemen | Grammatik | Abkürzungen | Zufallssuche | Einstellungen

Sie können in allen Sprachen in jeweils über 1 Million Beispielsätzen aus dem DGT Multilingual Translation Memory der Europäischen Union suchen.

Lernen Sie mit unserem Vokabeltrainer

Suchen Sie in über drei Millionen Wortübersetzungen, Beispielsätzen, Erklärungen, Synonymen, Sprüchen, Aphorismen und Zitaten. Blättern Sie in fachspezifischen Themenlisten. Hören Sie deutsche und amerikanische Aussprache durch Muttersprachler. Mehr ...


(E?)(L?) http://dict.tu-chemnitz.de/doc/about.de.html

Den "Beo" haben wir als Symbol ausgewählt, da dieser Vogel sehr kommunikativ ist und schnell Laute und Worte aufschnappt und nachmacht. Der Begriff "Beo" stammt aus dem Indonesischen und bedeutet "Plappermaul". Er gehört zur Familie der Stare. In seiner Heimat Südostasien ist er als sehr kommunikativer Geselle bekannt, der in Gesellschaft viel spricht. Mehr Informationen gibt's unter:


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Beo

Der Beo (Gracula religiosa), manchmal auch als Mynah bekannt, ist eine Vogelart, die zur Familie der Stare (Sturnidae) gehört und nicht, wie oftmals aufgrund ihrer Sprachfähigkeit angenommen, zu den Papageien.
...


(E6)(L1) https://dict.tu-chemnitz.de/doc/calc.en.html

Umrechnung von Einheiten - Conversion of Units


(E?)(L?) http://dict.tu-chemnitz.de/de-en/lists/

Wortlisten zu Fachthemen / Words lists for special subjects

Deutsch - English

Fachthemen - Special topics

Fachgebiete - Special subjects


(E?)(L?) http://dict.tu-chemnitz.de/de-es/lists/index.html

Wortlisten zu Fachthemen / Listas de traducciones con términos de temas específicos

Deutsch - Español

Fachgebiete - temas específicos


(E?)(L?) http://dict.tu-chemnitz.de/de-pt/lists/index.html

Wortlisten zu Fachthemen / Especialidade

Deutsch - Português

Fachgebiete - Especialidade


Erstellt: 2014-06

U

Übersetzung
Traducción (W3)

Die dt. "Übersetzung", zu dt. "übersetzen" (17. Jh.) scheint wohl als Lehnübersetzung auf lat. "traducere", "transferre", wörtlich "überführen", bzw. "übertragen" zurück zu gehen. Das mhd. "übersetzen" hatte noch die Bedeutung dt. "übermäßig besetzen", "überlasten", "bedrängen", was man heute evtl. mit "überbesetzen" bezeichnen würde.

Das span. "Traducción" kann seine lateinische Herkunft nicht verleugnen.

(E?)(L?) http://hispanoteca.eu/Lexikon%20der%20Linguistik/u/ÜBERSETZUNG%20%20%20Traducción.htm

ÜBERSETZUNG - Traducción

(Recop.) Justo Fernández López

Vgl.: Lehnwort / Lehnübersetzung / Neologismus / Lehnübertragung / Fremdwort / Entlehnung / Lehnbildung / Lehnprägung / Lehnschöpfung

„Eine Europa von Polyglotten ist kein Europa von Menschen, die viele Sprachen perfekt beherrschen, sondern im besten Fall eines von Menschen, die sich verständigen können, indem jeder die eigene Sprache spricht und die des anderen versteht, ohne sie fließend sprechen zu können, wobei er, während er sie versteht, wenn auch nur mit Mühe, zugleich ihren «Geist» versteht, das kulturelle Universum, das ein jeder ausdrückt, wenn er die Sprache seiner Vorfahren und seiner Tradition spricht.”

[Eco, Umberto: Die Suche nach der vollkommenen Sprache. München: C. H. Beck, 1995, S. 355]
...
Im Deutschen hat sich die Trennung von ÜBERSETZUNG und Nachdichtung (für poetische Texte) eingebürgert. Mündliches übersetzen aus der Sprachsituation nennt man konsekutives (Abschnitt für Abschnitt) Dolmetschen. Gebräuchlich ist heute das simultane Dolmetschen (gleichzeitiges Mitübersetzen). Neue Einsichten für die bis heute äußerst problematische Übersetzungswissenschaft sind von der Linguistik, namentlich der kontrastiven, zu erwarten.
...


Erstellt: 2014-06

ultralingua.com
Translation

(E?)(L?) http://www.ultralingua.com/

From: French | English | Spanish | German | Italian | Portuguese | Latin | Esperanto

To: English | French | Spanish | Italian

Dictionary | Verb Conjugation | Numbers | Favorites | References


Erstellt: 2014-06

V

W

woerterbuch.info
Translation

(E?)(L1) http://www.woerterbuch.info/




(E?)(L?) http://www.woerterbuch.info/toolbar/download.php

Toolbar Download


Erstellt: 2014-06

wordreference.com
Translation

(E?)(L?) http://www.wordreference.com/

Language Forums | Games | Direct Links to Dictionaries | Verb Conjugators | Tools

English-Spanish | Spanish-English | Spanish-French | Spanish-Portuguese | Spanish: definition | Spanish: synonyms | Spanish: conjugations | English-French | French-English | French-Spanish | French: conjugations | English-Italian | Italian-English | Italian definition | Italian: conjugations | English-German | German-English (Deutsch-Englisch-Wörterbuch) | English-Russian | Russian-English | English-Portuguese | Portuguese-English | Portuguese-Spanish | English-Polish | Polish-English | English-Romanian | Romanian-English | English-Czech | Czech-English | English-Greek | Greek-English | English-Turkish | Turkish-English | English-Chinese | Chinese-English |English-Japanese | Japanese-English | English-Korean | Korean-English | English-Arabic | Arabic-English | English definition | English synonyms


(E?)(L?) http://www.wordreference.com/definicion/

Diccionario Español

WordReference ofrece el Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa Calpe.


(E?)(L?) http://www.wordreference.com/definition/

The English Dictionary

WordReference is proud to offer the Collins Concise English Dictionary. This prestigious dictionary offers more than 120,000 words and phrases.


(E?)(L?) http://www.wordreference.com/definizione/

Dizionario della lingua italiana




(E?)(L?) http://www.wordreference.com/english/LinkButtonsOld.htm

The WordReference link button allows you to quickly get a translation for any word in any web page.

The advantage of these buttons is that you can simply highlight a word and click the button.


Erstellt: 2014-06

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
@_ Welt, Mundo, Monde, Mondo, World, (lat.) orbis (terrae), (esper.) mondo
Übersetzung, Traducción, Traduction, Traduzione, Translation, (esper.) traduko

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

Sanders, Ella Frances
Lost in Translation
Unübersetzbare Wörter aus der ganzen Welt

(E?)(L?) https://www.art-service.de/lost-in-translation-unuebersetzbare-woerter-aus-der-ganzen-welt.html

Köln 2018, 19 x 16,5 cm, 112 S., durchg. farb. Illus., geb.

Wussten Sie, dass die Japaner ein Wort dafür haben, wie das Sonnenlicht durch die Blätter der Bäume schimmert? Oder dass es im Finnischen einen Ausdruck für die Entfernung gibt, die ein Rentier bequem zurücklegen kann, bevor es eine Pause braucht? Ella Frances Sanders hat auf ihren Stationen in der ganzen Welt ein Sammelsurium an unübersetzbaren Begriffen zusammengestellt. Und daraus ein liebevoll illustriertes Wörterbuch sprachlicher Spezialitäten gestaltet. Über fünfzig Einträge ermöglichen einen tiefen Einblick in die einzigartigen Kulturen verschiedenster Länder: Nur in Brasilien existiert eine Vokabel für das zärtliche Streichen durch das Haar eines geliebten Menschen. Und nur auf Gälisch gibt es ein Wort, das dieses eigenartige Kribbeln auf der Oberlippe beschreibt, bevor man einen Schluck Whisky nimmt.


Erstellt: 2019-12

T

U

V

W

X

Y

Z